Đây là đề tài đầu tiên tập trung vào việc nghiên cứu, đánh giá thực trạng quan hệ song phương giữa Việt Nam và Thái Lan trên lĩnh vực thương mại trong 10 năm gần nhất từ năm 2007 2016, thập niên có những thành tựu rực rỡ nhất trong quan hệ thương mại giữa Việt Nam và Thái Lan. Đề tài đã làm nổi bật sự phát triển vượt bậc trong thập kỷ thứ tư của quan hệ thương mại Việt Nam – Thái Lan so với các thập kỷ trước trong bối cảnh Quan hệ đối tác chiến lược được thiết lập và cơ hội mà không gian Cộng đồng ASEAN vững mạnh và đoàn kết đặc biệt là AEC mang lại. Bên cạnh đó, đề tài đi vào phân tích những yếu tố tác động, những tồn tại hạn chế, và lý giải nguyên nhân để từ đó đánh giá triển vọng và đề xuất các giải pháp cải thiện cán cân thương mại giữa hai nước trong thời gian tới để đưa quan hệ hợp tác kinh tế thương mại đi vào chiều sâu và phát triển thực chất hơn, vừa phù hợp với xu thế phát triển của thời đại, vừa giải quyết những nhu cầu phát triển nội tại của nền kinh tế mỗi nước.
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRẦN THỊ KIỀU TRINH QUAN HỆ THƢƠNG MẠI VIỆT NAM – THÁI LAN GIAI ĐOẠN 2007 - 2016 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUỐC TẾ HỌC Hà Nội - 2018 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN TRẦN THỊ KIỀU TRINH QUAN HỆ THƢƠNG MẠI VIỆT NAM – THÁI LAN GIAI ĐOẠN 2007 - 2016 Chuyên ngành: QUAN HỆ QUỐC TẾ Mã số: 60 31 02 06 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUỐC TẾ HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: TS ĐINH CƠNG HỒNG Hà Nội - 2018 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các tƣ liệu, kết nêu luận văn trung thực, xác có xuất xứ rõ ràng Hà Nội, tháng năm 2018 Tác giả Trần Thị Kiều Trinh LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn “Quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan giai đoạn 2007 – 2016”, em xin chân thành cảm ơn TS Đinh Cơng Hồng, thầy hƣớng dẫn dạy em nhiều trình làm luận văn Sự giúp đỡ tận tâm thầy động lực giúp em hoàn thành luận văn cách tốt Đồng thời, em xin chân thành cảm ơn thầy cô giáo khoa Quốc tế học tận tâm thầy cô suốt thời gian em học tập làm luận văn Học viên Trần Thị Kiều Trinh MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƢƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA QUAN HỆ THƢƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM – THÁI LAN 12 1.1 Tầm quan trọng quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan 12 1.1.1 Một số khái niệm 12 1.1.2 Tầm quan trọng quan hệ thương mại song phương Việt Nam – Thái Lan 16 1.2 Các nhân tố tác động đến quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan 18 1.2.1 Nhân tố từ phía quốc gia 18 1.2.2 Nhân tố từ phía giới khu vực 27 1.2.3 Nhân tố pháp lý 30 Tiểu kết 34 CHƢƠNG 2: THỰC TRẠNG QUAN HỆ THƢƠNG MẠI VIỆT NAM – THÁI LAN GIAI ĐOẠN 2007 - 2016 35 2.1 Quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan giai đoạn 2007- 2016 35 2.1.1 Kim ngạch xuất nhập cán cân thương mại 35 2.1.2 Cơ cấu mặt hàng 44 2.1.3 Hình thức trao đổi thương mại 55 2.2 Đánh giá quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan 58 2.2.1 Thành tựu 58 2.2.2 Hạn chế nguyên nhân 59 Tiểu kết 63 CHƢƠNG 3: ĐỊNH HƢỚNG VÀ GIẢI PHÁP THÚC ĐẨY QUAN HỆ THƢƠNG MẠI VIỆT NAM – THÁI LAN 64 3.1 Triển vọng phát triển quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan 64 3.2 Định hƣớng phát triển quan hệ thƣơng mại Việt Nam-Thái Lan 68 3.2.1 Định hướng phát triển Thái Lan 68 3.2.2 Định hướng phát triển Việt Nam 71 3.3 Giải pháp thúc đẩy quan hệ thƣơng mại Việt Nam - Thái Lan 73 3.3.1 Giải pháp Nhà nước 73 3.3.2 Giải pháp doanh nghiệp 78 Tiểu kết 83 KẾT LUẬN 84 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 87 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT ACMECS XK Ayeyawady - Chao Phraya - Mekong Economic Cooperation Strategy Chiến lƣợc hợp tác kinh tế Ayeyarwady - Chao Phraya - Mê Kông ASEAN Economic Community Cộng đồng kinh tế ASEAN ASEAN Free Trade Area Khu vực Mậu dịch tự ASEAN Association of Southeast Asia Nations Hiệp hội Quốc gia Đông Nam Á Asia-Europe Meeting Diễn đàn hợp tác Á – Âu ASEAN Trade in Goods Agreement Hiệp định Thƣơng mại hàng hóa ASEAN Cán cân thƣơng mại Common Effective Preferential Tariff Chƣơng trình Thuế quan quan ƣu đãi có hiệu lực chung Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership Hiệp định Đối tác Toàn diện Tiến Xuyên Thái Bình Dƣơng Foreign Direct Investment Đầu tƣ trực tiếp nƣớc Free Trade Area Khu vực mậu dịch tự Greater Mekong Subregion Tiểu vùng Sông Mekong Mở rộng Kim ngạch nhập Kim ngạch xuất Kim ngạch xuất nhập Nhập Regional Comprehensive Economic Partnership Hiệp định đối tác toàn diện khu vực Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement Hiệp định Đối tác kinh tế chiến lƣợc xun Thái Bình Dƣơng Đơ la Mỹ Vietnam Chamber of Commerce and Industry Phòng Thƣơng mại Công nghiệp Việt Nam World Trade Organization Tổ chức Thƣơng mại giới Xuất XNK Xuất nhập AEC AFTA ASEAN ASEM ATIGA CCTM CEPT CPTPP FDI FTA GMS KN NK KN XK KN XNK NK RCEP TPP USD VCCI WTO DANH MỤC CÁC BẢNG BIỂU Bảng 2.1: Kim ngạch thƣơng mại Việt Nam Thái Lan từ năm 2006-2016 35 Bảng 2.2: Tỷ trọng XNK hàng hóa Việt Nam với Thái Lan tổng XNK hàng hóa Việt Nam với ASEAN giai đoạn 2007-2016 .37 Bảng 2.3: Kim ngạch xuất Việt Nam sang Thái Lan giái đoạn 2007- 2016 39 Bảng 2.4: Tỷ trọng xuất Việt Nam Thái Lan giai đoạn 2007-2016 40 Bảng 2.5: Kim ngạch nhập Việt Nam từ Thái Lan giai đoạn 2007-2016 41 Bảng 2.6: Tỷ trọng kim ngạch nhập Việt Nam từ Thái Lan 43 Bảng 2.7: Kim ngạch xuất điện thoại linh kiện Việt Nam sang Thái Lan giai đoạn 2010 - 2016 45 Bảng 2.8: Kim ngạch xuất máy vi tính, sản phẩm điện tử linh kiện Việt Nam sang Thái Lan giai đoạn 2007 – 2016 45 Bảng 2.9: Kim ngạch xuất phƣơng tiện vận tải phụ tùng củaViệt Nam sang Thái Lan giai đoạn 2012 - 2016 46 Bảng 2.10: Kim ngạch xuất thủy sản .47 Bảng 2.11: Kim ngạch xuất Kim ngạch nhập cà phê, chè, gia vị Thái Lan Quý III giai đoạn 2010-2014 48 Bảng 2.12: Nhập Việt Nam từ Thái Lan theo nhóm hàng từ 2007 – 2016 .50 Bảng 2.13: Kim ngạch nhập hàng điện gia dụng linh kiện củaViệt Nam từ Thái Lan giai đoạn 2012 - 2016 51 Bảng 2.14: Kim ngạch nhập máy móc, thiết bị, dụng cụ phụ tùng củaViệt Nam từ Thái Lan giai đoạn 2011 - 2016 51 Bảng 2.15: Kim ngạch nhập linh kiện, phụ tùng ô tô củaViệt Nam từ Thái Lan giai đoạn 2012 - 2016 52 Bảng 2.16: Kim ngạch nhập xăng dầu Việt Nam từ Thái Langiai đoạn 2007 - 2016 .52 Bảng 2.17: Kim ngạch nhập ô tô nguyên củaViệt Nam từ Thái Lan từ 2014 - 2016 .53 DANH MỤC CÁC HÌNH ẢNH Hình 2.1: Đồ thị thƣơng mại Việt Nam với số nƣớc ASEAN phát triển 37 Hình 2.2 : Cơ cấu thị trƣờng xuất hàng hóa Việt Nam sang nƣớc ASEAN năm 2016 40 Hình 2.3: Cơ cấu nhập hàng hóa Việt Nam từ nƣớc ASEAN năm 2016 42 Hình 2.4: Cán cân thƣơng mại hàng hóa Việt Nam Thái Lan từ năm 2007 – 2016 43 Hình 2.5: Kim ngạch xuất máy móc, thiết bị, dụng cụ, phụ tùng khác .46 Việt Nam sang Thái Lan giai đoạn 2012 - 2016 .46 Hình 2.6: thị trƣờng xuất cà phê, chè, gia vị Thái Lan .48 MỞ ĐẦU Lý lựa chọn đề tài Thƣơng mại ngành kinh tế có vị trí vai trò quan trọng việc phát triển kinh tế - xã hội Nhiều nhà phân tích cho “thƣơng mại cánh cửa mở kinh tế quốc gia với giới” Thực đƣờng lối đổi mở cửa, thƣơng mại Việt Nam có bƣớc phát triển vƣợt bậc đóng góp to lớn vào trình phát triển kinh tế Thực tế cho thấy rằng, phát triển nhanh chóng thƣơng mại nhƣ tốc độ tăng trƣởng kinh tế cao thời kỳ đổi mở cửa làm thay đổi hẳn diện mạo đời sống kinh tế xã hội Việt Nam Nhằm trì phát huy vai trò thƣơng mại phát triển kinh tế - xã hội, Việt Nam ngày liên kết chặt chẽ với kinh tế giới mà trƣớc hết với kinh tế khu vực Đơng Nam Á Trong khơng thể khơng nhắc đến mối liên kết Việt Nam Thái Lan Việt Nam Thái Lan hai nƣớc “láng giềng” có mối quan hệ lâu đời, truyền thống Ngày 6/8/1976, Việt Nam Thái Lan thức thiết lập quan hệ ngoại giao Nhìn suốt chiều dài lịch sử, nói, Việt Nam Thái Lan “những đối tác tự nhiên”.1 Cùng chia sẻ dòng sơng Mê Công, chung đƣờng biên giới biển, gần gũi mặt địa lý khu vực đầy biến động khiến hai nƣớc có ý nghĩa chiến lƣợc Dù có khoảng thời gian trầm lắng quan hệ nhƣng hai quốc gia vƣợt qua giai đoạn nhận thức rõ ràng tầm quan trọng việc thúc đẩy quan hệ song phƣơng nhằm đem lại tiến bộ, phát triển lợi ích chung Đến nay, quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan tiếp tục có bƣớc phát triển quan trọng tác động đến hai nƣớc nhƣ khu vực Thái Lan đối tác thƣơng mại lớn Việt Nam Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), với kim ngạch thƣơng mại hai chiều đạt 12,49 tỷ USD năm Phó Thủ tƣớng Pham Bình Minh (2016), Quyết tâm tăng cƣờng quan hệ Đối tác Chiến lƣợc, Đặc san Báo Thế giới Việt Nam, tr 14 thuế suất, quy định bao gói, nhán mác, quy định kiểm dịch động thực vật…; thông tin Hiệp định thƣơng mại hợp tác AEC hay Việt Nam Thái Lan khai thác triệt để ƣu đãi thuế quan mà doanh nghiệp đƣợc hƣởng, tạo hội tốt để XK hàng sang Thái Lan với giá cạnh tranh Các doanh ngiệp cần xem xét, kiểm tra kỹ lƣỡng làm chứng nhận xuất xứ Các doanh nghiệp nên cẩn trọng với mã số HS, ngôn ngữ khai báo, mẫu chữ ký dấu làm hồ sơ, chẳng hạn, hồ sơ mà dùng mẫu mực dấu khác bị thuế quan Thái Lan từ chối viết sai tả mà bị hiểu nhầm thành mặt hàng khơng thuộc vào danh mục xuất xứ ƣu đãi Trƣớc hợp tác, giao dịch, cần tích cực tham vấn, thƣơng vụ, phòng thƣơng mại, cơng ty Việt Nam hoạt động thị trƣờng Thái Lan để tìm hiểu thêm đối tác Cần tiến hành kiểm tra kĩ lƣỡng, xác nhận hồ sơ doanh nghiệp Thái thông qua dịch vụ quốc tế để xác định độ tin cậy đối tác kinh doanh Cải thiện lực cạnh tranh doanh nghiệp: sức cạnh tranh doanh nghiệp yếu tố sống doanh nghiệp Vì vậy, thân doanh nghiệp Việt Nam cần phải nâng cao trình độ quản lý, đầu tƣ đổi công nghệ, cải tiến sản xuất để nâng cao suất chất lƣợng sản phẩm, đào tạo nguồn nhân lực chuyên sâu, thiết kế mẫu mã đẹp, bắt mắt, đẩy mạnh hoạt động xúc tiến, quảng bá thƣơng hiệu sản phẩm doanh nghiệp Cơ quan trọng nhất, bền vững để nâng cao lực cạnh tranh nâng cao chất lƣợng sản phẩm Thái Lan thị trƣờng với sức mua tƣơng đối lớn tiềm năng, nhƣng thị trƣờng có yêu cầu khắt khe chất lƣợng, độ bền, độ tin cậy sản phẩm, mẫu mã Ngay thị trƣờng Việt Nam, doanh nghiệp Việt Nam thị phần nội địa vào tay doanh nghiệp Thái Lan tâm lý ƣa dùng hàng Thái, hàng Thái vừa đẹp vừa chất lƣợng ngƣời tiêu dùng Quan trọng thực tế, doanh nghiệp Việt Nam lại chƣa thật đầu từ mức cho việc kiểm tra chất lƣợng Vì vậy, thời gian tới doanh nghiệp cần tăng cƣờng việc kiểm tra chất lƣợng sản phẩm sản xuất để đảm bảo tính đồng ổn định chất lƣợng sản phẩm, đồng 80 thời khắc phục sản phẩm có khuyết điểm, để hồn thiện sản phẩm đảm bảo tính thẩm mỹ, tính an tồn sử dụng, xây dựng niềm tin khách hàng sản phẩm Các doanh nghiệp cần tiếp tục phát huy lợi so sánh lực lƣợng lao động dồi chí phí lao động thấp ngành nghề nhƣ may mặc, giày dép, điện thoại, linh kiện, ngành chế biến nông lâm thủy sản nhƣ chế biến thực phẩm, đồ uống, chế biến sản phẩm gỗ Lực lƣợng lao động Việt Nam ngày đƣợc nâng cao chất lƣợng số lƣợng, độ tuổi ngày đƣợc trẻ hóa Với dân số khoảng 90 triệu dân khoảng 60% dân số có độ tuổi dƣới 30, Việt Nam có khả cung ứng lao động lớn quy mô thị trƣờng rộng mở Việt Nam có khả cung ứng lao động phổ thơng lao động có tay nghề cao Sự kiện doanh nghiệp Thái Lan mua lại doanh nghiệp Việt Nam Vinamilk mua lại doanh nghiệp sản xuất sữa New Zealand đóng gói bán ngƣợc lại thị trƣờng Việt Nam cho thấy doanh nghiệp Việt Nam hồn tồn nghĩ đến thực phƣơng thức Chúng ta mua lại doanh nghiệp Thái để tạo kênh phân phối cho hàng hóa Việt Nam tiếp cận thị trƣờng Thái Lan Hiện nay, doanh nghiệp Việt Nam bắt đầu tham gia vào chuỗi giá trị tồn cầu nhƣng giai đoạn gia công nhập nguyên liệu, linh kiện lắp ráp nhằm tận dụng nhân công giá rẻ Đây giai đoạn có giá trị thấp Các doanh nghiệp Việt Nam cộng tác với doanh nghiệp Thái Lan để tham gia sâu đạt giá trị lớn chuỗi giá trị tồn cầu Ví dụ nhƣ vấn đề lúa gạo, Thái Lan Việt Nam kiểm soát gần nửa lƣợng XK gạo giới, hai nƣớc hồn tồn đẩy mạnh hợp tác, chia sẻ thông tin với nhau, từ ổn định chí ấn định giá gạo thị trƣờng khu vực giới 3.3.3 Giải pháp khác Giải phápvề phía Hiệp hội ngành hàng: Tăng cƣờng cung cấp thông tin tạo liên kết doanh nghiệp ngành hàng từ tìm giải pháp hỗ trợ để nâng cao lực cạnh tranh hàng hóa; Nghiên cứu, tổ chức chƣơng 81 trình xúc tiến thƣơng mại hỗ trợ doanh nghiệp tuyên truyền, quảng bá hàng Việt thị trƣờng Thái Lan Nâng cao hiệu hoạt động quan đại diện thƣơng mại Việt Nam Thái Lan nhằm trao đổi thông tin sản phẩm mà thị trƣờng Thái Lan có nhu cầu sản phẩm mà Việt Nam có khả sẵn sàng cung cấp, kết nối cho doanh nghiệp Việt Nam Thái Lan Các doanh nghiệp bƣớc đầu tìm đối tác NK cần tham khảo Đại sứ quán, Thƣơng vụ, Phòng Thƣơng mại Cơng nghiệp Việt Nam để cung cấp thông tin cần thiết, thẩm định lực, uy tín đối tác, thơng tin phƣơng thức, văn hóa kinh doanh Thái Lan, pháp luật Thái Lan; phát triển mối quan hệ với quyền, doanh nghiệp ngƣời dân địa phƣơng, cố gắng trì liên lạc thƣờng xuyên để tạo tin tƣởng, thiết lập quan hệ kinh doanh lâu dài ổn định Đầu tƣ phát triển sở hạ tầng nhằm hỗ trợ cho hoạt động thƣơng mại, đặc biệt hệ thống giao thông Đây giải pháp cấp thiết nhằm hỗ trợ đắc lực cho hoạt động thƣơng mại hai nƣớc phát triển Thƣơng mại gắn liền với hệ thống đƣờng giao thông, nên thƣơng mại phát triển mạnh hệ thống đƣờng giao thông thuận tiện Phát triển đồng dịch vụ hỗ trợ thƣơng mại nhƣ dịch vụ kho bãi, ngân hàng, dự báo thị trƣờng… Đẩy mạnh công tác cung cấp thông tin ngành hàng, thị trƣờng nhƣ khó khăn, kinh nghiệm xử lý vƣớng mắc Tiếp cận phƣơng thức mua bán mới: Hiện nay, với phát triển khoa học công nghệ,xu buôn bán giới “Thƣơng mại điện tử “ gia tăng nhanh chóng Nó đóng vai trò quan trọng cung cấp, giới thiệu thơng tin thị trƣờng, quảng bá hàng hố, tìm kiếm bạn hàng, thƣơng nhân (cả nƣớc nƣớc ngồi), từ giúp doanh nghiệp, nhà kinh doanh tìm đến cần nhanh nhất, tiện lợi tốn Vì vậy, để phát triển buôn bán Việt Nam – Thái Lan, doanh nghiệp Việt Nam cần tiếp cận với phƣơng thức này, vận dụng linh hoạt để đạt đƣợc lợi ích tối đa 82 Tiểu kết Có thể nói, sở thực tiễn phát triển quan hệ đối tác chiến lƣợc Việt Nam – Thái Lan nói chung, quan hệ thƣơng mại hai nƣớc nói riêng hội đƣợc tạo từ tiến trình tồn cầu hóa hội nhập kinh tế quốc tế khu vực diễn mạnh mẽ năm tới, tiềm phát triển thƣơng mại Việt Nam Thái Lan vô to lớn Để thức hóa tiềm đồng thời cải thiện đặc điểm nhập siêu đặc trƣng Việt Nam cần nỗ lực tất thành phần then chốt Nhà nƣớc doanh nghiệp Đối với Nhà nƣớc, cần tiếp tục phát triển quan hệ ngoại giao với Thái Lan, tảng quan trọng thúc đẩy thƣơng mại hai nƣớc; điều chỉnh kịp thời chế, sách liên quan đến thƣơng mại hai nƣớc; tích cực hỗ trợ doanh nghiệp lĩnh vực nhằm nâng cao sức cạnh tranh thị trƣờng nƣớc thị trƣờng Thái Lan; có định hƣớng xây dựng chiến lƣợc XK NK rõ ràng với Thái Lan Song song với cải thiện môi trƣờng kinh doanh, nâng cấp sở hạ tầng thƣơng mại, sở công nghệ thông tin… Đối với doanh nghiệp cần thay đổi tƣ duy, tích cực, chủ động nghiên cứu thị trƣờng, xây dựng chiến lƣợc kinh doanh, quảng bá, xây dựng thƣơng hiệu lâu dài, nhằm thâm nhập sâu vào thị trƣờng Thái Lan, đầu tƣ công nghệ, cải tiến sản xuất nâng cao suất chất lƣợng sản phẩm, trình độ quản lý, nguồn nhân lực…, từ nâng cao sức cạnh tranh doanh nghiệp mình… 83 KẾT LUẬN Năm 2016 đánh dấu mốc son quan trọng mối quan hệ hữu nghị hợp tác Việt Nam – Thái Lan hai nƣớc kỷ niệm 40 năm quan hệ ngoại giao Trải qua thập niên chung tay vun đắp, quan hệ song phƣơng lĩnh vực ngày đƣợc củng cố phát triển đặc biệt thƣơng mại Sự gia tăng quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan năm qua có nhiều lý do, song suy cho xuất phát từ lợi ích kinh tế nhƣ trị hai bên Đối với Việt Nam, mở cửa buôn bán với Thái Lan không nhằm mở rộng thị trƣờng, gia tăng giá trị XK, góp phần tăng trƣởng kinh tế mà tiếp nhận hàng hóa kỹ thuật nhằm bảo đảm nhu cầu sinh hoạt phát triển sản xuất Việt Nam, qua mở rộng ảnh hƣởng uy tín Việt Nam khu vực Đối với Thái Lan xâm nhập thị trƣờng Việt Nam có nhiều lợi ích Việt Nam thị trƣờng đông dân, nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú, giá nhân công thấp nhiều tiềm khác chƣa đƣợc khai thác Hơn nữa, Việt Nam hội nhập sâu vào kinh tế khu vực giới thông qua AEC, Hiệp định EVFTA TPP, vậy, thị trƣờng rộng lớn tƣơng lai doanh nghiệp Thái Lan họ đầu tƣ Việt Nam để XK hàng hóa sang nƣớc thành viên với ƣu đãi đặc biệt thuế Hiện Việt Nam Thái Lan hai đối tác quan trọng nhiều cấp độ, từ song phƣơng, đa phƣơng, cấp khu vực hay Tiểu vùng thông qua việc thành viên WTO, APEC, GMS-EC, ACMECS AEC Bên cạnh đó, khối nhà nƣớc tƣ nhân hai nƣớc xây dựng đƣợc mối quan hệ gần gũi thông qua chế quan trọng nhƣ Ủy ban hỗn hợp thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan Phòng thƣơng mại Cơng nghiệp Việt Nam Phòng Thƣơng mại Thái Lan Nhờ tảng mối quan hệ hữu nghị cấp độ đó, quan hệ thƣơng mại song phƣơng không ngừng phát triển Hiện Thái Lan đối tác thƣơng mại hàng đầu Thái Lan ASEAN Trong giai đoạn từ năm 2007 đến năm 2016, nhịp độ tăng trƣởng bình quân mức 12,5%/năm, từ 4,92 tỷ USD năm 2007 lên tới 84 12,49 tỷ USD năm 2016 Hai bên đặt mục tiêu đƣa kim ngạch thƣơng mại song phƣơng đạt 20 tỷ USD vào năm 2020 Những kết đạt đƣợc thƣơng mại hai nƣớc khích lệ thực chƣa tƣơng xứng với vị thế, tiềm nƣớc nhƣ mối quan hệ trị tốt đẹp vốn có hai nƣớc Thứ nhất, hợp tác thƣơng mại với Thái Lan, Việt Nam tình trạng nhập siêu xu hƣớng ngày gia tăng Đây toán khó giải Việt Nam đặc biệt doanh nghiệp lớn Thái Lan thời gian ngắn tăng vốn, mở rộng đầu tƣ tiến hành loạt thƣơng vụ sáp nhập chuỗi bán lẻ lớn Việt Nam Thứ hai kim ngạch thƣơng mại song phƣơng Việt – Thái có gia tăng mạnh năm gần đây, nhƣng cần thấy với tổng KN XK Việt Nam sang Thái Lan chiếm phần nhỏ tổng KN NK Thái Lan từ quốc gia khác Trong Thái Lan nhà nhập số Đông Nam Á Việt Nam Qua đây, thấy rõ hàng hóa Thái Lan có tầm quan trọng lớn thị trƣờng Việt Nam, song ngƣợc lại hàng hóa Việt Nam lại chƣa có vị trí thị trƣờng Thái Lan Thứ ba Thái Lan Việt Nam có cấu mặt hàng XK tƣơng đối giống nên việc XK hàng hoá vào thị trƣờng Thái Lan doanh nghiệp Việt Nam khơng đơn giản Chính đòi hỏi doanh nghiệp Việt Nam phải tìm chiến lƣợc riêng để nâng cao sức cạnh tranh, giúp hàng hóa thâm nhập sâu vào thị trƣờng Thái Lan Để khắc phục hạn chế bất cập nhằm đƣa quan hệ thƣơng mại hai nƣớc phát triển góp phần đắc lực vào việc thúc đẩy q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa, hội nhập khu vực quốc tế Việt Nam, cần nghiêm túc nhìn nhận đánh giá thành cơng nhƣ tìm nguyên nhân thực hạn chế để có biện pháp sách thích hợp tầm vĩ mô lẫn vi mô Hy vọng số giải pháp chủ yếu đƣợc đề cập đến luận văn sở tham khảo hữu ích cho quan hoạch định sách nhƣ doanh nghiệp quan hệ thƣơng mại với Thái Lan 85 Bƣớc sang thập kỷ thứ mối quan hệ ngoại giao, triển vọng quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan rộng lớn Điều hồn tồn có sở từ thực tiễn phát triển quan hệ thƣơng mại hai nƣớc nói riêng, quan hệ Việt Nam – Thái Lan nói chung hội đƣợc tạo từ tiến trình tồn cầu hóa hội nhập kinh tế quốc tế khu vực diễn mạnh mẽ năm tới Hi vọng hai quốc gia xích lại gần hơn, cấp độ nhà nƣớc, doanh nghiệp nhân dân, tiếp tục tăng cƣờng quan hệ đối tác chiến lƣợc, đặc biệt mặt kinh tế thƣơng mại để phát huy mạnh hai nƣớc, giúp đỡ kết nối với chuỗi sản xuất thƣơng mại khu vực, tổng hợp sức mạnh, tạo nội lực vững phát triển tảng tƣ tƣởng “hợp tác, chia sẻ, thịnh vƣợng bền vững” 86 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt Báo Nhân dân, Thương mại Việt Nam - Thái Lan nhắm đích 20 tỷ USD, 2017, http://www.nhandan.com.vn/kinhte/item/32950302-thuong-mai-viet-nam-thailan-nham-dich-20-ty-usd.html Ban Quan hệ Quốc tế - Phòng Thƣơng mại cơng nghiệp Việt Nam VCCI (2015), Hồ sơ thị trường Thái Lan, http://vcci.com.vn/uploads/THAILAND_2015.pdf Ban Quan hệ Quốc tế Phòng Thƣơng mại cơng nghiệp Việt Nam VCCI (6/2016), Hồ sơ thị trường Thái Lan, http://vcci.com.vn/uploads/THAILAND_6.2016.pdf Đỗ Đức Bình, Nguyễn Thƣờng Lạng (2008), Giáo trình kinh tế quốc tế, NXB Đại học Kinh tế quốc dân, Hà Nội Bộ Công thƣơng (2011), Đề án Chiến lược xuất nhập hàng hóa thời kỳ 2011 - 2020, tầm nhìn đến 2030, Bộ Cơng thƣơng, Hà Nội Bộ Công thƣơng (2016), Báo cáo xuất nhập Việt Nam 2016, Bộ Công thƣơng, Hà Nội Bộ Ngoại giao, Quan hệ Việt Nam - Thái Lan phát triển nhiều lĩnh vực, 2011, http://www.mofahcm.gov.vn/en/mofa/nr040807104143/nr040807105001/ns110 805144648 Cục Xúc tiến Thƣơng mại (Vietrade) - Bộ Công thƣơng (2010), Báo cáo xúc tiến xuất 2009 – 2010, Cục Xúc tiến Thƣơng mại, Hà Nội Cục Xúc tiến Thƣơng mại (Vietrade) - Bộ Công thƣơng (2016), Báo cáo xúc tiến thương mại 2016, Cục Xúc tiến Thƣơng mại, Hà Nội 10 Cục Xúc tiến Thƣơng mại (Vietrade) - Bộ Công thƣơng (2013), Hồ sơ thị trường Thái Lan, Cục Xúc tiến Thƣơng mại, Hà Nội 11 Đặng Văn Chƣơng (2010), Quan hệ Thái Lan - Việt Nam cuối kỷ XVIII kỷ XIX, NXB ĐH Sƣ Phạm 87 12 Tơ Xn Dân, Vũ Chí Lộc (1997), Giáo trình Quan hệ quốc tế - Lý thuyết thực tiễn, NXB Hà Nội, Hà Nội 13 Nguyễn Tiến Dũng (2016), Thƣơng mại Việt Nam nƣớc RCEP: Tăng trƣởng thay đổi cấu thƣơng mại, Tạp chí Khoa học ĐHQGHN: Kinh tế Kinh doanh, tập 32 (Số 3); tr 1-9 14 Đỗ Thùy Dƣơng, Việt Nam - Thái Lan: Hướng tới quan hệ đối tác chiến lược tăng cường, 2016,http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/Doi-ngoai-va-hoinhap/2016/41013/Viet-Nam-Thai-Lan-Huong-toi-quan-he-doi-tac-chien.aspx 15 Luận Thùy Dƣơng (2001), “Cơ sở triển vọng mở rộng quan hệ hợp tác Việt Nam - Thái Lan kỷ 21”, Nghiên cứu quốc tế, (số3), tr 10 - 16 16 Đảng Cộng sản Việt Nam (2011), Văn kiện Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứXI, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 17 Đảng Cộng sản Việt Nam (2016), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứXII, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 18 Nguyễn Hồng Giáp, Nguyễn Thị Quế (2013), Chính sách đối ngoại Việt Nam thời kỳ đổi mới, NXB Chính trị - Hành chính, Hà Nội 19 Trần Xuân Hiệp (2017), Quan hệ kinh tế Việt Nam – Thái Lan từ năm 1995 đến nay, Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, (số 4), tr 22 – 27 20 Trƣơng Duy Hồ (1995), Vai trò ngoại thƣơng Thái Lan đẩy mạnh buôn bán khu vực, Việt Nam Đông Nam Á ngày nay, (Số 10), Hà Nội 21 Trƣơng Duy Hòa (2009), Kinh tế Thái Lan: Một số sách cơng nghiệp hóa hướng xuất ba thập niên cuối kỷ XX, NXB Thế giới, Hà Nội 22 Nguyễn Thị Hoàn (2005), Vài nét quan hệ Việt Nam – Thái Lan năm kỷ XXI, Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, (số 1), tr 61 – 65 23 Nguyễn Thị Hoàn (2005), “30 năm quan hệ hợp tác Việt Nam - Thái Lan”, Tạp chíNghiên cứu Đơng Nam Á, (số 5), tr 68 - 72 24 Nguyễn Diệu Hùng (2001), Quan hệ Việt Nam - Thái Lan từ đầu thập kỷ 90 (Thế kỷ XX) tới nay, Tạp chíNghiên cứu Đơng Nam Á (số 4), Hà Nội, tr 55-61 88 25 Nguyễn Mạnh Hùng (2001), Hội nhập, cải cách hợp tác phát triển kinh tế nƣớc ASEAN mới, Những vấn đề kinh tế giới (Số 3/71), Hà Nội, tr 51- 56 26 Hà Lê Huyền (2015), Quan hệ kinh tế Việt Nam - Thái Lan, Tạp chí Nghiên cứu Kinh tế, (số 4), tr.65 – 70 27 Hà Lê Huyền (2015), Quan hệ trị - ngoại giao Thái Lan Việt Nam từ năm 2001 đến nay, Tạp chí nghiên cứu Ấn Độ Châu Á, (số 11), tr.31 – 37 28 Hà Lê Huyền (2016), Quan hệ Việt Nam – Thái Lan từ năm 1991 đến năm 2011, Luận án tiến sĩ sử học, Học viện Khoa học xã hội, Hà Nội 29 Jirayyoot Seemung (2014), Quan hệ thương mại đầu tư Thái Lan Việt Nam từ năm 1995 đến nay, Luận văn thạc sỹ khoa quốc tế học, Trƣờng Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Hà Nội 30 Phú Khang (2004), “Khai mạc họp nội chung Việt Nam - Thái Lan lần thứ nhất”, Nghiên cứu Đông Nam Á, (số 3), tr -4 31 Trần Khánh (chủ biên) (2006), Những vấn đề trị kinh tế Đông Nam Á thập niên đầu kỷ XXI, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 32 Lƣơng Văn Khôi cộng tác viên (2012), Phân tích định lượng để tìm nguyên nhân nhập siêu cao kéo dài kinh tế Việt Nam, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ 33 Nguyễn Tƣơng Lai chủ biên (1998), Thái Lan truyền thống đại, NXB Thanh niên, Hà Nội 34 Nguyễn Tƣơng Lai chủ biên (2001), Quan hệ Việt Nam - Thái Lan năm 90, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 35 Hà Thị Hƣơng Lan (2012), Công nghiệp hỗ trợ, giải pháp hạn chế nhập siêu, Tạp chí Tài doanh nghiệp, số 12 36 Phạm Nguyên Long, Nguyễn Tƣơng Lai (1998), Lịch sử Thái Lan, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 37 Lê Văn Lƣơng (2001), Việt Nam Thái Lan: Tiến tới mối quan hệ đối tác ổn định, lâu dài kỷ 21, Nghiên cứu Quốc tế, số 3, tr – 89 38 Phạm Quang Minh (2012), Chính sách đối ngoại đổi Việt Nam năm 1986 – 2012, NXB Thế giới, Hà Nội 39 Nguyễn Thu Mỹ (1992), “Quan hệ kinh tế Việt Nam - Thái Lan: Tình hình triển vọng”, Tạp chí Nghiên cứu Kinh tế, số 40 Hồng Khắc Nam (2007), Quan hệ Việt Nam - Thái Lan 1976 - 2000, NXB Đại học Quốc gia, Hà Nội 41 Vũ Dƣơng Ninh (1990), Vƣơng quốc Thái Lan: Lịch sử tại, Trƣờng Đại học Tổng hợp Hà Nội, Hà Nội 42 Vũ Dƣơng Ninh (2004), Việt Nam - ASEAN: quan hệ đa phương song phương (sách tham khảo), Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 43 Vũ Dƣơng Ninh (2007), Việt Nam - Thế giới hội nhập (Một số cơng trình tuyển chọn), Nxb Giáo dục, Hà Nội 44 Lê Quốc Phƣơng (2009), “Đánh giá mức độ cạnh tranh bổ sung Việt nam với đối tác thƣơng mại chính”, Tạp chí Quản lý kinh tế, Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ƣơng, số 1+2 45 Nguyễn Thị Quế (2001), “25 năm quan hệ Việt Nam - Thái Lan”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, số 6, tr.70 - 78 46 Nguyễn Thi Quế (2006), “30 năm Việt Nam - Thái Lan”, Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, số 4, tr.12 - 16 47 Thananan Boonwanna (2008), Quan hệ Thái Lan - Việt Nam (1976-2004), Luận ánnTiến sĩ Lịch sử, Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Hồ Chí Minh 48 Thanh Thƣ, Thúc đẩy hội xúc tiến thương mại, đầu tư Việt Nam Thái Lan, 2017, http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/thuc-day-cohoi-xuc-tien-thuong-mai-dau-tu-giua-viet-nam-va-thai-lan-3589133.html 49 Phạm Đức Thành - Trƣơng Duy Hòa (2002): Kinh tế nước Đơng Nam Á: Thực trạng triển vọng, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 50 Phạm Đức Thành (chủ biên) (2006), Liên kết ASEAN thập niên đầu thếkỷ XXI, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 90 51 Hà Huy Thành (1997), “Quan hệ kinh tế Việt Nam - Thái Lan: 20 năm phát triển”, Nghiên cứu Kinh tế, (1), tr.33-37 52 Nguyễn Xuân Thiên (2013) , Cơ hội thách thức Việt Nam chuyển sang mơ hình tăng trƣởng mới, Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Kinh tế Kinh doanh, Tập 29, Số 53 Trịnh Diệu Thìn, Thanyathip Sripana (2006), Việt kiều Thái Lan mối quan hệ Thái Lan - Việt Nam, NXB Khoa học Xã hội, Hà Nội 54 Thủ tƣớng phủ (2011),Quyết định phế duyệt Chiến lược xuất nhập hàng hóa thời kỳ2011-2020 định hướng đến năm 2030, số 247/QĐ-TTg 55 Nguyễn Quế Thƣơng (2016), Sự tham gia Thái Lan vào q trình thực hóa Cộng đồng kinh tế ASEAN, Nghiên cứu Đông Nam Á, số 1, tr 23- 24 56 Nguyễn Văn Thƣờng (2005), Tăng trưởng kinh tế Việt Nam: Những rào cản cần phải vượt qua, NXB Lý luận trị, Hà Nội 57 Tổng cục Hải quan (2015), Niên giám Thống kê Hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập Việt Nam, NXB Tài chính, Hà Nội 58 Tổng cục Hải quan (2014), Niên giám Thống kê Hải quan hàng hóa xuất khẩu, nhập Việt Nam, NXB Tài chính, Hà Nội 59 Tuyên bố chung họp Nội chung Việt Nam – Thái Lan lần thứ 3, http://baotintuc.vn/thoi-su/tuyen-bo-chung-hop-noi-cac-chung-viet-nam-thai-lanlan-thu-3-20150724065723244.htm 60 Trần Thị Quỳnh Trang (2015), Quan hệ thƣơng mại đầu tƣ Thái Lan Việt Nam năm đầu kỷ XXI (2001– 2005), kỷ yếu “Những nghiên cứu Nhật Bản Châu Á”, tr 288 – 303 Tài liệu tiếng Anh 61 Antoinette R Raquiza, (2011), State Structure and Economic Development: The Political Economy of Thailand and the Philippines, Proquest, Umi Dissertation Publishing, Charleston SC, United States 91 62 Antoinette R Raquiza, (2013), State Structure, Policy Formation, and Economic Development in Southeast Asia : The Political Economy of Thailand and the Philippines, Taylor & Francis Ltd, London, United Kingdom 63 Asian Develop Bank, (2015), Thailand: Industrialization and Economic CatchUp, ADB Avenue, Mandaluyong City, Philippines 64 Asian Development Bank (2015), Asian Development Outlook 2015 – Financing Asia's Future Growth Viewed at: http://www.adb.org/sites/default/files/publication/154508/ado-2015.pdf 65 Bhatara Chirapant, (2012) Understanding Thailand's Industrial Development in the Lenses of New Economic Geography, University of Warwick, United Kingdo 66 Chris Baker, Pasuk Phongpaichit (2002), Thailand: Economic and Politics, Oxford University Press 67 Christopher E Goscha (1999), Thailand and the Southeast Asian: Networks of the Vietnamese revolution 1885-1954, Routledge, NIAS 68 Exports Structure, VIETNAM, Information and communication technology center with cooperation of the customs department, 2017, Viewed at: http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/export_re/report.asp 69 Export - Import Bank of Thailand (2014), Annual Report 2013 Viewed at: http://www.exim.go.th/doc/en/about_exim/EXIM_Annual_Report_2013_Eng.pdf 70 Goscha Christopher E (1999), Thailand and Southeast Asia: Networks of the Vietnam revolution 1885-1954, Nordic Institute of Asian Studies, Curzon 71 Truong Quang Hoan (2014), Commodity Trade Structure between Thailand and Vietnam (2004 – 2013), Chulalongkorn 72 Imports Structure, VIETNAM, Information and communication technology center with cooperation of the customs department, 2017, http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/import_re/report.asp 73 “Joint Statement on the Thailand – Vietnam Cooperation Framework in the first Decade of the 21 st Century, Thailand Ministry of Foreign Affairs, 2004 (Copy right) 92 74 “Joint Press Statement the First Thaiand – Vietnam joint cabinet Retreat 20 – 21 February 2004”, Thailand Ministry of Foreign Affairs, 2004 (Copyright) 75 Principal Exports by destination, VIETNAM, Information and communication technology center with cooperation of the customs department, 2017, http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/export_topn_country/report.asp 76 Principal Exports, Information and communication technology center with cooperation of the customs department, 2017 , http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/export_topn_re/ 77 Principal Imports by supplier, VIETNAM, Information and communication technology center with cooperation of the customs department, 2017, http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/import_topn_country/report.asp 78 Randle C.Zebioli (2009), Thailand: Economic, Political and Social Issuess, Nova Science Publishers, Inc, New York 79 Surin Maisrirrod (1994), The Peace Dividend in Southeast Asia: The Political Economy of New Thai - Vietnamese Relations, Contemporary Southeast Asia 80 Thailand provice data 2013 – 2014 (2013), Alpha research Co., Ltd, Thailand 81 Thanyathip Sripana, Theera Nuchpiam, Pham Duc Thanh (2003), Twenty-five years of Thai – Vietnamese relationship, Insutitute of Asian Studies, Chualalongkorn University, Thailand 82 Trade summary between thailand and Vietnam, Information and communication technology center with cooperation of the customs department, 2016, http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/trade_sum/report.asp 83 WTO (2015), Trade policy review report of Thailand, https://www.wto.org/english/tratop_e/tpr_e/s326_e.pdf Website 84 Cổng thông tin Cục Xúc tiến thƣơng mại: www.vietrade.gov.vn 85 Cổng thông tin Bộ Công Thƣơng: www.moit.gov.vn 86 Dữ liệu thƣơng mại quốc tế Liên hợp quốc (The United Nations Commodity Trade Statistics Database), www.comtrade.un.org 93 87 Dữ liệu Tổ chức thƣơng mại giới (World Trade Organization), www.wto.org/english/res_e/statis_e/statis_e.htm 88 Tổng cục Hải quan: www.customs.gov.vn 89 Tổng cục Thống kê: www.gso.gov.vn 90 Trang web Ngân hàng Nhà nƣớc, www.sbv.gov.vn/webcenter/portal/vi/menu/trangchu 94 ... TRẠNG QUAN HỆ THƢƠNG MẠI VIỆT NAM – THÁI LAN GIAI ĐOẠN 2007 - 2016 35 2.1 Quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái Lan giai đoạn 2007- 2016 35 2.1.1 Kim ngạch xuất nhập cán cân thương mại. .. đẩy quan hệ thƣơng mại ViệtNam – Thái Lan thời gian tới 11 CHƢƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA QUAN HỆ THƢƠNG MẠI GIỮA VIỆT NAM – THÁI LAN 1.1 Tầm quan trọng quan hệ thƣơng mại Việt Nam – Thái. .. Tầm quan trọng quan hệ thương mại song phươngViệt Nam – Thái Lan Đối với Việt Nam Quan hệ thƣơng mại nòng cốt mối quan hệ Việt Nam – Thái Lan Vì vậy, phát triển thƣơng mại song phƣơng góp phần quan