Bài viết Nâng cao hiệu quả dạy học các qui luật kinh tế nêu lên một số điểm cần chú ý về phương pháp dạy học qui luật kinh tế nhằm tìm ra phương pháp thích hợp để nâng cao hiệu quả dạy học các qui luật kinh tế đáp ứng được mục tiêu đào tạo của các nhà trường là việc rất cần thiết. Mời các bạn cùng tham khảo!
◆❹◆● ❈❆❖ ❍■➏❯ ◗❯❷ ❉❸❨ ❍➴❈ ❈⑩❈ ◗❯■ ▲❯❾❚ ❑■◆❍ ❚➌ ❚r➛♥ ❚❤à ▼❛✐ P❤÷ì♥❣ ❚r÷í♥❣ ✣↕✐ ❤å❝ ❙÷ ♣❤↕♠ ❍➔ ◆ë✐ ✶ ▼ð ✤➛✉ ◗✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ❧➔ ♠↔♥❣ ❦✐➳♥ t❤ù❝ q✉❛♥ trå♥❣ tr♦♥❣ ♣❤➛♥ ✧❈ỉ♥❣ ❞➙♥ ✈ỵ✐ ❑✐♥❤ t➳✧ ❝õ❛ ♠ỉ♥ ●✐→♦ ❞ư❝ ❝ỉ♥❣ ❞➙♥ ð ❝→❝ tr÷í♥❣ tr✉♥❣ ❤å❝ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ♥❤➡♠ ❝✉♥❣ ❝➜♣ ♥❤ú♥❣ ❦✐➳♥ t❤ù❝ ❝ì ❜↔♥ ✈➲ ❦✐♥❤ t➳ ❤➔♥❣ ❤â❛ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤✱ ♥❤ú♥❣ ❝æ♥❣ ❞➙♥ ✤❛♥❣ sè♥❣ tr♦♥❣ ♥➲♥ ❦✐♥❤ t➳ t trữớ sổ ữợ t ❈→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ♥❤÷✿ q✉✐ ❧✉➟t ❣✐→ trà✱ q✉✐ ❧✉➟t ❝✉♥❣ ❝➛✉✱ q✉✐ ❧✉➟t ❝↕♥❤ tr❛♥❤✱ q✉✐ ❧✉➟t ❧÷✉ t❤ỉ♥❣ t✐➲♥ t➺✳✳✳ ❝❤➼♥❤ ❧➔ ♥❤ú♥❣ ②➯✉ ❝➛✉✱ ♥❤ú♥❣ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❝➜✉ t❤➔♥❤ ♥➯♥ ✧❧✉➟t ❝❤ì✐✧ ❝õ❛ ❝ì ❝❤➳ t❤à tr÷í♥❣✱ ❜✉ë❝ t➜t ❝↔ ❝❤ó♥❣ t❛ ✤➲✉ ♣❤↔✐ ❤✐➸✉ rã ✈➔ ✈➟♥ ❞ư♥❣ ❝❤ó♥❣ ✈➔♦ tr♦♥❣ ❝✉ë❝ sè♥❣ ♠ët ❝→❝❤ ❤✐➺✉ q✉↔ ✈➔ t❤✐➳t t❤ü❝ ♥❤➜t ❬✷❪✳ ❚✉② ♥❤✐➯♥✱ ✈✐➺❝ ❞↕② ✈➔ ❤å❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ tr♦♥❣ ❝→❝ ♥❤➔ tr÷í♥❣ ❤✐➺♥ ✤❛♥❣ ❣➦♣ ❦❤ỉ♥❣ ➼t ❦❤â ❦❤➠♥ ✈➔ ❦❤ỉ♥❣ ✤↕t ✤÷đ❝ ❤✐➺✉ q✉↔ ❞↕② ❤å❝ ♥❤÷ ♠♦♥❣ ♠✉è♥✳ ◆❤✐➲✉ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✤÷đ❝ ❣✐→♦ ✈✐➯♥ tr➻♥❤ ❜➔② ♥❤÷ ♥❤ú♥❣ ✈➜♥ ✤➲ ❧➼ ❧✉➟♥ ❦❤ỉ ❦❤❛♥✱ ❦❤â ❤✐➸✉ ❧➔♠ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ ❝❤÷❛ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✤÷đ❝ ♥ë✐ ❞✉♥❣✱ sỹ q t ữ ỵ tự ✤÷đ❝ sü ❝➛♥ t❤✐➳t ♣❤↔✐ ❤å❝ t➟♣ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✤➸ ❜✐➳t t❤➼❝❤ ù♥❣ tr♦♥❣ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ❦✐♥❤ t➳ ❤✐➺♥ ♥❛②✳ ❚❤ü❝ t➳ ❞↕② ❤å❝ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ♥➯✉ tr➯♥ ♠ët ♣❤➛♥ ①✉➜t ♣❤→t tø ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ t❤÷í♥❣ ♠❛♥❣ t➼♥❤ trø✉ t÷đ♥❣ ❝❛♦ ♥➯♥ ✤➸ ❤✐➸✉ ✤÷đ❝ ✤ó♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣✱ ②➯✉ ❝➛✉ ✈➔ t→❝ ❞ö♥❣ ❝õ❛ q✉✐ ❧✉➟t ✤á✐ ❤ä✐ ♣❤↔✐ ❝â ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ❞↕② ✈➔ ❤å❝ ♣❤ị ❤đ♣✳ ❍ì♥ ♥ú❛✱ ✈✐➺❝ ❞↕② ❤å❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✤á✐ ❤ä✐ ♥❣÷í✐ q ợ tữ ✈➲ ❦✐♥❤ t➳✱ ❜✐➳t ✈➟♥ ❞ö♥❣ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✈➔♦ t❤ü❝ t✐➵♥ ❝✉ë❝ sè♥❣ tr♦♥❣ ❦❤✐ ✈è♥ sè♥❣✱ ✈è♥ ❤✐➸✉ ❜✐➳t ✈➲ ❦✐♥❤ t➳ ❝õ❛ ❤å❝ s✐♥❤ ❝á♥ r➜t ➼t ä✐✳ ❱➻ ✈➟②✱ t➻♠ r❛ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ t❤➼❝❤ ❤ñ♣ ✤➸ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ❤✐➺✉ q✉↔ ❞↕② ❤å❝ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✤→♣ ù♥❣ ✤÷đ❝ ♠ư❝ t✐➯✉ ✤➔♦ t↕♦ trữớ rt tt ữợ ✤➙②✱ ❝❤ó♥❣ tỉ✐ ①✐♥ ♥➯✉ ♠ët sè ✤✐➸♠ ❝➛♥ ❝❤ó þ ✈➲ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ❞↕② ❤å❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ♥❤÷ s❛✉✿ ✶ ✷ ◆ë✐ ❞✉♥❣ ✷✳✶ ❍✐➸✉ rã ♥ë✐ ❞✉♥❣✱ ②➯✉ ❝➛✉ ❝õ❛ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ❱✐➺❝ ♣❤→t ❤✐➺♥ r❛ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ❧➔ ❦➳t q✉↔ ❝õ❛ sü ♣❤➙♥ t➼❝❤ ❦❤♦❛ ❤å❝ ✈➲ q✉❛♥ ❤➺ s↔♥ t ố q ỳ ữớ ợ ❝♦♥ ♥❣÷í✐ tr♦♥❣ ♥➲♥ s↔♥ ①✉➜t ①➣ ❤ë✐✳ ✣â ❧➔ ♥❤ú♥❣ ♠è✐ ❧✐➯♥ ❤➺ ♠❛♥❣ t➼♥❤ ♣❤ê ❜✐➳♥✱ ❜↔♥ ❝❤➜t ♥❤➜t✳ ❈❤➼♥❤ ✈➻ ✈➟②✱ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝õ❛ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ t❤÷í♥❣ ♠❛♥❣ t➼♥❤ trø✉ t÷đ♥❣ ❤â❛ ❝❛♦✳ ◆❤✐➺♠ ✈ư ❝õ❛ ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ❧➔ ♣❤↔✐ ❣✐ó♣ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ ❤✐➸✉ ✤÷đ❝ ✤ó♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣✱ ②➯✉ ❝➛✉ ❝õ❛ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳✳ ▼✉è♥ ✈➟②✱ ♣❤↔✐ ❤✐➸✉ ❝❤➼♥❤ ①→❝ ❝→❝ ♣❤↕♠ trò✱ ❦❤→✐ ♥✐➺♠ tr♦♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ q✉✐ ❧✉➟t✳ ❱➼ ❞ö✿ ✲ ✣➸ ❤✐➸✉ q✉✐ ❧✉➟t ❝✉♥❣ ✲ ❝➛✉ ❝➛♥ ♥➢♠ ✈ú♥❣ ❝→❝ ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ✈➲ ✧❝✉♥❣✧✱ ✧❝➛✉✧ ✲ ✣➸ ❤✐➸✉ q✉✐ ❧✉➟t ❝↕♥❤ tr❛♥❤ ♣❤↔✐ ♥➢♠ ✈ú♥❣ ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ✧❝↕♥❤ tr❛♥❤✧✳✳✳ ❇ð✐ ✈➻✱ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ❧➔ sü ♣❤↔♥ →♥❤ ♥❤ú♥❣ ♠è✐ q✉❛♥ ❤➺ ❜↔♥ ❝❤➜t ♥❤➜t ❣✐ú❛ ❝→❝ ❝❤õ t❤➸ ❦✐♥❤ t➳ tr♦♥❣ ♥➲♥ s↔♥ ①✉➜t ❤➔♥❣ õ ữợ t t ró q t ✤â q✉✐ ✤à♥❤ ♥❤ú♥❣ ♠è✐ ❧✐➯♥ ❤➺✱ r➔♥❣ ❜✉ë❝ ♥➔♦ ❣✐ú❛ ❝→❝ ❝❤õ t❤➸ ❦✐♥❤ t➳❄ ❜✐➸✉ ❤✐➺♥ ❝→❝ ♠è✐ q✉❛♥ ❤➺ ✤â ♥❤÷ t❤➳ ♥➔♦❄ ❱➼ ❞ư✿ ❚r♦♥❣ q✉✐ ❧✉➟t ❝↕♥❤ tr❛♥❤✱ q✉❛♥ ❤➺ ❝↕♥❤ tr❛♥❤ ❝â t❤➸ ❞✐➵♥ r❛ ❣✐ú❛ ♥❤ú♥❣ ♥❣÷í✐ ❜→♥ ✭❧➔♠ t❤➳ ♥➔♦ ✤➸ ❜→♥ ✤÷đ❝ ♥❤✐➲✉ ❤➔♥❣ ♠➔ ❣✐→ ❧↕✐ ❝❛♦ ❤ì♥ ♥❣÷í✐ ❦❤→❝✮✱ ♥❤ú♥❣ ♥❣÷í✐ ♠✉❛ ✭❧➔♠ t❤➳ ♥➔♦ ✤➸ ♠✉❛ ✤✉đ❝ ♥❤✐➲✉ t ỡ s ợ ữớ ỳ ♥❣÷í✐ s↔♥ ①✉➜t ✭❧➔♠ t❤➳ ♥➔♦ ✤➸ ❧➔♠ r❛ ♥❤✐➲✉ s↔♥ ♣❤➞♠ ❝â ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ❝❛♦ ❣✐→ t❤➔♥❤ ❤↕ ✤➸ t ủ ủ t ỳ ữớ ợ ♥❣÷í✐ ♠✉❛ ✭♥❣÷í✐ ❜→♥ ❧✉ỉ♥ ♠✉è♥ ❜→♥ ✤÷đ❝ ✤➢t ❝á♥ ♥❣÷í✐ ♠✉❛ ❧↕✐ ❧✉ỉ♥ ♠✉è♥ ♠✉❛ ✤÷đ❝ r➫✮✳✳✳ ◗✉✐ ❧✉➟t ❣✐→ trà q✉✐ ✤à♥❤ ♠è✐ q✉❛♥ ❤➺ ❣✐ú❛ ❝→❝ ❝❤õ t❤➸ s↔♥ ①✉➜t✱ ❦✐♥❤ ❞♦❛♥❤ tr♦♥❣ tø♥❣ ❧➽♥❤ ✈ü❝ ❝ö t❤➸✳ ✷✳✷ ▲➔♠ rã t➼♥❤ ❦❤→❝❤ q✉❛♥ ❝õ❛ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ◗✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ❧➔ sü ♣❤↔♥ →♥❤ ♥❤ú♥❣ ♠è✐ ❧✐➯♥ ❤➺ t➜t ②➳✉✱ ❜↔♥ ❝❤➜t✱ t❤÷í♥❣ ①✉②➯♥✱ ❧➦♣ ✤✐ ❧➦♣ ❧↕✐ ❝õ❛ ❝→❝ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ✈➔ q✉→ tr➻♥❤ ❦✐♥❤ t➳✳ ❈ơ♥❣ ♥❤÷ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t tü ♥❤✐➯♥✱ q t t ổ tở ỵ ✈➔ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ❝❤õ q✉❛♥ ❝õ❛ ❝♦♥ ♥❣÷í✐✳ ◆❤÷♥❣ ❦❤→❝ ✈ỵ✐ q✉✐ ❧✉➟t tü ♥❤✐➯♥✱ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ❝❤➾ ①✉➜t ❤✐➺♥ tr♦♥❣ q✉→ tr➻♥❤ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❦✐♥❤ t➳ ❝õ❛ ❝♦♥ ♥❣÷í✐✳ ❱➻ ✈➟②✱ ❦❤✐ ❣✐↔♥❣ ✈➲ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳✱ ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ❝➛♥ ❝❤➾ rã ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ t➼♥❤ ❝❤➜t ❦❤→❝❤ q✉❛♥ ❝õ❛ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ♥➔② ❣✐ó♣ ❝→❝ ❡♠ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✤÷đ❝ ❜➜t ❝ù ❛✐ ❦❤✐ t❤❛♠ ❣✐❛ ✈➔♦ ❤♦↕t ✤ë♥❣ s↔♥ ①✉➜t ✈➔ tr❛♦ ✤ê✐ ❤➔♥❣ ❤â❛ ✤➲✉ ♣❤↔✐ ❝❤à✉ sü t→❝ ✤ë♥❣ ❝õ❛ ❝❤ó♥❣✳ ❚ø ✤â ❧➔♠ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ t❤➜② ✤÷đ❝ sü ❝➛♥ t❤✐➳t ♣❤↔✐ ❤å❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✤➸ ❜✐➳t ②➯✉ ❝➛✉ t t trữớ ố ợ ỳ ữớ t❤❛♠ ❣✐❛ ❧➔ ❣➻❄ ◆➳✉ ❛✐ ✤â ❝è t➻♥❤ ❧➔♠ ♥❣ì✱ ❦❤ỉ♥❣ ❤✐➸✉ ❜✐➳t ✈➲ ♥â ✈➔ ❦❤ỉ♥❣ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ✤ó♥❣ t❤❡♦ ②➯✉ ❝➛✉ ❝õ❛ ♥â t❤➻ ♥❣÷í✐ ✤â s➩ ❜à ✤➔♦ t❤↔✐✳ ✣➸ ❤å❝ s✐♥❤ ❞➵ ❤➻♥❤ ❞✉♥❣✱ ♥❣÷í✐ ❞↕② ❝â t❤➸ ❞ị♥❣ ❤➻♥❤ ↔♥❤ t÷đ♥❣ tr÷♥❣✿ ♥➲♥ ✷ ❦✐♥❤ t➳ t❤à tr÷í♥❣ ❣✐è♥❣ ♥❤÷ ♠ët ❝✉ë❝ ❝❤ì✐ ♠➔ ♥❤ú♥❣ ♥❣÷í✐ sè♥❣ tr♦♥❣ ♥➲♥ ❦✐♥❤ t➳ t❤à tr÷í♥❣✱ t❤❛♠ ❣✐❛ ✈➔♦ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❦✐♥❤ t➳ ❝❤➼♥❤ ❧➔ ✤❛♥❣ t❤❛♠ ❣✐❛ ✈➔♦ ❝✉ë❝ ❝❤ì✐ ✤â✳ ❱➻ ✈➟②✱ ❤å ♣❤↔✐ ❜✐➳t ❧✉➟t ❝❤ì✐ ✭tù❝ ❧➔ ♣❤↔✐ ❤✐➸✉ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳✮ ✈➔ ♣❤↔✐ ❝❤ì✐ ❝❤♦ ❣✐ä✐ ✭tù❝ ❧➔ ❜✐➳t ✈➟♥ ❞ö♥❣ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ♠ët ❝→❝❤ t❤➔♥❤ t❤↕♦ ✈➔ ❤✐➺✉ q✉↔ ♥❤➜t✮✳ ❱➼ ❞ö✿ ❚r♦♥❣ q✉✐ ❧✉➟t ❝↕♥❤ tr❛♥❤ ❝➛♥ ❧➔♠ rã ❝↕♥❤ tr❛♥❤ ❧➔ ♠ët q✉❛♥ ❤➺ ♣❤ê ❜✐➳♥✱ ❦❤→❝❤ q✉❛♥ tr♦♥❣ ❦✐♥❤ t➳ t❤à tr÷í♥❣✳ ❙ð ❞➽ ữớ t tr ợ ♠é✐ ♥❣÷í✐ ✤➲✉ ❝â ❤♦➔♥ ❝↔♥❤✱ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥✱ tr➻♥❤ ✤ë ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ♥➯♥ ❤❛♦ ♣❤➼ ❝→ ❜✐➺t ✤➸ ❧➔♠ r❛ ♠ët ❧♦↕✐ s↔♥ ♣❤➞♠ ♥➔♦ ✤â ❧➔ ❦❤→❝ ♥❤❛✉✱ ♥❤÷♥❣ ❦❤✐ ❜→♥ s↔♥ ♣❤➞♠ ✤â ❧↕✐ ❜→♥ ❝❤✉♥❣ ♠ët ❣✐→ ✲ ✤â ❧➔ ❣✐→ t❤à tr÷í♥❣✳ ●✐→ ✤â ❝➠♥ ❝ù ✈➔♦ ❤❛♦ ♣❤➼ ❧❛♦ ✤ë♥❣ tr✉♥❣ ❜➻♥❤ tr♦♥❣ ①➣ ❤ë✐ ✲ ❧➔ ❤❛♦ ♣❤➼ ❧❛♦ ✤ë♥❣ ✤➸ ❧➔♠ r❛ s↔♥ ♣❤➞♠ tr♦♥❣ ♥❤ú♥❣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ s↔♥ ①✉➜t tr✉♥❣ ❜➻♥❤✱ ❝÷í♥❣ ✤ë ❧❛♦ ✤ë♥❣ tr✉♥❣ ❜➻♥❤✱ tr➻♥❤ ✤ë tr✉♥❣ ❜➻♥❤✳ ❱➻ t ữớ t tr ợ tự t↕♦ ❝❤♦ ♠➻♥❤ ♥❤ú♥❣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ t❤✉➟♥ ❧ñ✐ ♥❤➜t ✤➸ t❤✉ ✤÷đ❝ ❧đ✐ ➼❝❤ ❝❛♦ ♥❤➜t✳ ✷✳✸ ❱➟♥ ❞ư♥❣ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✈➔♦ t❤ü❝ t✐➵♥ ❝✉ë❝ sè♥❣ ✰ ❑❤✐ ♣❤➙♥ t➼❝❤ ②➯✉ ❝➛✉ ❝õ❛ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ❝➛♥ ✤➦t ✈➜♥ ✤➲ ✈ỵ✐ ❤å❝ s✐♥❤✿ ✧◗✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✤â ❜✉ë❝ ❝❤ó♥❣ t❛ ❧➔ ♣❤↔✐ ❧➔♠ ❣➻❄✧ ❱➼ ❞ư✿ ◗✉✐ ❧✉➟t ❣✐→ trà ②➯✉ ❝➛✉ ♥❣÷í✐ s↔♥ ①✉➜t ♣❤↔✐ t↕♦ r❛ ❤❛♦ ♣❤➼ ❧❛♦ ✤ë♥❣ ❝→ ❜✐➺t ♣❤ò ❤đ♣ ✈ỵ✐ ❤❛♦ ♣❤➼ ❧❛♦ ✤ë♥❣ ①➣ ❤ë✐✱ ♥❣❤➽❛ ❧➔✱ ❦❤✐ ❜↕♥ ❧➔ ♥❣÷í✐ s↔♥ ①✉➜t ❝➛♥ ❝➠♥ ❝ù ✈➔♦ ❣✐→ ❝↔ t❤à tr÷í♥❣ ✈➔ t➼♥❤ t♦→♥ ✤➛② ✤õ t♦➔♥ ❜ë ❝❤✐ ♣❤➼ ✤➸ ❧➔♠ r❛ s↔♥ ♣❤➞♠ ❝õ❛ ✤ì♥ ✈à ♠➻♥❤✳ ◆➳✉ ❤❛♦ ♣❤➼ ❝→ ❜✐➺t ❝õ❛ ✤ì♥ ✈à ❜↕♥ ♥❤ä ❤ì♥ ❣✐→ t❤à tr÷í♥❣ t❤➻ ❜↕♥ s➩ ❝â ❧➣✐✱ ♥➳✉ ❧ỵ♥ ❤ì♥ t❤➻ s➩ ❜à ❧é✳ ✰ ❈➛♥ ♣❤➙♥ t➼❝❤ t→❝ ❞ö♥❣ ❝õ❛ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ tr♦♥❣ ♥➲♥ s↔♥ ①✉➜t ❤➔♥❣ ❤â❛✳ ◆❤ú♥❣ t→❝ ✤ë♥❣ ❝õ❛ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ t❤÷í♥❣ ❝â ♠➦t t➼❝❤ ❝ü❝✱ ♠➦t t✐➯✉ ❝ü❝✳ ❱➻ ✈➟②✱ ❝➛♥ ❝❤➾ rã ♠➦t t➼❝❤ ❝ü❝ ✤➸ ❦❤❛✐ t❤→❝ ❝ơ♥❣ ♥❤÷ ♥❤ú♥❣ t→❝ ✤ë♥❣ t✐➯✉ ❝ü❝ ✤➸ ❝â ❜✐➺♥ ♣❤→♣ ❦❤➢❝ ♣❤ư❝✳ ❈❤➥♥❣ ❤↕♥ ♥❤÷✱ t→❝ ✤ë♥❣ t➼❝❤ ❝ü❝ ❝õ❛ q✉✐ ❧✉➟t ❝↕♥❤ tr❛♥❤ ❧➔ r➜t ❧ỵ♥✱ ♥â t↕♦ r❛ ✤ë♥❣ ❧ü❝ ✤➸ ❝→❝ ❝❤õ t❤➸ ❦✐♥❤ t➳ ✈➟♥ ✤ë♥❣ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥✳ ◆ì✐ ✤➙✉ t❤✐➳✉ ✈➢♥❣ ❝↕♥❤ tr❛♥❤✱ ♥ì✐ ✤â s➩ ❜↔♦ t❤õ✱ tr➻ tr➺✱ ❦➨♠ ♣❤→t tr✐➸♥✳ ❱➻ t❤➳✱ ❝➛♥ t↕♦ r❛ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ❝↕♥❤ tr❛♥❤ ❧➔♥❤ ♠↕♥❤ ✤➸ t↕♦ ✤ë♥❣ ❧ü❝ ❝❤♦ sü ♣❤→t tr✐➸♥✳ ◆❤÷♥❣ ❜➯♥ ❝↕♥❤ ✤â ❝ơ♥❣ ❝â ♥❤ú♥❣ ❜✐➸✉ ❤✐➺♥ ❝õ❛ ❝↕♥❤ tr❛♥❤ ❦❤ỉ♥❣ ❧➔♥❤ ♠↕♥❤ ♥❤÷ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❧➔♠ ❤➔♥❣ ♥❤→✐✱ ❤➔♥❣ ❣✐↔✳✳✳ ❝➛♥ ♣❤↔✐ tr→♥❤ ✈➔ ❝➛♥ ❝â ♥❤ú♥❣ ❜✐➺♥ ♣❤→♣ ✤➸ ❤↕♥ ❝❤➳ ✈➔ ❦❤➢❝ ♣❤ö❝ ♥❤➡♠ t↕♦ t❛ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ❝↕♥❤ tr❛♥❤ ❧➔♥❤ ♠↕♥❤✳ ✰ ◆➯♥ t↕♦ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ t➻♠ ♥❤ú♥❣ ❞➝♥ ❝❤ù♥❣✱ ✈➼ ❞ư ❝ư t❤➸ tr♦♥❣ ✤í✐ t❤÷í♥❣ ✤➸ ❧✐➯♥ ❤➺✱ ✈➟♥ ❞ö♥❣ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ tr♦♥❣ ❝✉ë❝ sè♥❣✳ ❚❤æ♥❣ q✉❛ ✤â ❤å❝ s✐♥❤ s➩ ❝â ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ♥➢♠ ✈ú♥❣ ❦✐➳♥ t❤ù❝✱ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝õ❛ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t✱ ❝â ♥❤ú♥❣ ❤✐➸✉ ❜✐➳t s➙✉ s➢❝ ❤ì♥ ♥❤ú♥❣ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣ ❦✐♥❤ t➳ ①➣ ❤ë✐ tr♦♥❣ ✤í✐ sè♥❣ t❤÷í♥❣ ♥❣➔②✱ ❝â ❝ì sð ✤➸ ❤✐➸✉ rã ✈➔ t✐♥ t÷ð♥❣ ✈➔♦ ♥❤ú♥❣ trữỡ s ữợ t tr♦♥❣ q✉→ tr➻♥❤ ①➙② ❞ü♥❣ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❦✐♥❤ t➳ ỗ tớ r t tõ q ♥➠♥❣ t÷ ❞✉②✱ ♣❤➙♥ t➼❝❤ ❝→❝ ❤✐➺♥ t÷đ♥❣✱ q✉→ tr➻♥❤ ❦✐♥❤ t➳ ✤➸ t➻♠ r❛ ✤÷đ❝ ❜↔♥ ❝❤➜t✱ q✉✐ ❧✉➟t ✈➟♥ ✤ë♥❣ ❝õ❛ ❝❤ó♥❣✳ ✸ ✸ ❑➳t ❧✉➟♥ ❚r➯♥ ✤➙② ❧➔ ♠ët sè ✤✐➸♠ ♥❤➜♥ ❝ì ❜↔♥ ♥❤➜t tr♦♥❣ ❞↕② ❤å❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳✳ ❚ị② t❤❡♦ ✤è✐ t÷đ♥❣ ✈➔ ♠ö❝ t✐➯✉ ✤➔♦ t↕♦ ❝â t❤➸ t❤✐➳t ❦➳ ❜➔✐ ❞↕② ❤å❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ♠ët ❝→❝❤ ❝ö t❤➸ ✈➔ s✐♥❤ ✤ë♥❣ ❤ì♥✳ ❍✐ ✈å♥❣ ♥❤ú♥❣ ❣đ✐ ♠ð ❝õ❛ ❝❤ó♥❣ tỉ✐ s➩ ❣â♣ ♣❤➛♥ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ❞↕② ❤å❝ ❝→❝ q✉✐ ❧✉➟t ❦✐♥❤ t➳ ✤→♣ ù♥❣ ✤÷đ❝ ♠ư❝ t✐➯✉ ✤➔♦ t↕♦ ♥❤ú♥❣ ❝æ♥❣ ❞➙♥ ❝â ♥❤✐➲✉ ❤✐➸✉ ❜✐➳t ❝→❝ ❦✐➳♥ t❤ù❝ ❦✐♥❤ t➳ tr♦♥❣ ♥➲♥ ❦✐♥❤ t➳ t❤à tr÷í♥❣ ữợ ữợ t ♥❛②✳ ❚⑨■ ▲■➏❯ ❚❍❆▼ ❑❍❷❖ ❬✶❪ ❇ë ●✐→♦ ❞ö❝ ✈➔ ✣➔♦ t↕♦✱ ✷✵✵✼✳ ●✐→♦ ❞ư❝ ❝ỉ♥❣ ❞➙♥ ❧ỵ♣ ✶✶✳ ◆①❜ ●✐→♦ ❞ö❝✱ ❍➔ ◆ë✐✳ ❬✷❪ ❇ë ●✐→♦ ❞ö❝ ✈➔ ✣➔♦ t↕♦✱ ✷✵✵✼✳ ●✐→♦ tr➻♥❤ ❑✐♥❤ t➳ ❝❤➼♥❤ trà✱ ❞ò♥❣ ❝❤♦ ❝→❝ tr÷í♥❣ ✤↕✐ ❤å❝✱ ❝❛♦ ✤➥♥❣✳ ◆①❜ ❈❤➼♥❤ trà ◗✉è❝ ❣✐❛✱ ❍➔ ◆ë✐✳ ❬✸❪ ◆❣✉②➵♥ ❱✐➺t ❉ô♥❣ ✭❝❤õ ❜✐➯♥✮✱ ✶✾✾✾✳ ●✐→♦ tr➻♥❤ P❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ❣✐↔♥❣ ❞↕② ❑✐♥❤ t➳ ❝❤➼♥❤ trà✱ t➟♣ ✶✳ ◆①❜ ✣↕✐ ❤å❝ ◗✉è❝ ❣✐❛✱ ❍➔ ◆ë✐✳ ❆❇❙❚❘❆❈❚ ❚♦ ✐♠♣r♦✈❡ ❡❢❢❡❝t✐✈❡♥❡ss ♦❢ t❡❛❝❤✐♥❣ ❡❝♦♥♦♠✐❝ ♣r✐♥❝✐♣❧❡s ❚❡❛❝❤✐♥❣ ♦♥ ❡❝♦♥♦♠✐❝❛❧ r❡❣✉❧❛t✐♦♥s ❤❛s ❛♥ ❛❝t✐✈❡ r♦❧❡ ✐♥ ♣r♦✈✐❞✐♥❣ ❜❛s✐❝ ❦♥♦✇❧✲ ❡❞❣❡ ♦❢ ♠❛r❦❡t✐♥❣ ❡❝♦♥♦♠✐❝s ❢♦r st✉❞❡♥ts✳ ❚❤❡ ❧❡ss♦♥ ♠❡♥t✐♦♥❡❞ ✐♠♣♦rt❛♥t ❛s♣❡❝ts ✐♥ t❡❛❝❤✐♥❣ ♦♥ ❡❝♦♥♦♠✐❝❛❧ r❡❣✉❧❛t✐♦♥s s✉❝❤ ❛s✿ t❤❡ ✇❛②s t♦ ♠❛❦❡ ❝❧❡❛r t❤❡ ❝♦♥t❡♥ts ❛♥❞ ❞❡♠❛♥❞s ♦❢ r❡❣✉❧❛t✐♦♥s✱ ❝♦♥❢♦r♠✐♥❣ t❤❡ ♦❜❥❡❝t✐✈❡ ❢❡❛t✉r❡ ♦❢ ❡❝♦♥♦♠✐❝❛❧ r❡❣✉❧❛✲ t✐♦♥s ❛♥❞ t❤❡ ✇❛②s t♦ ❛♣♣❧② ✐t ✐♥ r❡❛❧ ❧✐✈❡ s✐t✉❛t✐♦♥s ❛✐♠✐♥❣ t♦ ✐♠♣r♦✈❡ ❡❢❢❡❝t✐✈❡♥❡ss ♦❢ t❡❛❝❤✐♥❣ ♣♦❧✐t✐❝❛❧ ❡❝♦♥♦♠✐❝s ✐♥ t❤❡ ♣r❡s❡♥t s✐t✉❛t✐♦♥✳ ✹