X.
CƠNG TY CỔ PHẦN VẬT TƯ BƯU ĐIỆN CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
—=-=oŨO¬--- Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
__. HỢP ĐỒNG ỦY THÁC TIẾP NHẬN - VẬN CHUYỂN
THIẾT BỊ MỞ RỘNG HỆ THỐNG TỔNG ĐÀI EWSD TỈNH TUYÊN QUANG NĂM 2005 Số: _23J_ /XNK-VC/TQ0605
— Căn cứ Pháp lệnh hợp đồng kinh tế do Hội đồng Nhà nước ban hành ngày 25/9/1989..
— Căn cứ vaị hợp đồng ủy thác nhập khẩu và hợp đồng uỷ thác mua thiết bị của liên doanh
Teleq số : 4099, 4100/XNK-TQ/0605 ngày 02/8/2005 được ký giữa Cơng ty Cổ phần Vật tư
Bưu điện và Bưu điện tỉnh Tuyên Quang v/v Bưu Điện tỉnh Tuyên Quang uỷ thác cho Cơng
ty Cổ phần Vật tư Bưu điện nhập khẩu và mua sắm thiết bị chuyển mạch và phụ trợ thuộc dự án mở rộng hệ thống tổng đài EWSD tỉnh Tuyên Quang 3.008 số năm 2005.
— Căn cứ vào khả năng và nhu cầu của hai bên.
Hơm nay, ngày Ø3 tháng 4 năm 2005. Chúng tơi gồm:
BÊN ỦY THÁC TIẾP NHẬN VẬN CHUYỂN (BÊN A) : BƯU ĐIỆN TỈNH TUYÊN QUANG
— Người đại diện : Ơng : Trần Quốc Hải Chức vụ: Giám đốc
— Địa chỉ : 02 đường 17/8, Phường Minh Xuân— Thị xã Tuyên Quang.
— Mã số thuế : 5000136433
—_ Điện thoại : 027.822428/ Fax : 027.824186
—_ Tài khoản : 421101.0006
— Ngân hàng : Nơng Nghiệp tỉnh Tuyên Quang
BÊN NHẬN ỦY THÁC TIẾP NHẬN V/C (BÊNB) : CƠNG TY VẬT TƯ BƯU ĐIỆN 2
— Người đại diện : Ơng : Nguyễn Quốc Hùng Chức vụ: Tổng Giám đốc Í
— Địa chỉ: : 270 Lý Thường Kiệt— P14 ~ Q10 ~ Tp Hơ Chí Minh L
— Mã sốthuế :0300464683 - \
— Điện thoại : 8637097 — 8640021/ Fax : 8641020
— Tài khoản : 0300078 028
—_ Tại Ngân hàng : CITIBANK NA
Hai bên nhất trí ký kết hợp đồng ủy thác tiếp nhận vận chuyển và giao nhận trọn gĩi thiết
bị mở rộng hệ thống tổng đài EWSD tỉnh Tuyên Quang thêm 3.008 số năm 2005 với những điều khoản sau:
ĐIỀUI: ĐỐI TƯỢNG CỦA HỢP ĐỒNG _ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1.1. Bên A ủy quyển cho bên B đảm nhận việc tiếp nhận thiết bị mở rộng hệ thống tổng đài EWSD tỉnh Tuyên Quang cĩ tổng giá trị thiết bị là :
_ Thiết bị nhập khẩu của Siemens : 37.751,37 (USD, CFR/CPT -HCMC)
- Thiết bị mua của Teleq : 159.651,54 ( USD,EXW — Kho Teleq chưa VAT).
Tại kho nhà máy Teleq (tỉnh Bình Dương) và các cảng biển/sân bay TP.Hồ Chí Minh, vận
chuyển bằng ơtơ đến giao cho bên A tại kho Bưu điện tỉnh Tuyên Quang.
1.2. Việc đỡ hàng xuống xe và đưa vào kho của bên A do bên A thực hiện
kho Bưu điện tỉnh Tuyên Quang :
Cước vận chuyển, giao nhận cho một chuyến xe trọng tải đăng ký 10 tấn :
15.000.000 đ/xe (chưa VAT)
(Dự kiến số lượng xe vận chuyển : 02 xe)
Thanh quyết tốn theo số chuyến xe vận chuyển thực tế .
2.5 Bên A tạm ứng trước cho bên B 20.000.000 đ (Hai mươi triệu đồng) ngay sau khi hợp
đồng được ký để bên B cĩ kinh phí thực hiện hợp đồng.
2.6 Hợp đồng sẽ được thanh quyết tốn trong vịng 30 ngày sau khi hai bên giao nhận thiết bị hồn chỉnh và đầy đủ các giấy tờ liên quan .
ĐIỀU II: TRÁCH NHIỆM CỦA BÊNB
3.1. Hồn tất mọi thủ tục để nhận đủ hàng của hợp đồng uỷ thác số 4099, 4100/XNK-
TQ/0605 ngày 02/8/2005 đúng hạn định trong giấy thơng báo nhận hàng, vận chuyển
hàng đến kho Bưu điện tỉnh Tuyên Quang .
3.2. Bên B sẽ thơng báo trước khi giao hàng ít nhất 03 ngày cho bên A về chỉ tiết các lơ hàng
và thời gian giao nhận hàng để bên A kịp thời chuẩn bị nhân lực, phương tiện và kho
tàng tiếp nhận hàng. Bên B chịu trách nhiệm đảm bảo an tồn, khơng để hư hỏng, mất
mát do chủ quan gây ra và giao hàng nguyên đai, nguyên kiện theo tiêu chuẩn đĩng gĩi
của nhà sản xuất (trừ những kiện Hải quan mở kiểm hĩa cĩ niêm phong Bên B).
3.3. Sau khi hồn tất việc giao nhận tồn bộ thiết bị, trong vịng 30 ngày, phải cung cấp cho '
Bên A đầy đủ các hĩa đơn chứng từ về việc lưu kho, lao vụ, tiếp nhận, vận chuyển, bảo
hiểm v.v liên quan đến hợp động này.
ĐIỀUIV: TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN A
4.1. Chuẩn bị nhân lực, kho tàng và phương tiện đỡ hàng (kể cả ngày nghỉ, ngồi giờ hành chánh) sau khi nhận được thơng báo của bên B về ngày giờ giao nhận để tiếp nhận hàng.
Nếu bên A khơng chuẩn bị kịp thì bên A phải chịu mọi chi phí phát sinh do phương tiện (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
phải kéo dài thời gian chờ đợi.
4.2. Chuyển tiền ứng trước cho bên B theo mục 2.5 điểu II của hợp đồng này ngay sau khi hợp đồng được ký.
4.3. - Thanh tốn bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản các khoản thuộc điều II trong hợp đồng
này.
_4.4.. Khi nhận hàng, bên A phải nhận liên tục dứt điểm và cùng với bên B tìm biện pháp giải
quyết số hàng bị tổn thất (nếu cĩ) đã được lập biên bản giám định.
ĐIỀU V: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
5.1. Sau khi giao nhận hàng, đại điện hai bên phải lập biên bản giao nhận cĩ đầy đủ chữ ký
của cả hai bên đại diện.
5.2. Nếu cĩ những thay đổi liên quan đến hợp đồng hai bên sẽ cùng nhau bàn bạc giải quyết.
_5.3. Hai bên cam kết thực hiện các điều khoản đã thỏa thuận trong hợp đồng này trên cơ sở hợp tác giữa các đơn vị trong ngành. Nếu cĩ vấn để tranh chấp giữa hai bên, hai bên sẽ cùng bàn bạc để đi đến thống nhất. Nếu sau khi bàn bạc mà vẫn khơng đi đến thống nhất,
Hợp đơng vận chuyển tổng đài EWSD
CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập — Tự do - Hạnh phúc
BIÊN BẢN THANH LÝ
HỢP ĐỎNG ỦY THÁC TIẾP NHẠN VẬN CHUYỂN
(THIẾT BỊ MỞ RỘNG HỆ THĨNG TƠNG ĐÀI EWSD TỈNH TUYẾN QUANG THÊM 3.008 SỐ NĂM 2005) THÊM 3.008 SỐ NĂM 2005)
_- Căn cứ hợp đồng ủy thác tiếp nhận vận chuyên số: 5239/XNK-VC/TQ0605 ngày 03/10/2005 giữa
Cơng ty Cơ phần Vật tư Bưu Điện (Potmasco) và Bưu Điện Tỉnh Tuyên Quang.