Khi đọc văn bản ngôn từ hay xem phim trên màn ảnh, xem biểu diễn trên sân khấu, chúng ta bước vào thế giới nghệ thuật của tác giả, một thế giới sống động, đầy ắp xung đột, buồn vui, hạnh phúc, đau đớn. Thế giới đó là văn bản hình tượng – văn bản nội tại của văn bản ngôn từ. Gọi thế giới nghệ thuật là văn bản bởi các hình tượng có tính chất kí hiệu, biểu tượng, bới nó là sự thống nhất chỉnh thể của các kí hiệu có khả năng biểu hiện một phức hơp ý nghĩa tư tưởng nhất định mà người ta cần đọc từng bộ phận, chi tiết để nhận ra. Gọi bằng thế giới nghệ thuật bởi vì đó là cấu tạo đặc biệt, có sự thống nhất không tác rời, vừa có sự phản ánh thực tại vừa có sự tưởng tượng sáng tạo của tác giả, có sự khúc xạ thế giới bên trong của nhà văn. Thế giới này chỉ có trong tác phẩm và trong tưởng tượng nghệ thuật. Chính vi vậy người ta không thể đối chiếu trực tiếp từng phần của nó với các yếu tố riêng biệt của thực tại để đánh giá chân thực hay không chân thực, mà chỉ có thể khám phá ý nghĩa tổng thể của chúng ta va từ đó suy ngẫm về tính chân thực. Gọi bằng thế giới bởi vì mọi thế giới đều là một tổng thể có quy luật riêng , có tính độc lập nội tại, phân biệt với các thế giới khác. Người ta vẫn nói thế giới con người, thế giới động vật, thế giới trẻ em, thế giới người lớn, thế giới bên trong, thế giới bên ngoài,.. Thế giới nghệ thuật cũng có quy luật riêng và ý nghĩa riêng như thế. Nhưng thế giới nghệ thuật là thế giới tư tưởng, thế giới thẩm mĩ, thế giới tinh thần của con người. Thế giới nghệ thuật là một thế giới kép: thế giới được miêu tả và thế giới miêu tả. Thế giới được miêu tả gồm nhân vật, sự kiện, cảnh vật,… Thế giới miêu tả là thế giới của người kể chuyện, người trữ tình. Hai thế giới này gắn kết không tác rời như hai mặt của tờ giấy. Không có thế giới miêu tả thì không có thế giới được miêu tả và ngược lại. Tuy nhiên chúng không thể liên thông. Người kể chuyện không thể trực tiếp tham gia vào sự kiện trong thế giới được miêu tả như một nhân vật. Thế giới miêu tả trong tác phẩm có các bình diện của nó. Đó là con người riêng ( nhân vật), không gian thời gian riêng, đồ vật, âm thanh, màu sắc có ý nghĩa tượng trưng riêng, không đồng nhất với thực tại. Tố chức xã hội của thế giới nghệ thuật được miêu tả cũng cần được phân tích như một tính chất của tác phẩm, chứ không như đặc điểm của xã hội trong thực tại. Phương diện đạo dức cũng có nội dung riêng. Các phạm trù thiện, ác trong văn học đã có nhiều biến đổi cùng với thời gian. Chủ nghĩa lãng mạn biện minh cho các ác bằng sự chống đối hay tôn giáo. Cái ác trong chủ nghĩa cổ điển mang màu sắc lịch sử. Các bình diện nêu trên đều là yếu tố của thế giới nghệ thuật, mỗi yếu tố có vị trí nhất định và không thể thiếu đối với hệ thống. Thế giới nghệ thuật của tác phẩm ngôn từ là hệ thống hoàn chỉnh và bao gồm những giới hạn nhất định. Bởi vì hệ thống đó sống theo quy luật, nguyên tắc vốn có của nó, có không gian thời gian tâm lí d8a5o đức xã hội và hoàn cảnh vật chất riêng, tất cả đều la phạm trù có ý nghĩa khi phân tích tác phẩm. Không nên đánh giá tác phẩm chỉ trong một bình diện, cũng như cũng không nên xét các bình diện trên một cách tách rời, bỏ qua mối liên hệ và quan hệ qua lại của chúng. Chỉ có nghiên cứu đồng bộ các bình diện mới đem lại bức tranh đầy đặn về thế giới mà nhà văn sáng tạo ra. Một thế giới nghệ thuật nhất định với tư cách là hệ thống không chỉ là đặc trưng của tác phẩm đó, mà còn là đặc trưng cho cả nhà văn nói chung. Likhachev: “ Văn học diễn tấu lại bản đàn của hiện thực, nhưng diễn lại theo các khuynh hướng “tạo phong cách” tiêu biểu đối với sáng tác của nhà văn nào đó hay trào lưu nào đó hay “phong cách thời đại” nào đó. Các khuynh hướng phong cách ấy làm cho tác phẩm đa dạng hơn, phong phú hơn về phương diện nào đấy so với thế giới hiện thực, mạc dù nó có tỉ lệ rút gọn một cách ước lệ”. Nghiên cứu cấu trúc của thế giới nghệ thuật vừa cho ta hiểu hình tượng nghệ thuật trong tác phẩm, quan niệm của tác giả về thế giới, vừa có thể khám phá thế giới bên trong ẩn kín của nhà văn, cái thế giới chi phối sự hình thành phong cách nghệ thuật. Các yếu tố cấu thành thế giới nghệ thuật Thế giới nghệ thuật do nhiều yếu tố cấu tạo nên. Nhưng trong đó có 2 yếu tố quan trọng nhất.
THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT Khi đọc văn ngôn từ hay xem phim ảnh, xem biểu diễn sân khấu, bước vào giới nghệ thuật tác giả, giới sống động, đầy ắp xung đột, buồn vui, hạnh phúc, đau đớn Thế giới văn hình tượng – văn nội văn ngôn từ Gọi giới nghệ thuật văn hình tượng có tính chất kí hiệu, biểu tượng, bới thống chỉnh thể kí hiệu có khả biểu phức hơp ý nghĩa - tư tưởng định mà người ta cần đọc phận, chi tiết để nhận Gọi giới nghệ thuật cấu tạo đặc biệt, có thống khơng tác rời, vừa có phản ánh thực vừa có tưởng tượng sáng tạo tác giả, có khúc xạ giới bên nhà văn Thế giới có tác phẩm tưởng tượng nghệ thuật Chính vi người ta đối chiếu trực tiếp phần với yếu tố riêng biệt thực để đánh giá chân thực hay không chân thực, mà khám phá ý nghĩa tổng thể va từ suy ngẫm tính chân thực Gọi giới giới tổng thể có quy luật riêng , có tính độc lập nội tại, phân biệt với giới khác Người ta nói giới người, giới động vật, giới trẻ em, giới người lớn, giới bên trong, giới bên ngồi, Thế giới nghệ thuật có quy luật riêng ý nghĩa riêng Nhưng giới nghệ thuật giới tư tưởng, giới thẩm mĩ, giới tinh thần người Thế giới nghệ thuật giới kép: giới miêu tả giới miêu tả Thế giới miêu tả gồm nhân vật, kiện, cảnh vật,… Thế giới miêu tả giới người kể chuyện, người trữ tình Hai giới gắn kết khơng tác rời hai mặt tờ giấy Khơng giới miêu tả khơng giới miêu tả ngược lại Tuy nhiên chúng liên thông Người kể chuyện trực tiếp tham gia vào kiện giới miêu tả nhân vật Thế giới miêu tả tác phẩm có bình diện Đó người riêng ( nhân vật), không gian thời gian riêng, đồ vật, âm thanh, màu sắc có ý nghĩa tượng trưng riêng, không đồng với thực Tố chức xã hội giới nghệ thuật miêu tả cần phân tích tính chất tác phẩm, không đặc điểm xã hội thực Phương diện đạo dức có nội dung riêng Các phạm trù thiện, ác văn học có nhiều biến đổi với thời gian Chủ nghĩa lãng mạn biện minh cho ác chống đối hay tôn giáo Cái ác chủ nghĩa cổ điển mang màu sắc lịch sử Các bình diện nêu yếu tố giới nghệ thuật, yếu tố có vị trí định khơng thể thiếu hệ thống Thế giới nghệ thuật tác phẩm ngơn từ hệ thống hồn chỉnh bao gồm giới hạn định Bởi hệ thống sống theo quy luật, nguyên tắc vốn có nó, có khơng gian thời gian tâm lí d8a5o đức xã hội hoàn cảnh vật chất riêng, tất la phạm trù có ý nghĩa phân tích tác phẩm Khơng nên đánh giá tác phẩm bình diện, khơng nên xét bình diện cách tách rời, bỏ qua mối liên hệ quan hệ qua lại chúng Chỉ có nghiên cứu đồng bình diện đem lại tranh đầy đặn giới mà nhà văn sáng tạo Một giới nghệ thuật định với tư cách hệ thống không đặc trưng tác phẩm đó, mà cịn đặc trưng cho nhà văn nói chung Likhachev: “ Văn học diễn tấu lại đàn thực, diễn lại theo khuynh hướng “tạo phong cách” tiêu biểu sáng tác nhà văn hay trào lưu hay “phong cách thời đại” Các khuynh hướng phong cách làm cho tác phẩm đa dạng hơn, phong phú phương diện so với giới thực, mạc dù có tỉ lệ rút gọn cách ước lệ” Nghiên cứu cấu trúc giới nghệ thuật vừa cho ta hiểu hình tượng nghệ thuật tác phẩm, quan niệm tác giả giới, vừa khám phá giới bên ẩn kín nhà văn, giới chi phối hình thành phong cách nghệ thuật Các yếu tố cấu thành giới nghệ thuật Thế giới nghệ thuật nhiều yếu tố cấu tạo nên Nhưng có yếu tố quan trọng Khơng gian nghệ thuật Theo nhà lí luận văn học nga d.x.likhachev tác phẩm có khơng gian riêng biệt, giới hạn phụ thuộc vào sức tưởng tượng nhà văn nhu cầu tác phẩm Khơng gian nghệ thuật có chiều cao, thấp , dài, ngắn, rộng, hẹp… thân khối lượng khơng có nghĩa, có nội dung cảm thụ chủ quan, tính biểu tượng có ý nghĩa Khơng gian có tính thực tại, mang tính hư ảo Theo iu.lotman, không gian nghệ thuật kết hợp tiểu không gian, phân biệt đường ranh giới mà người có khát vọng vượt qua chúng để đến với ước mơ Không gian mang ý nghĩa làm nên viễn cảnh cho nhân vật, định hướng hành động nhân vật khu biệt làm nên ngơn ngữ khơng gian Ví dụ: Trong-ngồi, quê mình-quê người, thiên đàng-địa ngục… Trong phong cảnh hướng người xem có ý nghĩa… Ví dụ: Kiều bán chuộc cha rơi vào lầu xanh thay đổi lớn không gian, thay đổi địa vị mà cố gắn suốt 15 năm để trở Có cặp không gian đối lập bền vững giới hạn nội phù hợp với chúng Ví dụ: Q mình-q người khơng gian tha hương , lạ nước lạ non khiến người rơi vào đau khổ, không nơi nương tựa.Trong truyện Kiều:”bơ vơ lữ thấn tha hương đề huê”ông kim trọng nơi tha hương chàng hộ tang Khơng gian tác phẩm mơ hình không gian điểm nhà tù, Thăng Long,Đèo Ngang Ví dụ: Khơng gian sống người Cơ dắc, mùa sống nơi, họ khơng thích sống cố định Mơ hình tuyến tính: Ví dụ: khơng gian đường, đường đời Khơng gian mặt phẳng hay hình khối, có đường thẳng hay đường chân trời Cảm nhận không gian thơ khác nhau: Không gian hẹp, ngột ngạt: “Gió lùa gác xét, đời tàn ngõ hẹp”(Vũ Hồng Chương) Khơng gian mênh mơng: “Chân trời lũi mai lan rộng.Hi vọng tràn lên đồng mênh mông”(Tố Hữu) Không gian bao la đến rợn ngợp: “Nắng xuống trời lên sâu chót vót.Sơng dài trời rộng bến liêu”(Huy Cận) Nắm không gian nghệ thuật nghĩa người đọc có sở để đọc hiểu giới tác phẩm nhân vật Thời gian nghệ thuật Thời gian hình thức giới nghệ thuật Tác phẩm cần lượng thời gian để mở trước mắt người đọc Thời gian nghệ thuật không đồng với thời gian vật chất thực tại.Thời gian giới nghệ thuật có độ dài, nhịp độ, tốc độ, có ba chiều khứ, tại, tương lai khác với thời gian thực Nhà văn tự chọn độ dài Ví dụ: truyện Kiều Nguyễn Du 15 năm đời Kiều; Trăm năm đơn,tiểu thuyết G.G.Marquez 100 năm; ngày truyện ngắn Chí Phèo Nam Cao Có nhiều loại thời gian: thời gian vũ trụ, bốn mùa, có thời gian lịch, có thời gian đồng hồ trung tính, có thời gian lịch sử, thời gian xã hội,… Mỗi thời gian có độ đo riêng, làm cho chúng khác biệt nhau: năm, tháng, phút, giây, mùa, kỉ, thời đại Đơn vị thời gian nhỏ người ta có dịp nhìn sâu vào thực Đơn vị thời gian lớn đem lại nhìn bao quát Thời gian lùi lại,có thể đảo ngược, lướt qua thời điểm khơng cần thiết, dồn nén thời gian dài câu chuyện ngắn Thời gian nghệ thuật thời gian nhà văn sáng tạo ra, vừa thể trạng thái người thời gian, cảm thụ thời gian, vừa mở lộ trình để người đọc vào giới tác phẩm Trong lịch sử văn học, thể loại văn học có đặc trưng thời gian nó: thời gian thần thoại, thời gian vũ trụ, thời gian sử thi, thời gian cổ tích, thời gian tiểu thuyết Thơ cổ điển thích dung cặp từ sóng đôi sớm – chiều, đêm – ngày, thu – đông, xưa – để diễn tả tĩnh thời gian Ví dụ: “Thu ăn măng trúc, đơng ăn giá Xuân tắm hồ sen, hạ tắm ao” (Nguyễn Bỉnh Khiêm) Thơ thể thời gian tiêu cực: “Xuân tới nghĩa xuân qua Xuân non nghĩa xuân già Mà xuân hết nghĩa mất” (Vội Vàng) Xuân Diệu Nắm yếu tố thời gian nghệ thuật tác phẩm giúp chiếm lĩnh tác phẩm sâu sắc Mối quan hệ không gian - thời gian nghệ thuật Mối quan hệ không gian- thời gian văn học vấn đề gây tranh luận M.Bakhtin đưa phạm trù tốn học khơng-thời gian(chronotop) gắn với lí thut tương đối Einstein vào văn học ,, thể thời gian không gian không tách rời biến cố, hoạt động người Bakhtin viết: thời gian cô đặc, lèn chặt trở thành chín muồi cách nghệ thuật, cịn khơng gian căng lên kéo dài vận động thời gian, cốt truyện, lịch sử Các tính chất thời gian mở khơng gian, cịn khơng gian cảm nhận biến đổi thời gian Sự hòa trộn đặc điểm chronotop Bakhtin nêu đặc điểm chronotop sau: thể loại văn học có khơng-thời gian, theo phân loại tác phẩm Loại tác phẩm sau vay mượn mơ tip khơng- thời gian có trước để tạo nên nét kết hợp Ví dụ: cặp mơ tip gặp gỡ- chia tay, tìm- tìm thấy, nhận ra- khơng nhận tham gia vào cốt chuyện tiểu thuyết thuộc loại khác nhau, thuộc thời đại khác tác phẩm thể loại khác yếu tố tạo thành Bakhtin miêu tả không- thời gian khác vốn có tiểu thuyết, dừng lại với mô tip thông dụng mô tip gặp gỡ, đường ngưỡng cửa( khủng hoảng, sụp đổ) Mô tip gặp gỡ yếu tố thắt nút cốt truyện Gặp gỡ bất ngờ hay săp đặt, mong muốn hay không mong muốn, buồn hay vui hai Trong khơng- thời gian có ưu thuộc thời gian hay không gian “ lúc ấy” hay “ chỗ ấy” điều kiện gặp gỡ Mơ tip mang đậm giá trị cảm xúc Mô tip đường không- thời gian quan trọng giàu kiện Con đường nơi gặp gỡ nơi sảy kiện, nơi làm quen đường chạy quanh nhiều tuyến cốt truyện, gắn bó giới vào khối” điểm thắt chặt hồn thành kiện” mơ tip đường gắn với không- thời gian tiểu sử, thường bổ sung mô tip khủng hoảng thất bại đời nhân vật mơ tip có hình thức ẩn dụ, tượng trưng thường hàm ẩn, đặc điểm bậc khung thời gian mịn Nó ngắn ánh chớp đưa vào mơ tip kéo dài, trộn tiến trình dồn nén thời gian tiểu sử dài Ngưỡng cửa nơi phân biệt bên bên ngồi, ranh giới bình n thay đổi Cái mà người tiến tới thụt lùi thời điểm khủng hoảng dẫn đến thành cơng hay tai họa Từ kết luận hai bình diện quan trọng cấu tạo giới nghệ thuật- thời gian khơng gian khơng gắn bó với mà hòa trộn thành chỉnh thể hòa trộn có thuộc tính thể loại ... nhà văn, giới chi phối hình thành phong cách nghệ thuật Các yếu tố cấu thành giới nghệ thuật Thế giới nghệ thuật nhiều yếu tố cấu tạo nên Nhưng có yếu tố quan trọng Khơng gian nghệ thuật Theo... diện so với giới thực, mạc dù có tỉ lệ rút gọn cách ước lệ” Nghiên cứu cấu trúc giới nghệ thuật vừa cho ta hiểu hình tượng nghệ thuật tác phẩm, quan niệm tác giả giới, vừa khám phá giới bên ẩn... sắc lịch sử Các bình diện nêu yếu tố giới nghệ thuật, yếu tố có vị trí định thiếu hệ thống Thế giới nghệ thuật tác phẩm ngơn từ hệ thống hồn chỉnh bao gồm giới hạn định Bởi hệ thống sống theo