LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT MÚA TRONG SỰ PHÁT TRIỂN CỦA SÂN KHẤU CHÈO

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA THỂ THAO VÀ DU LỊCH VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM Nguyễn Thúy Hƣờng MÚA TRONG SỰ PHÁT TRIỂN CỦA SÂN KHẤU CHÈO LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT Hà Nội - 2019 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA THỂ THAO VÀ DU LỊCH VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM Nguyễn Thúy Hƣờng MÚA TRONG SỰ PHÁT TRIỂN CỦA SÂN KHẤU CHÈO Chuyên ngành: Lý luận Lịch sử Sân khấu Mã số: 9210221 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Trần Đình Ngơn PGS TS Đinh Quang Trung Hà Nội 2019 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận án tiến sĩ “Múa phát triển sân khấu chèo” cơng trình nghiên cứu riêng chưa công bố Các trích dẫn, số liệu kết nêu luận án trung thực, có xuất xứ rõ ràng Tơi xin chịu trách nhiệm lời cam đoan Hà Nội, ngày tháng năm 2019 Tác giả luận án Nguyễn Thúy Hƣờng ii DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN ÁN BĐM Biên đạo múa ĐD Đạo diễn ĐH Đại học GD&ĐT Giáo dục đào tạo GS Giáo sư PGS Phó giáo sư NCS Nghiên cứu sinh NHC Nhà hát chèo NNC Nhà nghiên cứu NSND Nghệ sĩ nhân dân NSƯT Nghệ sĩ ưu tú Nxb Nhà xuất SKCN Sân khấu chuyên nghiệp Tg Tác giả ThS Thạc sĩ TS Tiến sĩ TW Trung ương Tr Trang VHTT Văn hóa thơng tin iii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT TRONG LUẬN ÁN ii MỞ ĐẦU Chƣơng TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÝ THUYẾT VÀ KHÁI QUÁT VỀ NGHỆ THUẬT CHÈO ……………… 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu 1.2 Cơ sở lý thuyết nghiên cứu……………………………………………17 1.3 Khái quát thành tố nghệ thuật chèo ………… … … 26 Tiểu kết……………………………………………………………… ……34 Chƣơng MÚA TRONG SÂN KHẤU CHÈO TRUYỀN THỐNG 36 2.1 Khái quát múa chèo 36 2.2 Vai trò múa chèo 49 2.3 Giá trị múa chèo 71 2.4 Múa mối quan hệ với thành tố nghệ thuật chèo…… …77 Tiểu kết……………………………………………………………… … 81 Chƣơng MÚA TRONG SÂN KHẤU CHÈO HIỆN ĐẠI VÀ XU HƢỚNG PHÁT TRIỂN CỦA MÚA TRONG CHÈO HIỆN NAY 83 3.1 Khái quát phát triển múa sân khấu chèo đại 83 3.2 Múa diễn đề tài đại, đề tài dân gian huyền thoại, đề tài lịch sử 98 3.3 Thành công hạn chế … …… ………………………… ….… 116 3.4 Xu hƣớng phát triển biện pháp kế thừa, phát huy múa chèo nay…………………… …………………………………………….122 Tiểu kết…………………………… …………………………………… 133 KẾT LUẬN 135 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CÔNG BỐ 138 iv TÀI LIỆU THAM KHẢO 139 PHỤ LỤC………………………………………………………….………151 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Chèo thuộc loại kịch hát dân tộc, dạng hát, múa, nhạc, kịch mang tính nguyên hợp Trong đó, múa vốn tồn chèo thành phần tất yếu Múa chèo không túy đơn giản mà hàm chứa hệ thống giá trị văn hóa, xã hội, nghệ thuật, giá trị sáng tạo thẩm mỹ Những giá trị góp phần làm cho phong phú hơn, thành phần thiếu nghệ thuật chèo Lĩnh vực múa chèo nói chung có số cơng trình, luận văn đề cập Nhưng đề cập đến múa phát triển sân khấu chèo chưa có chuyên đề nào, có nói đến dừng mức độ hạn hẹp chưa sâu Trong múa chèo có vai trò, giá trị quan trọng Đặc biệt dạng thức múa nghệ thuật chèo góp phần tạo nên đặc trưng giá trị nghệ thuật chèo Trải qua nhiều giai đoạn lịch sử, từ có múa chèo cổ đến việc bỏ múa diễn theo lối Kịch thái Tây Nguyễn Đình Nghị, đến múa sân khấu chèo đại biên đạo khai thác nhiều khía cạnh, từ múa minh họa, múa tập thể đông người, múa solo, múa duo việc chèo hóa động tác múa phương Tây đưa vào chèo Cùng với phát triển xã hội thời đại, nghệ thuật chèo đà phát triển, thành tố nghệ thuật chèo phải biến đổi theo để phù hợp với xã hội đại Múa chèo khơng nằm ngồi quy luật Hiện nay, múa sân khấu chèo biên đạo, đạo diễn sử dụng tùy tiện làm giảm giá trị đích thực thành tố Xuất phát từ giá trị nêu muốn kế thừa nhà nghiên cứu trước nên NCS sâu vào nghiên cứu: “Múa phát triển sân khấu chèo”, việc nghiên cứu đề tài giúp làm sáng tỏ thêm giá trị truyền thống văn hóa độc đáo nghệ thuật chèo, có múa thành tố nghệ thuật chèo Đây đề tài mà NCS xét thấy cần thiết cho phát triển nghệ thuật chèo thời đại Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục đích nghiên cứu Nghiên cứu Múa phát triển sân khấu chèo tức khảo sát trình phát triển múa sân khấu chèo từ chèo truyền thống chèo đại Tiếp đó, nghiên cứu vai trò, giá trị múa qua chèo truyền thống, đại tiêu biểu, qua rút nhận định thực trạng xu hướng phát triển múa chèo 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Khái quát thành tố tạo nên nghệ thuật chèo - Khái quát vấn đề múa nghệ thuật chèo - Phân tích đặc điểm, vai trò giá trị múa chèo - Khái quát trình phát triển múa sân khấu chèo đại - Đề xuất biện pháp bảo tồn, kế thừa, phát huy múa sân khấu chèo Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu chèo cổ diện chèo từ xưa đến chèo đại giới hạn tham gia Hội diễn, liên hoan sân khấu chèo chuyên nghiệp Nghiên cứu lớp múa số tích diễn, trò diễn từ chèo truyền thống tới lớp múa chèo nay, nghiên cứu từ nội dung diễn tả đến ngôn ngữ thể thành tố múa diễn 3.2 Phạm vi nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu đề tài tập trung vào múa chèo truyền thống trình phát triển múa sân khấu chèo nay, không đề cập tới phương diện khác múa chèo mà cơng trình người trước nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu Để tiến hành nghiên cứu đề tài tác giả lựa chọn số phương pháp nghiên cứu sau: 4.1 Phương pháp liên ngành NCS cho nghiên cứu múa phát triển sân khấu chèo vấn đề nghiên cứu lý luận nghệ thuật chèo Nghệ thuật chèo có múa chèo thành tố văn hóa dân gian có liên quan tới nhiều ngành lịch sử, bảo tồn di sản văn hóa, văn hóa học, nghệ thuật học, nên cần thiết phải vận dụng phương pháp liên ngành chủ đạo nghệ thuật học kết hợp với văn hóa học xã hội học để nghiên cứu đề tài 4.2 Phương pháp phân tích tổng hợp Phân tích tổng hợp tài liệu có liên quan làm sở lí luận cho việc nghiên cứu đề tài Đồng thời nghiên cứu băng đĩa diễn chèo, múa chèo có giá trị định để phân tích, tổng hợp rút luận điểm khoa học 4.3 Phương pháp điền dã Điền dã phương pháp quan trọng NCS có nhiều đợt điền dã đơn vị nghệ thuật chèo, gặp vấn trực tiếp đạo diễn, tác giả, biên đạo múa chèo, nghệ sĩ, khán giả chèo Khảo sát hoạt động thực tiễn họ qua diễn để thấy tính sáng tạo biến đổi chèo, xu hướng phát triển múa chèo nào? Vai trò múa chèo sao? từ ghi chép, quay phim, chụp ảnh, khảo tả tư liệu liên quan đến vấn đề luận án 4.4 Phương pháp khảo tả NCS vận dụng để miêu tả tỉ mỉ động tác, tư thế, hình thức mơ hình múa sân khấu chèo Qua tác phẩm khảo tả, dẫn chứng cụ thể giúp cho nhận định múa chèo có sức thuyết phục cao Câu hỏi nghiên cứu giả thuyết khoa học 5.1 Câu hỏi nghiên cứu - Trong trình kế thừa biến đổi, múa sân khấu chèo phát triển nào? - Ưu điểm, hạn chế múa diễn chèo xu hướng phát triển? 5.2 Giả thuyết khoa học Múa góp phần tạo nên giá trị độc đáo sân khấu chèo Múa có vai trò quan trọng việc nâng cao giá trị tạo hình giá trị biểu nghệ thuật chèo Trong trình kế thừa, múa chèo có nhiều biến đổi, việc phát triển múa sở múa chèo có tiếp nhận, chèo hóa múa lấy chất liệu động tác, đường nét từ thực đời sống mới, người tất yếu Sự tiếp nối phát triển múa chèo đại giúp q trình chuyển hóa từ mơ hình nhân vật chèo truyền thống sang mơ hình nhân vật chèo đại mà không bị đặc trưng chèo Trong xu hướng tiếp thu có chọn lọc, múa chèo tiếp nhận số nét múa cổ điển châu Âu, múa đại, múa đương đại làm phong phú thêm ngôn ngữ múa thể chèo Ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài Cơng trình nghiên cứu tài liệu tham khảo lý luận giúp cho nghệ sĩ chèo, nhà nghiên cứu có nhìn đắn vai trò múa dàn dựng chèo đại Sau nghiên cứu đề tài có đóng góp sau: - Việc nghiên cứu múa phát triển sân khấu chèo có đóng góp cấp thiết cho việc kế thừa, bảo tồn phát huy múa sân khấu chèo 169 H.5 NV: Súy Vân – DV Kim Liên; Kim Nham - DV Tuấn Tài Súy Vân giả dại; Nhà hát chèo Việt Nam [Nguồn: Nguyễn Hoàng, truy cập ngày 10 tháng năm 2017] H.6 Trần Phƣơng – DV Bá Dũng; Mụ Quán – DV Thanh Miện Vở Súy Vân giả dại; Nhà hát chèo Việt Nam [Nguồn: Nguyễn Hoàng, truy cập ngày 24 tháng năm 2017] 170 H.7 Phù thủy - DV Văn Hải; Kim Nham, Nhà hát chèo Việt Nam [Nguồn: Nguyễn Hoàng, https://www.facebook.com/photo.php, truy cập ngày 10 tháng năm 2017] H.8 Hề gậy - DV Văn Hải, Thái Sơn; Kim Nham, Nhà hát chèo Việt Nam [Nguồn: Nguyễn Hoàng, https://www.facebook.com/photo.php, truy cập ngày 10 tháng năm 2017] 171 H.9 Cảnh “Đánh ghen” Tuần Ty – Đào Huế; Nhà hát chèo Việt Nam [Nguồn: Nguyễn Hoàng, https://www.facebook.com/photo.php, truy cập ngày 10 tháng năm 2017] 172 ẢNH KHẢO SÁT MỘT SỐ VỞ CHÈO ĐỀ TÀI HIỆN ĐẠI H.10+11 Một cảnh vở: Chiếc nón thơ; Đồn Chèo Hải Phòng (1980) TG, đạo diễn: Trần Đình Ngơn; BĐM: Hồng Hải, [Nguồn: Thư viện trường ĐH Sân khấu Điện ảnh Hà Nội, chụp tháng năm 2015] 173 H.12 Lớp Múa đơi vở, Chiếc nón thơ; Đồn Chèo Hải Phòng (1980) TG, đạo diễn: Trần Đình Ngơn; BĐM: Hồng Hải, [Nguồn: Thư viện trường ĐH Sân khấu Điện ảnh Hà Nội, chụp 3/2015] 174 H.13 Lớp Bắt ma vở: Dây tràng hạt diệu kỳ; Nhà hát Chèo Việt Nam (2016) Tg: Trần Đình Ngơn; ĐD: Lê Tuấn Cường; BĐM: NSƯT An Chinh; [Nguồn: Tác giả, chụp tháng 10 năm 2016] H.14 Màn kết vở: Dây tràng hạt diệu kỳ; Nhà hát Chèo Việt Nam (2016) Tg: Trần Đình Ngơn; ĐD: Lê Tuấn Cường; BĐM: NSƯT An Chinh; [Nguồn: Tác giả, chụp tháng 10 năm 2016] 175 H.15 Lớp Lột áo mũ quan vở: Bộ ba Bài ca giữ nước; Đoàn Chèo Tổng cục Hậu Cần Tác giả, đạo diễn: Cố NSND Tào Mạt; Biên đạo múa: NSND Đoàn Long [Nguồn: https://www.youtube.com/watch?, truy cập tháng năm 2016] H.16 Lớp Chôn Hề vở: Bộ ba Bài ca giữ nước; Đồn ChèoTơng cục Hậu Cần Tác giả, đạo diễn: Cố NSND Tào Mạt; Biên đạo múa: NSND Đoàn Long [Nguồn: https://www.youtube.com/watch?, truy cập tháng năm 2016] 176 H17+ 18 Vở: Giai điệu tổ quốc; Nhà hát Chèo Việt Nam (2016) TG: Vương Huyền Cơ, chuyên thể chèo: Lê Thế Song; ĐD: Hoàng Tùng; BĐM: Quỳnh Lan [Nguồn: https://www.youtube.com/watch?, truy cập tháng năm 2016] 177 H.19 Vở: Bến Nam Xang; Nhà hát Chèo Hà Nội (2016); Ảnh: Thúy Hường Tg: Lan phương; Chuyển thể chèo: Lê Thế Song; ĐD: NSND Lê Hùng; BĐM: NSƯT Hồng Phong, [Nguồn: Tác giả, chụp tháng 10/2016] H.20 Vở: Bắc Lệ đền thiêng; Nhà hát Chèo Việt Nam (2015) TG: NSƯT Triệu Trung Kiên; ĐD: Vũ Ngọc Minh, Lê Tuấn Cường; BĐM: NSND Lê Ngọc Cường; [Nguồn: Tác giả, chụp tháng 10/2017] 178 H.21 Vở: Bà chúa kho; Nhà hát Chèo Việt Nam TG: Lê Thế Song; ĐD: Đoàn Vinh; BĐM: Quỳnh Lan [Nguồn: Tác giả, chụp tháng 9/2017] H.22 Vở Cánh chim trắng đêm; NH chèo Hà Nội TG: Nguyễn Đăng Chương; chuyển thể chèo: Xuân Hanh; ĐD: Dỗn Hồng Ginag; BĐM: Phùng Khải; [Nguồn: http://sankhau.com.vn] 179 H.23 + 24 SV năm thứ 2, vai mẫu Thị Kính Giảng viên: Thanh Huyền [Nguồn: Tác giả chụp tháng 3/2017] 180 H.25 +26 SV năm thứ 2, vai mẫu Nam ngang Giảng viên: Trần Thị Ngọc [Nguồn: Tác giả chụp 3/2017] 181 H.27 +28 SV năm thứ 2, vai mẫu Thị Mầu ghẹo tiểu Giảng viên: NSND Thanh Trầm [Nguồn: Tác giả chụp tháng 3/2018] 182 183