từ vựng trong phương ngữ nam bộ

Ngày tải lên: 30/12/2013, 15:41

... [13; 69]. 1.1.4. Phương ngữ và phương ngữ Nam Bộ 1.1.4.1. Khái niệm về phương ngữ, từ địa phương, vấn đề phân vùng phương ngữ và xác định vùng phương ngữ Nam Bộ 1.1.4.1.1. Phương ngữ Theo Đái Xuân ... gọi là phương ngữ Nam Bộ. Như vậy, không gian địa lí của tiếng miền Nam, phương ngữ miền Nam hay phương ngữ Nam được các tác giả xác định khá rộng. Không gian địa lí của phương ngữ Nam Bộ được ... Thản: phương ngữ Bắc (Bắc Bộ và một phần Thanh Hoá), phương ngữ Trung Bắc (phía nam Thanh Hoá đến Bình Trị Thiên), phương ngữ Trung Nam (từ Quảng Nam đến Phú Khánh), phương ngữ Nam (từ Thuận...

Ngày tải lên: 08/04/2013, 16:42

... Trần Phỏng Diều Phương ngữ Nam Bộ trong ca dao về tình yêu Phương ngữ Nam Bộ là một dạng từ ngữ địa phương của vùng đất Nam Bộ. Nó thể hiện cách nói, cách sử dụng từ ngữ, kiểu phát âm riêng ... của con người Nam Bộ. Phương ngữ Nam Bộ còn là nơi chứa đựng các yếu tố văn hóa, phong tục tập quán, sinh hoạt xã hội của con người và vùng đất Nam Bộ. Tìm hiểu phương ngữ Nam Bộ được thể hiện ... của con người Nam Bộ. Phương ngữ Nam Bộ không chỉ đơn thuần là khẩu ngữ của người Nam Bộ mà nó đã bước vào văn học nghệ thuật với một tư thế rất đường hoàng. Những câu ca dao Nam Bộ vừa dẫn trên...

Ngày tải lên: 23/12/2013, 12:16

Ngày tải lên: 10/03/2014, 15:20

... duy ngơn ngữ qua hiện tượng từ đồng nghĩa (Tạp chí Ngơn ngữ số 3/ 1993) ít nhiều liên quan đến lĩnh vực này. - Đỗ Hữu Châu (1998, 1999) trong Cơ sở ngữ nghĩa học từ vựng, Từ vựng ngữ nghĩa ... tiềm ẩn trong ngơn ngữ vùng đất mới này. Chẳng hạn, các phụ âm đầu /ş, z c, ţ/ cả hai phƣơng ngữ Bắc Bộ và Nam Bộ đều bị lẫn lộn là một minh chứng dễ thấy. Ngồi lƣu dân từ Bắc Bộ, Trung Bộ, vùng ... bình diện từ, mà cịn cả ở bình diện ngữ âm, ngữ nghĩa…“Hiện tượng tiếp xúc ngơn ngữ khơng chỉ bao gồm vay mượn từ ngữ mà cịn có mối liên quan trên nhiều bình diện ngữ âm, ngữ pháp, ngữ nghĩa”...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 10:08

... phía Bắc đến Thanh Hoá), phương ngữ Bắc Trung Bộ (từ Nghệ Tĩnh đến Bình Trị Thiên), phương ngữ Nam Trung Bộ (từ Quảng Nam - Đà Nẵng đến Thuận Hải), phương ngữ Nam Bộ (từ Đồng Nai, Sông Bé đến ... gọi là phương ngữ Nam Bộ. Như vậy, không gian địa lí của tiếng miền Nam, phương ngữ miền Nam hay phương ngữ Nam được các tác giả xác định khá rộng. Không gian địa lí của phương ngữ Nam Bộ được ... vùng phương ngữ: phương ngữ miền Bắc (Bắc Bộ và Thanh Hoá), phương ngữ Trung trên (từ Nghệ An đến Quảng Trị), phương ngữ Trung giữa (từ Thừa Thiên đến Quảng Ngãi), phương ngữ Trung dưới (từ Bình...

Ngày tải lên: 19/04/2013, 20:02

... cần thiết trong văn bản. Nó thể hiện rõ về mặt ngữ pháp còn về mặt ngữ nghĩa chức năng của các đại từ không được thể hiện rõ rệt. Trong đại từ có các đại từ như: đại từ xưng hô, đại từ chỉ định, ... là sự tương đương về ngữ nghĩa trong phép quy chiếu. Trong thế từ vựng, thường Trong phép thế đại từ, Trần Ngọc Thêm cho rằng vì mang tính chất rỗng nghĩa cho nên đại từ chỉ có khả năng lấp ... bữa cơm trong cái thành phố phương Nam nóng ngột mà cái mát lạnh của những cốc trà đá không làm dịu nổi. CHƯƠNG 2: PHƯƠNG THỨC THAY THẾ TỪ VỰNG TRONG TIẾNG VIỆT 2.1 Cấu trúc của phương thức...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29

... HIỂU VỀ TỪ NGỮ HÁN VIỆT TRONG CA DAO NAM BỘ ĐÀO DUY TÙNG * TÓM TẮT Bài viết nêu đặc trưng về ngữ âm và ngữ nghĩa của từ ngữ Hán Việt trong ca dao Nam Bộ. Về hình thức ngữ âm, từ ngữ Hán ... Việt trong ca dao Nam Bộ tồn tại ở ba dạng: từ ngữ Hán Việt có âm đọc toàn dân, từ ngữ Hán Việt có âm đọc phương ngữ hóa và từ ngữ Hán Việt có hai âm đọc Hán Việt. Về ngữ nghĩa, nổi bật nhất trong ... phương ngữ hóa TNHV phương ngữ hóa là TNHV được phát âm theo phương ngữ Nam Bộ. Theo thống kê của chúng tôi, trong CDNB có tất cả 12 yếu tố Hán Việt có biến thể ngữ âm địa phương (phương ngữ...

Ngày tải lên: 24/01/2014, 10:26

Ngày tải lên: 28/06/2014, 16:53

... php lp từ vựng trong thơ Hữu Thỉnh 44 2.3.2. Kết qu php lp ngữ pháp trong thơ Hữu Thỉnh 57 2.4. Tiểu kết 60 Chƣơng 3 62 GIÁ TRỊ NGHỆ THUẬT CỦA PHÉP LẶP TỪ VỰNG VÀ LẶP NGỮ PHÁP TRONG THƠ ... thuật của php lp từ vựng trong thơ Hữu Thỉnh 62 3.1.1. Lp từ vựng góp phần tạo nên giá trị nhận thức 62 3.1.2. Lp từ vựng góp phần tạo nên giá trị miêu t 72 3.1.3. Lp từ vựng tạo giá trị ... nghiên cứu - Chỉ ra các hiện tượng lp từ vựng, lp ngữ pháp trong các câu thơ của Hữu Thỉnh. - Nghiên cứu giá trị của hiện tượng lp từ vựng và lp ngữ pháp trong các câu thơ của Hữu Thỉnh. 4....

Ngày tải lên: 09/11/2012, 13:51

... cm của lp từ vựng được hình thành trong mối quan hệ ngữ cnh với những từ khác trong chuỗi lời nói. Ngoài ra trong các văn bn nghệ thuật lp từ vựng tự thân nó đã chứa sự lp ngữ âm nên ... lặp từ vựng 2.1.2.1. Khái niệm. Lp từ vựng đựợc sử dụng như một biện pháp tu từ bằng cách lp lại một từ hay một cụm từ trong câu hoc những câu nằm liền nhau nhằm tạo nên một màu sắc tu từ. ... nghiên cứu những hiện tượng ngôn ngữ ở lĩnh vực trên câu đó là ngôn ngữ học văn bn. Ngôn ngữ học văn bn là một bộ môn khá mới mẻ trong khoa học ngôn ngữ. Trong ngữ pháp văn bn thì tính liên...

Ngày tải lên: 11/11/2012, 19:18

... "output" để tham khảo sau đó. Lưu ý rằng chuỗi token nhận dạng được bởi bộ phân tích từ vựng thường được gửi tới bộ phân tích cú pháp chứ ít ai hiển thị hay xuất ra file như thí dụ trên. ... %s\n",argv[1]); exit(1); } //khởi động yylex yylex_init(); //gọi yylex phân tích từ vựng yylex(); } Lưu ý rằng chúng tôi chỉ đặc tả một số token Pascal thường dùng, bạn dựa ... thể hiển thị đúng được chuỗi Unicode, bạn phải dùng các đối tượng tương ứng trong thư viện Form2 kèm theo VB. Còn trong VC++, nếu bạn dịch ứng dụng ở chế độ mặc định (ANSI) thì ứng dụng sẽ không...

Ngày tải lên: 13/12/2013, 01:16

Ngày tải lên: 20/12/2013, 18:25

Ngày tải lên: 20/12/2013, 18:33

... detail below in a comparison with the corresponding Vietnamese data. Turning now to Vietnamese financial press reports of the stock market written in Vietnamese, one again finds a wide variety of quite ... with 2 different verbs (column C), namely t¨ng and n©ng. In Table 9 the final column, marked D, give the most likely English translation or transfer for each Vietnamese collocant. The bottom two ... (bubble) collapse breakcollapse stability Sources: Stock market reports in the Vietnamese financial newspapers August 1 st to December 28 th 2006. * Translations based on English Vietnamese Dictionary (Institute of Social and Human...

Ngày tải lên: 29/01/2014, 00:24

... the findings of reiteration only. The first researched was an M.A. thesis named “A Contrastive Analysis of English and Vietnamese Sales Letters” by Tran Thi Thanh Hai (2001). After examining thirty ... business correspondence, namely the Letter of Enquiry in English. The paper explores the process in which coherence is achieved in the formal written genre of letters of enquiry. As explicitness, conciseness and unambiguity ... proportion. As the name states, a letter or enquiry is one type of business letters which is written to enquire something. The letter of enquiry is useful when you need information, advice, names, or...

Ngày tải lên: 29/01/2014, 10:59

... l’école est liée à la vie réelle. 2. Contexte vietnamien L’idée d’un apprentissage en autonomie est – elle née dans l’histoire éducative vietnamienne ? La réponse sera trouvée grâce à un savoir ... ‘‘manque de politesse’’; tandis que ce n’est pas toujours le cas au Vietnam car la demande sur l’âge est une habitude des Vietnamiens. Larson & Melby (1991 : 37) assurent que : « Insinuer ... chance. Il semble que c’est en raison de la distance des cultures. Il n’y a guère d’apprenants vietnamiens qui connaissent le personnage Achille dans la mythologie grecque, celui-ci a un seul point...

Ngày tải lên: 06/02/2014, 14:35

... NGƯỜI VÀ XÃ HỘI TRONG TRUYỆN NGỤ NGÔN VIỆT NAM - MỘT SỐ NHẬN XÉT 2.1. Quan niệm về thế giới, con người và xã hội trong truyện ngụ ngôn Việt Nam 2.1.1. Quan niệm về thế giới Từ khi con người ... le đi đâu cũng thành từng đàn, từng lũ đông đúc anh em Tuy nhiên, trong tư duy của người Việt xưa vẫn có những tư tưởng tiến bộ, sâu sắc về giới tự nhiên, về thế giới. Trong truyện ngụ ngôn ... một số tư tưởng duy vật và biện chứng trong truyện ngụ ngôn Việt Nam , đề tài: “Tìm hiểu những tư tưởng triết học tự phát trong kho tàng tục ngữ, ca dao Việt Nam đã góp phần tích cực cho việc giảng...

Ngày tải lên: 06/02/2014, 14:40