Đang tải... (xem toàn văn)
MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài Hơn 20 năm trên bước đường đổi mới, đất nước ta đã gặt hái được rất nhiều thành công trên các lĩnh vực của đời sống xã hội, những năm đổi mới và cải cách chúng ta đã đạt được những thành công đáng kể. Thành công đó không chỉ khẳng định con đường đổi mới của Đảng và nhân dân ta là đúng dắn phù hợp. Những thành công này đã góp phần nâng cao đời sống của nhân dân ta, đồng thời nó cũng đưa vị trí của Việt Nam được nâng cao hơn trên trường quốc tế. Thành công này thể hiện sự cố gắng, nỗ lực phấn đấu, sự lãnh đạo tài tình sáng suốt của Đảng và nhà nước ta. Tuy nhiên Đảng ta cũng nhận thức được rằng con đường đổi mới mà chúng ta đang tiến hành còn gặp không ít những khó khăn thách thức. Để có thể vượt qua những khó khăn trước mắt Đảng ta đã chủ chương cần phát huy tối đa nội lực, đồng thời tranh thủ hết mức các yếu tố ngoại lực có lợi cho quá trình phát triển và xây dựng đất nước. Đảng ta đã xác định các yếu tố ngoại lực không chỉ bao gồm các yếu tố về vốn, khoa học công nghệ, chuyên gia…Mà một yếu tố rất quan trọng đó là phải biết học hỏi, vận dụng kinh nghiệm của các nước, kinh nghiệm không chỉ trên lĩnh vực kinh tế mà cả kinh nghiệm về ổn định và phát triển xã hội, kinh nghiệm xây dựng và cải cách bộ máy nhà nước như hành pháp, lập pháp và tư pháp. Ngày nay trong xu thế toàn cầu hóa và hội nhập kinh tế quốc tế đang diễn ra hết sức mạnh mẽ, mỗi quốc gia, nhà nước đều không ngừng củng cố, đổi mới, hoàn thiện bộ máy nhà nước ở quốc gia mình để đáp ứng được yêu cầu của xu thế mới này. Việc củng cố, đổi mới, hoàn thiện thể chế chính trị nói chung và thể chế tư pháp nói riêng ở mỗi quốc gia không chỉ góp phần ổn định tình hình của của quốc gia đó, mà nó còn là bài học kinh nghiệm cho các quốc gia đang thực hiện quá trình hoàn thiện thể chế chính trị của đất nước mình. Thể chế chính trị của mỗi quốc gia được xây dựng trên cơ sở lý thuyết, truyền thống dân tộc, ảnh hưởng của vị trí địa chính trị…Nhưng bên cạnh đó ở một số quốc gia thể chế của đất nước lại được xây dựng trên cơ sở sự thành công của thể chế chính trị ở một quốc gia khác.Thể chế tư pháp của các nước trên thế giới hiện nay là rất đa dạng và phức tạp. Để có thể tìm hiểu và nắm vững thể chế tư pháp của một quốc gia đòi hỏi cần phải có quá trình tìm tòi, nghiên cứu công phu. Tuy vậy, bước vào xu thế hội nhập kinh tế quốc tế, đòi hỏi chúng ta không thể không nghiên cứu thể chế chính trị nói chung và thể chế tư pháp nói riêng của các quốc gia trên thế giới. Và trong đường lối lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng và nhà nước ta đã luôn khẳng định : “Việt Nam sẵn sàng là bạn là đối tác tin cậy của các nước trên cộng đồng quốc tế, với đường lối đối ngoại độc lập tự chủ mở rộng đa phương hóa, đa dạng hóa các quan hệ quốc tế”. Và trong cương lĩnh xây dựng đất nước ở thời kỳ đổi mới Đảng ta đã luôn khẳng định và đặt ra mục tiêu : Xây dựng nhà nước pháp quyền của dân, do dân, vì dân, khai thác, kế thừa, học hỏi các yếu tố hợp lý trong thể chế chính trị của các quốc gia khác trên thế giới để từ đó xây dựng nhà nước vững mạnh về mọi mặt. Để có thể mở rộng sự hiểu biết của mình về thể chế chính trị các nước trên thế giới, đặc biệt là các nước đi theo chủ nghĩa xã hội và hiện nay đang là nước có nền kinh tế phát triển, nhưng lại có nhiều nét tương đồng với Việt Nam . Trung Quốc là một quốc gia như vậy. Và vì thế tôi đã lựa chọn và nghiên cứu: “Cải cách thể chế tư pháp của Trung Quốc và bài học kinh nghiệm cho Việt Nam” làm đề tài nghiên cứu cho tiểu luận môn Thể chế chính trị thế giới đương đại của mình.
MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Hơn 20 năm bước đường đổi mới, đất nước ta gặt hái nhiều thành công lĩnh vực đời sống xã hội, năm đổi cải cách đạt thành cơng đáng kể Thành cơng khơng khẳng định đường đổi Đảng nhân dân ta dắn phù hợp Những thành công góp phần nâng cao đời sống nhân dân ta, đồng thời đưa vị trí Việt Nam nâng cao trường quốc tế Thành công thể cố gắng, nỗ lực phấn đấu, lãnh đạo tài tình sáng suốt Đảng nhà nước ta Tuy nhiên Đảng ta nhận thức đường đổi mà tiến hành gặp khơng khó khăn thách thức Để vượt qua khó khăn trước mắt Đảng ta chủ chương cần phát huy tối đa nội lực, đồng thời tranh thủ hết mức yếu tố ngoại lực có lợi cho q trình phát triển xây dựng đất nước Đảng ta xác định yếu tố ngoại lực không bao gồm yếu tố vốn, khoa học công nghệ, chuyên gia…Mà yếu tố quan trọng phải biết học hỏi, vận dụng kinh nghiệm nước, kinh nghiệm không lĩnh vực kinh tế mà kinh nghiệm ổn định phát triển xã hội, kinh nghiệm xây dựng cải cách máy nhà nước hành pháp, lập pháp tư pháp Ngày xu tồn cầu hóa hội nhập kinh tế quốc tế diễn mạnh mẽ, quốc gia, nhà nước không ngừng củng cố, đổi mới, hoàn thiện máy nhà nước quốc gia để đáp ứng yêu cầu xu Việc củng cố, đổi mới, hồn thiện thể chế trị nói chung thể chế tư pháp nói riêng quốc gia khơng góp phần ổn định tình hình của quốc gia đó, mà học kinh nghiệm cho quốc gia thực q trình hồn thiện thể chế trị đất nước Thể chế trị quốc gia xây dựng sở lý thuyết, truyền thống dân tộc, ảnh hưởng vị trí địa trị…Nhưng bên cạnh số quốc gia thể chế đất nước lại xây dựng sở thành cơng thể chế trị quốc gia khác.Thể chế tư pháp nước giới đa dạng phức tạp Để tìm hiểu nắm vững thể chế tư pháp quốc gia đòi hỏi cần phải có q trình tìm tòi, nghiên cứu cơng phu Tuy vậy, bước vào xu hội nhập kinh tế quốc tế, đòi hỏi khơng thể khơng nghiên cứu thể chế trị nói chung thể chế tư pháp nói riêng quốc gia giới Và đường lối lãnh đạo, đạo Đảng nhà nước ta khẳng định : “Việt Nam sẵn sàng bạn đối tác tin cậy nước cộng đồng quốc tế, với đường lối đối ngoại độc lập tự chủ mở rộng đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ quốc tế” Và cương lĩnh xây dựng đất nước thời kỳ đổi Đảng ta khẳng định đặt mục tiêu : Xây dựng nhà nước pháp quyền dân, dân, dân, khai thác, kế thừa, học hỏi yếu tố hợp lý thể chế trị quốc gia khác giới để từ xây dựng nhà nước vững mạnh mặt Để mở rộng hiểu biết thể chế trị nước giới, đặc biệt nước theo chủ nghĩa xã hội nước có kinh tế phát triển, lại có nhiều nét tương đồng với Việt Nam Trung Quốc quốc gia Và tơi lựa chọn nghiên cứu: “Cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc học kinh nghiệm cho Việt Nam” làm đề tài nghiên cứu cho tiểu luận môn Thể chế trị giới đương đại Tình hình nghiên cứu đề tài Nghiên cứu thể chế trị quốc gia vấn đề Việt Nam Ở Việt Nam người sâu nghiên cứu phân tích thể chế trị nước giới hạn chế Nghiên cứu thể chế tư pháp Lĩnh vực nghiên cứu đánh giá mảnh đất mẻ, chưa quan tâm khai thác nhiều Vì vừa thuận lợi đồng thời khó khăn cho người quan tâm, nghiên cứu vấn đề Tuỳ theo cách tiếp cận quan điểm xuất phát mà học giả đưa cách lý giải kết luận riêng Song nhìn chung di sản lý luận mà nhà lý luận, nhà triết học, nhà trị học nhân loại để lại tài sản vô quý giá, sở lý luận chung cho việc nghiên cứu cải cách thể chế tư pháp nói riêng Tuy nhiên vấn đề cải cách thể chế chinh trị nói chung thể chế tư pháp nói riêng số cơng trình nghiên cứu như: - Đảng cộng sản Việt Nam, văn kiện đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ VIII, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội, 2001 - Giang Trạch Dân, Lý Bằng Chủ nghĩa xã hội mang màu sắc Trung Quốc, NXB thật, Hà Nội, 1999 - Tìm hiểu xét xử hành số nước lãnh thổ giới, NXB Chính trị Quốc Gia, hà Nội,1995 - Đổng Tuấn Sơn, Chức dân chủ quy định luật pháp tổ chức nước xã hội chủ nghĩa, NXB Khoa Học Xã Hội 1988 - Hội thảo khoa học Việt Nam – Trung Quốc Chủ nghĩa xã hội – kinh nghiệm Việt Nam, Kinh nghiệm Trung Quốc, NXB Chính tri Quốc Gia, Hà Nội, 2002 - Thông tin khoa hoc quản lý Chuyên đề bồi thường thiệt hai bị bắt giữ oan sai Việt Nam số nước giới, Viện khoa học pháp lý - Bộ tư pháp, Hà Nội, – 2001 Ngồi có cac cơng trình nghiên cứu luận văn tốt nghiệp, luận án thạc sĩ, tiến sĩ sâu vào nghiên cứu vấn đề này, Tuy nhiên, cơng trình nghiên cứu nêu đề cập đến vai trò, nhiệm vụ, chức năng, quyền hạn quan tư pháp, nguyên tắc nhà hoạt động quan 3.Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu -Mục tiêu nghiên cứu Như chung ta biết trung Quốc quốc gia có lãnh thổ rộng thứ hai giớ sau Cananda, nước đông dân giới, Trung Quốc có khoảng 1,3 tỷ dân chiếm khoảng 1/3 dân số giới Vì mục tiêu nghiên cứu đề tài tìm hiểu thể chế tư pháp cần thiết phải cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc, tìm hiểu nội dung cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc, thứ ba tìm thành tựu đáng kể đồng thời đưa kinh nghiệm cho Việt Nam cải cách thể chế trị nói chung thể chế tư pháp nói riêng -Nhiệm vụ nghiên cứu Để thực tốt mục tiêu đề tài cần tập trung giải nhiệm vụ sau: - Tìm đặc điểm thể chế tư pháp trung Quốc trước cải cách từ cần thiết phải cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc - Nêu lên phân tích nội dung cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc - Chỉ thành tựu đáng kể học kinh nghiệm cho Việt Nam vấn đề cải cách hoàn thiện tư pháp Cơ sở lý luận Phương pháp nghiên cứu 4.1 Cơ sở lý luận Đề tài chủ yếu sử dụng sở phương pháp luận vật biện chứng vật lịch sử chủ nghĩa Mac - Lênin Lấy chủ nghĩa Mac - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh quan điểm lãnh đạo Đảng nhà nước vấn đề cải cách thể chế chinh trị Đặc biệt thể chế tư pháp 4.2 Phương pháp nhiên cứu Tiểu luận sử dụng số phương pháp cụ thể như: Phương pháp phân tích tổng hợp, phương pháp so sánh… Phạm vi nghiên cứu đề tài Đề tài tập trung nghiên cứu vấn đề cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc, tìm điểm cải cách thể chế tư pháp Đồng thời phân tích nội dung cải cách thể chế tư pháp, quyền lực quan tư pháp hoạt động quan thể chế trị Trung Quốc Tìm hiểu tư tưởng cải cách thể chế tư pháp số tác phẩm nhà nghiên cứu chinh trị Kết cấu tiểu luận Kết cấu tiểu luận phần mở đầu phần kết luận danh mục tài liệu tham khảo tiểu luận bao gồm chương tiết, 44 trang NỘI DUNG Chương VÀI NÉT VỀ THỂ CHẾ TƯ PHÁP VÀ SỰ CẦN THIẾT PHẢI CẢI CÁCH THỂ CHẾ TƯ PHÁP CỦA TRUNG QUỐC 1.1 Vài nét thể chế tư pháp Trung Quốc trước cải cách Thể chế tư pháp Trung Quốc xây dựng từ ngày đầu lập nước, sau nước cộng hòa dân chủ nhân dân Trung Hoa thành lập năm 1949, ủy ban trung ương đảng cộng sản Trung Quốc “thống trị việc xóa bỏ luật Quốc dân đảng xác lập lại nguyên tắc xét xử vùng giải phóng” Tháng 12 – 1949, hội nghị trị hiệp thương nhân dân Trung Quốc công bố “cương lĩnh chung”, văn kiện coi hiến pháp tạm thời Trung Quốc Thể chế tư pháp Trung Quốc đặt móng với “điều lệ tạm thời tổ chức tòa án nhân dân”, “điều lệ tạm thời tổ chức phòng Kiểm Sát nhân dân tối cao”, “điều lệ trừng trị tội phạm phản cách mạng” “điều lệ trừng trị tham nhũng” Bản hiến pháp Trung Quốc ban hành năm 1954 điều tuyên bố “Cộng hòa nhân dân Trung Hoa dựa vào quan nhà nước lực lượng xã hội, tiến hành cơng nghiệp hóa xã chủ nghĩa đọ xã hội chủ nghĩa, đảm bảo lọa trừ bóc lột, thiết lập nhà nước xã hội chủ nghĩa” Trong hiến pháp có nhiều quy định tiến cơng dân bình đẳng trước pháp luật, quyền tự thân thể công dân bất khả xâm phạm Mọi công dân phải tuân theo nhà nước pháp luật, tuân thủ kỹ luật lao động tôn trọng đạo đức xã hội… Tại đại kỳ họp Đại hội đại biểu nhân dân tồn quốc trung Quốc khóa I “ luật tổ chức tòa án nhân dân luật tổ chức viện kiểm sát nhân dân” cộng hòa nhân dân Trung Hoa thơng qua Tuy nhiên từ năm 1956 tới năm 1966 giai đoạn mà ban lãnh đạo Trung quốc mắc nhiều sai lầm với đấu tranh chống phái hữu năm 1957, đại nhảy vọt phong trào công xã nhân dân năm 1958 đấu tranh chống hữu khuynh năm 1959 phong trào bốn năm 1963 dến năm 1965 giai đoạn nhiều nguyên tắc dân chủ nguyên tắc tư pháp đặc thù bị xuyên tạc Hậu hệ thống quan quản lý năm hành tư pháp năm 1949 thành lập bị xóa sổ năm 1959 khơng Trung Quốc bị rơi vào vòng xốy “đại cách mạng văn hóa” năm 1966 – 1976 Cuộc đại cách mạng làm cho đảng , nhà nước nhân dân Trung Quốc bị tổn thương thiệt hại nghiêm trọng Thể chế trị hệ thống pháp luật nói riêng, thể chế tư pháp nói riêng phải gánh chịu tổn thất nặng nề Trước năm 1978 việc vấp phải khuyết tật chung thể chế trị quyền dan chủ quần chúng nhân dân thiếu đảm bảo chể độ pháp luật, tình trạng quyền lực tập trung, thể chế trị lấy nhân trị thay cho pháp trị… thể chế tư pháp Trung quốc hạn chế riêng Thứ nhất, thể chế tư pháp thiếu sở pháp lý cần thiết để vận hành, Cộng hòa nhân dân Trung Hoa chưa xác lập sở pháp lý cho hoạt động tư pháp Mặc dù luật tổ chức tòa án, Viện kiểm sát điều lệ công an xây dựng luật hình sự, luật dân khơng ban hành Vì việc xác định tội phạm định hướng quan hệ xã hội diễn khơng có sở pháp lý nào, dẫn đến việc điều tra, bắt giam, xét sử hình sự, giải quan hệ dân tùy tiện, không tôn trọng quyền tối thiểu công dân Thứ hai, thể chế tư pháp chịu tác động mạnh mẽ phong trào trị, đặc biệt từ phong trào chồn phái hữu năm 1957, nhiều nguyên tắc dân chủ bị trích Những ngun tắc “tòa án nhân dân độc lập xét xử, tuân theo pháp luật” “các quan kiểm sát thực lãnh đạo giám sát chung thẻo ngành dọc” bị cho sử dụng pháp luât để chống đối Đảng lãnh đạo Đảng Khẩu hiệu “mọi công dân bình đẳng trước pháp luật” bị xuyên tạc thành “phá hoại chất giai cấp hệ thống pháp luật” Với luận điệu kẻ phái tả phá hoại hệ thống pháp luật thể chế tư pháp cách nghiêm trọng Thứ ba, thể chế tư pháp Trung Quốc vận hành thiếu chế giám sát, chế ước lẫn Cơ quan cơng an q trình giải vụ việc từ bắt giữ đến tạm giam, cải tạo sau quan kiểm sát bị xóa bỏ quan công an lai kiêm nhiệm thêm cộng tác kiểm sát Quyền lực công an lớn khơng có chế giám sát chặt chẽ nên dẫn đến nhiều sai phạm việc bắt giữ người Tòa án bên cạnh chức xét sử lại phải thực thêm chức quản lý hành tư pháp Khó khăn hơn với phong trào chống phái hữu từ năm 1957 địa phương, ban ngành nhất phải tuân theo lời nói đảng ủy, dùng sách đảng thay pháp luật nhà nước việc đạo công tác, tòa án nhân dân khó thực chức xét xử cách độc lập Tóm lại xây dựng thời kinh tế kế hoạch hóa tập trung cao độ, trải qua nhiều song gió ghê gớm q trình xây dựng đất nước, đến năm 1978 thể chế tư pháp Trung Quốc tồn mức hình thức Cùng với điều hệ thống pháp luật khơng đầy đủ, vai trò luật pháp khơng coi trọng, sách Đảng khơng đề cao coi trọng Đó nguyên nhân rõ rang bình thường xã hội Trung Quốc trước tiến hành cải cách mở cửa 1.2 Sự cần thiết phải cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc Ở hội nghị trung ương khóa XI Đang cộng sản Trung Quốc tháng 12 – 1978 mang lại luồng sinh khí cho tồn đời sống kinh tế, trị xã hội mở kỷ nguyên mới, kỷ nguyên cải cách mở cửa Trung Quốc Hội nghị đề sách chiến lược nguyển trọng tâm công tác vào xây dựng kinh tế, thực hiện đại hóa đất nước nhấn mạnh kiện toàn dân chủ xã hội chủ nghĩa tăng cường pháp chế xã hội chủ nghĩa Trong tình hình thể chế tư pháp phải tiến hành cải cách với yêu cầu sau _Thứ nhất, xuất phát từ yêu cầu thay đổi cách thức quản lý nhà nước tù nhân trị sang pháp trị Bắt đầu từ trung ương khóa XI Đảng cộng sản Trung Quốc chủ trương “phát triển dân hcủ xã hội chủ nghĩa, kiện toàn pháp chế xã hội chủ nghĩa” đưa Đại hội XII (1982) đảng cộng sản Trung Quốc nhận thấy “ vấn đề số đơng quần chúng, mà có số đông Đảng viên, kể số cán lãnh đạo chưa nhận thức đầy đủ tầm quan việc xây dựng pháp chế, tượng không tuân theo, chấp hành không nghiêm pháp luật tồn số mặt, pháp luật ban hành chưa tôn trọng thực hiệ đầy đủ Đại hội nêu lên quan điểm “ từ trung ương đến sở hoạt động tổ chức đảng Đảng viên không trái với hiến pháp pháp luật nhà nước” Đảng phận nhân dân Báo cáo trị Đại hội XV (1997) Đảng cộng sản Trung Quốc rõ “ tiếp tục thúc đẩy cải cách thể chế trị, mở rộng dân chủ xã hội chủ nghĩa, kiện toàn pháp chế xã hội chủ nghĩa, dựa vào luật trị nước, xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa”, Nguyên tắc pháp chế sau trở thành nghuyên tắc hiến định Hiến pháp năm 1999 sửa đổi Cộng hòa nhân dân Trung Hoa thể rõ tinh thần đưa báo cáo trị đại hội XV Đảng cộng sản Trung Quốc với quy định “ nước cộng hòa nhân dân Trung Hoa quản lý nhà nước theo pháp luật, xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa” Hiến pháp pháp luật phải sử dụng công cụ điều chỉnh nhà nước với quan hệ xã hội, pháp luật phải công khai rõ ràng với thành viên xã hội, quan tư pháp dộc lập tuân theo pháp luật - Thứ hai, xuất phát từ yêu cầu đảm bảo cho việc xây dựng thể chế kinh tế thị trường Xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc Trung Quốc Đại hội XIV ĐẢng cộng sản Trung Quốc (10 – 1992) nêu lý luận xây dựng chủ nghĩa xã hội mang dặc sắc Trung Quốc “xác định mục tiêu cải cách thể chế kinh tế xây dựng hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa kiên trì chế độ cơng hữu phân phối lao động, chủ thể thành phần kinh tế hình thức kinh tế khác bổ sung” Nghị ngày 14- 11- 1993 hội nghị trung ương Đảng cộng sản Trung Quốc rõ “xây dựng hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa cần quy phạm đảm bảo pháp chế hoàn chỉnh, phải coi trọng pháp chế thực thống cải cách mở cửa với xây dựng pháp chế, Mục tiêu xây dựng pháp chế tuân thủ quy định hiến pháp Nền kinh tế pháp chế khơng thực nhà nước có nổ lực việc tạo lập sở pháp lý phù hợp, thực thi nghiêm chỉnh sách đường lối phát triển kinh tế pháp luật mà chế bảo vệ kinh tế pháp luật thơng qua cưỡng chế nhà nước Thể chế tư pháp Trung Quốc hoàn toàn xây dựng để đáp ứng cho quan hệ sản xuất cũ -Thứ ba, xuất phát từ yêu cầu việc đấu tranh chống lại tiêu cực xuất điều kiện xã hội nói chung tham nhũng , hối lộ…cũng vi phạm pháp luật kỷ luật thân nghành tư pháp nói riêng Ngay từ ngày đầu tiến hành cải cách mở cửa, đại hội XII Đảng cộng sản Trung Quốc xác định “ thời kỳ phát triển nghiệp xã hội chủ nghĩa, tư tưởng hành động, thiết phải kiên trì hai tay” 10 cử đơn vị cơng tác mình, đồng ý tòa án nhân dân địa phương người ủy ban tường vụ đại hội đại biểu nhân dân địa phương bầu làm hội thẩm nhân dân Trong hội thẩm nhân dân bắt buộc phải tham dự phiên xét xử hình sơ thẩm, vụ có ảnh hưởng mặt xã hội Hội thẩm nhân dân trao quyền khiếu nại lên tránh án tòa án phát vi phạm thủ tục tố tụng hành vi vi phạm pháp luật thẩm phán Hội thẩm nhân dân phải chịu trách nhiệm pháp lý vi phạm pháp luật trình xét xử vụ án Tư cách phẩm chất công an nhân dân tiêu chuẩn hóa với luật cơng an ban hành năm 1995 Luật quy định công an nghiêm túc thực thi pháp luật nhằm bảo vệ hiệu an toàn nhân dân kịp thời giúp đỡ nhân dank hi tính mạng tài sản họ bị xâm phạm Luật nghiêm cấm cảnh sát tước đoạt hạn chế cách bất hợp pháp quyền tự công dân Công an thực thi nghĩa vụ phải chịu giám sát xã hội nhân dân Cơng dân có quyền thưa kiện công an vi phạm pháp luật kỷ cương xã hội Hiện Trung Quốc có gần 900.000 cơng an, chiếm khoảng 7,4 phần vạn tổng dân số, tỷ lệ thấp nhiều so với tỷ lệ phương tây “Ở phương tây 20 phần vạn” Luật luật sư cơng hòa nhân dân Trung Hoa ban hàng tháng 51996 quy định rõ ràng luật sư, theo luật sư “những người chuyên nghiệp, người có nhứng luật sư theo quy định pháp luật, cung cấp dịch vụ pháp lý cho xã hội Luật chứa đựng số điều khoản liên quan đến trình đọ luật sư hành nghề, quy tắc hành nghề, quyền nghĩa vụ số tiêu cuẩn khác Việc ban hành áp dụng luật luật sư có ý nghĩa vơ quan trọng việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp luật sư hoạt động họ 31 theo pháp luật, bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp đương việc thực thi luật pháp Sau số lượng luật sư Trung Quốc phát triển nhanh chóng, điều trở thành lực lượng quan để bảo vệ quyèn lợi ích hợp pháp cơng dân Theo thống kê số lượng luật sư Trung Quốc vượt 110.000 người số hãnh luật sư đạt tới 9.000 Như với việc cải cách thể chế tư pháp hợp lý trung Quốc cai thiện tình hình khó khăn nước Tổ chức thể chế tư pháp cải thiện đáng kể, tái lập hệ thống quan Viện Kiểm sát nhân dân, củng cố quan tòa án nhân dân, khơi phục quan quản lý hành tư pháp, thành lập quan an ninh quốc gia, hệ thống quan tòa án nhân dân củng cố, quan quản lý hành tư pháp khơi phục Hệ thống quan an ninh quốc gia thành lập Xây dựng tổ chức chuyên môn pháp luật giao quyền tổ chức luật sư, công chứng, trọng tài hòa giải Mối quan hệ quan tư pháp điều chỉnh hợp lý hơn, quyèn giám sát quan thực hiện, Hoàn thiện chế độ lãnh đão quan tư pháp loại trừ can thiệp bất hợp pháp vào quan tư pháp, thay đổi chế độ lãnh đạo quan tư pháp, trung ương địa phương có tập trung thống Tư cách phẩm chất công an nhân dân nâng lên rõ rệt dược tiêu chuẩn hóa, đồng thời trình độ luật sư cải thiện đáng kể, số lượng luật sư già thay thế hệ luật sư trẻ tuổi 32 Chương 3: NHỮNG THÀNH TỰU VÀ BÀI HỌC KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM 3.1 Những thành tựu Với cải cách Trung Quốc đạt nhiều thành tựu đáng kể - Bước đầu hình thành thể chế tư pháp độc lập: Sự độc lập trước hết thực phương diện đảm bảo kinh phí cho ban ngành tư pháp Ngày 20 - - 1998 tai hội nghị trị trung ương, tổng bí thư, chủ tịch nước Trung Quốc Giang Trạch Dân nhấn mạnh “ kinh phí cần thiết để thực chức quan pháp công an, an ninh quốc gia, kiểm sát, tòa án ngân sách nhà nước đảm bảo cung cấp, điều cần trước sau làm theo nguyên tắc không thay đổi” Từ năm 1999 ngành tư pháp thực thi pháp luật dựa vào số chi từ ngân sách phủ nên giảm cách đáng kể xung dột lợi ích mà ngành mắc phải trước Trên sở vấn đề bảo hộ địa phương bảo hộ ngành bước đẩy lùi, quy định xung đột luật pháp quốc gia đề bị tuyên bố vô hiệu hủy bỏ Tòa án nhân dân tối cao thực thi chiến dịch thi hành án quyét định sáu tháng cuối năm 1998 lấy năm 1999 làm năm thi hành án, hỗ trợ công luận phối hợp nhiều ban ngành khác số án phải chờ để thi hành giảm kể từ tháng dến tháng 12 năm 1998 tòa án giải xong 1,2 triệu vụ án chưa thi hành với giá trị lên dến 89,3 tỷ nhân dân tệ Tháng 10 năm 1999 ủy ban kiểm tra kỷ luật trung ương giám sát đạo quan chức thực thi án “nhiệm vụ trị cấp bách " 33 Sau tổng kết kinh nghiệm đấu tranh chống chủ nghĩa bảo hộ địa phương bảo hộ ngành, để giải tận gốc vấn đề tăng cường pháp chế tồn quốc Quốc Vụ Viện Trung Hoa ban hành “ điều lệ liên quan tới việc nghiêm cấm việc thi hành rào cản địa phương hoạt động kinh tế thi trường” Bản điều lệ quy định khơng quyền địa phương ban hành áp dụng quy định ngăn cản quy định chứa định yếu tố bảo hộ địa phương Đặc biệt từ năm 1998 thể chế tư pháp Trung Quốc củng cố theo hướng nâng cao độc lập tư pháp giảm thiểu can thiệp từ bên ngồivào cơng tác tư pháp Những nỗ lực bao gồm việc công khai hầu hết hoạt động xét xử tòa án quần chúng, nâng cao chất lượng chứng nghiêm túc thực thi trình tự tố tụng tòa án Tòa án nhân dân tối cao bắt đầu đưa phương thức xét xử có tranh luận Năm 1999 tòa án nhân dân tối cao yêu cầu nâng cao số lượng vụ án thẩm phán chủ tọa quyét định phiên tòa - Bảo vệ có hiệu quyền lợi ích cơng dân: Trong thời kỳ cách mạng văn hóa trung Quốc xét xử 1,2 triệu vụ án bị vu cáo phản cách mạng vụ hình thơng thường Cách mạng văn hóa chấm dứt tòa án nhân dân xem xét lại vụ án Cho đến cuối năm 1981 phát 301.000 vụ bị buộc tội giả, sai, khơng đáng điều liên quan đến 3,26 triệu người Sau xác định chuyển tâm vào công tác kinh tế, đại hóa đất nước, nhà nước Trung Quốc nhiều biện pháp tích cực mở rộng quyền dân cho công dân, tạo điều kiện thuận lợi cho họ tham gia sản xuất kinh doanh nhằm xây dựng đất nước giàu mạnh Những năm gần quan tư pháp Trung Quốc giải triệu vụ việc năm, quyền lợi ích hợp pháp nhân dân bảo vệ tích cực 34 Bên cạnh bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cơng dân qua đường tố tụng tòa án Trung Quốc ý xây dựng hệ thống hòa giải nhân dân Tính đến năm 1989 trung Quốc có 88% ủy ban hành xã 92% Ủy ban hành phường thành lập tổ chức hòa giải phạm vi quản lý Việc thiết lập phát triển luật sư chế độ trợ giúp pháp lý đóng vai trò ngày quan trọng việc bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp cơng dân trì việc thực thi pháp luật Hiện trung Quốc có 9.000 văn phòng luật, với 110.000 luật sư cấp chứng hành nghề Từ năm 1979 tới năm 1999 luật sư bào chữa cho bi cáo triệu hình sự, riêng năm 1998 họ bào chữa cho bi cóa hay đóng vai trò đại diện cho pháp luật 298.668 vụ hình Do quyền lợi ích hợp pháp người bị tình nghi bị cáo bảo vệ hiệu Công yác trợ giúp pháp lý bắt đầu quyền địa phương ý, ban đầu tỉnh thực trợ giúp pháp lý cho dân thường trú địa phương Từ tháng - 1999 trung tâm trợ giúp pháp lý nhiều tỉnh thành có Bắc Kinh, thượng hải, Quảng Đông, Giang Tô Liêu Ninh hợp tác cung cấp dịch vụ pháp lý cho người có nhu cầu khơng thường trú nơi trợ giúp - Cải cách thể chế tư pháp góp phần quan trọng vào công tác chống tham nhũng Một loạt vụ án tham nhũng gần đưa xét xử vụ Hồ Trường Thanh nguyên phó chủ tịch khu tự trị dân tộc Choang Quảng tây Vụ Thành Khắc Kiệt nguyên phó chủ tịch ủy ban thường vụ đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc, trần Hy Đồng nguyên bí thư thành ủy Bắc Kinh…đã làm chấn động xã hội Trung Quốc Từ năm 1993 dến năm 1997 có 669.300 cán bơi lãnh đạo Đảng quyền bị xử lý tội tham nhũng, bình quan ngày có 10 cán 35 cấp huyện cán cấp tỉnh bị xử lý kỷ luật bị truy tố trước háp luật Chỉ riêng năm 2001 có 174.633 vụ tham nhũng bị xử lý, 4.200 cán tòa án có liên quan tới tội nhận hối lộ tham nhũng, có 2.500 thẩm phán Viện Kiểm sát tối cao loại khỏi biên chế 4.665 người, bãi miễn 1.221 kiểm sát viên có cục trưởng cục chống tham nhũng Với 3.600 trung tâm khiếu tố nước Tuy nhiên Trung Quốc đứng trước vấn đề “tham nhũng từ chế độ” với tình trạng khơng có truyền thống pháp trị, khơng có nguyên tắc vi phạm hành vi xã hội người thừa nhận vấn đề xã hội trung Quốc - Khung pháp lý cho vận hành thể chế tư pháp thiết lập Từ năm 1949 đến năm 1979 lĩnh vực pháp luật tư pháp, Trung Quốc có luật tổ chức tòa án nhân dân luật tổ chức viện kiểm sát nhân dân mà chưa có luật nội dung điều chỉnh quan hệ hính sự, dân luật thủ tục giải vụ án hình Điều dã gây nguy hại cho quyền lợi lợi ích nhân dân, nhà nước yếu tố đẩy xã hội Trung Quốc vào thời kỳ dài ổn định Nhận thức điều Trung Quốc có nhiều bước tiến quan trọng để tăng cường hệ thống pháp luật nói chung thể chế tư pháp nói riêng nhằm mạng lại mơi trường ổn định, an ninh cho phát triển chung Bản hiến pháp sửa đổi tháng 3-1978 khôi phục lại nhiều điều khoản quan trọng quyền công dân hiến pháp năm 1954 quy định bị xóa bỏ năm 975 Hệ thống viện kiểm sát nhân dân khôi phục, chế quan cơng an tiến hành bắt giữ người phải có chấp thuận tòa ánhoặc viện Kiểm sát thiết lập lại Bản hiến pháp năm 1982 thành tựu to lớn công tác lập phán Trung Quốc , quyền công dân ghi 36 nhận, quyền tố tụng, quyền bào chữa công dân dược xác lập vững Các nguyên tắc tổ chức hoạt động bản,chức năng, trách nhiệm cảu tòa án nhân dân, Viện Kiểm sát thành lập rõ ràng Nhằm xác nhận việc chuyển từ kinh tế kế hoạch hóa sang kinh tế thị trường loạt nguyên tắc kinh tế sửa đổi Đặc biệt hiến pháp sửa đổi năm 1999 Trung Quốc tâm dùng pháp luật để quản lý đất nước, xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa tạo điều kiện cho quan tòa án phận khác thể chế tư pháp hoạt động lập, tuân theo pháp luật Cùng với việc sửa đổi Hiến Pháp, nhiều luật có liên quan đến lĩnh vực tư pháp ban hành, tháng 7-1979 Đại hội đại biểu nhân dân tồn quốc thơng qua đạo luật ddauf tiên cải cách mở cửa, có đạo luật tư pháp Sau hiến pháp năm 1982 ban hành luật tổ chức tòa án nhân dân luật tổ chức Viện Kiểm sát nhân dân sửa đổi cho phù hợp với hiến pháp ( tháng 9-1983) Bộ luật dân ban hành năm 1982, luật tố tụng dân ban hành năm 1991, luật tố tụng hành ban hành năm 1989 Tháng 3-1996 Trung Quốc ban hành luật xử lý vi phạm hành chính, luật kiểm sát viên, luật thẩm phán, luật dân sự, luật công an luật trọng tài Đặc biệt năm 1996 Trung Quốc có sử đổi quan trọng luật tố tụng hình sự, hồn thiện thêm thủ tục tố tụng hình quy định bảo vệ quyền cơng dân Bằng việc quy định “ khơng có có tội trước tòa tun án theo pháp luật” tòa án phải tuyên án vô tội hủy bỏ định buộc tội khơng có chứng thích đáng để kết án bị cáo Luật quy định dứt khoát “thời gian dài để gọi đến thẩm tra tạm giam không 12 đồng hồ”, nghiêm cấm dùng 37 biện pháp bắt người tình nghi theo hình thức trá hình qua việc tiếp tục gọi đến thẩm tra bắt giam, xuất luật sư nhiều Cùng với việc sửa đổi luật tố tụng hình tháng 3-1997, đại hội đại biểu nhân dân tồn quốc Trung Quốc khóa VIII kỳ họp thứ tiến hành sửa đổi luật hình năm 1979, nhằm bảo vệ an ninh quốc gia, chuyên chínhh dân chủ nhân dân chế độ xã hội chủ nghĩa Bên cạnh việc xây dựng hành lang pháp lý chocác quan tư pháp hoạt động, Trung Quốc tiến hành xây dựng pháp luật bồi thường thiệt hại năm 1995 quy định chi tiết bồi thường thiệt hại hành vi trái pháp luật quan tiến hành tố tụng gây Tóm lại Trung Quốc đạt thành tựu đáng ý việc xây dựng pháp lý lĩnh vực tư pháp hệ thống pháp luật hoàn chỉnh dược thành lập, hệ thống pháp luật tạo thuận lợi cho việc đảm bảo an ninh trật tự xã hội vói tổng số 49 luật, 82 pháp lệnh hành chính, 50 điều lệ 800 văn có liên quan tới khu vực an ninh cơng cộng ban hành Với thành tựu đạt dược nói cải cách thể chế tư pháp trung Quốc góp phần quan trọng vào việc trì trật tự hội ổn định, tạolập sở vững để công phát triển kinh tế phát triển thuận lợi Tuy nhiên cải cách giai đoạn đầu, phải kên trì thực nhằm đạt thể chế tư pháp cho phù hợp với nề kinh tế xã hội chủ nghĩa, đảm bảo cho quan tư pháp thực tốt chức bảo vệ pháp luật, trừng trị hành vi vi phạm trật tự kinh tế thi trường 3.2 Bài học kinh nghiệm cho xây dựng thể chế tư pháp Việt Nam Hiện mối quan hệ Việt Nam Trung Quốc mức báo động, vấn đề biển đông vấn đề nhức nhối nhà chức trách Việt nam Vấn đề xung đột biển đông ảnh hưởng đến ngoại giao hai nước Việt Nam trung Quốc, Trung Quốc mơ hình hóa đường lưỡi bò biển đơng vsf cho Trung Quốc quyền kiểm sốt đường lưỡi bò 38 Với việc cải cách thể chế tư pháp Trug Quốc Trung Quốc đạt thành tựu to lớn mà Việt Nam cần lấy để làm học kinh nghiệm cho cải cách thể chế tư pháp Tuy vấn đề biển đơng vấn đề nóng, Việt nam trung Quốc giản cách mặt quan hệ ngoại gao không mà thủ tiêu học kinh nghiệm mà trung Quốc có cải cách thể chế chinh trị nói chunh thể chế tư pháp nói riêng Khi chuyển sang kinh tế thị trường, với việc bước từ bỏ chế kinh tế tập trung, bao cấp, hoạt động quan tư pháp ngày có ý nghĩa, việc cải cách tư pháp trở nên ngày xúc Trong tinh thần ấy, Nghị Số 08 ngày 2/01/2002 Bộ Chính trị số nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp thời gian tới đòn bẩy mạnh mẽ việc cải cách hoạt động tư pháp Việt Nam Kể từ Công đổi tiến hành, quan tố tụng có số thay đổi đáng kể, gần đây, Hiến pháp 1992 sửa đổi kiên bỏ chức kiểm sát chung Viện Kiểm sát Tuy nhiên, công cải cách tư pháp thực bước đầu mục tiêu nó, phải tiếp tục chặng đường khó khăn gian khổ Mục tiêu việc cải cách tư pháp đảm bảo xét xử người, tội tránh oan, sai cho người vô tội, kể người chưa có định quan tư pháp bị rơi vào hoàn cảnh khó khăn tình trạng bị can, bị cáo Bộ Chính trị có Nghị Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020 đề mục tiêu "xây dựng tư pháp sạch, vững mạnh, dân chủ, nghiêm minh, bảo vệ công lý, bước đại, phục vụ nhân dân, phụng Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa" đề quan điểm: Cải cách tư pháp gắn liền với công xây dựng nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa dân, dân, dân; đổi tổ chức hoạt động quan tư pháp với tính chất "quyền lực nhà nước thống nhất, có phân 39 công phối hợp chặt chẽ quan nhà nước việc thực quyền lập pháp, hành pháp tư pháp Cải cách đặt mối quan hệ biện chứng với trình đổi hệ thống trị, đổi hoạt động lập pháp hành pháp, phát huy sức mạnh quyền lực nhà nước thống lãnh đạo Đảng; quán triệt "phát huy sức mạnh tổng hợp toàn xã hội trình cải cách tư pháp” Các quan tư pháp, bổ trợ tư pháp phải đặt giám sát quan dân cử nhân dân Từng bước thực xã hội hoá số hoạt động quan tư pháp", cải cách sở kế thừa truyền thống pháp lý dân tộc thành tựu đạt được, tiếp thu có chọn lọc kinh nghiệm cc cải cách thể chế củ trung Quốc phù hợp với hoàn cảnh đất nước yêu cầu chủ động hội nhập kinh tế quốc tế, đáp ứng xu thể phát triển xã hội tương lai Để có lời buộc tội xác nhanh chóng đồng thời phải đảm bảo mục đích khơng làm oan người vơ tội các quan điều tra tội phạm phải trực thuộc viện kiểm sát Thực tế hoạt động điều tra Việt Nam quan trực thuộc Bộ Cơng an thực hiện, hoạt động cơng tố lại thuộc chức Viện Kiểm sát làm cho khơng trường hợp Cơng tố uỷ viên chi tiết tội phạm họ phải buộc tội thơng qua kết luận quan điều tra Mặc dù pháp luật hành có quy định hoạt động điều tra phải đặt kiểm tra, giám sát Viện Kiểm sát kiểm tra, giám sát khơng dễ thực lẽ, quan điều tra không trực thuộc Viện Kiểm sát Thiết chế Viện Kiểm sát nước ta mô theo thiết chế Liên Xô (cũ), chủ thể, địa phương cấp phải luôn tuân theo mệnh lệnh, định ý chí cấp trên, cấp Trung ương 40 KẾT LUẬN Tiến hành cải cách thể mở cửa từ năm 1978 đến Trung Quốc đạt nhiều thành tựu to lớn lĩnh vực kinh tế, trị, văn hía xã hội bước đầu hồn thiện thể chế trị hòan thiện, đảm bảo xã hội ổn định Trong cơng cải cách thể chế tư pháp có tầm quan trọng đặc biệt khơng góp phần nâng cao hiệu hệ thống pháp luật mà thúc đẩy cỉa cách thể chế trị, mở rộng dân chủ, cải thiện môi trường pháp lý, dảm bảo quản lý nhà nước pháp luật Khơng tiêu diệt ngồi sai lầm thân Toàn vấn đề chữ “nếu” Nếu sai lầm mà gây chia rẽ tất sụp đổ, Lênin nói Trung Quốc quốc gia lớn, dân số đông, kinh tế lạc hậu, tiến hành xây dựng Chủ nghĩa xã hội mang đặc sắc trung Quốc, 25 năm qua nhờ việc thực cải cách mở cửa đời sống nhân dân cải thiện, vị quốc tế nâng lên Nguyên nhân đạt thành tựu Trung Quốc tiến hành thành công công cải cách tồn diện đất nước, cải cách thể chế phát triển kinh tế nhiệm vụ trọng tâm, đồng thời tiến hành cải cách thể chế trị lĩnh vực tương ứng khác Việt nam Trung Quốc hai nước xã hội chủ nghĩa láng giềng, có nhiều điểm tương đồng lịch sử, văn hóa, kinh tế trị xã hội Cơng đổi Việt Nam cải cách Trung Quốc tiến hành Đảng cộng sản lãnh đạo khởi xướng, lĩnh vực cải cách thể chế chinh trị Đảng cộng sản Trung Quốc nêu lên mục tiêu “ xây dựng nề dân chủ xã hội chủ nghĩa mang đặc sắc trung Quốc” Còn Đảng cộng sản Việt Nam rõ mục tiêu đổi hệ thơng trị nhằm thực tốt dân chủ, phát huy dân chủ, thực quyền làm chủ nhân dân 41 Như việc nghiên cứu vấn đề cải cách thể chế trị nói chung, thể chế tư pháp nói riêng Trung Quốc khơng có ý nghĩa khoa học, góp phần quan trọngvào việc tìm hiểu cơng cuộccải cách tồn diện đất nước mà mang tính thực tiễn định góp phần cung cấp làm tài liệu tham khảo cho việc tiến hành công đổi hệ thống trị nước ta Tuy nhiên cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc vấn đề lớn mang nội dung mẻ, phong phú, phạm vi đề cập rộng nên tìm hiểu Việt Nam Hơn đay vấn đề khó nội dung tính phức tạp Thời gian gần quan hệ việt Nam Trung Quốc vấn đề nóng, đặc biệt vấn đề biển đông, vấn đề lãnh hải Việt Nam Trung Quốc, vấn đề thực chủ quyền biển vấn đề tiêu cực cần giải làm giản cách mối quan hệ hai nước lang giềng Việt -Trung Với đề tài hy vọng Việt Nam Trung Quốc trao đổi vấn đề chư kinh tế, trị, văn hóa xã hội góp phần tăng cường mối quan hệ láng giềng Việt - Trung 42 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Đổng Tuấn Sơn, Chức dân chủ quy định luật pháp tổ chức nước xã hội chủ nghĩa, NXB Khoa Học Xã Hội, 1988 Thông tin khoa học quản lý Chuyên đề hệ thống quan tư pháp Trung Quốc, Viện khoa học pháp lý – tư pháp, Hà Nội, 1992 Giang Trạch Dân Báo cáo trị đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV Đảng cộng sản Trung Quốc, 10-1992 Tìm hiểu xét xử hành số nước lãnh thổ giới, NXB Chính trị Quốc Gia, hà Nội,1995 Dương Long Mấy vấn đề lý luận cải cách thể chế trị trung Quốc, tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, số 3- 1995 Giang Trạch dân Báo cáo trị đại hội đại biểu toàn quốc Dảng cọng sản trung Quốc lần thứ XV, 9-1997 Luật tố tụng hình Cộng Hòa nhân dân trung Hoa ( sửa đổi năm 1997) Đỗ Tiến Sâm Đại hội XV Đảng cộng sản Trung Quốc với vấn đề cải cách thể chế trị, tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, số 2-1998 Đinh Bích Hà Những điểm sửa đổi bổ sung lớn bộluật hinh Cơng hòa nhân dân trung Hoa, số chun đề luật hình số nước giới, tạp chí dân chủ pháp luật, Hà Nội, 1998 10 Giang Trạch Dân, Lý Bằng Chủ nghĩa xã hội mang màu sắc Trung Quốc, NXB thật, Hà Nội, 1999 11 Thông tin koa học quản lý Chuyên đề tư pháp xã, phường, thị trấn tổ chức hòa giải sở, Viện khoa học pháp lý - Bộ tư pháp, hà Nội, 1999 12 PTS, Dương Thanh Mai Nghiên cứu tham khảo hòa giải số nước khu vực Châu Á - Thái Bình Dương, chuyên đề tư pháp - xã phường - thị trấn tổ chức hòa giải sở, viện khoa họcpháp lý, Hà Nội, 21999 43 13 Đố Tiến Sâm Hai mươi năm cải cách thể chế trị Trung Quốc, tạp chí nghiên cứu Trung Quốc, số 5-1999 14 Nguyễn Huy Quý Nước cộng hòa dân chủ nhân dân Trung Hoa – hặng đường 50 năm, NXB Chính Trị Quốc Gia, Hà Nội, 2000 15 Nguyễn Thế Tăng ( chủ biên) Trung Quốc cải cách mở cửa (19781998), Nxb Khoa Học xã hội, Hà Nội, 2000 16 Văn phòng thơng tin quốc vụ viện Cộng hòa nhân dân Trung Hoa 50 năm phát triển nhân quyền Trung Quốc, Bắc Kinh, - 2000 17 Thông tin khoa hoc quản lý Chuyên đề bồi thường thiệt hai bị bắt giữ oan sai Việt Nam số nước giới, Viện khoa học pháp lý Bộ tư pháp, Hà Nội, - 2001 18 Nhiệm chi Dân kiện quan ngày nay, NXB Chính trị quốc gia, 2001 19 Hội thảo khoa học Việt Nam - Trung Quốc Chủ nghĩa xã hội - kinh nghiệm Việt Nam, Kinh nghiệm trung Quốc, NXB Chính tri Quốc Gia, Hà Nội, 2002 20 Thơng xã Việt Nam Đại hội 16 Đảng công sản Trung Quốc - điều cơng bố, - 2002 44 MỤC LỤC 45 ... trung giải nhiệm vụ sau: - Tìm đặc điểm thể chế tư pháp trung Quốc trước cải cách từ cần thiết phải cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc - Nêu lên phân tích nội dung cải cách thể chế tư pháp Trung. .. hội nước có kinh tế phát triển, lại có nhiều nét tư ng đồng với Việt Nam Trung Quốc quốc gia Và lựa chọn nghiên cứu: Cải cách thể chế tư pháp Trung Quốc học kinh nghiệm cho Việt Nam làm đề... dung cải cách thể chế tư pháp, quyền lực quan tư pháp hoạt động quan thể chế trị Trung Quốc Tìm hiểu tư tưởng cải cách thể chế tư pháp số tác phẩm nhà nghiên cứu chinh trị Kết cấu tiểu luận Kết