TỰ VỰNG TIẾNG ANH TRONG BÁO CÁO TÀI CHÍNH Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh : 1. Onsolidated statements of earnings and retained earnings: Báo cáo kết quả sản xuất kinh doanh và lợi nhuận giữ lại tổng hợp 2. Statements of consolidated earnings: Báo cáo kết quả sản xuất kinh doanh tổng hợp 3. Net sales: Doanh thu bán hàng ròng 4. Gross profit: Lãi gộp 5. Selling and administrative expenses: Chi phí quản lý và bán hàng 6. Advertising expenses: Chi phí quảng cáo 7. Lease payments: thanh toán tiền thuê 8. Depreciation and amortization: Khấu hao 9. Repairs and maintenance: Chi phí sửa chữa và bảo dưỡng 10. Operating profit: Lãi từ hoạt động kinh doanh 11. Other income: Thu nhập khác 12. Interest income: Thu nhập từ lãi tiền gửi 13. Interest expense: Chi phí lãi vay 14. Earnings before taxes: Thu nhập trước thuế 15. Income taxes: Thuế thu nhập 16. Net earnings: Thu nhập ròng 17. Earnings per common share: Thu nhập trên cổ phiếu thường 18. Statements of consolidated retained earnings: Báo cáo lợi nhuận giữ lại 19. Retained earnings at beginning of year: Lợi nhuận giữ lại vào đầu năm 20 Net earnings: Thu nhập ròng 21. Cash dividends: Cổ tức 22. Retained earnings at end of year: Lợi nhuận giữ lại vào cuối năm
ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ BÀI TẬP NHĨM MƠN PHÂN TÍCH TÀI CHÍNH GVHD: Nguyễn Thị Xuân Trang Tên thành viên: Lê Chí Thiên Nguyễn Thị Nhất Phương Nguyễn Đình Sỹ Anh Nguyễn Ái Linh Lớp: 42K15.3 – CLC Đà nẵng, ngày 12 tháng 01 năm 2019 Nhóm 10 Tiến độ A.TỰ VỰNG TIẾNG ANH TRONG BÁO CÁO TÀI CHÍNH I Báo cáo kết hoạt động kinh doanh : Onsolidated statements of earnings and retained earnings: Báo cáo kết sản xuất kinh doanh lợi nhuận giữ lại tổng hợp Statements of consolidated earnings: Báo cáo kết sản xuất kinh doanh tổng hợp Net sales: Doanh thu bán hàng ròng Gross profit: Lãi gộp Selling and administrative expenses: Chi phí quản lý bán hàng Advertising expenses: Chi phí quảng cáo Lease payments: toán tiền thuê Depreciation and amortization: Khấu hao Repairs and maintenance: Chi phí sửa chữa bảo dưỡng 10 Operating profit: Lãi từ hoạt động kinh doanh 11 Other income: Thu nhập khác 12 Interest income: Thu nhập từ lãi tiền gửi 13 Interest expense: Chi phí lãi vay 14 Earnings before taxes: Thu nhập trước thuế 15 Income taxes: Thuế thu nhập 16 Net earnings: Thu nhập ròng 17 Earnings per common share: Thu nhập cổ phiếu thường 18 Statements of consolidated retained earnings: Báo cáo lợi nhuận giữ lại 19 Retained earnings at beginning of year: Lợi nhuận giữ lại vào đầu năm 20 Net earnings: Thu nhập rịng Nhóm 10 Tiến độ 21 Cash dividends: Cổ tức 22 Retained earnings at end of year: Lợi nhuận giữ lại vào cuối năm II Báo cáo lưu chuyển tiền tệ: Consolidated Statements of Cash Flows: Báo cáo lưu chuyển tiền tệ tổng hợp Cash flows from Operating Activities : Lưu chuyển Tiền tệ từ Hoạt động Kinh doanh Cash received from customers: Tiền mặt thu từ khách hàng Interest received: Lãi vay nhận Cash paid to suppliers for inventory: Tiền mặt trả cho nhà cung cấp Cash paid to employees (S & A expenses): Tiền mặt trả nhân viên (chi phí lương phụ cấp) Cash paid for other operating expenses: Tiền mặt trả cho chi phí hoạt động khác Interest paid: Thanh toán lãi vay Taxes paid: Trả tiền thuế 10 Net cash provided (used) by operating activities: Lưu chuyển tiền ròng thu từ hoạt động kinh doanh 11 Cash flows from Investing Activities: Lưu chuyển Tiền tệ từ Hoạt động Đầu tư 12 Additions to property, plant, and equipment: Tăng đất đai, nhà xưởng thiết bị 13 Other investing activities: Các hoạt động đầu tư khác 14 Net cash provided by investing activities: Lưu chuyển tiền ròng thu từ hoạt động đầu tư 15 Cash flow from Financing Activities: Lưu chuyển tiền tệ từ hoạt động tài 16 Sales of common stock: Bán cổ phiếu thường 17 Increase (decrease) in short-term borrowings (includes current maturities of long-term debt): Tăng (Giảm) khoản vay ngắn hạn (bao gồm phần nợ dài hạn đến hạn trả) 18 Additions to long term borrowings: Tăng khoản vay dài hạn Nhóm 10 Tiến độ 19 Reductions of long term borrowings: Giảm khoản vay dài hạn 20 Dividends paid: Chia lãi cổ phầnNet cash provided by financing activities: Lưu chuyển tiền ròng thu từ hoạt động tài 21 Increase (decrease) in cash and marketable securities: Tăng (giảm) tiền mặt chứng khoán bán 22 Supplementary Schedule: Biểu chi tiết 23 Net income: Lãi ròng 24 Noncash revenue and expense included in net income: Doanh thu chi phí 25 phi tiền mặt thu nhập ròng 26 Depreciation and amortization: Khấu hao 27 Differed income taxes: Thuế thu nhập trả chậm 28 Cash provided by current assets and liabilities: Tiền mặt thu từ tài sản lưu động công nợ ngắn hạn 29 Accounts receivables: Các tài khoản phải thu 30 Inventories: Hàng tồn kho III Bảng cân đối kế toán: Cash on hand: Tiền mặt Ngoại tệ: Foreign currency Tiền gửi ngân hàng: Cash in bank Chi tiết theo ngân hàng : Details for each bank account Tiền chuyển: Cash in transit Đầu tư chứng khoán ngắn hạn: Short term securities investment Cổ phiếu: Stock Trái phiếu, tín phiếu, kỳ phiếu: Bond, treasury bill, exchange Đầu tư ngắn hạn khác : Other short term investment 10 Tiền gửi có kỳ hạn: Time deposits 11 Đầu tư ngắn hạn khác : Other short term investment 12 Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn : Provision short term investment Nhóm 10 Tiến độ 13 Phải thu khách hàng : Receivables from customers 14 Phải thu nội : Internal receivables 15 Vốn kinh doanh đơn vị trực thuộc : Working capital from sub-units 16 Phải thu nội khác : Other internal receivables 17 Cầm cố, ký cược, ký quỹ ngắn hạn : Mortage, collateral & short term deposits 18 Nguyên liệu, vật liệu: Raw materials 19 Công cụ, dụng cụ : Instrument & tools 20 Chi phí sản xuất, kinh doanh dở dang : Cost for work in process 21 Thành phẩm: Finished products 22 Hàng hóa : Goods 23 Giá mua hàng hóa: Purchase rate 24 Chi phí thu mua hàng hóa: Cost for purchase Nhóm 10 Tiến độ B Nhật ký cơng việc: Nhật kí phân cơng cơng việc Tên thành viên Lê Chí Thiên Vai trị Cơng việc Cơng việc đảm nhiệm Leader, người cung cấp nguồn thông tin sở liệu Trưởng nhóm,tạo tiến độ cơng việc hối thúc người làm việc tiến độ, lên ý tưởng tạo nội dung thành viên Từ vựng báo cáo lưu chuyển tiề Nguyễn Thị Nhất Phương Thư kí Nguyễn Đình Sỹ Anh Người lưu trữ Nguyễn Ái Linh Người triển khai ý tưởng Ghi chép báo cáo mức độ hoàn thành nhiệm vụ, nhiệm vụ giao , đóng góp thành viên, theo dõi phiên tiến độ tài liệu liên quan, theo dõi báo cáo họp nhóm Lưu trữ tài liệu, tổng hợp chỉnh sửa, thiết kế giao diện, thơng tin Tìm tịi, nghiên cứu, đề phương án giải khó khăn cơng việc, dự án nhóm; hỗ trợ, giúp đỡ thành viên Từ vựng báo cáo lưu chuyển tiề Từ vựng bảng cân đối kế toán Từ vựng báo cáo hoạt động kinh d ... tiến độ tài liệu liên quan, theo dõi báo cáo họp nhóm Lưu trữ tài liệu, tổng hợp chỉnh sửa, thiết kế giao diện, thơng tin Tìm tịi, nghiên cứu, đề phương án giải khó khăn cơng việc, dự án nhóm; ... purchase Nhóm 10 Tiến độ B Nhật ký cơng việc: Nhật kí phân cơng cơng việc Tên thành viên Lê Chí Thiên Vai trị Cơng việc Cơng việc đảm nhiệm Leader, người cung cấp nguồn thông tin sở liệu Trưởng nhóm, tạo.. .Nhóm 10 Tiến độ A.TỰ VỰNG TIẾNG ANH TRONG BÁO CÁO TÀI CHÍNH I Báo cáo kết hoạt động kinh doanh : Onsolidated statements of