Trong tiéng Anh, dòng tu dugc chia thành dòng tu chình (lexical verbs) va trg dòng tu (auxiliary verbs). Dòng tu chình là dòng tu mang y nghla ca bàn cùa dòng ngù (chi hành dóng, trang thài), con trg dòng tu thuòng mang y nghla bó trg cho dòng tu chình (y nghla tình thài, thè hoàc dang).
Theo F.R. Palmer [70], trg dòng tu khàc vói dòng tu chình ò chò trg dòng tu co thè xuàt hien vói 4 càu trùc ngù phàp: phù dinh, nghi vàn, ma (code) va khàng dinh, nhàn manh theo càc tràt tu sau:
(i) Phù dinh: Aux (trg dóng tu) + not + V (dóng tu chình)
Trg dòng tu két hgp vói tu phù dinh "not" de tao nén y nghla phù dinh cùa càu va cùng chi co trg dóng tu mòi co dang phù dinh. Hàu hét càc trg dòng tu trong tiéng Anh déu co dang rùt gon. Vi du:
She can^t stand k. [48,118] Aux+ V + 0
{Co ày khòng the chiù dung duac diéu dò.)
Trong vi du trén, "can't" là dang rùt ggn cùa "can not".
(ii) Nghi vàn: Aux (trg dòng tu) + S (chù ngù) + V(dòng tu chình)
Trg dòng tu dùng truòc chù ngù de tao càu nghi vàn. Vi du:
Is he coming? [70,23] Aux + S + V
{Anh ày co dèh khòng?)
(iii) Ma (code): Chi co trg dòng tu mòi co thè thay thè cho toàn bò dóng
ngù dà dugc de càp truòc do de trành su lap lai. Vi du:
I expect Margret will come tonight. -1 hope she will. [47, 220]
(Tòi mong tòi nay Margret sé dèh. - Tòi hy vgng co ày sé dèh.)
Trong vi du trén "will" thay thè cho dòng ngù "will come tonight" dà dugc
de càp dén trong càu truóc dò.
* Tràt tu : so + Aux (trg dòng tu) + S (chù ngù) dugc dùng trong càu trùc bó ngù song song. Vi du:
I can come and so can John. [70, 23] so + Aux + S
We saw them and so did he. [70, 23] so +Aux -f S
{Chùng tòi nhìn thày hg va anh ày cùng thè.)
Trong hai vi du trén, toàn bò dòng ngù khòng phài làp lai trong phàn sau ("so can John", "so did he"). Néu phàn dàu co trg dóng tu nào thi phàn sau sé làp lai trg dòng tu dò. Néu phàn dàu khòng co trg dóng tu, thi trong phàn sau sé xuàt
bién trg dóng tu "do" ò càc thì khàc nhau, tuy thuòc vào thi cùa dòng tu chình ò
phàn dàu. Trong nhùng truòng hgp nhu vày nguòi nói mudn tìm kièm su dóng tình ò nguòi nghe.
* Tràt tu : so + V (chù ngù) + Aux (trg dòng tu) dugc su dung de khàng dinh lai thóng tin dà dugc dua ra truòc dò. Vi du:
John's got a car - so he has. {John co xe ó tó mai - dùng vày.)
so + S + Aux
Trong vi du trén, "so he has" khàng dinh lai thòng tin là "John co xe ó tò mòi" va cùng hàm y "nguòi nói dà biét thòng tin này rói".
(iv) Khàng dinh, nhàn manh: Do + V (dóng tu chinh)
Tràt tu này dugc su dung de khàng dinh hay nhàn manh mot thòng tin nào dò, va chi co trg dòng tu mòi dugc su dung vói chùc nàng này. Trong càu trùc này, dòng tu chình ò thè nguyén dang khòng co "to". Vi du:
I do drive carefully. {Tòi chac chan lai xe càn thàn,)
Aux + V
Trong vi du này, "do" là trg dóng tu nhàn manh. Trong ngii cành cu thè co
thè hiéu là nguòi nói mudn nhàn manh dén hành dòng lai xe càn thàn, an toàn cùa minh va chàc chàn là khòng de xày ra chuyén gì dang tièc cà. Tràt tu cùa càu trùc bình thuòng, khòng nhàn manh là: "I drive carefully."
V + Adv.
Nhu vày, trg dòng tu dóng vai trò quan trong trong viéc tao ra mot sd càu trùc ngù phàp va chinh càc càu trùc này co thè giùp phàn biét trg dòng tu va dòng
tu chình. Trg dòng tu trong tiéng Anh co thè tuang duang vói mot sd tu phu dòng
tu trong tiéng Viét, vi du nhu: dang, dà, sé, ... (xem muc: 2.1.2.). Càc càu ddi
dich trén day dà chùng minh diéu dò.
Nhu dà de càp (xem muc: 1.1.2), trg dòng tu tinh thài luòn dùng ò vi tri dàu tién va là mot yéu td quan trong trong thành td phu truòc cùa dòng ngù. Trg
dòng tu tinh thài bao góm: cani could, maylmight, shalllshould, must, willlwould,
ought to', va ba trg dòng tu giàp ranh: dare, need, used to.
- Xét vé mat càu trùc, trg dóng tu tinh thài co nhùng dàc trung khàc bàn
vói dòng tu chình (xem muc: 1.1.2.1).
- Vé mat hình thài, trg dòng tu tình thài chi co duy nhàt mot hình thài. Chùng khòng co hình thài -ed (-ed form), -ing (-ing form) va -s (-s form).
Vi du: I am sure he can do it. [48, 118] S + modal + V
(Tòi tin chac là anh ày co thè làm dugc viéc dò.)
Tàt cà càc trg dòng tu tinh thài ngoai trù "ought", déu dùng truóc dòng tu nguyén dang khòng co "to" (bare infinitive). "Ought" dùng truòc dóng tu nguyén
dang co "to". Vìdu:
She ought to go straight back to England. [48, 118] modal+ V
{Co ày phdi quay vé nUÓc Anh ngay.)
Càc trg dóng tu tinh thài can, may, shall, will co bình thài qua khù dàc biét: can - could, may - might, shall - should, will - would, con càc trg dòng tu tinh thài khàc nhu must, ought, thi khòng co hình thài qua khù. Vi du:
When I was young, I could run for miles. [48, 118]
{Khi tòi con tré, tòi co thèchqy hàng dàm.)
- Xét vé màt nghla, trg dòng tu tinh thài, mot mat mang y nghla ngù phàp vói tu càch là mot thành td phu truóc trong càu trùc dòng ngù, co thè dóng vai trò
cùa tiéu chi ngù phàp, màt khàc, chùng con mang y nghla tình thài tham già dién dat càc nhàn xét, dành già chù quan cùa nguòi nói, tinh muc dich cùa phàt ngòn.