các phương tiện ngôn ngữ thể hiện quan hệ đối lập trong lập luận
linguitic means to express modality in offers in english and vietnamese - a contrastive analysis = phân tích đối chiếu các phương tiện ngôn ngữ thể hiện tình thái trong câu đề nghị tiếng anh và tiếng việt
... EXPRESS MODALITY IN OFFERS IN ENGLISH AND VIETNAMESE A CONTRASTIVE ANALYSIS (Phân tích đối chiếu phương tiện ngơn ngữ thể tình thái câu đề nghị tiếng Anh tiếng Việt) M.A Minor Thesis Field: English ... Tiếng Việt - Sơ thảo ngữ pháp chức năng, tập NXB KHXH, Hồ Chí Minh Cao Xuân Hạo (1999) Tiếng Việt – Mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp ngữ nghĩa NXB Giáo Dục, Hà Nội Cao Xuân Hạo (2003) Ngữ pháp chức tiếng ... Việt, Quyển Nxb Giáo dục, Đà Nẵng Diệp Quang Ban (2004) Ngữ pháp tiếng Việt Nxb GD, Hà Nội Hoàng Phê, et al (1998) Từ điển tiếng Việt Trung tâm từ điển ngôn ngữ, Hà Nội Hồ Thị Kiều Oanh (2010) Một...
- 48
- 1,098
- 6
Các hình thức ngôn ngữ thể hiện ý nghĩa nghi vấn trong sách giáo khoa Tiếng Việt tiểu học” (Trên cơ sở ngữ liệu là các bài đọc từ lớp 1 đến lớp 5)_Khóa luận tốt nghiệp lớp QLGDTH
... hình thức thể đầy đủ sách giáo khoa Tiếng Việt Tiểu học Bây xem xét hình thức thể ý nghĩa nghi vấn qua đọc 2.2 Các hình thức ngôn ngữ thể ý nghĩa nghi vấn 2.2.1 Các hình thức ngôn ngữ thể ý nghĩa ... hỏi mà ngữ khí từ giúp thể thái độ nhẹ nhàng, tình cảm ngời hỏi .Quan hệ ngời hỏi với ngời trả lời trờng hợp gần gũi, thân mật Qua ví dụ(33), ví dụ(34) mối quan hệ ngời hỏi ngời trả lời quan hệ bề ... lí luận Chương II: Các hình thức ngơn ngữ thể ý nghĩa nghi vấn PhÇn 2: Néi dung Chơng Cơ sở lý luận 1.1 Câu phân loại câu tiếng việt 1.1.1 Cõu T thi kì cổ đại đến có nhiều định nghĩa câu Thể quan...
- 68
- 1,343
- 0
the linguistic devices making wittiness in english and vietnamese humourous stories a study of contrastive discourse analysis = các phương tiện ngôn ngữ tạo nên sự dí dỏm trong truyện hài anh-việt
... HUMOUROUS STORIES: A STUDY OF CONTRASTIVE DISCOURSE ANALYSIS ( Các phương tiện ngôn ngữ tạo nên dí dỏm truyện hài Anh-Việt: Nghiên cứu đối chiếu phân tích diễn ngơn) -*** -M.A Thesis – ... Elephant, on the basis of the background knowledge Bẩm tồn chó Nhà nho thấy quan lại tham nhũng, long khinh […] Các quan cầm đũa, gắp món, ăn thấy ngon miệng, liền khề khà hỏi: - Đây đĩa gì, bát ... gì, bát gì? Nhà nho thong thả nói: - Đây chó, chó, bẩm tồn chó - Thế thiếu bên? - Cũng tồn chó Các quan giận tím mặt, đành im thít Translated version: All are dogs, sir That Confucian scholar looked...
- 69
- 803
- 1
Cấu trúc và ngữ nghĩa của những phát ngôn thể hiện quan hệ gia đình trong ''tục ngữ mường thanh hoá''
... 2.7: Các cấu trúc thể quan hệ gia đình qua tục ngữ người Việt Bảng 3.1: Các mối quan hệ cha mẹ Bảng 3.2: Các mối quan hệ vợ chồng Bảng 3.3: Các mối quan hệ anh chị em Bảng 3.4: Các mối quan hệ ... tục ngữ nhiều phương diện Tác giả tìm hiểu ngữ nghĩa tục ngữ qua: quan hệ lập luận; quan hệ so sánh; quan hệ đối ứng; quan hệ sóng đơi Đặc biệt, tác giả có dẫn dụ so sánh tục ngữ Anh tục ngữ ... 3.2.2 Ngữ nghĩa tục ngữ 3.2 Ngữ nghĩa phát ngôn "Tục ngữ Mường Thanh Hóa" thể quan hệ chủ yếu gia đình người Mường 3.2.1 Tục ngữ Mường thể quan hệ cha mẹ - 3.2.2 Tục ngữ Mường thể quan...
- 118
- 532
- 1
Các phương tiện ngôn ngữ biểu thị quyền lực trong giao tiếp hành chính tiếng Việt
... khổ luận án này, chúng tơi chưa có điều kiện xem xét phương tiện ngữ điệu phương tiện giao tiếp phi ngôn ngữ Chúng tập trung vào nhóm phương tiện ngơn ngữ biểu thị quyền lực bao gồm: Phương tiện ... đình từ cấp độ tổng thể đến cấp độ đơn vị, phương 10 tiện từ ngữ xưng hô, phương tiện từ vựng mang tình thái lập trường chủ quan, HĐNT NVGT quan hệ với quyền lực Trong miêu tả, luận án có sử dụng ... [140] khai thác ngôn ngữ từ điểm nhìn trị, làm sáng tỏ quan hệ hệ tư tưởng - quyền lực - ngôn ngữ Luận điểm hướng nghiên cứu là: 1) Ngôn ngữ coi công cụ để truyền đạt, thể quyền lực hệ tư tưởng khác;...
- 150
- 1,004
- 0
Các phương tiện ngôn ngữ biểu thị quyền lực trong giao tiếp hành chính tiếng Việt
... khổ luận án này, chưa có điều kiện xem xét phương tiện ngữ điệu phương tiện giao tiếp phi ngôn ngữ Chúng tơi tập trung vào nhóm phương tiện ngôn ngữ biểu thị quyền lực bao gồm: Phương tiện từ ngữ ... QUÁT VỀ CÁC PHƯƠNG TIỆN NGÔN NGỮ BIỂU THỊ QUYỀN LỰC Quyền lực thực nhận thông qua hình thức diễn đạt cụ thể Những dẫn quyền lực nằm bình diện ngơn ngữ phi ngôn ngữ Những phương tiện ngôn ngữ lại ... quan hệ khác Do NVGT có vị cao mối quan hệ với đối tượng lại giữ vị thấp mối quan hệ với đối tượng khác Một cách khái quát nhất, phân chia thành hai loại tương quan quyền lực: quan hệ ngang vai quan...
- 240
- 362
- 0
DSpace at VNU: Phân tích các phương tiện ngôn ngữ sử dụng trong các tiêu đề báo chí (Tiêu đề các bài báo của tờ « Le Monde )
... ARTICLES DE JOURNAUX (CAS DES ARTICLES DU JOURNAL “LE MONDE”) PHÂN TÍ CH CÁ C PHƯƠNG TIỆN NGÔN NGỮ SỬ DỤNG TRONG TIÊU ĐỀ BÁ O CHÍ (TIÊU ĐỀ CÁ C BÀ I BÁ O CỦ A TỜ « LE MONDE ») MÉMOIRE ... Au-delà del ‘oppositio qualitatif/quantitatif Convergences de la recherche en analyse du discours, in T Guilbert (éd.), Complémentarité des approches qualitatives et quantitatives dans l’analyse des ... celles qui posent des questions sur les états plutôt que sur les changements d’états » (Nguyen Quang Thuan, 2007, p.38) Alors travers le corpus qui compose des titres sélectionnés, nous allons...
- 14
- 264
- 0
Đặc điểm ngôn ngữ thể hiện ý nghĩa trào phúng trong ca dao nghệ tĩnh luận văn thạc sỹ ngữ văn
... điểm ngôn ngữ thể ý nghĩa trào phúng ca dao Nghệ Tĩnh - Dùng phương pháp so sánh đối chiếu để nét đặc hữu địa phương Nghệ Tĩnh việc tổ chức ngôn từ thể ý nghĩa trào phúng Đóng góp luận văn Luận ... làm sáng tỏ số đặc điểm ngôn ngữ thể ý nghĩa trào phúng kho tàng ca dao Nghệ Tĩnh 29 Chương CÁC LỚP TỪ NGỮ THỂ HIỆN Ý NGHĨA TRÀO PHÚNG TRONG CA DAO NGHỆ TĨNH 2.1 Lớp từ ngữ biểu thị tiếng cười ... gian xứ Nghệ, thể loại trên, thể hò, thể ví, thể giặm thể loại gốc, đời, phát sinh phát triển đất Nghệ Tĩnh, thể loại khác thuộc họ lai, không tồn địa bàn Nghệ Tĩnh mà thịnh hành nhiều địa phương...
- 88
- 1,272
- 1
Một số đặc điểm ngôn ngữ thể hiện ý nghãi trào phúng trong vè nghệ tĩnh
... giả … vè xứ Nghệ Trong phần bàn ngôn ngữ vè xứ Nghệ, Ninh Viết Giao có phân loại, mơ tả loại ngôn ngữ vè xứ Nghệ Theo ông, ngôn ngữ vè xứ Nghệ bao gồm lớp: ngôn ngữ tả thực, ngơn ngữ trữ tình, ... ngơn ngữ vè Nghệ Tĩnh, vừa sử dụng ngôn ngữ cộng đồng Việt Nam, lại vừa sử dụng phương ngữ, nên đa dạng, phong phú Vè Nghệ có sử dụng lớp từ ngữ tả thực, lớp từ ngữ thể cảm xúc trữ tình, lớp ngôn ... từ ngữ quan trọng vè Nghệ Tĩnh, vè nói chung, lớp từ ngữ miêu tả thực Nói cách khác, vè có mối quan hệ chặt chẽ với tư tự lối văn miêu tả Điều khác với ca dao, tục ngữ thành ngữ Nếu ngôn ngữ...
- 215
- 433
- 0
Tính chủ quan trong các phát ngôn tiếng việt có chứa các phương tiện chỉ thời, thể
... dấu tính chủ quan phát ngôn 37 2.2.1 Các phương tiện ngữ âm 38 2.2.2 Các phương tiện ngữ pháp 38 2.2.3 Các phương tiện từ vựng 40 Chương 2: Đặc trưng ngữ nghĩa phương tiện thời, thể 47 tiếng ... tiện ngữ âm, phương tiện ngữ pháp phương tiện từ vựng 38 2.2.1 Các phương tiện ngữ âm: tức dùng ngữ điệu trọng âm câu để thể thái độ, tình cảm, quan điểm, cách đánh giá tình nêu phát ngơn 2.2.2 Các ... khách quan phương tiện thời, thể theo nhóm ngữ nghĩa 6> Phân loại phương tiện thời, thể theo ý nghĩa đánh giá chủ quan 7> Phân tích hàm ý chủ quan mà phương tiện thời, thể biểu đạt KẾT CẤU CỦA LUẬN...
- 245
- 1,126
- 3
Tính chủ quan trong các phát ngôn tiếng việt có chứa các phương tiện chỉ thời, thể
... đánh dấu tính chủ quan phát ngôn 37 2.2.1 Các ph-ơng tiện ngữ âm 38 2.2.2 Các ph-ơng tiện ngữ pháp 38 2.2.3 Các ph-ơng tiện từ vựng 40 Ch-ơng 2: Đặc tr-ng ngữ nghĩa ph-ơng tiện thêi, thĨ 47 tiÕng ... ph-ơng tiện thời, thể 7> Phân tích mối quan hệ qua lại tính chủ quan tính khách quan phát ngôn 8> Phân tích ý nghĩa khách quan ph-ơng tiện thời, thể tiếng Việt 9> Phân tích ý nghĩa đánh giá chủ quan ... 17 1.2 Quan điểm nhà ngôn ngữ học Việt Nam tình thái 25 Tính chủ quan phát ngôn 34 2.1 Khái niệm tính chủ quan phát ngôn, với t- cách 34 ph-ơng diện phạm trù tình thái 2.2 Các ph-ơng tiện đánh...
- 20
- 261
- 0
Tính chủ quan trong các phát ngôn tiếng Việt có chứa các phương tiện chỉ thời, thể
... thái 2.2 Các ph- ơng tiện đánh dấu tính chủ quan phát ngôn 37 2.2.1 Các ph- ơng tiện ngữ âm 38 2.2.2 Các ph- ơng tiện ngữ pháp 38 2.2.3 Các ph- ơng tiện từ vựng 40 Ch- ơng 2: Đặc tr- ng ngữ nghĩa ... tiếng Nga, v.v biểu đạt ý nghĩa thời, thể tình phát ngôn bắt buộc Các ngôn ngữ ngôn ngữ có phạm trù thời phạm trù thể Các ý nghĩa thời gian gắn với xuất (các ý nghĩa thời) hay ý nghĩa kéo dài ... thống kê phát ngôn theo ph- ơng tiện thời, thể 3> Thống kê, xác lập danh sách ph- ơng tiện thời, thể tiếng Việt 4> Phân loại ph- ơng tiện thời, thể theo nhóm ngữ nghĩa vào hàm ý thời, thể mà chúng...
- 20
- 96
- 0
Mô hình lập luận và phương tiện ngôn ngữ trong các bài bình luận trong tiếng anh và tiếng việt
... deductive, beginning with a hypothesis or a framework for investigation Descriptive method is also quantitative In this study, the frequencies are counted and interpreted Qualitative methods are ... make a reliable source, representative in English and Vietnamese For Vietnamese data, Nhan dan and Quan doi nhan dan are perfect choices These newspapers are the official voice of Vietnamese Communist ... features in this study will follow Biber’s approach Biber (1991) remarks, an analytical problem in quantitative cross-linguistic comparisons concern the need for a common basis for text counts Therefore,...
- 88
- 1,857
- 4
socio-political editorials in english and vietnamese argumentative patterns and linguistics devices = mô hình lập luận và phương tiện ngôn ngữ trong các bài bình luận trong tiếng anh và tiếng việt
... written errors made by 12thform students at Thanh Ha High School, Hai Duong, this study adopts quantitative and qualitative methods To identify the problems, the study has been carried out with ... survey questionnaire and interview The combination of these methods offers the researcher not only quantitative but also qualitative data for later analysis (i) Document analysis Regarding the objectives ... of the qualitative data gained from analyzing 130 students' actual writing in the class and the quantitative data collected from eight teachers' survey questionnaire Following are the tables to...
- 54
- 828
- 0
NGÔN NGỮ THỂ HIỆN TRONG VĂN HÓA HUẾ.
... âm đặc biệt, phương tiện giao tiếp quan trọng thành viên cộng đồng người Ngôn ngữ phương tiện phát triển tư duy, truyền đạt, truyền thông văn hóa, lịch sử từ hệ sang hệ khác” Hiểu cách đơn giản ... nên hệ thống giá trị truyền thống, thẩm mỹ lối sống dựa dân tộc tự khẳng định sắc riêng 1.1.3 Mối quan hệ ngơn ngữ văn hóa Văn hóa ngơn ngữ có mối liên hệ chặt chẽ khơng thể tách rời Ngơn ngữ phương ... đồng ngôn ngữ Không thể không xét đến yếu tố lịch sử, địa lí, hồn cảnh xã hội quan trọng phải vào đặc điểm ngôn ngữ Giọng Huế nghe đều, nhỏ nhẹ số đặc điểm ngữ âm Khác với vùng khác phương ngữ...
- 29
- 1,172
- 8
Luận văn ngôn ngữ thể hiện hành động thề nguyền trong ca dao việt nam
... Đặc điểm ngôn ngữ ca dao Nh ta biết, ca dao sản phẩm ngời dân lao động nên ngôn ngữ thể loại không trau chuốt bóng bẩy nên ca dao mặt ngôn ngữ có đặc điểm: - Sự kết hợp ngôn ngữ thơ ngôn ngữ đời ... biểu hiện: Trong hoạt động ngôn ngữ, thao tác lựa chọn liên quan đến vốn ngôn ngữ, tức đến đơn vị ngôn ngữ tồn óc cá nhân, vận dụng lực liên tởng để cung cấp lựa chọn đơn vị ngôn ngữ cần thiết ... làm cụ thể đó, nhiều quan trọng, cách có ý thức, có mục đích (Tr 422) Ví dụ: - Bắt đầu hành động - Giờ hành động đến Nguyễn Thị Mai Hơng Luận văn thạc sĩ Ngôn Ngữ Trong Đại cơng ngôn ngữ học...
- 70
- 967
- 5
Sử dụng các phương tiện từ ngữ biểu thị tình thái chỉ độ tin cậy trong tác phẩm Nam Cao pot
... hqnh phuc mong manh, nhd nhoi cuo nhdn vdt Vi du 6: Cd le tdi bdn chd ddy, dng gido q.'(l;405) Trong truyen «Ldo Hgc", ldo Hqe bde bqeh vol dng gido suy nghT tren thi bdn thdn ldo dd cd nhCrng ... the thdy duqe thdi do, cdch ddnh gid cung nhu nhi/ng edm xue md ngudi ndi, ngudi viet gui gdm dd Trong gidi hqn cho phep, chung tdi moi chi de cdp den mdt hudng hm hieu cdc PTTN bieu hien TTCOTC ... tap NXB Vdn hpe, H 1987 (2) Tuyen tap Nam Cao, tap NXB Vdn hpe, H 2002 Tai lieu tham khao Diep Quang Ban (chu bien) - Hoang Dan Nguphap tieng Viet (saeh CDSP) NXB Gido due, H 2000 Le Bien Tur...
- 2
- 571
- 3
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các mục tiêu của chương trình khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ xác định mức độ đáp ứng về văn hoá và chuyên môn trong ct phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ lồng sóc mở máy động cơ rôto dây quấn các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến mômen quay m fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha thông tin liên lạc và các dịch vụ phần 3 giới thiệu nguyên liệu chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008