... thân từ - Căn vào ý nghĩa - Căn vào đặcđiểmngữpháp III Đặcđiểmngữpháp danh từ đơn vị tiếng Anh Đặcđiểm cấu tạo - Do ảnh hưởng đặcđiểm loại hình ngôn ngữ nên xét mặt cấu tạo danh từ đơn vị ... vào chức ngữpháp III Đặcđiểmngữpháp danh từ đơn vị tiếng Việt Đặcđiểm cấu tạo - Là lớp từ hìn hthành sở chức nhữn từ vật, thực thể mang nghĩa đơn vị - Ý nghĩa đơn vị dược hiểu theo nghĩa rộng ... chia vốn từ chất ngữpháp thông qua ý nghĩa khái quát và/ hoạt động ngữpháptừ câu → Từ loại lớp từ có chất ngữ pháp, phân chia theo ý nghĩa khái quát, theo khả kết hợp với từngữ khác ngữ lưu...
... “định – trung V+N làm định ngữ, tu sức cho danh từtrung tâm Giữa danh từtrung tâm định ngữ kiểu tổ hợp có hay khơng có trợ từ kết cấu “的” phụ thuộc vào quan hệ ngữ nghĩa định ngữtrung tâm ngữ ... “định – trung V+N tiếng Việt làm định ngữ danh từ khác Khi làm định ngữ tổ hợp định ngữ với danh từtrung tâm có khơng có trợ từ kết cấu, tuỳ thuộc vào mức độ quan hệ ngữ nghĩa lỏng chặt định ngữ ... Chính đặcđiểm nhóm tổ hợp (a1) mà nhà ngữpháp học tiếng Hán gọi với tên khác từ li hợp”, từ cú pháp , từtừ tổ” Ví dụ trợ từ động thái 了/着/过 xuất đặt chen thành tố, dạng lặp động từ thường...
... ngoại ngữ, tượng sử dụng đơn vị ngôn ngữ (chẳng hạn từ, đơn vịngữ pháp, hoạt động nói năng…) cách mà ngườingữngười giỏi thứ tiếng cho sai cho chưa đủ” (40, tr.7) Lỗi (error) có đặcđiểm lặp ... ngoại ngữ luôn tạo ngơn ngữ riêng Thứ ngơn ngữ khác với ngơn ngữ gốc ngơn ngữ đích nhƣng lại bao gồm đặcđiểm chung hai ngơn ngữ gốc ngơn ngữ đích Thứ ngơn ngữ đƣợc ngƣời học tạo ngơn ngữtrung ... lớn ngƣời TrungQuốc học tiếng Việt tự phiên âm theo cách đọc Hán Việt mà mắc lỗi sử dụng từ Ngƣời TrungQuốc học tiếng Việt thƣờng mắc lỗi ngữphápNgữpháp phận cấu trúc ngôn ngữ, cách thức...
... cứu giúp người Có người cho bồ tát nói chệch từ bố tát Bố từ Hán có nghĩa tung (như bố thí) Tát từ Hán có nghĩa bng thả (bố tát tháo tung ra) Dù giải thích cách nghĩa vế đầu : củangười phung ... thành ngữ thường dùng để việc kể lể lôi nhằm lấp liếm câu chuyện che đậy lỗi lầm 49 Đánh trống quacửa nhà sấm: Đây thành ngữ bắt nguồn từ điển tích TrungQuốc với nghĩa : người tài quacửangười ... khớp người với người khác Nhiều thành ngữ “Trống đánh xi, kèn thổi ngược”, “Ơng nói gà bà nói vịt” diễn đạt ý Quan xa nha gần: (Quan xa, nha gần) Nha phòng giấy quan Nha mơn cửa quan Nha lại người...
... học Ngữ văn năm 2001 Nguyễn Thiện Nam "Khảo sát lỗi ngữphápngười nước vấn đề liên quan"; Luận án thạc sĩ khoa học Ngữ văn năm 2004 Lê Xảo Bình "Lỗi ngườiTrungQuốc học tiếng Việt nhìn từ góc ... Khảo sát lỗi ngữ âm ngườiTrungQuốc học tiếng Việt cách khắc phục" Trƣớc hết, luận văn muốn tìm hiểu, nghiên cứu lỗi sai ngữ âm ngƣời TrungQuốc học tiếng Việt dƣới ánh sáng quan điểm phân tích ... lỗi ngữ âm? Error! Bookmark not defined 1.2.3 hóa Phân biệt lỗi ngữ âm với lỗi từ vựng, lỗi ngữpháp lỗi xuyên văn Error! Bookmark not defined 1.3 Vịtríngữ âm việc dạy học ngoại ngữ...
... 2.2.4 Đặcđiểm khả kết hợp ngữpháptừngữ biểu ý nghĩa thời gian thơ tình Xuân Diệu 2.2.4.1 Khả kêt hợp từ biểu ý nghĩa thời gian cụm từ Xét đặcđiểmngữ pháp, danh từ có khả làm thành tố trung ... làm ảnh hởng đến trình tiếp nhận ngữ nghĩa văn mà mở chân trời ngữ nghĩa Từđặcđiểmngữ âm, ngữ nghĩa, ngữpháp nh ta thấy ngôn ngữ thơ thứ ngôn ngữ nghệ thuật đặc thù Bởi không sản phẩm thể tài ... lớp từngữ biểu ý nghĩa thời gian thơ tình Xuân Diệu qua giai đoạn sáng tác nhằm làm rõ đặcđiểmngữ pháp, nội dung ngữ nghĩa lớp từ b) Trên sở khảo sát thống kê phân loại từngữ biểu ý nghĩa...
... tả ngữ nghĩa, phân tích đối chiếu đặcđiểmngữ nghĩa từngữ màu sắc tiếng Pháp tiếng Việt 21 CHƯƠNG ĐẶCĐIỂMNGỮ NGHĨA CỦATỪNGỮCHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT 2.1 ĐẶCĐIỂMNGỮ NGHĨA ... 67 3.4 ĐẶCTRƯNG NGƠN NGỮ VĂN HỐ CỦATỪNGỮCHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT THÔNG QUANGỮ NGHĨA 71 3.4.1 Đặctrưng ngôn ngữ văn hoá từngữ màu sắc tiếng Pháp thông quangữ nghĩa ... thấy số lượng từ màu sắc nói riêng từngữ nói chung tương ứng hai ngơn ngữ hoàn toàn khác 1.2 ĐẶCĐIỂMNGỮ NGHĨA CỦATỪ 1.2.1 Nghĩa từ Khái niệm nghĩa (meaning) từ nêu từ lâu có nhiều cách hiểu,...
... ngữpháp quan hệ ngữ nghĩa từ đơn vịngữ pháp, có vịtrí độc lập với từ câu; cụm từ thường biểu ý nghĩa với nghĩa từ loại làm thành tố trung tâm cụm từ Cụm từ vừa có nét giống từ, vừa có mặt giống ... ngữpháp tuỳ theo từ loại mà chúng kèm theo Các từ loại có ý nghĩa thực, ý nghĩa từ vựng người ta gọi thực từ Phó từ thuộc loại hư từ Về đặcđiểmngữ pháp, phó từ khơng thể làm thành tố cụm từ ... trạng từ hay phó từ, phụ từ luận văn chúng tơi dùng từ đồng nghĩa Phó từtừ chuyên kèm với từ vựng khác để bổ sung ý nghĩa cho từ Xét về mặt ý nghĩa ta thấy phó từ khác danh từ, động từ, tính từ, ...
... diện nghĩa tất mặt biểu sử dụng ngôn ngữ, bình diện nghĩa mà ngữ nghĩa học nghiên cứu nghĩa đơn vị mang nghĩa, có nghĩa từ vựng, ngữphápngữ dụng Với đề tài Đặcđiểmngữ nghĩa phận tục ngữ có từ ... Theo Từ điển giải thích thuật ngữ ngôn ngữ học ngữ nghĩa là: Toàn nội dung, thông tin đợc ngôn ngữ truyền đạt đợc đơn vị ngôn ngữ thể (nh từ, hình thái ngữpháp từ, cụm từ, câu) 2.x Ngữ nghĩa ... ngôn đặc biệt (Nguyễn Thái Hoà) Vậy xem xét ngữ nghĩa phát ngôn tục ngữ đặt mối quan hệ với ngữ cảnh, với ngời sử dụng 2.1.2 Ngữ nghĩa cấp độ ngôn ngữ Nghĩa ngôn ngữ (ngữ nghĩa) nghĩa đơn vị, ...
... tục ngữ có từ phận thể người b Phân tích, mơ tả đặcđiểmngữ nghĩa phát ngơn tục ngữ có từ phận thể người c Chỉđặctrưng văn hóa người Việt qua phát ngơn tục ngữ có từ phận thể người Phương pháp ... quanh đề tài Chương 2: Đặcđiểmngữ nghĩa phát ngôn tục ngữ có từ phận bên ngồi thể người Chương 3: Đặcđiểmngữ nghĩa phát ngơn tục ngữ có từ phận bên thể người 12 Chương GIỚI THUYẾT XUNG QUANH ... tục ngữ có từ phận thể người Trong Kho tàng tục ngữngười Việt, từ phận thể người xuất với số lượng lớn, có đặcđiểm riêng ngữ nghĩa Khảo sát phận tục ngữ có từ phận thể người Kho tàng tục ngữ người...
... làm vịngữ lời ca dao có ba vịtrí là: + Vịtrívịtrítừ ý nghĩa số lợng + Vịtrí D1 vịtrí danh từ đơn vị + Vịtrí D2 vịtrí danh từ thực Với lời ca dao sau cụm danh từ có D1, D2 -1 Thân em nh ... ca dao từngữ hoa đợc sử dụng ca dao cụ thể là: - Chỉ rõ đặcđiểm mặt ngữpháptừngữ hoa ca dao - Chỉ rõ cấu trúc mà từngữ hoa thờng gặp ca dao 9 - Chỉ rõ đặc trng mặt ngữ nghĩa từngữ hoa ... vào đặc trng nêu vị từ. [2 183] Xét cấu tạo bổ ngữtừ mét tõ hay mét cơm tõ hc mét cơm chđ vị Về mặt từ loại, bổ ngữtừ danh từ, vị từ, số từ, đại từ vừ phụ từTừ việc khảo sát 2019 ca dao có từ...
... câu 2.2.2 Đặcđiểmngữ nghĩa 2.2.2.1 Do đặcđiểmngữpháp kể từ trạng thái tâm lí tình cảm, khảo sát ngữ nghĩa nhóm từ này, thực chất đứng trớc vấn đề ngữ nghĩa động từ Mà ngữ nghĩa động từ đợc ... trạng tìm hiểu cách tổng quát từngữ biểu thị tâm trạng tiếng Việt để làm sở khảo sát đặcđiểmngữphápngữ nghĩa từngữ tâm trạng ca dao tình yêu 26 Chơng đặcđiểmngữpháptừngữ Biểu thị tâm ... Thống kê phân loại từngữ tâm trạng ca dao tình yêu ngời Việt - Nêu đặcđiểmngữpháptừngữ tâm trạng ca dao tình yêu ngời Việt - Nêu đặcđiểmngữ nghĩa từngữ tâm trạng ngữ cảnh sử dụng ca...
... CHƯƠNG ĐẶCĐIỂMNGỮPHÁPCỦATỪ CÁ, CHIM TRONG TỤC NGỮ VÀ CA DAO 2.1 Đặcđiểmngữpháptừ Cá tục ngữ ca dao 2.1.1 ĐặcđiểmvịtríQua khảo sát, chúng tơi thống kê bảng số lượng câu ca dao tục ngữ ... hợp ngữ nghĩa phát ngơn tục ngữ có chứa từ Cá, Chim 4.3 Phương pháp so sánh, đối chiếu Trên đặcđiểm rút từ phát ngôn chứa từ Cá, Chim tục ngữ, so sánh, đối chiếu với đặcđiểmngữphápngữ nghĩa ... nhóm ngữ nghĩa phát ngơn tiêu biểu tục ngữTừ thấy cách sử dụng phát ngơn việc biểu đạt nội dung ngữ nghĩa 9 Cái đề tài Đây đề tài sâu tìm hiểu đặcđiểmngữphápngữ nghĩa từ Cá, Chim từ Kho...
... phân tích đặcđiểmngữpháp - ngữ nghĩa chúng 5.2 Phơng pháp phân tích ngữ nghĩa: Từ mối quan hệ ngữ nghĩa thể, nghĩa việc nghĩa biểu tợng đợc nhóm nghĩa chủ yếu từ sông, nớc 5.3 Phơng pháp phân ... nên nghĩa biểu trng cho từ ngữ, hình ảnh Tóm lại, tìm hiểu vấn đề từ tiếng Việt cần xem xét, tìm hiểu đặcđiểmtừ , cấu tạo từđặc biệt nghĩa từ Đó để tìm hiểu đặcđiểmngữphápngữ nghĩa từ sông ... ngữpháp khác nh chủ ngữ, vị ngữ, bổ ngữ, định ngữ, trạng ng÷ Sè liƯu thĨ nh sau: Chøc vơ ng÷ pháptừ sông Chủ ngữ Bổ ngữ Định ngữVịngữ Trạng ngữ 58% 29% 6% 2% 5% Bảng 5: Chức vụ ngữpháp từ...
... từ góc độ chức dụng học (pragmatics) So sánh quan niệm động từ ta thấy tác giả ý tới dặcđiểmngữphápngữ nghĩa động từ tiếng Anh Đặcđiểmngữpháp đề nhận dạng động từ: thực từ, trung tâm vị ... từ (không làm thành tố đối tố vị tố) Định từ (phụ cho đối tố) Phó từ (phụ cho vị tố) Kết từ (liên kết) Lượng từ Tiền phó từ Giới từChỉtừ Hậu phó từ Thái từ (tình thái) Liên từ Trợ từ Động từ ... phân tích so sánh đặcđiểmngữ pháp, ngữ nghĩa động từ nói tiếng Anh, tiếng Việt Việc nghiên cứu, đối chiếu đặcđiểmngữ pháp, ngữ nghĩa nhóm động từ nói tiếng Anh với nhóm động từ t-ơng ứng tiếng...
... phân tích so sánh đặcđiểmngữ pháp, ngữ nghĩa động từ nói tiếng Anh, tiếng Việt Việc nghiên cứu, đối chiếu đặcđiểmngữ pháp, ngữ nghĩa nhóm động từ nói tiếng Anh với nhóm động từ t-ơng ứng tiếng ... II: Đặcđiểmngữ nghĩa nhóm động từ nói tiếng Anh (có liên hệ với nhóm động từ tƣơng ứng tiếng Việt) - Chƣơng III: Đặcđiểmngữpháp nhóm động từ nói tiếng Anh (có liên hệ với nhóm động từ tƣơng ... hành 55 2.2 So sánh nghĩa trần thuật nghĩa ngơn hành động từ nói năng59 2.3 Vai trò trung tâm động từ nói 61 CHƢƠNG III ĐẶCĐIỂMNGỮPHÁPCỦA NHÓM ĐỘNG TỪ NÓI NĂNG TRONG TIẾNG ANH...
... nhà thơ cho quan trọng” [71, tr.154, 158] Cơng trình "Ngữ pháp thơ" Nguyễn Thế Lịch nghiên cứu hình thức nghệ thuật đặcđiểmngữpháp thơ nhà thơ thường xuyên sử dụng Đó đường "từ ngữ liệu thơ ... "lây truyền" người đọc, trở thành tài sản tinh thần người đọc" [114, tr.332] Cơng trình ông khám phá đặcđiểm tác phẩm trữ tình từ góc nhìn đặcđiểm cấu trúc lý luận truyền thống qua việc nghiên ... trả lời Đề tài Đặcđiểm thi pháp thơ ca nhìn từ góc độ tác động” hướng nghiên cứu việc sáng tác thơ đặcđiểm nghệ thuật thơ mà thi nhân sử dụng thủ pháp để chuyển tải thơng điệp từ trái tim đến...
... liệu, danh từ thời gian Mỗi tiểu loại danh từ có chung đặcđiểm ý nghĩa ngữpháp khái quát lại khác số đặcđiểmngữpháp 29 Ví dụ: sách, vở, bàn, cá, thịt danh từ vật đặcđiểmngữpháp khác ... Chương ĐẶCĐIỂMNGỮPHÁPCỦA LỚP DANH TỪ TRONG CA DAO XỨ NGHỆ VÀ DÂN CA NAM TRUNG BỘ 2.1 Đặcđiểmngữpháp lớp danh từ Ca dao xứ Nghệ 2.1.1 Thống kê, phân loại Danh từtừ có ý nghĩa thực thể (ý nghĩa ... Tài Cẩn Từ loại danh từ tiếng Việt (1975) cho "Danh từtừ loại độc lập làm vịngữ Đó từ loại khơng có vịngữ tính" (tr.29) - Hồ Lê: "Một số vấn đề xung quanh vịtrí bắt buộc vịtrí ý danh ngữ tiếng...
... có ý nghĩa, nêu phạm vingữ nghĩa học cấu trúc có mục đích phân giải ý nghĩa từngữ thành nghĩa vị (hay gọi nét nghĩa) Đối tượng phân tích phương pháp tất từ liên quan với ngữ nghĩa Phương pháp ... (1994), Đặcđiểm danh học ngữ nghĩa nhóm từngữ “ Sự kết thúc đời người ,Tạp chí Ngơn ngữ, số 57 Nguyễn Đức Tồn (1994), Đặctrưng dân tộc tư ngôn ngữqua tượng từ đồng nghĩa, Tạp chí Ngơn ngữ , ... định nghĩa phong tục; lịch sử hôn lễ người Việt; đặcđiểm định danh nhóm từngữ biểu thị phong tục cưới xin Chương 3: Đặcđiểmngữ nghĩa trường từ vựng biểu thị phong tục cưới xin người Việt người...