1. Trang chủ
  2. » Đề thi

117 công phá đề 2019 ngữ văn đề 21 file word có lời giải chi tiết image marked

9 488 8

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Lovebook.vn ĐỀ THI THỬ THPTQG NĂM 2019 (Đề thi 02 trang) CHUẨN CẤU TRÚC CỦA BỘ GIÁO DỤC – ĐỀ 21 Môn thi: NGỮ VĂN Thời gian làm bài: 120 phút, không kể thời gian phát đề Họ, tên thí sinh: Số báo danh: I ĐỌC - HIỂU (3,0 điểm) Đọc văn sau trả lời câu hỏi: XIN ĐỔI KIẾP NÀY Nếu đổi kiếp xin hóa thành Thử nhát rìu rạch sâu da thịt Trong biển lửa bập bùng thử cháy khét, Thử chịu thói độc tàn, thử sống kiên trung Nếu đổi kiếp này, tơi xin hóa ruộng đồng, Thử nếm vị thuốc sâu, thử sặc mùi hóa chất, Thử chịu bão giông, thử sâu rày, khô khát, Thử ngập mặn, triều cường, núi lửa, sóng thần dâng Nếu đổi kiếp này, tơi xin làm khơng khí, Thử khói bụi ngày đêm, thử ngột ngạt trưa hè, Thử không xanh lũ người ích kỷ, Thử tiếng ồn đinh tai, thử chết cận kề Tôi làm đây? Khi kiếp người! Tơi nhận bao nhiêu? Tơi lấy trả lại? Tơi phá hoại gì? Tơi hối cải? Xin đổi kiếp này…! Trời đất cho tơi ??? (18/5/2016 – Nguyễn Bích Ngân – Lớp 8A1 - THCS Nguyễn Đình Chiểu- Hà Nội) Câu 1: Xác định phương thức biểu đạt văn Câu 2: Nội dung văn gợi cho anh/chị nhớ đến thảm họa môi trường xảy thời gian gần Câu 3: Nêu tác dụng việc lặp cấu trúc “Nếu đổi kiếp này, tơi xin hóa…” đầu khổ thơ Câu 4: Thông điệp mà anh/chị rút qua văn gì? II LÀM VĂN (7,0 điểm) Câu (2,0 điểm): Từ việc đọc – hiểu văn trên, viết đoạn văn ngắn ( khoảng 200 chữ) để trả lời câu hỏi: Trang Tôi làm đây? Khi kiếp người! Tơi nhận bao nhiêu? Tơi lấy trả lại? Câu (5,0 điểm): Phân tích nghệ thuật trào phúng Vũ Trọng Phụng đoạn trích Hạnh phúc tang gia ( trích Số đỏ, Ngữ văn 11, tập một, Nxb Giáo dục 2008, tr.123-128) HẾT -Thí sinh khơng sử dụng tài liệu! Phụ huynh, thầy đồng đội vui lòng khơng giải thích thêm Lovebook xin cảm ơn! CHÚC CÁC EM LÀM BÀI TỐT! Trang HƯỚNG DẪN GIẢI CHI TIẾT I ĐỌC-HIỂU (3,0 điểm) Câu (0,5 điểm): Phương thức biểu đạt văn bản: Biểu cảm/ phương thức biểu cảm Câu (1,0 điểm): STUDY TIP Ở câu 2, phần đọc hiểu, em cần vận dụng kiến thức thực tế đời sống: thông tin vụ gây ô nhiễm môi trường báo chí phản ánh thời gian gần để làm Những thảm họa môi trường gợi từ văn bản: - Các vụ chặt phá rừng Đắc Lắc, Điện Biên, Nghệ An, … năm 2017 - Tình trạng nước biển dâng, xâm nhậ mặn Nam Bộ - Vụ cá chết hàng loạt tỉnh miền Trung hoa chất từ nhà máy Formosa – Hà Tĩnh - Vụ việc hặt nhiều xanh Hà Nội Cho điểm: + Nếu thí sinh kể kiện cho 0,25 điểm + Kể kiện cho 0,5 điểm + Kể từ kiện trở lên cho tối đa 1,0 điểm Câu (0,5 điểm): Tác dụng phép lặp cấu trúc “Nếu đổi kiếp này, tơi xin hóa…” - Tạo nên nhịp điệu dồn dập, da diết, khắc khoải lời tự vấn lương tâm - Cho thấy tác hại ghê ghớm môi trường sinh thái tham vọng, vô trách nhiệm người Câu (0,5 điểm): Thí sinh rút nhiều thông điệp khác cần bám sát vào nội dung văn thể tham khảo gợi ý sau: - Thiên nhiên mơi trường sống người người lại tàn phá, hủy diệt - Con người cần phải hành động thiết thực để cải tạo môi trường sống II LÀM VĂN (7,0 điểm): Câu (2,0 điểm): CHÚ Ý Nội dung vấn đề cần nghị luận ẩn câu thơ hình thức câu hỏi tu từ Các em cần thấy hiệu biện pháp tu từ này: câu hỏi dồn dập lờivấn lương tâm, thúc mãnh liệt cần hành động để cứu lấy môi trường sống Đảm bảo yêu cầu hình thức đoạn văn (0,25 điểm) Thí sinh trình bày đoạn văn theo cách diễn dịch, quy nạp, tổng – phân – hợp, móc xích, song hành Xác định vấn đề cần nghị luận(0,25 điểm): Trách nhiệm người với thiên nhiên, môi trường sống Triển khai vấn đề nghị luận (1,0 điểm): Thí sinh lựa chọn thao tác lập luận phù hợp để triển khai vấn đề nghị luận cần làm rõ trách Trang nhiệm người vói thiên nhiên, mơi trường sống thể theo hướng sau: - Giải thích ý nghĩa hai câu thơ: Hai câu thơ viết hình thức câu hỏi lời tự vấn lương tâm: Mẹ thiên nhiên ban tặng cho người sống nhiều điều quý giá khác người làm để trả lại thiên nhiên? Con người ngày tàn phá, hủy diệt mơi trường sống Vậy cần làm để thay dổi thực trạng đó? - Thực trạng vấn đề: Ơ nhiễm môi trường vấn đề nhức nhối sống nay: rừng bị chặt phá, nước biển bị nhiễm hóa chất, đất đai bị ngập mặn, khơng khí bị nhiễm độc… Thực trạng ảnh hưởng nghiêm trọng tới sức khỏe người, thách thức với phát triển tương lai xã hội - Mỗi người phần trách nhiệm trước tượng Vì cần hành động thiết thực để giữ gìn mơi trường sinh thái, trả lại cho thiên nhiên lành - Phê phán kẻ lợi ích cá nhân mà tàn phá môi trường tự nhiên, thờ vô cảm trước vấn đề cấp bách xã hội Chính tả, dùng từ, đặt câu (0,25 điểm): Đảm bảo chuẩn tả, ngữ nghĩa, ngữ pháp Tiếng Việt Sáng tạo (0,25 điểm): cách diễn đạt mẻ, thể suy nghĩ sâu sắc vấn đề nghị luận Câu (5,0 điểm) STUDY TIP Với câu hỏi này, em cần định hướng cần triển khai ý sau: - Giải thích khái niệm nghệ thuật trào phúng - Phân tích: ý + Mâu thuẫn trào phúng + Xây dựng chân dung trào phúng + Xây dựng cảnh tượng trào phúng + Xây dựng ngôn ngữ, giọng điệu trào phúng Đảm bảo cấu trúc văn nghị luận (0,25 điểm): đủ ba phần Mở bài, Thân bài, Kết Mở giới thiệu vấn đề, Thân triển khai vấn đề, Kết khái quát vấn đề Xác định vấn đề cần nghị luận (0,5 điểm): Nghệ thuật trào phúng Vũ Trọng Phụng đoạn trích Hạnh phúc tang gia Triển khai vấn đề nghị luận: Cần vận dụng tốt thao tác lập luận, kết hợp chặt chẽ giũa lí lẽ dẫn chứng a Giới thiệu khái quát tác giả, đoạn trích vấn đề cần nghị luận (0,5 điểm): - Vũ Trọng Phụng nhà văn thực tiêu biểu văn học Việt Nam giai đoạn 1930-1945 Tác phẩm ông lên án gay gắt xã hội lố lăng, trọc thời Ơng khẳng định ngun tắc sáng tác mình: “ Các ơng muốn tiểu thuyết tiểu thuyết Tôi nhà văn chí hướng tơi muốn tiểu thuyết thực đời” - Số đỏ (1936) xem tiểu thuyết thành công Vũ Trọng Phụng Tác phẩm tranh Trang biếm họa đặc sắc mặt giả dối tầng lớp thượng lưu chay đua Âu hóa nhố nhăng Một chương truyện tiêu biểu Hạnh phúc tang gia, nằm chương XV tác phẩm Đây chương đặc sắc, thể ngòi bút trào phúng độc đáo Vũ Trọng Phụng b Giải thích khái niệm: Nghệ thuật trào phúng (0,5 điểm) - Nghệ thuật trào phúng nghệ thuật tạo tiếng cười mang ý nghĩa đả kích, lên án, vạch trần chất xấu xa đối tượng thông qua việc phát mâu thuẫn trái với tự nhiên, đối lập giũa hình thức bên ngồi chất bên - Một thủ pháp nghệ thuật quen thuộc Nghệ thuật trào phúng phóng đại Nhà văn thường phóng đại xấu, lố lăng, kệch kỡm, rởm đời lên để gây tiếng cười c Phân tích Nghệ thuật trào phúng đặc sắc Vũ Trọng Phụng thể đoạn trích Hạnh phúc tang gia (2,0 điểm): - Nghệ thuật tạo dựng mâu thuẫn trào phúng: Mâu thuẫn trào phúng thể trước hết nhan đề chứa đựng nghịch lí: Hạnh phúc tang gia + Hạnh phúc trạng thái thỏa mãn, sung sướng người đáp ứng nhu cầu tinh thần vật chất + Tang gia gia đình tang, người thân đi, thường gợi lên buồn đau, thương tiếc, xót xa  Tang gia mà lại hạnh phúc Đó tang gia song không nghĩ đến người chết việc báo hiếu Mỗi người mối quan tâm riêng hướng đến hai chữ danh lợi thu từ chết Đó tang gia song khơng đau buồn, thương tiếc Nêu đau buồn, thương tiếc mặt nạ, kịch dựng lên để che đậy nhu cầu, mưu đò, toan tính Ẩn sau lớp mặt nạ niềm vui thực người thân gia đình người ngồi gia đình Niềm vui khiến đam tang xu hướng trở thành đám hội tưng bừng, náo nhiệt Vì tồn thực quái gở này? Bởi người cụ cố Tổ – chủ gia tài kếch xù Cụ để lại di chúc chia gia tài cho cháu cụ qua đời, cụ sống ngày đám cháu khát bạc phải mòn mỏi phải chờ đơi ngày Cụ chết đi, chúc thư vào thời hành nó, mang lại hạnh phúc cho đám cháu Qua Vũ Trọng Phụng vạch trần mặt giả dối, tham lam kẻ giàu xã hội thượng lưu - Nghệ thuật xây dựng chân dung trào phúng: Trong nghệ thuật biếm họa , với đơi ba nét, người họa sĩ tóm thần thái đối tượng trào phúng, lột tả mâu thuẫn, phơi bày chất người xấu xa để tạo tiếng cười đầy chất trí tuệ, góp sức cơng phá lớn Lần lượt chân dung biếm họa lên ngòi bút thần Vũ Trọng Phụng + Đó cụ cố Hồng – trai người chết Với vị trí trách nhiệm ơng lo cho ma chay cha cho chu tất hành động cụ thể ơng lại hồn tồn trái ngược Ông nằm dài, hút thuốc phiện mơ màng theo khói thuốc Ơng nghĩ đến việc cưới chạy cho gái Tuyết lại đùn đẩy việc cưới xin cho vợ Cái danh mà ông mơ ước tô vẽ gia gia đình nề nếp, gia phong, danh gia vọng tộc Vì ơng tỏ già dù chưa đến 60 đề gọi “cụ cố” Ông sẵn sàng mùa hè mặc áo bơng, trả nhầm tiền xe đển chứng minh lẩm cẩm; ln gắt gỏng để chứng tỏ già cả, ốm yếu Nghĩ đến chết bố mình, ông sung sướng đến độ đê mê nên “ nhắm nghiền mắt lại để mơ màng đến lúc cụ mặc đồ xô gai, lụ khụ chống gậy, vừa ho khạc, vừa khóc mếu, thiên hạ phải trỏ: Úi kìa, giai lớn già đến kìa!” khen “một đám ma thế, gậy thế”… Rõ ràng, lên trước mắt người đọc ông trai đau đớn đến hao gầy cha Trang mà lâng lâng sung sướng đám ma bố dịp để ông khoe khoang giàu sở thích gàn dở CHÚ Ý Cụ cố Hồng: biến đám ma thành hội để: - Khoe khoang giàu - Thực sở thích quái gở ( thích khen già, yếu) + Ơng Văn Minh đứa cháu đích tơn, “nhà cải cách xã hội” danh giá, sung sướng đỉnh “ từ mà đi, chúc thư vào thòi hành khơng lí thuyết viển vơng nữa” Mọi hành động ông đối lập với trách nhiệm tình cảm người cháu Ơng mời luật sư đến chứng kiến chết ông nội để đảm bảo tính pháp lí chúc thư Ơng nghĩ đến cách đối xử với Xuân Tóc Đỏ mà thực chất tìm cách bịt miệng Xn Tóc Đỏ biết bí mật tày đình ơng Ơng quan niệm tội bôi nhọ danh dự người thân gia đình tội nhỏ tội làm chết người thân gia đình ơn to Đẻ trả ơn to lớn ấy, ông dùng hạnh phúc trăm năm em gái ngọc cành vàng để trả ơn cho kẻ vô học Ở ông tồn mâu thuẫn bên vẻ mặt “ đăm đăm chiêu chiêu” bối rối lo lắng hợp thời trang nhà tang với bên việc nghĩ cách đối xử với người mang đến ơn to cho gia đình CHÚ Ý Ơng Văn Minh: đối lập với tên văn minh kẻ bỉ ổi, tham lam: - Hành động mời luật sư đến - Suy nghĩ Xuân: Hai tội nhỏ, ơn to + Tuyết, cháu gái giữ gìn nửa chữ Trinh, hư hỏng nửa Mặt phảng phất vẻ buồn lãng mạn nhớ nhung nhân tình khơng phải thương xót ơng nội Đám tang mang đến niềm hạnh phúc cho mặc y phục ngây thơ để chứng tỏ phẩm giá đánh nửa chữ trinh Bộ y phục nửa kín nửa hở làm cho ơng tai to mặt lớn bạn cụ cố Hồng cảm động thật sự, “những nghe tiếng kèn xuân nữ oán, não nùng”  Tuyết đại diện cho gái tân thời lẳng lơ, chạy theo lối sống lai căng mà đánh rơi nhân phẩm + Cậu Tú Tân “ điên người lên cậu sẵn sang máy ảnh mà cậu khơng dùng đến” Ơng nội chết dịp để cậu trổ tài đạo diễn, chụp ảnh dịp đám tang Cậu tỏ tài tử chụp ảnh, máy ảnh chuẩn bị từ lâu dịp dùng đến Cậu bạn hữu cậu rầm rộ nhảy lên mộ khác để chụp ảnh góc khác Cậu đạo diễn người gục đầu, cong lưng, khóc đóng kịch xót thương cho khơng khí đám tang  Một kẻ ham chơi, vơ tâm, vơ học + Ơng Phán mọc sừng rể cụ cố Hồng Ơng sung sướng “ khơng ngờ giá trị đơi sừng hươu vơ hình đầu ơng lại đến thế” giá đến “ vài nghìn đồng” Đơng Dương Ơng trù tính doanh thương với Xuân Tóc Đỏ để nhân sô vốn lên Là diễn viên đại tài, ơng Phán hồn thành xuất sắc kịch vờ tỏ khóc thương Trong đám tang ơng vợ, ông mặc khăn trắng to tướng, áo thụng trắng lòe xòe khóc khơng thơi Ngay Xuân Tóc Đỏ - kẻ chuyên lừa đảo người khác bị ơng lừa: Tưởng ơng khóc đến oặt người nên đưa tay đỡ, đến ông Phán dúi vào tay tờ đồng gấp tư hiểu mặt thật tham lam đến mức tình người khơ héo, trái tim vơ cảm chí việc bán rẻ danh dự thân Ngay trước mặt cha vợ, trước linh hồn ơng vợ, ơng ta thản nhiên hồn thành cơng việc tốn tiền để chuẩn bị chuyển sang cơng việc toan tính khác Trang CHÚ Ý Phán mọc sừng: lẽ phải nhục nhã bị vợ cắm sừng, lại thấy tự hào đơi sừng hươu vơ hình đầu  quan tâm đến tiền, tiền hết, dù phải đổi lòng tự trọng + Khơng khắc họa chân dung châm biếm cá nhân, tác giả khắc họa hình tượng đám động Những tốp người nhóm vị quan chức cao cấp long trọng gắn lên ngực đủ thư huy chương: Bắc Đẩu bội tinh, Long bội tinh,… đủ kiểu râu ria cằm “hoặc dài ngắn, đen hung, lún phún rầm rậm, loăn quăn,…” Các vị cạnh linh cữu bị kích động, “ da trắng thập thò áo voan cánh tay ngực Tuyết” Nhóm đơng đảo gồm toàn “ giai gái lịch, nên họ chim nhau, cười tình với nhau, chê bai nhau, ghen tng hẹn hò nhau, vẻ mặt buồn rầu người đưa ma”  Một đám đông ô hợp, láo nháo, dâm đãng - Nghệ thuật xây dựng cảnh tượng trào phúng: Cảnh đám ma Cảnh trào phúng cảnh tượng trái với lẽ thông thường, tập trung nhiều điều trái với phong mĩ tục phóng đại lên để gây cười Cảnh đám tang cảnh trào phúng bề ngồi đam tang thực chất lại mang tính chất đam hội, đám rước + Đám ma tổ chức linh đình, to tát: ++ Theo lối Ta, Tàu, Tây, kiệu bát cống, lợn quay lọng, lốc bốc xoảng bú – dích, vòng hoa, đến ba trăm câu đối, vài ba trăm người đưa  mớ hổ lốn, dàn nhạc phức hợp nhiều bè, trống đánh xuôi, kèn thổi ngược ++ Người đưa đông đảo, thuộc đủ tầng lớp: từ già đến trẻ, từ cảnh sát đến sư sãi, từ vị chức sắc đến phường lưu manh… Mỗi người diễn vai khác tất rối kệch cỡm, tên không không + Cảnh đưa ma miêu tả câu văn ngắn nhắc lại hai lần: “ Đám đi” cho thấy tốc độ chậm chạp, dềnh dàng đám ma mà mục đích thể quyến luyến, thương tiếc người chết mà để trưng phố giàu đến thừa thãi gia đình Thiên hạ ngắm thật kĩ giả dối, vô nhân đạo đám người “ Đám đi” nghĩa vô liêm sỉ không khép lại mà kéo dài tưởng vơ tận, kéo theo xác chết đến tận miệng huyệt + Cảnh hạ huyệt: xây dựng đại hài kịch Trong đó, cậu Tú Tân nhà đạo diễn đại tài ông Phán mọc sừng diễn viên đại tài với tiếng khóc giả tạo: “ Hứ! Hứ! Hứ!” Khóc mà nấc lên sung sướng - Nghệ thuật sử dụng ngôn ngữ, giọng điệu trào phúng mỉa mai: + Tác giả sử dụng kết hợp từ độc đáo câu văn để tạo nên tiếng cười hài hước như: “Ông cụ già chết thật”, “Cả gia đình nhao lên người cách…”, “vẻ buồn lãng mạn mốt”, “ chưa đánh chữ trinh”…; so sánh gây cười như: “ Tuyết bị kim châm vào lòng” “ không thấy bạn giai đâu cả” + Nhà văn sử dụng cách nói ngược với giọng điệu mỉa mai: “ Thật đám ma to tát làm cho người chết nằm quan tài phải mỉm cười sung sướng, không gật gù đầu…!” d Đánh giá, bình luận (0,5 điểm): - Bằng tiếng cười mang ý nghĩa đả kích phê phán, nhà văn vạch trần chất xấu xa xã hội thượng lưu tư sản thành thị đương thời Đó xã hội băng họa đạo đức, khô héo tình người, chạy theo lối sống văn minh rởm, vơ đồi bại, lố lăng Đằng sau tiếng cười niềm vui mà nỗi đau đời,là khao Trang khát đổi thay, muốn chôn vùi xã hội Qua thể lòng cao đẹp, mong muốn người tránh suy đồi đạo đức xã hội bất lương tác động - Ngòi bút trào phúng Vũ Trọng Phụng sắc bén đến lạnh lùng Nhà văn lựa chọn chi tiết đắt giá để vạch trần chất đối tượng, ngơn ngữ khách quan roi mây lợi hại mà nhát quất xuống lằn vào da thịt Chỉnh tả, dùng từ, đặt câu (0,25 điểm): Đảm bảo chuẩn tả, ngữ pháp, ngữ nghĩa Tiếng Việt Sáng tạo (0,5 điểm): cách diễn đạt mẻ, thể suy nghĩ sâu sắc vấn đề nghị luận Trang TÀI LIỆU THAM KHẢO Phần II – Câu 1: - Bài báo thực trạng ô nhiễm môi trường: Thực trạng môi trường: Những số gây sốc Hàng năm nước “xài” 100.000 hóa chất bảo vệ thực vật; phát sinh 23 triệu rác thải sinh hoạt, triệu chất thải rắn công nghiệp, 630.000 chất thải nguy hại việc xử lý chất thải, nước thải hạn chế Những số giật Bộ TNMT tổng hợp báo cáo hội nghị toàn quốc bảo vệ môi trường tổ chức sáng ngày 24.8 để thẳng thắn nhìn vào tranh tổng thể thực trạng môi trường Việt Nam Theo Bộ TNMT, môi trường nước ta chịu nhiều áp lực lớn từ phát triển kinh tế – xã hội nước, theo dòng thương mại quốc tế tác động xuyên biên giới Hàng năm, 2000 dự án thuộc đối tượng phải lập báo cáo đánh giá tác động môi trường (ĐTM) Đáng ý, nước 283 khu cơng nghiệp với 550.000m3 nước thải/ngày đêm; 615 cụm cơng nghiệp khoảng 5% hệ thống xử lý nước thải tập trung Hơn 500.000 sở sản xuất nhiều loại hình sản xuất nhiễm mơi trường, cơng nghệ sản xuất lạc hậu Trên 5.000 doanh nghiệp khai thác khoáng sản, vật liệu xây dựng; 4.500 làng nghề Hơn 13.500 sở y tế hàng ngày phát sinh 47 chất thải nguy hại 125.000 m3 nước thải y tế Cả nước 787 đô thị với 3.000.000 m3 nước thải ngày/đêm hầu hết chưa xử lý lưu hành gần 43 triệu môtô triệu ôtô Hàng năm, nước sử dụng 100.000 hoá chất bảo vệ thực vật; phát sinh 23 triệu rác thải sinh hoạt, triệu chất thải rắn công nghiệp, 630.000 chất thải nguy hại Hiện 458 bãi chơn lấp rác thải, 337 bãi chơn lấp khơng hợp vệ sinh; 100 lò đốt rác sinh hoạt cơng suất nhỏ, nguy phát sinh khí dioxin, furan Tình trạng chuyển đổi đất rừng, khai thác khoáng sản, xây dựng thủy điện, khai thác tài nguyên đa dạng sinh học dẫn đến thu hẹp diện tích hệ sinh thái tự nhiên, chia cắt sinh cảnh, suy giảm đa dạng sinh học (Nguồn: Khánh Hòa, báo điện tử laodong.vn) Trang ... ngôn ngữ, giọng điệu trào phúng Đảm bảo cấu trúc văn nghị luận (0,25 điểm): Có đủ ba phần Mở bài, Thân bài, Kết Mở giới thiệu vấn đề, Thân triển khai vấn đề, Kết khái quát vấn đề Xác định vấn đề. .. mà tàn phá môi trường tự nhiên, thờ vô cảm trước vấn đề cấp bách xã hội Chính tả, dùng từ, đặt câu (0,25 điểm): Đảm bảo chuẩn tả, ngữ nghĩa, ngữ pháp Tiếng Việt Sáng tạo (0,25 điểm): Có cách... chất thải rắn công nghiệp, 630.000 chất thải nguy hại Hiện có 458 bãi chơn lấp rác thải, có 337 bãi chơn lấp khơng hợp vệ sinh; có 100 lò đốt rác sinh hoạt cơng suất nhỏ, có nguy phát sinh khí

Ngày đăng: 19/03/2019, 12:00

Xem thêm:

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN