- Căn cứ biên bản giao nhận thiết bị số 6221/XNK ngày 21/11/2005 được hai bên ký.
CUNG CÁP THIẾT BỊ TỎNG ĐÀI EWSD
Số: 1515/XNK-VTC0406
— Căn cứ Luật thương mại số 36/2005/QH11 đã được Quốc hội nước Cộng hịa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam thơng qua ngày 14/6/2005;
— Căn cứ Bộ luật dân sự do Quốc hội nước Cộng hịa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam khố XI kỳ hợp thứ 7 thơng qua ngày 14/6/2005;
— Căn cứ vào khả năng và nhu câu của hai bên.
Hơm nay, ngày 13 tháng 04 năm 2006. Chúng tơi gồm:
BÊN A: CƠNG TY CỎ PHẢN VIỄN THƠNG VTC
— Người đại diện : Ơng ĐỒN THANH HẢI Chức vụ: Tổng Giám đốc
— Địa chỉ: : 750 Điện Biên Phủ (lầu 3), Q.10, Tp HCM
— Điện thoại: : 08. 8390079/ Fax : 08. 8300253.
— Mã số thuế: : 0301888195
— Tài khoản: : 710A.03644
— Ngân hàng: : Sở giao dịch 2 — Ngân hàng Cơng thương Việt Nam—TP. HCM
BÊN B: CƠNG TY CỎ PHÀN VẬT TƯ BƯU ĐIỆN (POTMASCO)
— Người đại diện :Ơng NGUYÊN QUỐC HÙNG Chức vụ: Tổng Giám đốc
c— ,Địa chỉ : 270 Lý Thường Kiệt - P14 - Q10 - Tp Hồ Chí Mịnh
— Mã số thuế : 0300464683 ¬
— Điện thoại : 8637097 / Fax: 8641020
—_ Tài khoản : 0300078 028
— Tại Ngân hàng : CITBANKN.A TP.HCM
Sau khi bàn bạc thảo luận, Bên B đồng ý bán và Bên A đồng ý mua Thiết bị tổng đài EWSD với các điều khoản như sau:
ĐIỂU I: DANH MỤC, TRỊ GIÁ THIẾT BỊ MUA BÁN:
1.1. Danh mục thiết bị: Thiết bị tổng đài EWSD
1.2. Chỉ tiết của thiết bị như sau:
" Số | Đơngiá | Thành
Stt Mã số Tên thiết bị - | lượng | (USD) | tiền (USD)
¡ | S30257-Z8220-A120 Cáp tơng đài 64P-12m 08 176,63| 1.413,04
Tổng giá trị chưa bao gơm thuê GTGT (USD) 1.413.04
ĐIỂU II: TĨNG GIÁ TRỊ HỢP ĐƠNG:
2.1 Giá trị chưa thuế: 1.413,04 USD
2.2 Thuế GTGT 10%: 141,30 USD
2.3 — Tổng cộng hợp đồng đã cĩ thuế GTGT: 1.554,34 USD
3.1. Thiết bị tổng đài EWSD mới 100%, do liên doanh của Siemens (Đức) cung cấp.
3.2. Giao hàng tại Cty Cơ phân Viễn thơng VTC. Tại địa chỉ: Lầu 3, số 750 Điện Biên Phủ, Q10,
Tp HCM.- c Si
3.3. Thời gian giao hàng: 02 tuân kê từ ngày ký hợp đơng.
3.4. Thời gian bảo hành: 12 tháng kê từ ngày bàn giao thiết bị.