Chế định thừa kế theo bộ luật dân sự nước cộng hòa dân chủ nhân dân lào 001

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI KHOA LUẬT SOUKSAVANH BOUDCHANTHALATH CHẾ ĐỊNH THỪA KẾ THEO BỘ LUẬT DÂN SỰ NƢỚC CHDCND LÀO Chuyên ngành: Luâṭdân sƣ Mã số: 60 38 30 LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Cán hướng dẫn khoa học: PGS TS Nguyễn Bá Diến HÀ NỘI - 2013 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan Luận văn cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các kết nêu Luận văn chưa công bố cơng trình khác Các số liệu, ví dụ trích dẫn Luận văn đảm bảo tính xác, tin cậy trung thực Tơi hồn thành tất mơn học tốn tất nghĩa vụ tài theo quy định Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội Vậy viết Lời cam đoan đề nghị Khoa Luật xem xét để tơi bảo vệ Luận văn Tôi xin chân thành cảm ơn! NGƢỜI CAM ĐOAN SOUKSAVANH BOUDCHANTHALATH MỤC LỤC Trang bìa phụ Lời cam đoan Mục lục MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Tình hình nghiên cứu đề tài Mục đích, nhiệm vụ phạm vi nghiên cứu .3 Cơ sở lý luận phƣơng pháp nghiên cứu luận văn Những đóng góp khoa học luận văn Ý nghĩa lý luận thực tiễn luận văn Kết cấu Luận văn Chƣơng 1: TỔNG QUAN NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ CHẾ ĐỊNH THỪA KẾ THEO PHÁP LUẬT NƢỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO 1.1 Khái niệm thừa kế 1.2 Các phƣơng thức thừa kế 11 1.3 Quá trình hình thành phát triển chế định thừa kế nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 14 1.3.1 Giai đoạn trƣớc cách mạng tháng 12 năm 1975 14 1.3.2 Giai đoạn từ ngày 02/12/1975 đến .18 1.4 Cơ sở pháp lý chế định thừa kế theo pháp luật nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 1.5 21 Vị trí, vai trị chế định thừa kế hệ thống pháp luật dân nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 29 Kết luận chƣơng 36 Chƣơng 2: NỘI DUNG CÁC QUY ĐỊNH VỀ THỪA KẾ TRONG PHÁP LUẬT NƢỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO TRÊN CƠ SỞ ĐỐI CHIẾU VỚI CHẾ ĐỊNH THỪA KẾ THEO PHÁP LUẬT VIỆT NAM 37 2.1 Những nội dung pháp luật thừa kế nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 37 2.1.1 Nhóm quy phạm pháp luật quy định chung thừa kế 37 2.1.2 Nhóm quy phạm pháp luật quy định thừa kế theo di chúc 47 2.1.3 Nhóm quy phạm pháp luật quy định thừa kế theo pháp luật .60 2.1.4 Nhóm quy phạm pháp luật quy định thừa kế quyền sử dụng đất .72 2.2 Đánh giá pháp luật thừa kế Lào sở đối chiếu với pháp luật thừa kế Việt Nam 75 2.2.1 Sự giống 75 2.2.2 Sự khác 76 Kết luận chƣơng 90 Chƣơng 3: THỰC TIỄN ÁP DỤNG, THỰC THI PHÁP LUẬT THỪA KẾ VÀ PHƢƠNG HƢỚNG, GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN HỆ THỐNG PHÁP LUẬT THỪA KẾ NƢỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO 91 3.1 Thực tiễn áp dụng, thực thi pháp luật thừa kế nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 91 3.1.1 Những ƣu điểm hạn chế hệ thống pháp luật thừa kế nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 91 3.1.2 Những vấn đề phát sinh trình áp dụng thực thi pháp luật thừa kế .108 3.2 Giải pháp hoàn thiện quy định chế định thừa kế pháp luật nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 112 3.2.1 Tiêu chí hồn thiện pháp luật thừa kế Lào 112 3.2.2 Phƣơng hƣớng hoàn thiện pháp luật thừa kế 118 Kết luận chƣơng 131 KẾT LUẬN 132 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 134 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Lịch sử tồn phát triển xã hội loài ngƣời vận động không ngừng tự nhiên xã hội Từ thuở sơ khai, với hình thái kinh tế bắt đầu manh nha xuất cịn đơn giản quan hệ “Thừa kế” theo xuất nhƣ tất yếu khách quan có mối liên hệ ràng buộc với Pháp luật quốc gia giới ghi nhận bảo vệ quyền thừa kế cơng dân quốc gia Mỗi Nhà nƣớc dù có xu trị khác nhau, nhƣng coi thừa kế quyền quan trọng công dân đƣợc ghi nhận trọng đạo luật Hiến pháp Ở Lào, từ thời phong kiến nay, pháp luật thừa kế đƣợc xây dựng hoàn thiện phù hợp với quan hệ sản xuất giai đoạn định, theo quyền lợi ích tài sản công dân đƣợc ý bảo vệ phù hợp với tình hình kinh tế xã hội đất nƣớc Lịch sử cho thấy rằng, pháp luật thừa kế Lào ln đƣợc bổ sung hồn thiện ngày mở rộng có phụ thuộc vào thành phát triển kinh tế xã hội qua thời kỳ Trải qua trình đấu tranh cách mạng, xây dựng chủ nghĩa dân chủ Lào, quy định đƣợc ghi nhận, mở rộng, phát triển đƣợc thực thực tế Hiến pháp 1991, Bộ luật dân 1990 đƣợc bổ sung vào năm 2008 Đặc biệt, bổ sung Luật thừa kế năm 2008 đánh dấu bƣớc phát triển pháp luật Lào nói chung Luật thừa kế nói riêng Bộ luật dân 1990 kết q trình pháp điển hóa quy định pháp luật thừa kế Nó kế thừa pháp triển quy định phù hợp với thực tiễn, không ngừng hồn thiện để đảm bảo quyền lợi ích ngƣời dân cách có hiệu Trong giai đoạn nay, số lƣợng giá trị tài sản cá nhân ngày đa dạng, phong phú vấn đề thừa kế di sản nảy sinh nhiều dạng tranh chấp Bộ luật dân nƣớc Cộng hịa dân chủ nhân dân Lào 1990 nói chung Luật thừa kế năm 2008 nói riêng dù quy định cụ thể rõ ràng nhƣng chƣa trù liệu hết đƣợc trƣờng hợp, tình xảy thực tế Còn vài quy định thừa kế chung chung chƣa đƣợc văn hƣớng dẫn cụ thể, khó áp dụng vào tình hình thực tế Khi xảy tình thực tế quan tiến hành tố tụng lúng túng khơng biết xử lý nhƣ Nhiều vụ tranh chấp thừa kế phải xét xử nhiều lần mà tính thuyết phục khơng cao Có án Tịa án chƣa đƣợc xem “thấu tình đạt lý” điều xâm phạm quyền thừa kế cơng dân, đơi cịn gây bất ổn sinh hoạt gia đình nói riêng cộng đồng xã hội nói chung Xuất phát từ lý trên, việc nghiên cứu đề tài “Chế định thừa kế theo Bộ luật dân nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào” yêu cầu khách quan, cấp bách nhằm hoàn thiện quy định cịn thiếu tính qn phƣơng diện lý luận nhƣ phƣơng diện thực tế Ở Tình hình nghiên cứu đề tài Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào, bƣớc đầu hệ thống pháp luật đƣợc hồn thiện, có quy định thừa kế học tập kinh nghiệm Việt Nam, có tính riêng biệt phù hợp với điều kiện Lào Ở Việt Nam, thừa kế di sản vấn đề rộng phức tạp, vừa có lịch sử hình thành phát triển phong phú Do vậy, thừa kế đƣợc nhiều nhà khoa học pháp lý quan tâm nghiên cứu Trƣớc Bộ luật dân Việt Nam 1995 đƣợc ban hành, có số sách nghiên cứu thừa kế dƣới góc độ pháp luật thƣờng thức nhƣ “Câu hỏi giải đáp pháp luật thừa kế” năm 1994 luật sƣ Lê Kim Quý; “Hỏi đáp pháp luật thừa kế” năm 1995 Trần Hữu Bền Đinh Văn Thành Các cơng trình đƣợc thực nhà nƣớc Việt Nam chƣa ban hành Bộ luật dân nên tất dựa vào pháp lệnh thừa kế Các cơng trình chƣa giải đƣợc chất pháp lý thừa kế, loại thừa kế mà đơn giản dừng lại tìm hiểu pháp luật Sau Nhà nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào ban hành Luật thừa kế 1990 việc nghiên cứu đề tài có số tài liệu, sách tham khảo đề cập tới Nhƣng so với Việt Nam, Lào có tài liệu phân tích kỹ vấn đề Tuy nhiên, cơng trình nghiên cứu tác giả nói chủ yếu dừng lại phân tích quy định pháp luật thừa kế theo di chúc thừa kế theo pháp luật, phân chia di sản thừa kế định hƣớng hoàn thiện cho Luật thừa kế 1990 mà khơng khái qt đƣợc lịch sử hình thành phát triển quy định thừa kế qua thời kỳ nhƣ chƣa đƣa đƣợc giải pháp hoàn thiện pháp luật thừa kế Lào Hơn tác phẩm chủ yếu viết trƣớc năm 2008 nên có nhiều điểm thay đổi mặt pháp luật thực tiễn sống Do đó, bối cảnh mà Bộ luật dân năm 1990 đƣợc bổ sung năm 2008 quy định thừa kế nhƣng tồn vài điểm bất cập so với thực tế luận văn mang ý nghĩa riêng thực tiễn Mục đích, nhiệm vụ phạm vi nghiên cứu * Mục đích: Trên sở phân tích, tìm hiểu trình phát triển pháp luật thừa kế Lào qua giai đoạn lịch sử khác nhau, luận văn đánh giá mặt tích cực hạn chế pháp luật thừa kế Lào Trên sở đối chiếu với pháp luật thừa kế Việt Nam để từ nêu lên quan điểm, giải pháp nhằm hoàn thiện pháp luật thừa kế quốc gia Lào thời đại ngày + Nhiệm vụ: Trên sở mục đích đó, luận văn có nhiệm vụ sau: - Tìm hiểu vấn đề lý luận thừa kế Lào nhƣ khái niệm thừa kế, quyền thừa kế, pháp luật thừa kế, nguyên tắc vai trò pháp luật thừa kế - Đồng thời tìm hiểu pháp luật thừa kế Việt Nam (nhiều kinh nghiệm cho xây dựng pháp luật thừa kế Lào) - Phân tích q trình phát triển thực trạng pháp luật thừa kế Lào Quan đó, nhận xét, đánh giá ƣu điểm, nhƣợc điểm pháp luật thừa kế hành Nêu cần thiết khách quan, quan điểm, tiêu chí nhƣ giải pháp hoàn thiện pháp luật thừa kế * Phạm vi nghiên cứu Việc nghiên cứu đề tài đƣợc xác định phạm vi quy phạm pháp luật thừa kế Lào từ chế độ phong kiến Tuy nhiên, để luận văn có độ sâu, rộng cần thiết chừng mực định, tác giả đề cập tới số quy định tƣơng ứng pháp luật số nƣớc để từ so sánh đƣa kết luận, kiến nghị có tính tham khảo định Cơ sở lý luận phƣơng pháp nghiên cứu luận văn Việc nghiên cứu luận văn dựa cở sở lý luận chủ nghĩa MácLênin, quan điểm, đƣờng lối Đảng Nhà nƣớc Lào pháp luật Đặc biệt quan điểm Đảng Nhà nƣớc nói đƣờng lối phát triển hình thức sở hữu tồn dân, hoàn thiện pháp luật thời kỳ đổi mới, đƣợc thể văn kiện Đảng, Hiến pháp, văn pháp luật Lào qua thời kỳ số nƣớc giới thừa kế Đề tài đƣợc hoàn thành dựa sở phƣơng pháp vật biện chứng vật lịch sử chủ nghĩa Mác-Lênin Ngoài ra, tác giả sử dụng số phƣơng pháp khoa học chuyên ngành nhƣ phƣơng pháp lịch sử, phƣơng pháp logic, phƣơng pháp phân tích, phƣơng pháp so sánh, phƣơng pháp tổng hợp, phƣơng pháp nghị luận - Những đóng góp khoa học luận văn Trên sở phân tích, đánh giá quy định hành pháp luật Lào nhƣ so sánh đối chiếu với pháp luật Việt Nam, tác giả đƣa quan điểm cá nhân khái niệm pháp luật thừa kế nhƣ nguyên tắc, vai trò pháp luật thừa kế nhằm chứng minh tính đặc thù pháp luật thừa kế Lào, từ góp phần hồn thiện khoa học lĩnh vực thừa kế - Hệ thống hóa quy định pháp luật thừa kế qua giai đoạn lịch sử, để phân tích đƣa nhận định, đánh giá nhằm làm sáng tỏ trình phát triển thực trạng pháp luật thừa kế Lào - Từ nhận xét, đánh giá phát triển thực trạng pháp luật thừa kế Lào, tham khảo kinh nghiệm số nƣớc giới, Việt Nam, luận văn đƣa quan điểm, giải pháp cụ thể việc hoàn thiện pháp luật thừa kế Lào giai đoạn Ý nghĩa lý luận thực tiễn luận văn Về lý luận: Kết nghiên cứu luận văn góp phần làm sở lý luận quan trọng cho việc bổ sung Bộ luật dân năm 1990 Lào, đặc biệt pháp luật thừa kế Đồng thời luận văn nguồn tài liệu tham khảo phục vụ công việc nghiên cứu giảng dạy học tập cán bộ, giáo viên sinh viên chuyên ngành Luật - Về thực tiễn: Luận văn đề giải pháp cụ thể nhằm hồn thiện pháp luật thừa kế có ý nghĩa thiết thực cho ngƣời có thẩm quyền áp dụng luật để giải tranh chấp thừa kế thực tiễn Ngồi ra, luận văn cịn tài liệu bổ ích cho cá nhân việc để lại di sản thừa kế, lập di chúc nhƣ trình thực quyền nghĩa vụ dân lĩnh vực thừa kế Kết cấu Luận văn Kết cấu cụ thể nhƣ sau: Mở đầu, kết luận chƣơng Chương Tổng qua vấn đề lý luận chế định thừa kế theo pháp luật nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào Chương Nội dung quy định thừa kế pháp luật nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào sở đối chiếu với chế định thừa kế theo pháp luật Việt Nam Chương Thực tiễn áp dụng, thực thi pháp luật thừa kế phƣơng hƣớng, giải pháp hoàn thiện hệ thống pháp luật thừa kế nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào Trong xã hội phát triển, giới nhƣ Lào, ngày có nhiều ngƣời mong muốn đƣợc sinh theo phƣơng pháp khoa học đại Do vậy, vấn đề công nhận cha cho đứa trẻ sinh theo phƣơng pháp thụ tinh nhân tạo, thụ tinh ống nghiệm quan trọng Điều khơng ý nghĩa việc đảm bảo quyền lợi cho đứa trẻ mà mang lại tình thƣơng yêu, tạo nên nhƣng suy nghĩ tốt đẹp việc hình thành nhân cách trẻ thơ, ngƣợc lại, xảy tranh chấp xuất phát từ vấn đề dễ hình thành suy nghĩ khơng tốt gây nên vết thƣơng lòng cho đứa trẻ vơ tội Vì vậy, chúng tơi nghĩ thời gian tới cần phải bổ sung vấn đề ngƣời thuộc diện thừa kế đƣợc sinh theo phƣơng pháp khoa học đại cách cụ thể, rõ ràng Trong trƣờng hợp sinh theo phƣơng pháp khoa học cha, mẹ thực kỹ thuật hỗ trợ sinh sản đƣợc xác định nhƣ cha mẹ đẻ họ có quyền thừa kế di sản Ngƣời sinh theo phƣơng pháp khoa học không đƣợc quyền yêu cầu thừa kế, quyền đƣợc nuôi dƣỡng ngƣời cho tinh trùng, cho nỗn, cho phơi Có nhƣ vậy, phát sinh tranh chấp thừa kế liên quan đến ngƣời ngƣời áp dụng luật có sở để giải cách thấu tình đạt lý, nâng cao công tác xét xử tạo niềm tin vào pháp luật lòng ngƣời dân  Về di chúc miệng Hình thức di chúc miệng vốn tập quán hình thành từ lâu đời nhân dân Lào Đó bày tỏ lời nói, ý chí cho ngƣời khác sau chết Cho tới nay, pháp luật ghi nhận thừa kế theo hình thức di chúc miệng Tuy nhiên, hình thức di chúc đƣợc thực lời nói nên thực tế khó khăn cho việc ghi nhận thật nhƣ xác định tính khách quan di chúc Do vậy, Điều 28 Luật thừa kế Lào 124 năm 2008 quy định di chúc miệng đƣợc coi hợp pháp đáp ứng đƣợc yêu cầu cụ thể sau: - Trƣớc hết, việc lập di chúc miệng áp dụng tính mạng ngƣời bị chết đe dọa bệnh tật nguyên nhân khác mà lập di chúc văn - Hai là, ngƣời lập di chúc phải thể ý chí cuối trƣớc mặt ngƣời làm chứng - Ba là, ngƣời làm chứng phải báo lên quan làng, biết lời nói ngƣời chết nói rõ lý khơng lập di chúc văn - Bốn là, sau tháng kể từ thời điểm lập di chúc miệng mà ngƣời lập di chúc sống, minh mẫn, sáng suốt di chúc miệng bị hủy bỏ Quy định sơ sài, đơn giản Vì so với quy định di chúc văn phải có, di chúc miệng khơng quy định rõ việc ghi lại lời ngƣời để lại di sản phải gồm nội dung Hơn ngƣời làm chứng không thực quy định trách nhiệm họ nào, cần quy định rõ Theo Bộ luật dân Nhật Bản quy định cụ thể ngƣời viết nhƣ ngƣời chứng thực, chứng nhận di chúc miệng, quan có thẩm quyền xác định di chúc [1, Đ976] Vì vậy, để việc áp dụng pháp luật thống đề nghị quan Nhà nƣớc có thẩm quyền cần có hƣớng dẫn kịp thời hình thức di chúc này, ngƣời viết di chúc, trách nhiệm ngƣời mang di chúc miệng công chứng, chứng thực  Về ngƣời làm chứng cho việc lập di chúc Để đảm bảo di chúc đƣợc lập theo ý chí ngƣời để lại di sản, khơng bị tác động ngƣời lợi ích cha, mẹ, vợ, chồng, ngƣời thừa kế theo di chúc theo pháp luật Vì vậy, theo chúng tơi, cần 125 bổ sung quy định rõ trƣờng hợp không đƣợc làm chứng cho việc lập di chúc, cụ thể “Mọi ngƣời làm chứng cho việc lập di chúc, trừ ngƣời sau đây: Ngƣời thừa kế theo di chúc theo pháp luật ngƣời lập di chúc Ngƣời có quyền, nghĩa vụ liên quan tới nội dung di chúc Ngƣời chƣa đủ 18 tuổi, ngƣời lực hành vi dân Ngƣời có cha, mẹ, vợ, chồng, ngƣời thừa kế theo di chúc theo pháp luật”  Ngƣời viết hộ di chúc Luật thừa kế Lào chƣa quy định ngƣời viết hộ di chúc phải có điều kiện gì, đối tƣợng khơng đƣợc viết hộ di chúc…Vì vậy, để đảm bảo việc thống áp dụng pháp luật nhƣ ngƣời viết hộ thấy đƣợc vai trị trách nhiệm trƣờng hợp ngƣời viết hộ trốn tránh pháp luật họ thông đồng với ngƣời làm chứng, viết không ý muốn đích thực ngƣời lập di chúc Theo chúng tôi, pháp luật nên quy định điều kiện ngƣời viết hộ di chúc, diện ngƣời đƣợc viết hộ viết hộ di chúc theo hƣớng “Những ngƣời viết hộ di chúc phải đảm bảo đƣợc điều kiện nhƣ ngƣời làm chứng cho ngƣời lập di chúc” Đồng thời quy định ngƣời làm chứng ngƣời viết hộ di chúc không đƣợc hƣởng thừa kế theo di chúc  Về việc thừa kế có yếu tố nƣớc Hiện nay, xu hội nhập quốc tế, quan hệ mặt ngƣời quốc gia Lào với ngƣời nƣớc ngồi ngày phát triển Cơng dân nƣớc ngồi nƣớc Lào nhƣ cơng dân Lào nƣớc ngồi ngày đơng, tài sản họ nƣớc ngồi ngày nhiều Với tình hình đó, định phát sinh mối quan hệ pháp luật thừa kế có yếu tố nƣớc ngồi Trong lúc đó, chất chế độ trị, kinh tế nƣớc, tình hình đặc điểm 126 dân tộc, nội dung luật thừa kế nƣớc khác quyền thừa kế, lực lập di chúc, hình thức nội dung lập di chúc, diện hàng thừa kế, xác định khối di sản…Ví dụ lực lập di chúc, theo pháp luật nƣớc Lào nhƣ đại đa số nƣớc ngƣời đƣợc quyền lập di chúc phải ngƣời đạt độ tuổi trƣởng thành có đầy đủ lực hành vi dân Tuy vậy, theo pháp luật bang Mỹ lại quy định nhƣ ngƣời đủ 14 tuổi đƣợc quyền lập di chúc; theo pháp luật số nƣớc khác, ngƣời đại diện 14, 15 tuổi đƣợc lập di chúc Câu hỏi đặt là: Cơng dân nƣớc ngồi dƣới 18 tuổi xin lập di chúc quan có thẩm quyền Lào theo pháp luật nƣớc ngồi đƣơng đủ điều kiện lập di chúc Vậy, quan có thẩm quyền Lào chấp thuận hay từ chối việc công chứng Hay công dân nƣớc Lào dƣới 18 tuổi xin lập di chúc quan có thẩm quyền nƣớc đƣợc quan nƣớc chấp nhận Vậy, pháp luật Lào có coi di chúc hợp pháp khơng; hình thức di chúc nhìn chung đại đa số nƣớc quy định có loại di chúc mật, pháp luật nƣớc Lào không quy định loại di chúc Di chúc mật loại di chúc, mà sau ngƣời lập di chúc viết xong, tự bỏ di chúc vào phong bì, có hai ngƣời làm chứng đƣợc gián kín lại, cơng chứng viên tiến hành cơng chứng ngồi phong bì Câu hỏi đặt cơng dân nƣớc Lào xin lập di chúc mật quan có thẩm quyền nƣớc ngồi đƣợc quan chứng nhận, pháp luật Lào có coi di chúc mật hợp pháp hay không? Mặc dù, theo Luật quốc tịch nƣớc Cộng hòa nhân chủ nhân dân Lào gồm có 30 Điều Điều 20 Luật quốc tịch Lào quy định thừa kế ngƣời nƣớc đất nƣớc Lào nhƣng chƣa cụ thể đƣợc hết trƣờng hợp xảy thực tế Vì vậy, để phù hợp với tình hình nên cần bổ sung thêm quy định nhƣ  Về di chúc chung vợ chồng Pháp luật thƣƣ̀a kếLào chƣa có quy định việc vợ chồng có quyền lập di 127 chúc chung, nên thực tế vợ chồng muốn lập di chúc chung để lại tài sản cho phòng lâm bệnh mà chƣa kịp lập di chúc dẫn đến tranh chấp tài sản Vì vậy, quy định mà pháp luật thừa kế Lào cần bổ sung với quy định cụ thể nhƣ sau: “Vợ chồng có quyền lập di chúc chung để định đoạt tài sản mình; di chúc chung vợ chồng đƣợc bổ sung, thay thế, hủy bỏ có thỏa thuận hai bên; ngƣời chết ngƣời bổ sung di chúc liên quan đến phần tài sản mình”  Về di chúc văn có giá trị nhƣ di chúc đƣợc cơng chứng, chứng thực Pháp luật thừa kế Lào khơng có quy định trƣờng hợp mà di chúc văn khơng có cơng chứng hay chứng thực nhƣng có giá trị pháp lý Thực tế, xảy trƣờng hợp ngƣời để lại di sản chƣa đến mức nguy kịch, cịn lập di chúc văn nhƣng việc công chứng, chứng thực lại gặp khó khăn Thì trƣờng hợp pháp luật nên công nhận di chúc họ có hiệu lực pháp lý thời gian định Theo chúng tôi, cần bổ sung điều luật nhƣ sau: “ Di chúc văn có giá trị pháp lý nhƣ di chúc đƣợc công chứng, chứng thực trƣờng hợp sau đây: Di chúc ngƣời tàu biển, máy bay có xác nhận ngƣời huy phƣơng tiện đó; di chúc ngƣời điều trị bệnh viện, sở chữa bệnh, điều dƣỡng khác có xác nhận ngƣời phụ trách bệnh viện, sở đó; di chúc ngƣời làm cơng việc khảo sát, thăm dị, nghiên cứu vùng rừng núi, hải đảo có xác nhận ngƣời phụ trách đơn vị; di chúc công dân Lào nƣớc ngồi có chứng nhận quan lãnh sự, đại diện ngoại giao Lào nƣớc đó; di chúc ngƣời bị tạm giam, chấp hành hình phạt tù, ngƣời chấp hành biện pháp xử lý hành sở giáo dục, sở chữa bệnh có xác nhận ngƣời phụ trách sở” 128  Về cấu trúc sử dụng từ ngữ số quy phạm pháp luật thừa kế: Xét mặt kỹ thuật pháp lý, pháp luật thừa kế hành quy định chƣa khoa học, chƣa xác nên cần thiết phải khắc phục, cần điều chỉnh lại việc đặt tên điều luật Ví dụ Điều 26 Luật thừa kế Lào quy định “ Quan điểm lập di chúc nƣớc Cộng hồ dân chủ nhân dân Lào” thành “ Hình thức di chúc”; hay Điều 34 Luật thừa kế Lào quy định “Lý cho di chúc bị rơi rớt bị đi” thành “ Những trƣờng hợp di chúc khơng đƣợc thực hiện” Ngồi ra, cấu trúc điều luật số chƣơng không hợp lý, xếp điều luật chƣa tạo đƣợc liền mạch vấn đề gây khó khăn cho việc áp dụng pháp luật Theo chúng tối, nên xếp lại nhƣ sau: Chƣơng phải đặt tên “những quy định chung thừa kế” Trong chƣơng bao gồm điều luật điều chỉnh vấn đề chung nhƣ quyền thừa kế cơng dân, định nghĩa, sách thừa kế, thời gian, địa điểm mở thừa kế, ngƣời quản lý di sản…sau đến chƣơng “thừa kế theo di chúc” Trong chƣơng đề cập tới tất nội dung liên quan đến thừa kế theo di chúc Và chƣơng “ thừa kế theo pháp luật” đề cập tới nội dung lại liên quan đến thừa kế theo pháp luật 3.2.2.3 Kịp thời ban hành văn hướng dẫn thừa kế “ Xây dựng luật công việc khó khăn nhƣng để luật đƣợc vào sống, phát huy giá trị trong sống khó khăn gấp bội Để luật đƣợc vào sống, điều chỉnh cách có hiệu quan hệ xã hội cơng tác hƣớng dẫn thi hành luật có ý nghĩa vơ quan trọng” [13, Tr.100] Nhƣ phân tích phần trƣớc quy định thừa kế hành cịn khái quát cô đọng nhƣng thực tiễn lại đa dạng, phong phú không ngừng biến đổi Đặc biệt, cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nƣớc, thu nhập nhân dân ta không đủ để chi phí sinh hoạt hàng 129 ngày mà cịn có điều kiện tích lũy cho cháu sau này, di sản thừa kế không đơn tài sản xác định thời điểm thừa kế, mà giá trị phần trăm cổ phần sở hữu cơng ty, tập đồn kinh tế…do đó, để áp dụng pháp luật đạt hiệu không dựa vào văn đƣợc pháp điển hóa thành luật mà cịn dựa vào văn hƣớng dẫn thi hành Qua trình nghiên cứu lý luận thực tiễn áp dụng thấy vấn đề sau cần hƣớng dẫn cụ thể để áp dụng thống nhất:  Về quan hệ thừa kế giá thú với bố dƣợng, mẹ kế, bố đẻ, mẹ đẻ Theo Điều 15 Luật thừa kế Lào ngồi giá thú đƣợc hƣởng thừa kế bố, mẹ (kể bố mẹ đẻ bố, mẹ dƣợng) đƣợc hƣởng thừa kế đƣợc ni gia đình Nhƣng yếu tố “ đƣợc ni gia đình” ni từ nào, ni từ lúc nhỏ đến thời điểm ngƣời để lại di sản chết, hay nuôi thời điểm ngƣời để lại di sản chết mà Đây phạm trù có tính trừu tƣợng nhƣng lại chƣa đƣợc hƣớng dẫn cụ thể Vì vậy, cần nhanh chóng ban hành văn hƣớng dẫn vấn đề  Về ngƣời gây chuyện xấu, mang thai Tại khoản 6, Điều 50 Lật thừa kế Lào quy định ngƣời gây chuyện xấu làm ảnh hƣởng tới chủ tài sản ngƣời thừa kế với không đƣợc thừa kế theo pháp luật theo di chúc nhƣng lại khơng có văn hƣớng dẫn chuyện xấu chuyện mà dựa vào đánh giá chủ quan sở đạo đức, tập qn khơng khách quan Vì vậy, cần có văn hƣớng dẫn rõ vấn đề Về thừa kế mang thai nên có hƣớng dẫn rõ mang thai thời kỳ nào, sinh phải sống hay 3.2.2.4 Tiếp tục hoàn thiện chế thi hành pháp luật thừa kế Xây dựng pháp luật thực pháp luật hai q trình có quan hệ biện chứng với Xây dựng pháp luật tốt tức đảm bảo hệ thống 130 pháp luật thống nhất, đồng bộ, toàn diện phù hợp với sống tạo khả để tổ chức thực pháp luật tốt Ngƣợc lại, thông qua thực pháp luật có sở thực tiếp tục kiện toàn hệ thống pháp luật Tuy nhiên, thực pháp luật vấn đề phức tạp liên quan đến nhiều chủ thể xã hội, phụ thuộc vào nhiều yếu tố chủ quan, khách quan, trực tiếp, gián tiếp… vậy, hồn thiện chế thực pháp luật thừa kế địi hỏi phải tính đến đồng yếu tố sau: - Xóa bỏ thủ tục rƣờm rà, gây cản trở hoạt động ngƣời dân họ thực quyền công dân đƣợc pháp luật cơng nhận - Hồn thiện pháp luật tiêu chuẩn chức danh tƣ pháp theo hƣớng đảm bảo yêu cầu chuẩn kiến thức pháp luật kỷ áp dụng pháp luật chuyên ngành tiêu chuẩn đạo đức nghề nghiệp nhằm nâng cao hiệu giải tranh chấp thừa kế, đáp ứng yêu cầu cải cách tƣ pháp - Tăng cƣờng lực lập pháp Quốc hội, quan có quyền lực cao nhất, quan có quyền lập pháp, lập hiến Ngoài nội dung trên, việc hoàn thiện pháp luật thừa kế yêu cầu phải tăng cƣờng vai trò quan tổ chức nghiên cứu chuyên ngành hoạt động xây dựng pháp luật, đại hóa phƣơng thức phƣơng tiện xây dựng pháp luật… Kết luận chƣơng Xuất phát từ vai trò, ý nghĩa pháp luật thừa kế nhƣ yêu cầu nghiệp đổi mới, xây dựng Nhà nƣớc dân chủ nhân dân, nhu cầu hội nhập quốc tế nay, việc đẩy mạnh cơng tác xây dựng hồn thiện pháp luật thừa kế yêu cầu tất yếu khách quan Trên sở định hƣớng quan điểm Đảng, Nhà nƣớc, thực trạng pháp luật thừa kế, tác giả đƣa số giải pháp nhằm hoàn thiện pháp luật thừa kế đƣợc nêu 131 KẾT LUẬN Thừa kế quan hệ xã hội đời phát triển với xuất phát triển xã hội loài ngƣời Trong chế độ xã hội nào, vấn đề thừa kế có vị trí quan trọng hệ thống pháp luật thân phản ánh phần chất chế độ xã hội đó, chí cịn phản ánh đƣợc tính chất giai đoạn trình phát triển chế độ xã hội Ở Lào, từ pháp luật thừa kế đƣợc manh nha hình thành ln đƣợc xây dựng hoàn thiện cho phù hợp với giai đoạn phát triển kinh tế-xã hội định Tuy nhiên, so với vận động mạnh mẽ kinh tế chuyển đổi hội nhập kinh tế quốc tế, xây dựng nhà nƣớc dân chủ Hiện trạng pháp luật thừa kế Lào cịn có nhiều hạn chế, bất cập mặt nội dung hình thức Thế giới vận động phát triển nên quy định pháp luật thừa kế bất biến mãi trƣờng tồn Thực tiễn sống đặt phận pháp luật trƣớc yêu cầu khách quan phải cần đƣợc hoàn thiện Để việc nghiên cứu, hoàn thiện pháp luật thừa kế đạt kết tốt, điều phải đánh giá cách khách quan thiếu sót, hạn chế, bất cập pháp luật thừa kế hành, quán triệt quan điểm, đƣờng lối Đảng, Nhà nƣớc Ngoài ra, cần biết kế thừa phát huy thành tốt đẹp có, kinh nghiệm tiến nƣớc Để thực đƣợc mục tiêu trên, địi hỏi phải có giải pháp đồng Trƣớc hết cần phải rà sốt hệ thống hóa lại tồn quy phạm, tìm điểm bất cập để tiếp tục hoàn thiện Đồng thời cần bổ sung kịp thời quy định cịn thiếu sót phù hợp với thực tiễn thông lệ quốc tế Mặt khác kịp thời ban hành văn hƣớng dẫn điều khoản chƣa rõ, cụ thể để tránh 132 cách hiểu không đồng bộ, tạo thống cách giải tranh chấp Bên cạnh tiếp tục hoàn thiện chế thi hành xây dựng pháp luật thừa kế biện pháp hữu hiệu q trình hồn thiện pháp luật thừa kế Tất nhiên giải pháp khơng thể hồn thành thời gian ngắn mà phải có thời gian định, với lộ trình phù hợp Hy vọng rằng, với nỗ lực quan xây dựng pháp luật, pháp luật thừa kế nƣớc Cộng hịa dân chủ nhân dân Lào ngày hồn thiện, góp phần tích cực vào phát triển kinh tế xã hội đất nƣớc Lào 133 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Bộ luật dân Nhật Bản (1995), NXB trị quốc gia, hà Nội Bộ luật dân thƣơng mại Thái Lan (1995), NXB trị quốc gia, Hà Nội Bộ luật dân Cộng hịa Liên Bang Nga (1998), NXB trị quc gia, H Ni Bộ dân luật Bắc Kỳ 1931 (Việt Nam) Chế Mỹ Phƣơng Đài (1997),Thừa kế theo pháp luật Bộ luật dân sự, Luận văn thạc sỹ luật học Các nghị Trung ƣơng Đảng 1990-2002, NXB Quốc gia Lào Học viện tƣ pháp, “Giáo trình luật dân Việt Nam(2006)”, NXB Công an nhân dân, Hà Nội Lịch sử Nhà nƣớc Lào (2000), tập I, NXB Quốc gia Lào Lê Kim Quế (1994), 90 câu hỏi - đáp pháp luật thừa kế, NXB Chính trị quốc gia, Hµ Néi 10.Nguyễn Thị Vĩnh (1996), Thừa kế theo pháp luật Bộ luật dân Việt Nam, luận văn thạc sỹ, trƣờng Đại học Luật Hà Nội 11 Nghị định số 03/1990 ngày 10/7/1990 hướng dẫn thi hành luật Tha k Lo 12 Hồng Nam (2005), Các điều kiện có hiệu lực di chúc, Luận văn thạc sĩ, Khoa Luật Đại học quốc gia Hà Nội 13.Ngụ S Liên, Đại việt sử ký toàn thư, NXB khoa học xã hội, Hà Nội 14.Ph Ăngghen (1961), Nguồn gốc gia đình chế độ tư hữu nhà nước, NXB thật, Hà Nội 15.Ph Ăngghen, tuyển tập, tập 16 16.Quốc hội nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào (1990), Hiến pháp 1991 17 Quốc hội nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào (1990), Bộ luật dân 1990 18.Quốc hội nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào (1990), Luật Thừa kế 1990, bổ sung năm 2008 134 19.Quốc hội nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào (2008), Luật Đất đai 2008 20.Quốc hội nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào (2008), Luật Hơn nhân gia đình 2008 21 Quốc hội nƣớc Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (1992), Hiến pháp 1946 22.Quốc hội nƣớc Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (1992), Hiến pháp 1992 (sữa đổi 2001) 23.Quốc hội nƣớc Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2005),Bộ Luật Dân 2005 24.Quốc hội nƣớc Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (1995),Bộ Luật Dân 1995 25.Quốc hội nƣớc Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2000), Luật Hơn nhân gia đình 2000 26.Quốc hội nƣớc Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (1959), Luật Hơn nhân gia đình 1959 27.Sắc lệnh thừa kế 97 ngày 22/5/1950 Việt Nam 28.Say Duong Phi Chit (2000)- Vấn đề thừa kế công dân Lào thời kỳ phong kiến, NXB Quốc gia Lào (năm 2000) 29.Trần Thị Huệ (2006), Di sản thừa kế pháp luật dân số nước giới, tạp chí Nhà nƣớc pháp luật (Việt Nam) 30.Thái Công Khanh (10-2006), phương pháp giải xung đột pháp luật thừa kế, tạp chí tịa án nhân dân (Việt nam) 31.Từ điển Lào-Việt, Nxb Quốc gia Lào, (năm 2001) 32.Tạp chí khoa học số 4/2001 (Việt Nam) 33.Tòa án nhân dân tối cao nƣớc Cộng hòa nhân chủ nhân dân Lào, Báo cáo thống kê vụ án từ năm 2009-2011(Báo cáo theo số 160/spxss ngày 29/12/2011) 34.Tòa án nhân dân huyện Thà khek, Báo cáo thống kê vụ án từ năm 2002-2011(Báo cáo 2012) 135 35.Tòa án nhân dân huyện MahaXay, Báo cáo thống kê vụ án từ năm 2002-2011(Báo cáo 2012) 36.Tòa án nhân dân tỉnh Khăm Muộn, Báo cáo thống kê vụ án từ năm 2002-2011(Báo cáo 2012) 37.Thông tƣ hƣớng dẫn thi hành Luật thừa kế tòa án nhân dân tối cao số 52/spxpxs ngày 24/5/2008/spxpxs 38.Văn kiện Đại hội Đảng nhân dân cách mạng Lào lần thứ VIII (2000), NXB quốc gia Lào 39.Văn kiện Đại hội Đảng nhân dân cách mạng Lào lần thứ IX (2011), NXB quốc gia Lào 136 ... sở pháp lý chế định thừa kế theo pháp luật nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 1.5 21 Vị trí, vai trị chế định thừa kế hệ thống pháp luật dân nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 29 Kết luận chƣơng... pháp luật thừa kế nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào Chương TỔNG QUAN NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ CHẾ ĐỊNH THỪA KẾ THEO PHÁP LUẬT NƢỚC CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO 1.1 Khái niệm thừa kế Thừa kế quan... NHÂN DÂN LÀO 91 3.1 Thực tiễn áp dụng, thực thi pháp luật thừa kế nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào 91 3.1.1 Những ƣu điểm hạn chế hệ thống pháp luật thừa kế nƣớc Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào