Hai nữ họa sĩ trẻ , nghèo Xiu và Giôn-xi ở chung trong căn phòng trên tầng thượng .Cụ gìa Bơ –men cũng là 1 họa sĩ nghèo và không may thì ở tầng 1 .Gioân-xi bò vieâm phoåi naëng .Beänh t[r]
(1)BAØI TUAÀN NS : TIEÁT : 29-30 Vaên baûn CHIEÁC LAÙ CUOÁI CUØNG ( TRÍCH ) O Hen ri ( Ngoâ Vónh Vieãn dòch) I./ MỤC TIÊU CẦN ĐẠT : Trên sở trang văn trích tác phẩm Chiếc lá cuối cùng, giúp HS khám phá vài nét nghệ thuật truyện ngắn nhà văn Mĩ O Hen-ri , rung động trước cái hay, cái đẹp và lòng cảm thông tác giả nỗi bất hạnh người nghèo II./ TIEÁN TRÌNH A./ ỔN ĐỊNH TỔ CHỨC B / KIEÅM BAØI CUÕ : 1./ Phân tích ưu điểm và nhược điểm nhân vật Đôn Ki-hô-teequa đọan trích Đánh với cối xay gió ? 2./ Phân tích ưu điểm và nhược điểm nhân vật giám mã Xan-chô Pan-xa Đoạn trích Đánh với cối xay gió / Biện pháp nghệ thuật đối sánh _ tương phản và song song hai nhân vật thể cách triệt để và tòan diện đọan trích ntn và có tác dụng gì ? / Em rút bài học thiết thực gì qua hình tượng nhân vật Đôn ki-hô-tê và Xan-chôn Pan-xa ? C / BAØI MỚI : Giới thiệu bài VH Mỹ là VH trẻ đã x/hiện nhà văn kiệt xuất Hêmingguaay, Giắc Lơn-đơn …… Trong số đó tên tuổi O Hen ri bật t/giả tài danh.Chiếc lá cuối cùng là tr.ngắn hướng vào sống nghèo khổ bất hạnh người dân Mỹ , vào nghệ thuật chân chính đem lại niềm tin cho người Câu chuyện đặt vào bối cảnh ngôi nh à chung cư tầng tồi tàn với phoøng cho thueâ giaù reû khu phoá nhoû phía taây coâng vieân Oùasinhtôn Thaùng 11, gioù lạnh mùa đông tràn Hai nữ họa sĩ trẻ , nghèo Xiu và Giôn-xi chung phòng trên tầng thượng Cụ gìa Bơ –men là họa sĩ nghèo và không may thì tầng Gioân-xi bò vieâm phoåi naëng Beänh taät vaø ngheøo tuùng khieán coâ chaùn naûn , khoâng thieát soàng ; mặc cho Xiu chăm sóc , động viên Ngày ngày , cô nằm quay mặt nhìn cửa sổ, đếm lá rụng dần lá thường xuân bám vào mảng tường phía trước mặt đối diện với cửa sổ , nào lá cuối cùng rụng nốt thì cô buông xuôi , lìa đời Trước trời tối Giôn –xi đếm còn lại có lá Cụ Bơ-men nghe Xiu kể chuyện ,rất bực mình thấy trên đời còn có người ngớ ngẩn muốn chết vì dây leo cheát tieät naøo ddosrujng heát laù Roài cuï Bô-men vaø xiu len gaùc thaêm Gioân-xi…… Lop8.net (2) Hoạt động thầy Hoạt động trò Gv cùng 3-4hs nối đọc lần I./ ĐỌC-CHÚ THÍCH VĂN BẢN sau đó 1-2 Hs tóm tắt ù đọan trích 1./ Đọc văn 1-2 lần GV nhận xét cách đọc 2./ Giải thích từ khó :Theo chú thích SGK , tr.89 keå 3./ Bố cục : có thể chia thành đoạn ? Caâu chuyeän coù theå khoâng caàn a./ “ Khi người lên gác ……… tảng đá” chia đọan vì liền mạch theo dòng Cụ Bơ-men và Xiu lên gác thăm Giôn-xi Hai người lo sợ thời gian và tiếp nối có nhìn lá cuối cùng trên dây leo thường xuân thể tạm ngắt thành đọan ngòai cửa sổ b./ “ Saùng hoâm sau……………………theá thoâi” Hai ngày đã troi qua , lá cuối cùng không rụng và Giôn-xi thì đã qua nguy hiểm c./ Xiu kể cho Giôn-xi bình phục cái chết bất ngờ cuûa cuï Bô-men II / ĐỌC –HIỂU VĂN BẢN 1./ Dieãn bieán taâm traïng cuûa Gioân-xi : ?Trong đoạn trích , em thấy a./ Gioân-xi hoïa só treû , ñang bò söng phoåi naëng Beänh taät Giôn-xi tình trạng , nghèo túng khiến cô chán nản Đó là tâm trạng chung ntn? Tình traïng aáy khieán coâ hoïa người ít nghị lực chính vì vậy, cô gắn sư sốngï kéo dài sĩ này có tâm trạng gì ? suy nghĩ mình với lá thường xuân bám vào cuûa Gioân-xi :Khi chieác laù cuoái tường cùng rụng thì cùng lúc đó cô Nhưng lá cuối cùng còn đó Điều này làm Giônchết ! … Nói lên điều gì ? xi ngaïc nhieân Coâ naèm nhìn chieác laù hoài laâu Roài goïi Xiu naáu HS phaân tích , suy luaän vaø phaùt cháo , muốn uống chút rượu , đến chiều lại muốn vẽ biểu trao đổi ý kiến vònh Naplô ? Nguyên nhân làm Giôn-xi khỏi _ Đến hôm sau thì Giôn-xi đã hòan toàn qua khỏi nguy bệnh là gì ? Từ tác dụng hiểm Cô đã muốn sống , cô đã vui và cô đã sống thuốc ? Từ lá cuối cùng 2./ Nhân vật Xiu hay lòng người bạn : khoâng ruïng ?… a./.Tình thương yêu Xiu đ/v Giôn-xi biểu nỗi Tieát 2( 30) lo sợ Xiu nhìn vài lá thường xuân ít ỏi còn bám ? Tại Xiu cùng cụ Bơ-men sợ lại trên tường , nỗi lo sợ Xiu mình Giôn-xi sệt ngó ngòai cửa sổ nhìn cây cheát ñi “ Em thaân yeâu, thaân yeâu!, Xiu noùi , cuùi khuoân maët thường xuân , nhìn , hốc hác xuống gần gối , em hãy nghĩ đến chị , em không chaúng noùi naêng gì? còn muốn nghĩ đến mình CHị làm gì đây” _ Xiu động viên và chăm sóc tận tình cho Giôn-xi Hs tìm đọc dẫn chứng sgk _ Xiu không cụ Bơ-men cho biết ý định bất chấp nguy hiểm , vẽ lá vào đúng chỗ lá cuối cùng rụng nốt đêm Bằng chứng là Giôn-xi bảo kéo mành lên , cô “làm theo cách chán nản” , sau đó còn “cúi khuôn mặt hốc hác” xuống người bệnh và nói lời não nuột Lop8.net (3) Hs tìm đọc d/c sgk _ Có thể nói chính Xiu ngạc nhiên không ngờ lá cuoái cuøng coøn baùm treân caønh nhö theá sau ñeâm möa gioù phuõ phaøng Hs thảo luận biết rõ thật vào lúc nào và cô bình tĩnh b./ Nếu Xiu biết trước ý định cụ Bơ-men, thì truyện lần thứ Giôn-xi bảo kéo mành kém hay vì Xiu không bị bất ngờ và chúng ta không leân thưởng thức đoạn văn nói lên tâm trạng lo lắng thấm đượm tình người cô 3./ KIEÄT TAÙC CUÛA BÔ-MEN _ CỤ Bơ-men : họa sĩ đã ngoài 60t , râu xồm, kiếm ăn ? Cụ bơ-men sợ sệt nhìn ngòai cách ngồi làm mẫu vẽ cho các họa sĩ trẻ , cụ mơ ước vẽ cửa sổ , nhìn lá cuối kiệt tác , đã chục năm vãn chưa thực cuøng saép ruïng , nhìn Gioân-xi chẳng nói gì , ngoài tâm trạng lo _ “ Sang đến nơi ,họ(Xiu và cụ Bơ-men) sợ sệt ngó ngoài lắng , thương yêu đồng nghiệp trẻ cửa sổ , nhìn cây thường xuân Rồi họ nhìn lát , chẳng coøn coù yù gì khaùc noùi naêng gì” noùi leân taám loøng thöông yeâu , lo laéng cho soá ? Những chi tiết nào văn meänh cuûa Gioân-xi Cuï Bô-men vaø Xiu nhìn chaúng noùi nói lên lòng thương yêu gì , có lẽ tâm tư cụ nghĩ đến cách vẽ và h/đ cao cụ Bơ-men đ/v lá cuối cùng để cứu sống Giôn-xi Giôn-xi ? Tại nhà văn bỏ qua _ Cụ thật cao thượng , quên mình vì người khác , lại lẳng không kể việc cụ đã vẽ lá laëng maø laøm ñeâm möa tuyeát ? Vì coù Bức tranh lá cụ Bơ-men thật xứng đáng là kiệt theå noùi chieác laù cuï veõ la ø kieät taùc : vì taùc - Nó đẹp , giống lá thật - Coù giaù trò nhaân sinh raát cao - Giá phải trả quá đắt ( sinh mạng người ) ? Chứng minh qua đoạn trích 4./ ĐẢO NGƯỢC TÌNH HUỐNG HAI LẦN này O Hen-ri kết thúc hai - Từ đầu truyện , Giôn-xi ngày dần tiến đến cái chết kiện bất ngờ đối lập tạo khiến người đọc thương cảm , lo lắng Nhưng gần kết nên tượng đảo ngược tình thúc Giôn-xi trở lại yêu đời , thoát nguy hiểm hai lần , gây hứng thú cho - Cụ Bơ-men bình thường chẳng ngờ kết thúc truyện cụ người đọc cheát Nghệ thuật đảo ngược gây hứng thú, bất ngờ cho chúng ta đọc truyện GV cho hs đọc ghi nhớ SGK GHI NHỚ ( sgk tr 90 ) ø D / HƯỚNG DẪN HỌC TẬP Ở NHAØ _ Tìm đọc tòan truyện “ Chiếc lá cuối cùng” ? _ Suy nghó vaø vieát caùch keát thuùc khaùc cho truyeän naøy? _ Soïan baøi “ Hai caây phong” Lop8.net (4) Tuaàn baøi Tieát 31 CHÖÔNG TRÌNH ÑÒA PHÖÔNG ( PHAÀN TIEÁNG VIEÄT ) I./ MỤC TIÊU CẦN ĐẠT GIUÙP HS : _ Từ ngữ quan hệ ruột thịt, thân thích dùng địa phương các em sinh sống _ bước đầu so sánh các từ ngữ địa phương II./ TIEÁN TRÌNH A./ ỔN ĐỊNH TỔ CHỨC B./ KIEÅM BAØI CUÕ 1./ Thế nào là tình thái từ ? Cho ví dụ / Giải thích ý nghĩa tình thái từ : nhé, câu sau : a./ Sao boá maõi khoâng veà nhæ ? b./ Em coá gaéng hoïc taäp nheù ! C./ BAØI MỚI GIỚI THIỆU BAØI Họat động thầy Gv giới thiệu cho HS số kiến thức sau : Họat độâng trò I / KHÁI NIỆM TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG “ Từ ngữ địa phương’’ có điểm chung so với ngôn ngữ tòan dân các mặt từ vựng , ngữ âm và ngữ pháp; nó có số khác biệt ngữ âm và từ vựng , có thể hiểu trên sở ngôn ngữ tòan dân 1./ Sự khác biệt ngữ âm Thông thường khác biệt này thể hệ thống phụ âm đầu và điệu Ví dụ : a./ Vuøng Baéc boä : Laãn caùc caëp phuï aâm : l/ n ; d / r / gi ; s / x ; tr / ch b./ Vuøng Nam boä : Laãn caùc caëp phuï aâm : v / d ; n / ng ; c / t c./ Caùc vuøng Nam boä, Trung boä , Ngheä tónh Laãn caùc ñieäu : hoûi / ngaõ ; saéc / hoûi ; ngaõ / huyeàn 2./ Sự khác biệt từ vựng : _ Từ ngữ địa phương có đơn vị mà từ ngữ toàn dân khoâng coù , ví duï : saàu rieâng , maêng cuït , maõng caàu xieâm , choâm choâm………… _ Từ ngữ địa phương có các đơn vị ssong tồn với từ ngữ toàn dân , ví dụ : vô- vào, ba – bố , má- mẹ, ghe –thuyền … Lop8.net (5) Từ ngữ địa phương là từ ngữ thường dùng vùng , miền nào đó trên lãnh thổ VN ; nó có số khác biệt ngữ âm và từ vựng so với từ ngữ toàn dân , có thể hiểu trên sở đối chiếu với từ ngữ toàn daân II./ Bảng đối chiếu từ ngữ địa phương và từ ngữ tòan dân : STT 10 11 Từ ngữ toàn dân Cha Meï Oâng noäi Baùc (anh trai cuûa cha ) Bác (vợ anh trai cha ) Baùc ( chò gaùi cuûa cha ) Chuù ( choàng em gaùi cuûa cha ) Baùc (anh trai cuûa meï ) Baùc (chò gaùi cuûa meï ) Em dâu ( vợ em trai ) Con dâu ( vợ trai ) Từ ngữ địa phương Ba Maù Oâng noäi Baùc hai trai Baùc hai gaùi Coâ hai Dượng ba Caäu hai Dì Mợ ba Vợ thằng hai II./ LUYEÄN TAÄP 1./ Sưu tầm số từ ngữ quan hệ ruột thịt ,thân thích địa phương khác 2./ Sưu tầm số thơ ca có sử dụng từ ngữ địa phương quan hệ ruột thịt Ví duï : - Anh em nhö theå tay chaân D./ HƯỚNG DẪN HỌC Ở NHAØ _ Xem laïi baøi hoïc, laøm baøi taäp _ Soan bài : Nói quá Lop8.net (6)