Hỗ trợ phát triển chính thức ( ODA ) của liên minh châu âu ( EU ) đối với phát triển kinh tế xã hội việt nam

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ o0o Trần Thị Thanh Huyền HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN CHÍNH THỨC (ODA) CỦA LIÊN MINH CHÂU ÂU (EU) ĐỐI VỚI PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SỸ KINH TẾ ĐỐI NGOẠI Hà Nội, 2009 i ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ o0o Trần Thị Thanh Huyền HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN CHÍNH THỨC (ODA) CỦA LIÊN MINH CHÂU ÂU (EU) ĐỐI VỚI PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VIỆT NAM Ngành: Kinh tế giới Quan hệ kinh tế quốc tế Mã số: 60 31 07 LUẬN VĂN THẠC SỸ KINH TẾ ĐỐI NGOẠI Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyễn Quang Thuấn Hà Nội, 2009 ii MỤC LỤC DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT iii DANH MỤC BẢNG VÀ BIỂU ĐỒ v MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: VÀI NÉT VỀ CHÍNH SÁCH VÀ ĐẶC ĐIỂM ODA CỦA LIÊN MINH CHÂU ÂU (EU) Error! Bookmark not defined 1.1 Chính sách ODA EU Error! Bookmark not defined 1.1.1 Một số khái niệm ODA Error! Bookmark not defined 1.1.2 Đồng thuận châu Âu Phát triển Error! Bookmark not defined 1.1.3 Chính sách Gắn kết phát triển Error! Bookmark not defined 1.1.4 Hiệu viện trợ Error! Bookmark not defined 1.2 Đặc điểm chủ yếu ODA EU Error! Bookmark not defined 1.2.1 Ưu tiên theo khu vực địa lý Error! Bookmark not defined 1.2.2 Ưu tiên theo lĩnh vực Error! Bookmark not defined CHƯƠNG 2: TÁC ĐỘNG ODA CỦA EU TỚI PHÁT TRIỂN KINH TẾ XÃ HỘI VIỆT NAM Error! Bookmark not defined 2.1 Thực trạng ODA EU Việt NamError! Bookmark not defined 2.1.1 Chiến lược ODA EU dành cho Việt NamError! Bookmark not defined 2.1.2 Lượng vốn ODA theo cam kết Error! Bookmark not defined 2.1.3 Tình hình giải ngân ODA EU Error! Bookmark not defined 2.1.4 Tình hình quản lý sử dụng ODA Error! Bookmark not defined 2.2 Tác động ODA EU tới phát triển kinh tế - xã hội Việt NamError! Bookm 2.2.1 Thúc đẩy phát triển sở hạ tầng kinh tếError! Bookmark not defined 2.2.2 Đẩy mạnh cải cách kinh tế tăng trưởng bền vữngError! Bookmark not 2.2.3 Góp phần tích cực vào cơng xố đói giảm nghèo, chăm sóc sức khoẻ Error! Bookmark not defined iii 2.2.4 Đẩy mạnh trình hội nhập kinh tế quốc tế Việt NamError! Bookmar 2.2.5 Hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực Error! Bookmark not defined 2.2.6 Bảo vệ môi trường, thúc đẩy phát triển nông nghiệp nông thôn Error! Bookmark not defined 2.2.7 Thúc đẩy FDI đẩy mạnh quan hệ hai bênError! Bookmark not defined CHƯƠNG 3: MỘT SỐ GIẢI PHÁP NHẰM PHÁT HUY VAI TRÒ ODA CỦA EU ĐỐI VỚI PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI VIỆT NAMError! Bookmark not defined 3.1 Triển vọng thu hút ODA EU Error! Bookmark not defined 3.2 Định hướng dự báo thu hút ODA EUError! Bookmark not defined 3.3 Một số giải pháp nâng cao vai trò hiệu ODA EUError! Bookmar 3.3.1 Hồn thiện mơi trường pháp lý thu hút, quản lý sử dụng ODA Error! Bookmark not defined 3.3.2 Đẩy mạnh công tác chống tham nhũngError! Bookmark not defined 3.3.3 Cần phối hợp đồng giải ngânError! Bookmark not defined 3.3.4 Nỗ lực đổi mới, ban hành quy định nhằm nâng cao hiệu hài hoà thủ tục hỗ trợ Error! Bookmark not defined 3.3.5 Quyết định chiến lược, định hướng thu hút sử dụng ODA cho thời kỳ lĩnh vực ưu tiên Error! Bookmark not defined 3.3.6 Kiện toàn máy, đội ngũ cán làm công tác chuyên trách ODA Error! Bookmark not defined KẾT LUẬN 106 TÀI LIỆU THAM KHẢO 108 iv DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT Thứ tự Từ viết tắt ACP AFD ARF ASEM 10 11 Ting Anh Ting Vit Africa, Caribbean, and Pacific Agence Franỗaise de Développement ASEAN Regional Forum Asia - Europe Meeting Community Assistance for CARDS Reconstruction, Development and Stability Comprehensive Poverty Reduction CPRGS and Growth Strategy CSFP Common Security and Foreign Policy DAC Development Assistance Committee DCI Development Cooperation Instrument EC European Commission European Commission Humanitarian ECHO Aid 12 Ecu European Currency Unit 13 EDF 14 EIDHR European Development Fund European Initiative for Democracy and Human Rights European Instrument for Democracy and Human Rights 15 EMP Euro-Mediterranean Partnership 16 ENP 17 ENPI European Neighbourhood Policy European Neighbourhood and Partnership Instrument 18 19 20 EURO EU Euro European Union Europeaid v Các nước Châu Phi, Caribê Thái Bình Dương Cơ quan phát triển Pháp Diễn đàn khu vực ASEAN Hội nghị Á - Âu Chương trình Hỗ trợ Tái thiết, Phát triển Ổn định Cộng đồng Chiến lược tổng thể giảm nghèo tăng trưởng Chính sách đối ngoại an ninh chung Ủy ban Hỗ trợ phát triển OECD Công cụ Hợp tác Phát triển Ủy ban Châu Âu Cơ quan hỗ trợ nhân đạo EU Đơn vị tiền tệ Châu Âu (Sử dụng trước đồng Euro đời) Quỹ Phát triển Châu Âu Sáng kiến Châu Âu Dân chủ Nhân Quyền (áp dụng từ năm 1999) Công cụ Châu Âu Dân chủ Nhân quyền (áp dụng từ năm 2007) Quan hệ Đối tác Châu Âu - Địa Trung Hải Chính sách Láng giềng Châu Âu Cơng cụ Láng giềng Đối tác Châu Âu Đồng tiền chung Châu Âu Liên minh Châu Âu Cơ quan hỗ trợ EU peaid 21 ETV2 22 23 24 25 FfD GDP GNI GSP 26 IBRD 27 ICSID 28 IDA 29 IFC 30 IPA 31 32 KfW MDG 33 MEA The European Technical Assistance Programme for Vietnam Financing for Development Gross Domestic Product Gross National Income General System of Preferences International Bank for Reconstruction and Development International Centre for Settlement of Investment Disputes International Development Association International Financial Company Instrument for Pre-Accession Assistance Kreditanstalt für Wiederaufbau Millennium Development Goal Multilateral Environmental Agreement Chương trình hỗ trợ kỹ thuật cho Việt Nam châu Âu Tài trợ cho Phát triển Tổng thu nhập quốc nội Tổng thu nhập quốc dân Hệ thống ưu đãi thuế quan phổ cập Ngân hàng Tái thiết Phát triển Quốc tế Trung tâm giải tranh chấp đầu tư quốc tế Multilateral Trade Assistance Project Dự án hỗ trợ thương mại đa biên Tổ chức phi phủ Hỗ trợ phát triển thức 35 36 MUTR AP NGO ODA 37 OECD 38 PCA 39 40 41 PGAE PRSC SAA 42 SAARC 43 44 SAP SEDP 45 SIDA 46 47 SP SPS Non-governmental Organisation Official Development Assistance Organisation for Economic Cooperation and Development Partnership and Cooperation Agreement Partner Group for Aid Effectiveness Poverty Reduction Support Credit Stability and Association Agreement South Asian Association for Regional Cooperation Stabilisation and Association Process Social-Economic Development Plan Swedish International Development Agency Country Strategy Paper Sector Programme Support 48 SPS Sanitary and phytosanitary measures 49 TACIS 50 TBT 34 Technical Assistance in Commonwealth of Independent States Technical Barriers to Trade vi Hiệp hội Phát triển Quốc tế Cơng ty Tài Quốc tế Công cụ Hỗ trợ Tiền gia nhập Ngân hàng Tái thiết Đức Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ Hiệp định môi trường đa phương Tổ chức Hợp tác Phát triển Kinh tế Hiệp định Hợp tác Đối tác Nhóm đối tác hiệu viện trợ Tín dụng hỗ trợ giảm nghèo Hiệp định Ổn định Liên kết Hợp tác Khu vực Nam Á Tiến trình ổn định liên kết Kế hoạch phát triển kinh tế xã hội Cơ quan Phát triển Quốc tế Thụy Điển Bản chiến lược quốc gia Hỗ trợ Chương trình Lĩnh vực Các biện pháp vệ sinh kiểm dịch động thực vật Chương trình Hỗ trợ Kỹ thuật cho Cộng đồng quốc gia độc lập Rào cản kỹ thuật thương mại 51 UNDP 52 53 USD WB 54 WSSD 55 WTO United Nations Development Programme United State dollar World Bank World Summit for Sustainable Development World Trade Organisation vii Chương trình Phát triển Liên hợp quốc Đơ la Mỹ Ngân hàng giới Hội nghị thượng đỉnh giới Phát triển bền vững Tổ chức Thương mại giới DANH MỤC BẢNG VÀ BIỂU ĐỒ Bảng Bảng 2.1: Chiến lược hợp tác quan hệError! Bookmark not defined Việt Nam - EU giai đoạn 1996-2000 2001-2006Error! Bookmark not def Bảng 2.2: Một số dự án EU tài trợ giai đoạn 2001- 2006Error! Bookmark not Bảng 2.3: Giá trị ODA cam kết giải ngân giai đoạn 2001- 2006Error! Bookma EU cho Việt Nam Error! Bookmark not defined Bảng 2.4: Cam kết ODA thành viên EU năm 2007Error! Bookmark not d Bảng 2.5: lĩnh vực hợp tác ưu tiên giải ngân ODA EUError! Bookmark not Việt Nam năm 2002 Error! Bookmark not defined Biểu đồ Biểu đồ 1.1: Phân bố hỗ trợ EU theo khu vựcError! Bookmark not defined Biểu đồ 1.2: Phân bố ODA EU theo lĩnh vựcError! Bookmark not defined Biểu đồ 2.1: Cam kết dự kiến giải ngân ODA EU giai đoạn 20062008 Error! Bookmark not defined Biểu đồ 2.2: Cam kết giải ngân EU năm 2008Error! Bookmark not defined Biểu đồ 2.3: Cam kết dự kiến EU theo nhà tài trợ năm 2009Error! Bookmark Biểu đồ 2.4: Mức giải ngân vốn ODA EU so với cam kết (20012006) Error! Bookmark not defined Biểu đồ 2.5: Cam kết dự kiến giải ngân EU 2006-2008Error! Bookmark n Biểu đồ 2.6: Giải ngân ODA EU theo lĩnh vực năm 2007Error! Bookmark no viii MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Sau chiến tranh, Việt Nam gặp nhiều khó khăn chồng chất, vừa phải khôi phục kinh tế bị chiến tranh tàn phá nặng nề, vừa phải xây dựng đất nước bối cảnh viện trợ nước giảm Lạm phát chữ số (700 - 800%/ năm) kéo dài nhiều năm, lương thực, thực phẩm hàng hóa tiêu dùng thiếu nghiêm trọng [6, trang 11] Cuộc sống 70 triệu dân lâm vào tình trạng khó khăn Nạn đói, thất nghiệp, thất học, tệ nạn xã hội xuất Trước lựa chọn sinh tử: chết phải vươn lên để vượt qua thử thách, Việt Nam lựa chọn đường đổi mới; Và phủ Việt Nam tâm thực đường lối đổi sở phát huy nguồn nội lực tranh thủ giúp đỡ, ủng hộ cộng đồng quốc tế Sau 20 năm thực đường lối đổi mới, đất nước đạt thành tựu ấn tượng phát triển kinh tế xóa đói giảm nghèo Nếu trước đây, Việt Nam biết đến “Vietnam war” nhắc đến quốc gia động kinh tế Nền kinh tế đạt tốc độ tăng trưởng cao, GDP liên tục tăng qua năm bình quân khoảng 7,5% Cơ cấu kinh tế có bước chuyển dịch tích cực theo hướng cơng nghiệp hố, đại hố Tỷ trọng nơng nghiệp giảm xuống 20,7%, tỷ trọng ngành công nghiệp tăng lên gần 41% tổng GDP [6, trang 28] Nhờ phát triển kinh tế, nhiều vấn đề xã hội giải Những thành tựu thể kết đổi mới, phát huy cao độ nguồn nội lực hỗ trợ tích cực, có hiệu cộng đồng quốc tế Tuy nhiên, Việt Nam đứng danh sách nước nghèo, thu nhập bình qn đầu người vào loại thấp cịn hàng triệu người dân sống cảnh nghèo đói dễ bị tổn thương Chính phủ Việt Nam từ lâu nhận thức điều coi vấn đề phát triển kinh tế - xã hội mục tiêu xuyên suốt chiến lược phát triển đất nước Tháng năm 2002, phủ Việt Nam phê chuẩn chiến lược tăng trưởng kinh tế giảm nghèo toàn diện Để thúc đẩy kinh tế tăng trưởng bền vững, phủ Việt Nam xây dựng chiến lược phát triển, chiến lược huy động nguồn lực phục vụ cho tăng trưởng kinh tế - xã hội Bên cạnh nỗ lực phủ Việt Nam, thành cơng phát triển kinh tế - xã hội Việt Nam nhờ trợ giúp tổ chức quốc tế mà Việt Nam sử dụng có hiệu Trong đó, nguồn vốn hỗ trợ phát triển thức (ODA) coi có vai trị quan trọng, chất xúc tác thúc đẩy phát triển bền vững Ngày 22-10-1990, Liên minh Châu Âu (EU) thức thiết lập mối quan hệ ngoại giao với Việt Nam Sự kiện đánh dấu mốc quan trọng quan hệ Việt Nam - EU, mở hướng hợp tác song phương hỗ trợ phát triển kinh tế hai bên Được coi ba “siêu cường” quốc tế, EU tổ chức khu vực lớn giới với liên kết tương đối chặt chẽ thống Sau 50 năm phát triển mở rộng, số thành viên EU 27 quốc gia, tương lai cịn có nhiều nước tham gia, nhằm mục tiêu tới thị trường thống Bên cạnh kết đạt lĩnh vực thương mại đầu tư, EU số nhà tài trợ lớn Việt Nam với số hỗ trợ đạt kỷ lục 799 triệu euro năm 2006 Năm 2007, EU tuyên bố dành khoản hỗ trợ phát triển thức (ODA) 720 triệu euro (957 triệu USD) cho Việt Nam Năm 2008, số vốn cam kết EU cho Việt Nam đạt 665,22 triệu euro (962 triệu USD) Năm 2009, EU cam kết viện trợ 716,21 triệu euro cho Việt Nam, đó, 300 triệu euro viện trợ khơng hồn lại sử dụng để hỗ trợ trình phát triển kinh tế - xã hội xố đói giảm nghèo Việt Nam Tại Hội nghị Nhóm tư vấn nhà tài trợ cho Việt Nam (CG 2009) diễn Hà Nội ngày 4-12-2009 vừa qua, EU tiếp tục cam kết hỗ trợ công phát triển kinh tế xã hội Việt Nam năm 2010 với mức kỷ lục mới: 1,082 tỷ USD, Pháp nhà tài trợ lớn với mức cam kết 378 triệu USD, tiếp sau Đức 137 triệu USD [36] Những số minh chứng mạnh mẽ cho cam kết đầy đủ EU quan hệ đối tác chặt chẽ với Việt Nam Là đối tác phát triển lớn thứ hai nhà cung cấp viện trợ khơng hồn lại lớn Việt Nam, EU tiếp tục hỗ trợ mục tiêu phát triển Việt Nam, phối hợp với Việt Nam công phát tiển kinh tế - xã hội, xóa nghèo trợ giúp nâng cao phát triển người 10 Trải qua 10 năm tiếp nhận nguồn vốn hỗ trợ EU dành cho Việt Nam, nguồn vốn ODA nói chung ODA EU nói riêng góp phần tích cực vào công xây dựng phát triển đất nước Tuy nhiên, tăng cường thu hút, sử dụng có hiệu nâng cao vai trò ODA EU phát triển kinh tế - xã hội vấn đề quan trọng cần phát triển tiếp Với lý trên, chọn đề tài: “Hỗ trợ Phát triển thức (ODA) Liên minh Châu Âu (EU) phát triển kinh tế - xã hội Việt Nam” làm Luận văn thạc sỹ kinh tế Tình hình nghiên cứu Nghiên cứu ODA cho Việt Nam có số cơng trình nhiều phương diện khác đạt kết định Tiêu biểu số là: Nguyễn Yến Hải, (2000), Nguồn vốn hỗ trợ phát triển thức (ODA) với q trình phát triển kinh tế xã hội Việt Nam, Luận văn Thạc sỹ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội Tác giả đánh giá khái quát hiệu vĩ mô ODA phát triển kinh tế xã hội đến năm 1999 đưa số giải pháp nhằm nâng cao hiệu sử dụng ODA Việt Nam; Trần Tuấn Anh, (2004), ODA Nhật Bản cho nước Đông Nam Á học cho Việt Nam, Luận án Tiến sỹ Kinh tế, Hà Nội Tài liệu cung cấp số học kinh nghiệm số nước thu hút sử dụng ODA phát triển kinh tế xã hội; Vũ Ngọc Uyên, (2006) Vai trò hỗ trợ phát triển thức tăng trưởng kinh tế Việt Nam, Luận án Tiến sỹ Kinh tế học, Viện Kinh tế Việt Nam, Hà Nội Tác giả khái quát “Những vấn đề lý thuyết phân tích đóng góp hỗ trợ phát triển thức vào tăng trưởng” đánh giá số tác động ODA tầm vi mô tăng trưởng kinh tế Việt Nam đến năm 2004 Tài liệu đề xuất sách thúc đẩy đóng góp ODA cho tăng trưởng kinh tế Việt Nam 11 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt Carlo Altomonte, Mario Nava (2004), Kinh tế sách EU rộng, Nxb Chính trị Quốc gia mở Đỗ Đức Bình, Nguyễn Thường Lạng (2004), Giáo trình Kinh tế quốc tế, Nxb Lao động xã hội Trần Nam Bình (2005), “Hỗ trợ phát triển thức Nguồn vốn quan trọng cho nông nghiệp nông thôn Việt Nam”, Tạp chí Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương, (số 16) Lê Thanh Bình (2002), Kinh tế đối ngoại bối cảnh tồn cầu hóa, Nxb Chính trị quốc gia Bộ Ngoại giao, Học viện Quan hệ quốc tế (2006), Giáo trình quan hệ kinh tế quốc tế, Nxb Chính trị quốc gia Vũ Minh Giang (2005), “Tăng trưởng, hội nhập quốc tế xóa đói giảm nghèo vấn đề đặt Việt Nam”, Việt Nam tiến trình gia nhập WTO, Nxb Chính trị quốc gia Hồng Hải (1996), “Mấy vấn đề vốn ODA vào Việt Nam nước Tây Bắc Âu”, Tạp chí Nghiên cứu Châu Âu, (số 6) Nguyễn Trung Hiếu (2005), “Tăng cường công tác quản lý Nhà nước nhằm nâng cao hiệu sử dụng vốn ODA”, Tạp chí Tài chính, (số 18) Nguyễn Trung Hiếu (2005), “Hỗ trợ kỹ thuật để nâng cao hiệu sử dụng vốn ODA”, Tạp chí Tài chính, (số 21) 10.Dương Phú Hiệp, Vũ Văn Hà (2004), Quan hệ kinh tế Việt Nam Bản bối cảnh quốc tế mới, Nxb Khoa học xã hội Nhật 11.Hồng Xn Hồ (2005), “Hỗ trợ phát triển thức Anh cho Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Quốc tế, (số 5) 12 Hoàng Xuân Hoà (2006), “Kinh nghiệm thu hút sử dụng nguồn vốn ODA 12 số nước châu Á”, Tạp chí Nghiên cứu Kinh tế, (số 335) 13.Trần Thị Thanh Huyền (2009), “Những ưu tiên sách cung cấp ODA EU số nước thành viên”, Tạp chí nghiên cứu Châu Âu, (số 106) 14.Thuý Mơ (2005), “Còn nhiều khó khăn giải ngân vốn ODA”, chí Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương, (số 20) Tạp 15.Ngân hàng Thế giới (1999), Đánh giá hỗ trợ - có tác dụng, khơng sao, Nxb Chính trị Quốc gia Hà Nội 16.Vũ Thị Kim Oanh (2006), “Hỗ trợ phát triển thức- Xu hướng vận động giới triển vọng Việt Nam”, Tạp chí Kinh tế đối ngoại, (số 20) 17.Đồn Ngọc Phúc (2005), “Nâng cao khả thu hút, giải ngân sử dụng hiệu nguồn vốn ODA Việt Nam”, Tạp chí Kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương, (số 25) 18 Bùi Tiến Quý (2005), Quản lý nhà nước kinh tế đối ngoại, Nxb Lao động 19.Tơn Thanh Tâm (2006), “Thấy qua số cam kết ODA năm 2006”, Tạp chí Tài chính, (số 497) 20.Võ Thanh Thu (2005), Quan hệ kinh tế quốc tế, Nxb Thống kê 21.Nguyễn Văn Trình (chủ biên) (2006), Kinh tế đối ngoại Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh 22.Phạm Thị Tuý (2005), “Giải ngân vốn ODA Việt Nam mức thấp Nguyên nhân biện pháp khắc phục”, Tạp chí Những vấn đề kinh tế giới, (số 109) 23.Phạm Thị Tuý (2006), “Phát triển kết cấu hạ tầng Việt Nam Vai trị khơng thể phủ nhận ODA”, Tạp chí Tài chính, (số 496) 24.Đồn Thị Hồng Vân (2004), Thâm nhập thị trường EU, điều cần biết, Nxb Thống kê 25.Viện Nghiên cứu Châu Âu (2005), Các nước Đông Âu gia nhập EU tác động tới Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội 13 26.Đinh Quý Xuân (2005), Kinh tế - Xã hội Việt Nam trước thềm hội nhập, Nxb Thống kê, Tiếng Anh 27.OECD (2004), Mobilizing investment for development: the role of ODA The 1993-2003 experience in Vietnam, Department of Economics, Working papers on international investment Các websites 28.http://www.actionaid.org.vn - website tổ chức phi phủ Actionaid Việt Nam 29.http://www.adb.org - website Ngân hàng Phát triển châu Á 30.http://www.amchamvietnam.com - website Phòng Thương mại Mỹ Việt Nam 31.http://caicachhanhchinh.gov.vn - website Cải cách hành Bộ Nội vụ Việt Nam 32 http://www.chinhphu.vn - Trang điện tử phủ Việt Nam 33 http://chongbanphagia.vn - website Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam 34.http://www.cpv.org.vn - Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam 35 http://www.dad.mpi.gov.vn - website Cơ sở liệu trợ giúp Phát tiển Việt Nam 36.http://www.delvnm.ec.europa.eu - website Phái đoàn Uỷ ban Châu Âu Việt Nam 37.http://ec.europa.eu - website Uỷ ban Liên minh Châu Âu 38 http://www.gtz-mnr.org.vn – website tổ chức phi phủ Đức Việt Nam 39 http://www.gret.org.vn – website tổ chức phi phủ Gret Việt Nam 40.http://www.isgmard.org.vn - website Bộ Nông nghiệp Phát triển Nông thôn 14 41.http://www.mofa.gov.vn - website Bộ Ngoại Giao Việt Nam 42.http://www.molisa.gov.vn - website Bộ Lao động - Thương binh Xã hội 43.http://www.mpi.gov.vn - website Bộ Kế hoạch Đầu tư 44.http://www.nciec.gov.vn - website Uỷ ban Hợp tác kinh tế quốc tế, Bộ Công thương 45.http://www.ngocentre.org.vn - website Trung tâm liệu tổ chức phi phủ Việt Nam 46 http://www.nhatviet.net - website Câu lạc Giao lưu lỹ thuật Nhật Việt 47.http://www.nzaid.govt.nz - website Uỷ ban Viện trợ Phát triển Quốc tế New Zeland 48 http://www.oecd.org - website Tổ chức Hợp tác Phát triển Kinh tế 49 http://www.tapchicongsan.org.vn - website Tạp chí Cộng sản 50 http://tapchikinhtedubao.mpi.gov.vn - website Tạp chí Kinh tế dự báo 51 http://www.un.org.vn/ - website Liên Hợp Quốc 52 www.worldbank.org - website Ngân hàng Thế giới 53.http://www.xaydung.gov.vn - website Bộ Xây dựng 15