liêu trai chí dị họa bì

... loại tác phẩm (truyện Liêu Trai), thành danh từ chung: Gương mặt liêu trai, hiện tượng liêu trai, kiểu liêu trai .Với nghĩa kỳ dị, lạ thường, ma quái. Có thể nói Liêu Trai chí dị có sức sống diệu ... lộng trong Liêu Trai chí dị còn có các công trình khác đáng lưu ý như: Giới thiệu bộ truyện Liêu Trai chí dị và tác giả Bồ Tùng Linh (Đàm Quang Hưng); Phong cách nghệ thuật Liêu Trai chí dị (Trần ... trong Liêu Trai chí dị Chương 3: Nghệ thuật thể hiện cảm hứng trào lộng trong Liêu Trai chí dị Cuối cùng là Tài liệu tham khảo. 8 Chương 1 CƠ SỞ ĐỂ NGHIÊN CỨU CẢM HỨNG TRÀO LỘNG CỦA LIÊU TRAI CHÍ

Ngày tải lên: 20/12/2013, 18:25

... hình,…Người ta thường nhắc đến hai từ liêu trai như: Gương mặt liêu trai, hiện tượng liêu trai, kiểu liêu trai, .với nghĩa: kì dị, lạ thường, ma quái…Có thể nói Liêu Trai chí dị có một sức sống mãnh liệt, ... tiểu thuyết bằng văn ngôn Liêu Trai chí dị là một sáng tạo nghệ thuật độc đáo được các nhà nghiên cứu thừa nhận trên nhiều phương diện. Nhiều vấn đề của Liêu Trai chí dị được các học giả Trung ... từ 1988 đến nay. Do đó từ lâu đã có nhiều công trình nghiên cứu về Liêu Trai chí dị. Trong Lời giới thiệu cuốn Liêu Trai chí dị do nhà xuất bản văn học nghệ thuật quốc gia in ở Maxcơva năm 1957,

Ngày tải lên: 21/12/2013, 12:56

... Trung Quốc (2 tập), NXB Giáo dục (1997) 2. Nguyễn Huệ Chi. Bồ Tùng Linh và bộ sách Liêu Trai chí dị, Liêu Trai chí dị tập1, NXB văn nghệ tp HCM (1999) 3. Trần Xuân Đề. Tiểu thuyết cổ điển Trung ... duyên, kỳ tình của các kỳ nữ Liêu Trai. 13 Người Trung Quốc có câu: Trời cao đất rộng, không có việc gì là không thể xảy ra. Câu ấy quả đúng với Liêu Trai chí dị. Đặc biệt là đêm. Đêm với ... TRONG LIÊU TRAI CHÍ DỊ Nguyễn Thị Tịnh Thy Trường Đại học Sư phạm, Đại học Huế Là sản phẩm của trí tưởng tượng phong phú vào loại bậc nhất trong dòng truyện kỳ ảo thế giới, thời gian của Liêu

Ngày tải lên: 19/06/2014, 09:20

... trong Liêu trai chí dị dưới góc nhìn của huyền thoại học” 2 Lịch sử vấn đề Liêu trai chí dị thu hút sự quan tâm của nhiều nhà nghiên cứu Trước kia, các nhà Nho chính thống cho rằng Liêu trai chí ... sâu vào thế giới nghệ thuật của Liêu trai chí dị như luận văn Cái kỳ trong Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh, luận án Thế giới nghệ thuật trong Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh của tác giả ... vô cùng hấp dẫn của rất nhiều yếu tố ảo trong tiểu thuyết Liêu trai chí dị, nhà nghiên cứu Lê Nguyên Cẩn nhận định “Với Liêu trai chí dị, Bồ Tùng Linh trở thành đại diện tiêu biểu của văn học

Ngày tải lên: 22/08/2016, 14:40

... Đối tượng nghiên cứu Môtíp chuyện tình người và ma trong Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh 4.2 Phạm vi khảo sát Liêu trai chí dị, Lời bình: Tản Đà, Lời bạt: Chu Văn, NXB Văn học, (1995) 5 Phương ... môtíp truyền thống của Liêu trai chí dị. Trang 10NỘI DUNG CHƯƠNG 1 BỒ TÙNG LINH VỚI VĂN HỌC DÂN GIAN 1.1 Từ tiểu thuyết chí quái Ngụy Tấn, truyền kì đời Đường đến Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh ... Liêu trai vô cùng đặc sắc Chính vì lẽ đó mà những nhân vật hồ, ma trong Liêu trai chí dị đều mang đậm màu sắc dân gian và đó cũng là nguyên nhân lí giải cho việc những câu chuyện trong Liêu trai

Ngày tải lên: 07/09/2017, 09:48

... biết đến Liêu Trai chí dị Nhưng do quá trình dịch thuật gặp nhiều khó khăn nên đến nay độc giả mới được tiếp xúc với toàn tác phẩm Chính vì thế các công trình nghiên cứu về Liêu Trai chí dị còn ... cùng ba vở tạp kịch Nhưng nhìn chung, Liêu Trai chí dị vẫn là tác phẩm xuất sắc nhất của Bồ Tùng Linh Trước đó đã có “Chí dị”, nhưng đến Liêu Trai chí dị của Bồ Tùng Linh mới có ý thức châm ... trong Liêu Trai chí dị của Bồ Tùng Linh và một số biện pháp nghệ thuật thể hiện trong đề tài Văn bản chúng tôi khảo sát là Liêu Trai chí dị - 2 tập, NXB Văn hoá Sài Gòn, 2005 do Cao Tự Thanh dịch

Ngày tải lên: 06/11/2017, 15:05

... gian Liêu T " hay " Lên cao i, Liêu T Lý giành công lý ( ) không gian Liêu trai " Trong Liêu trai 67 "cõi" Liêu T Liêu Trai nêu, Liêu Trai ma, .), có Khơng gian Liêu T Liêu Trai 68 3.2.2 thiên Liêu ... 75 A Trên d , trôi qua N Liêu T Linh ông Liêu Trai chí giúp tình u nhân Nh Liêu Trai), v , chúng H " khác nhau, n Liêu T " Không có tài , Liêu T 2.1 ." [6.10] " "Liêu Trai c " [7.273] (do [8.173] ... Giáo trình n - - Liêu Trai chí Các n Cơng trình ( Minh nhân, 2001) 2.2 Liêu Tra Tác - NXB GD ph bã ,T [16.59] Ma Liêu Trai - -N , 2Liêu Trai N nhân L (431 tình u nhân trong - t p, Liêu có ng 1.1

Ngày tải lên: 26/02/2018, 16:01

... tr.4] Hiện có nhiều tuyển tập Liêu trai chí dị dịch xuất Năm 1949, tuyển tập Liêu trai chí dị Nguyễn Văn Thi dịch xuất Hà Nội Năm 1989, tuyển tập Liêu trai chí dị xuất với lời giới thiệu nhà ... trị Liêu trai chí dị sau: “Sức mạnh Liêu trai chí dị chủ yếu chỗ, sản phẩm trí tưởng tượng Bồ Tùng Linh lại không tách rời tảng thực thời đại tác giả” [14, tr.32] Nội dung Liêu trai chí dị thường ... trình nghiên cứu xốy sâu vào giới nghệ thuật Liêu trai chí dị luận văn Cái kỳ Liêu trai chí dị Bồ Tùng Linh, luận án Thế giới nghệ thuật Liêu trai chí dị Bồ Tùng Linh tác giả Trần Văn Trọng Có điều,

Ngày tải lên: 18/04/2021, 22:42

... cấu mà Liêu Trai chí dị vừa phản ánh đợc mảng đề tài riêng lẻ, vừa phản ánh đợc vấn đề rộng lớn Có thể nói phản ánh thực Liêu Trai chí dị không thua thiểu thuyết trờng thiên Liêu Trai chí dị viết ... tác dụng làm cho câu truyện tình Liêu Trai trở nên hấp dẫn, lôi bạn đọc 3.2.3 Liêu Trai chí dị phản ánh mảng sống riêng lẻ Đặc điểm dể nhận thấy Liêu Trai chí dị tính chất, mức độ phạm vi sống ... văn học, Nxb GD, 2004) Liêu Trai chí dị có cấu trúc không gian đa tầng không gian huyền thoại Hiểu đa tầng theo nghĩa rạch ròi rõ ràng khiên cỡng gán ghép cho Liêu Trai chí dị dới mắt đại Nhng

Ngày tải lên: 08/09/2021, 01:26

... chủ nghĩa Liêu Trai chí dị CẤU TRÚC KHĨA LUẬN Ngồi phần mở đầu kết thúc, phần nội dung khoá luận gồm chƣơng: Chƣơng 1: Giá trị phê phán xã hội Liêu Trai chí dị Chƣơng 2: Liêu Trai chí dị - Tiếng ... dung truyện Liêu Trai mang giá trị thực lớn Nhận định Liêu Trai chí dị Lỗ Tấn viết: Dùng phương pháp truyền kỳ để chép chuyện chí quái, biến ảo khác thường mà xảy trước mắt Liêu Trai chí dị khơng ... Hồ Chí Minh- 2001) Tác giả đề cập đến giới hồ ly yêu quái Liêu Trai chí dị giới thiệu phân tích số truyện hay tiêu biểu cho loại đề tài Liêu Trai Tuy nhiên giá trị hiên thực chủ nghĩa Liêu Trai

Ngày tải lên: 03/12/2021, 00:00

... biên soạn, ng-ời dịch Phạm Công Đạt, NXB Phụ nữ, 2000) đà nêu nguồn gốc đời Liêu Trai chí dị t- t-ởng mà Bồ Tùng Linh đà thể Trong phần đọc dịch Liêu Trai chí dị trích Liêu Trai chÝ dÞ cđa Bå ... Văn Huyền (dịch), Liêu trai Chí dị, NXB Văn học 2000 Nguyễn Khắc Phi, Tr-ơng Chính, Văn häc Trung Quèc (2 tËp), NXB GD, 1987 Nghiªm Thị Thúy Nga, tình yêu hôn nhân Liêu Trai chí dị , luận văn ... Quốc (tập 2), NXB ĐHSP, 2002 12 Cao Tự Thanh (dịch), Liêu Trai Chí dị ( tập 1), NXB Văn hoá Sài Gòn, 2005 13 Cao Tự Thanh (dịch), Liêu Trai chí dị (tập 2), NXB văn hoá Sài Gòn, 2005 14 L-ơng

Ngày tải lên: 03/12/2021, 00:00

... phẩm “Liêu trai chí dị” khơng thể ấn hành Mãi 50 năm sau, tức năm Càn Long thứ 31 1766, tác phẩm khắc in Kể từ kỷ XIX, 60 dịch nước truyện xuất Cho đến nay, vị trí tầm ảnh hưởng “Liêu trai chí dị” ... phẩm “Liêu trai chí dị” đề cập đến nhiều nội dung chia thành ba cụm đề tài chính: - Đề tài thứ nhất: Đả kích chế độ trị tàn bạo, vạch mặt bọn tham quan, cường hào ác bá Tác phẩm “Liêu trai chí dị” ... “người” Liêu Trai chí dị Cái giới Liêu Trai chí dị thực thực tồn tại, giới mà ma tốt, người xấu! Hơn thế, Bồ Tùng Linh cho người đọc thấy rõ người, đâu phần đích thực “người”, đâu phần “quỷ ma” Chính

Ngày tải lên: 21/12/2022, 15:20

... phẩm “Liêu trai chí dị” khơng thể ấn hành Mãi 50 năm sau, tức năm Càn Long thứ 31 1766, tác phẩm khắc in Kể từ kỷ XIX, 60 dịch nước truyện xuất Cho đến nay, vị trí tầm ảnh hưởng “Liêu trai chí dị” ... phẩm “Liêu trai chí dị” đề cập đến nhiều nội dung chia thành ba cụm đề tài chính: - Đề tài thứ nhất: Đả kích chế độ trị tàn bạo, vạch mặt bọn tham quan, cường hào ác bá Tác phẩm “Liêu trai chí dị” ... “người” Liêu Trai chí dị Cái giới Liêu Trai chí dị thực thực tồn tại, giới mà ma tốt, người xấu! Hơn thế, Bồ Tùng Linh cho người đọc thấy rõ người, đâu phần đích thực “người”, đâu phần “quỷ ma” Chính

Ngày tải lên: 21/12/2022, 16:06

... phẩm “Liêu trai chí dị” khơng thể ấn hành Mãi 50 năm sau, tức năm Càn Long thứ 31 1766, tác phẩm khắc in Kể từ kỷ XIX, 60 dịch nước truyện xuất Cho đến nay, vị trí tầm ảnh hưởng “Liêu trai chí dị” ... phẩm “Liêu trai chí dị” đề cập đến nhiều nội dung chia thành ba cụm đề tài chính: - Đề tài thứ nhất: Đả kích chế độ trị tàn bạo, vạch mặt bọn tham quan, cường hào ác bá Tác phẩm “Liêu trai chí dị” ... Liêu Trai chí dị Cái giới Liêu Trai chí dị thực thực tồn tại, giới mà ma tốt, người xấu! Hơn thế, Bồ Tùng Linh cịn cho người đọc thấy rõ người, đâu phần đích thực “người”, đâu phần “quỷ ma” Chính

Ngày tải lên: 22/12/2022, 04:34

... giới Nhân dịp này, Liêu Trai chí dị nhiều người đánh giá cao Chương Bồi Hoàn, Lạc Ngọc Minh Văn học sử Trung Quốc, tập 3, dành gần mười trang nghiên cứu Liêu Trai chí dị với Liêu Trai chí dị tiểu ... cứu cảm hứng trào lộng Liêu Trai chí dị Chương 2: Những đối tượng chủ yếu thể cảm hứng trào lộng Liêu Trai chí dị Chương 3: Nghệ thuật thể cảm hứng trào lộng Liêu Trai chí dị Cuối Tài liệu tham ... cứu giá trị trào lộng Liêu Trai chí dị giúp ta nhìn nhận rõ đặc trưng truyện truyền kỳ nói chung tác phẩm Liêu Trai chí dị nói riêng Với bút pháp thực hố hư hố, Liêu Trai chí dị kế thừa cách xuất

Ngày tải lên: 21/08/2023, 02:01

... tác phẩm “Liêu trai chí dị” vẫn không thể ấn hành Mãi hơn 50 năm sau, tức năm Càn Long thứ 31 1766, tác phẩm mới được khắc in Kể từ thế kỷ XIX, “Liêu trai chí dị” đã có hơn 60 bản dịch ra nước ... chiếu yêu”, đã khéo léo chỉ ra những hiện tượng rất “người” trong tác phẩm Liêu Trai chí dị Thế giới trong Liêu Trai chí dị thực hơn cả hiện thực, nơi mà ma quỷ có thể tốt đẹp còn con người lại ... "Liêu trai chí dị" đề cập đến nhiều nội dung, nhưng có thể chia thành ba cụm đề tài chính.- Đề tài thứ nhất: Đả kích chế độ chính trị tàn bạo, vạch mặt bọn tham quan, cường hào ác bá Tác phẩm “Liêu

Ngày tải lên: 24/12/2023, 15:00

... "Kim cổ kỳ quan" đời Minh mặt kết cấu Liêu Trai chí dị phức tạp hơn, đa dạng Liêu Trai chí dị đời đến đà ba kỷ, Là sáng tạo mẻ, hấp dẫn kho tàng sách chí dị Trung Quốc Ngời đọc có đợc niềm vui ... nhung hầu hết có phẩm chất tốt đẹp Vì thi sĩ Tản Đà dịch Liêu Trai chí dị có nhận xét: "Truyện Kiều câu lục bát mà không câu giống câu Liêu Trai chí dị câu chuyện lớn nhỏ mà không truyện phảng phất ... thầm kín đọc Liêu Trai So với tiểu thuyết chí quái chí dị, Liêu Trai tác phẩm có ý thức châm biếm xà hội cách sâu sắc, đóng góp Bồ Tùng Linh đà đa đến cho thể loại tiểu thuyết chí dị Minh Thanh

Ngày tải lên: 18/12/2013, 20:28

... thích Ngoài ra còn tham khảo thêm bộ Liêu Trai chí dị do Tác gia xuất bản xã xuất bản năm 2005 Đối với bản tiếng Việt chúng tôi chọn bản dịch Liêu Trai chí dị toàn tập của Cao Tự Thanh làm bản ... hình nghiên cứu Liêu Trai và thế giới nghệ thuật Liêu Trai ở Trung Quốc Nghiên cứu Liêu Trai và thế giới nghệ thuật của Liêu Trai ở Trung Quốc có một số hướng nghiên cứu chính sau: 5.1.1 ... tìm hiểu cốt truyện Liêu Trai, nhân vật Liêu Trai và không gian – thời gian nghệ thuật Liêu Trai 3.2 Tình hình văn bản Đối với bản tiếng Trung, chúng tôi chọn bản Liêu Trai tam hội bản do

Ngày tải lên: 04/04/2014, 08:59

... Vài nét về “Liêu trai chí dị” 1 I Tác giả Bồ Tùng Linh Trang 62 II Tác phẩm “Liêu trai chí dị”1 Một số đặc điểm về thể loại của “Liêu trai chí dị” 1.1 Khái niệm “tiểu thuyết chí quái”, ... bản sâu sắc. 1.2 LIÊU TRAI CHÍ DỊ - BỘ TRUYỆN NGẮN VĂN NGÔN KẾ THỪA TIỂU THUYẾT CHÍ QUÁI NGỤY TẤN VÀ TRUYỆN TRUYỀN KỲ ĐỜI ĐƯỜNG CÙNG VỚI NHỮNG SÁNG TẠO MỚI “Liêu trai chí dị” là bộ tiểu thuyết ... TRONG “LIÊU TRAI CHÍ DỊ” Thế giới nhân vật trong “Liêu trai chí dị” vô cùng phong phú và đa dạng Đó là những tên tham quan ô lại, cường hào ác bá trong những truyện ngắn vạch trần chế độ chính

Ngày tải lên: 27/05/2014, 10:26

... trớc Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh. Chơng 2: Hình tợng nhân vật hồ nữ trong Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh. Kết luận Hoàng Thị Lan K30A Ngữ Văn 6 Hình tợng nhân vật hồ nữ trong Liêu trai ... cuốn Liêu trai chí dị toàn tập - NXB Văn hoá Thông tin - 1996 có viết: Tiếp thu tuyền thống của chí quái thời Ngụy Tấn và truyền kỳ đời Đờng, Liêu trai đã khai thác toàn chuyện lạ (chí dị) ... trong Liêu trai chí dị của Bồ Tùng Linh . chính sự bịa đặt đó đã đem lại cái hay, điều thú vị cho ngời đọc. Nó thu hút và hấp dẫn ngời đọc một cách kỳ lạ. Khi nhận định về Liêu trai chí dị trong

Ngày tải lên: 30/11/2014, 22:14