Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 31 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
31
Dung lượng
3,6 MB
Nội dung
Báo cáo tài chính Địa chỉ: Tầng 15, khu B, tòa nhà Sông Đà, Phạm Hùng, Mỹ Đình, Từ Liêm, HN Quý 2 Năm tài chính: 2014 Mẫu số: Q-04d Chỉ tiêu Mã chỉ tiêu Thuyết minh Số cuối kỳ Số đầu năm TÀI SẢN A- TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 588,305,626,451 545,201,361,596 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 4,497,303,180 4,220,679,853 1. Tiền 111 V.1 4,497,303,180 4,220,679,853 2. Các khoản tương đương tiền 112 - - II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 6,385,510,455 6,385,510,455 1. Đầu tư ngắn hạn 121 V.2 10,277,200,000 10,277,200,000 2. Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn 129 (3,891,689,545) (3,891,689,545) III. Các khoản phải thu ngắn hạn 130 330,631,499,894 321,480,573,912 1. Phải thu khách hàng 131 297,667,745,431 276,066,833,125 2. Trả trước cho người bán 132 23,526,369,538 33,633,574,628 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.3 13,125,705,401 15,468,486,635 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (3,688,320,476) (3,688,320,476) IV. Hàng tồn kho 140 208,571,561,232 183,597,204,482 1. Hàng tồn kho 141 V.4 208,571,561,232 183,597,204,482 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 - V.Tài sản ngắn hạn khác 150 38,219,751,690 29,517,392,894 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 126,066,772 16,156,708 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 19,680,325,646 14,272,917,739 3. Thuế và các khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 18,413,359,272 15,228,318,447 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 400,882,488,693 404,838,112,558 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 18,000,000 6,911,555,361 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 6,911,555,361 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 V.6 - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.7 18,000,000 - 5. Dự phòng các khoản phải thu dài hạn khó đòi 219 - II.Tài sản cố định 220 370,659,334,080 367,279,999,477 1. Tài sản cố định hữu hình 221 V.8 36,240,047,655 41,003,908,469 - Nguyên giá 222 134,438,677,038 134,311,677,038 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (98,198,629,383) (93,307,768,569) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 V.9 - - - Nguyên giá 225 - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.10 1,633,952,250 1,639,533,150 - Nguyên giá 228 2,175,809,000 2,175,809,000 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (541,856,750) (536,275,850) 4. Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 230 V.11 332,785,334,175 324,636,557,858 III. Bất động sản đầu tư 240 V.12 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 1,515,000,000 1,515,000,000 1. Đầu tư vào công ty con 251 - - 2. Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.13 1,515,000,000 1,515,000,000 4. Dự phòng giảm giá đầu tư tài chính dài hạn 259 V. Tài sản dài hạn khác 260 28,690,154,613 29,131,557,720 1. Chi phí trả trước dài hạn 261 V.14 27,197,320,594 27,620,723,703 2. Tài sản thuế thu nhập hoàn lại 262 V.21 1,353,022,579 1,353,022,577 3. Tài sản dài hạn khác 268 139,811,440 157,811,440 VI. Lợi thế thương mại 269 - - TỔNG CỘNG TÀI SẢN 270 989,188,115,144 950,039,474,154 CÔNG TY: CÔNG TY CP SOMECO SÔNG ĐÀ Tel: 04.3783.2398 Fax: 04.3783.2397 DN - BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT Được kL tr Deloitte, E E L; t: E r coNc ry cd prrix v,ix r.ir x,lNG D,lu \.IPco (rhinh l4p tei n^h CIL\}ICN Yia Nm) BAo cAo rAr cHiNH Rr0NG DA DTIOC SOAT XET choki borlilo,g dsi) 0r $rog0l dnz0l5 cdNc rY cO ru,{x v4N t r;r )(rlxc Diu Phd Boi ch.q phrdDs Qug r@g Thl,I ph6 Hni ?Ildis, CTD(HCN via Nd s6 vFco q6 Hd4 Ber MUC LUC NOI DUNC BAO cAo ci]A BAN T6NG cIlM DOc BAo c^o xtr eun cONc rAc soAT xEr BAo cAo BNo cAo (:T aUA HoAT DoNa XINH DoANH B,{o cAo LL1J CH,Y6N ni:N T! TTfuYET i,IINI' BAO CAO TAI CHiNTT RIN6 rir cHiNH nj6Nc rit tirc DiL rrPco cONc rY cdPHiN Yi\ Sd 37 Phr BOi chaq Dhudq Quae lruig qu& H6ng Bbs Iriih ph6 HiiPhdng, cHxHc\ rii,Nam cdie ry cd phii vin rii bio cio riLi chinn ning 'ra c,rng ry.ho ki Bm rdns aiar "c6.! d6c ty") dg or rm 2o1s tinh hao cro n.y dan nsiy 30 hs 'bds v'ri ie HoDoNc auiN rR! vA B^x roNc cr,{M Doc c{c $rtrh vi': qla llni ddns otrd t! va Brn rdnB aiam d6c cois q di diiu hdh c,rne iy tons kt vd dar rciv Eiili4 a!!!r4 uy Brn r6rccitm yi.i (ig]li bn ri isly or $69 d6c (nglri lrr r[ nsiy 0l draic d5c cdns ry c6 eiclr nlrrim lip bio cio 1ii chinh rinh biy ba; cio iii chinh rng d6c G6 ihiem tu ngly 011htus6 Phdrdigcihd6c Ph,jrdnga - d6c od.riin i'qlnhdor'\s'"'lol nEnE ti, phii , a ]015) dm r01j) 'sry 6nh mi' ach mis 'lrF o-1' nsl ip \,n \cm \au qrr drm yric lip bao c,o di hinh ri€ng 0ai Ban rdns cirm d,j duqc {c hlih sich kt b& $th h@ !i ap dq.! ac hinh sfth om n tu doe u udc tinh ndr ci.b hqp ly !:a fiar tanei Lh r d6c rdry aism rdlg cirm Ba r6ie oiin n.m 20 chon a6 mot Gch d,0 0\b;.r" ih, d i.u du bdp l! nih phai: quilni e d 'F di (\ h1s,: ',;' irii ka va bi.i.hi rrrdis Lnh sotr 'hd h@ ly nh.m hin chc di ro vr chif,n ri6os '", Ban h', " E' s5,j Di.b uf d'a n {.d dJ o'o bs6.0,303 m rr'o.r,.1: dO,.;.cr d " \'+ ip vir \"r \,." q, ' r6.s aiim d6c '.hry fr6i rd 'lai lrr _ i' s moi.h,tr,0ldnLUi"l6 xic dien cho nhqn ring c6.s q da 8ai rdoc cidm dd tuh $r c yto iu n.! dn hig !i& l6p bdo ao tiLi chinh n€ng E Deloitte Bio cio cdisrINHH Fc r euA Ho,ddnEoudD cais ry ci (d\c ric soAr )G I B4o I ao 0e ehevn Nan ril I Hi\r ru[rc ri!.8an rdncciam ddr vErrirxrqdiu ytpco phin cri'g'6id d r,n d-!r.c{d -".r'd6'.i hr ,rr,in is \0ns , i r d n ii B-o r"p.$.0 3,* -0r ;e d",; d6,;r+ ,.," ,i-;-."",d.,, ,,.* tr*." * " " "o r.r\a, tsrc od.dbdo a Ei., d rr-ofl;nm L5 'g.didr b&\'r:pr.i ingobruoF'.r dm,,-r""rd.;g)rl,^,., -.i.*Jro".,- " 'rrud, ich.dlti'dd'n r ".d'uD.""ed,nctu ri.ho,nr.r,in, Fts,h.L 'u.r,;,.-","," ciiis khsng d6 E rr6n co sd c6ns i ki6n ki€n bdi uc soai xei crja ch'iie r6i ching ,d1o)3i'g):0.h.i's6'rn:0Lr n r.tr 16i kh6Ds ^i, diiy cd su kjl:n iio da chi0c rdi ho rinq b,o ao u.1 € j6.mhq,sJ;u,hrti-; tT u quj hoe.dol^t rt d@.1 lioam,llshievitN"n\,1,''.d,lphJpl).oL,iq,drd(intr, priaiafrdr,i ciiy crr'1ng nhtu ao dbg Li hinh neni kiAr bin Ngr!,0lbli"gsfu)al' E r ciiy ch,rie nht, di.s rr hinh ehd ktin b{n c6Nc ry 1pHiNviN r.ir xi\c Dir; !rp.o cho k, nod d,rng d isry 0,01/20l5d6ngiy10/62015 Biric ci\ rai 4d )a t 'trjhr I(t To,iN ntu )0t (r00=r0+rz0+rrFr{+rs0) riiD vr i l,,oii rms dms tiin 2, , liii c,c rhdi fuoig dutre n, c rrt Dor Lboio diu Dtr r! rii phds siim gii chioh dt qin nm n6 tu h ci.rhoir pbii.tu dgintrd rhu ioi & ilii bs 1,cac$oePhnfiukhac r Phii Dv phdn! phir ,hu hqn krrd silm g:i iing Dq phdig nL isii r chi phr rd M igii r rai snl c6 diii d, dii rho he htu hrnh ci kloin d&dj.hlihd}iiNtr Dir D{ ru v6 6ns phdns rONc coNc ty ri6 r& siim sia diu rir si\ tu oro = rii cirdr dai hp 'oF.Do) cncfiqilhihhlnnahrsdalnar,:r &1p rhi.h ata bdo na ii htnh tiihE L- F rirc DiL cONc rY cO PtsiN v,in rir s6 i7 Prru D6i chau, prruirg a6s rue n'anh phd lldi Pl'd.!, c}IxIJ$- vin \ \rPco H;ie Eds (i Bi\c ci\D6r E rot np\ 3a cho lj nc' dnB'rn"6y ToiN thint dn F ilt L-il NO PH,tr rR^ (300=3r0+rr0) I rh$ vi cic cic lhoin phil voN r cHi ii ti phii ni,p sd Hatr (40F vdi,liuudhd s Lqi nhtan E $oio phii nip su Ndc gii hd lhi {ol !dhto thtr6 chtra phrn ph6l roNc coNc NcubN vdN ciccHirrtu Nha (4to = 3oo+4oo) i_6otr BiNc ciN o0r (aroiN 1", E :)r'J co PILL\ vi^" r.ir xir,c DiL vrPco rhuimlQk: rrui! q@ Binr E E Dd chau B,io c,io DGnb binhligy du 6uiD cung.6p libhringri ruia.ip E hoqr dong rh, (30 = I1 rriog r6 dth L tr 30 thdns nb ,at q 10+(!r-I)-(r4+rs) r,/ nruin ld rii Ld trb4tr srn rrudt lbnt (50=30+10) ilhjip hien hbh ihu;rnnbapdDnh nehilp h -)t tI rei, rr ( L tu di chjoh r5 chi phi6d$unhapdo ! .!t e.chiphjquin t, dohrr nrbrip r rdr oiuii riuin rn h0!i d6'g khr dm F E )at dri y! Ciivdi hins b vidi.h $ cuig.rir Lqi ihuan goe yibrn hrngs dnscledrrh Domhrhu crro Lj ho: dFgtu E4 0roi/20 t5 dei isN ior6ro r5 xiT QLA HOAT DONC KINX DOAXH rt@nE 01 r.Do,oh riu : [.,* l vi rir xirc Diu rrp.o rme qui:, Hdi3 Binq Di p6dns crxHcN vin )io cONcrYcO rHiN s6 37 rrriih Ph ph6 Bdi ch6u, phsimg om-q r B{d ro Gi hrnr ri60g cho k, bod doq o ieiLy r/0 r/:0r ,rin eiy 30/6/20r B,io c,io LUIJ CETYIN TTIN TD cha k! haot d64 d nsq a t t h,i.z l dh ,at tin nsn! t0 thdhs aa n t s I, LLtI CHUYiN TIEN TiT HOAT DONC KNEDOANH r-qr ihuitr fu6t r# ', ...MỤC LỤC Trang Báo cáo tài chính giữa niên độ (Quý 2 năm 2010) Bảng cân đối kế toán ngày 30 tháng 06 năm 2010 1 - 3 Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh quý 2 năm 2010 4 Báo cáo lưu chuyển tiền tệ 5 cho niên độ kế toán kết thúc vào ngày 30 tháng 06 năm 2010 Thuyết minh báo cáo tài chính 6 - 27 Mẫu số B 01a-DN ĐVT: VNĐ MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) A. TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 650.209.097.638 532.632.377.621 I. Tiền và các khoản tương đương tiền 110 V.01 14.964.739.201 86.126.277.361 1. Tiền 111 14.964.739.201 22.126.277.361 2. Các khoản tương đương tiền 112 - 64.000.000.000 II. Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn 120 - - 1. Đầu tư ngắn hạn 121 - - 2. Dự phòng giảm giá chứng khoán đầu tư ngắn hạn 129 - - III. Các khoản phải thu 130 231.825.374.232 241.481.270.130 1. Phải thu khách hàng 131 59.190.556.336 81.771.274.409 2. Trả trước cho người bán 132 V.03 166.551.279.557 149.441.721.542 3. Phải thu nội bộ ngắn hạn 133 - - 4. Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 - - 5. Các khoản phải thu khác 135 V.04 6.180.985.098 10.370.242.842 6. Dự phòng phải thu ngắn hạn khó đòi 139 (97.446.759) (101.968.663) IV. Hàng tồn kho 140 402.020.816.645 201.271.427.516 1. Hàng tồn kho 141 V.05 410.041.945.268 201.271.427.516 2. Dự phòng giảm giá hàng tồn kho 149 (8.021.128.623) - V. Tài sản ngắn hạn khác 150 1.398.167.559 3.753.402.615 1. Chi phí trả trước ngắn hạn 151 120.016.200 - 2. Thuế GTGT được khấu trừ 152 1.278.151.359 1.472.234.407 3. Thuế v à các khoản phải thu Nhà nước 154 - - 4. Tài sản ngắn hạn khác 158 - 2.281.168.208 B. TÀI SẢN DÀI HẠN 200 380.651.228.522 352.107.784.345 I. Các khoản phải thu dài hạn 210 47.393.686.979 52.749.681.540 1. Phải thu dài hạn của khách hàng 211 - - 2. Vốn kinh doanh ở đơn vị trực thuộc 212 - - 3. Phải thu dài hạn nội bộ 213 - - 4. Phải thu dài hạn khác 218 V.03 57.335.518.317 62.687.990.974 5. Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi 219 (9.941.831.338) (9.938.309.434) II. Tài sản cố định 220 266.666.645.661 263.749.797.795 1. Tài sản cố định hữu h ình 221 V.06a 221.853.529.452 236.628.760.887 - Nguyên giá 222 477.102.703.541 477.806.521.750 - Giá trị hao mòn lũy kế 223 (255.249.174.089) (241.177.760.863) 2. Tài sản cố định thuê tài chính 224 - - - Nguyên giá 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 226 - - 3. Tài sản cố định vô hình 227 V.06b 8.697.611.207 9.328.149.896 - Nguyên giá 228 12.994.688.800 12.994.688.800 - Giá trị hao mòn lũy kế 229 (4.297.077.593) (3.666.538.904) 4. Giá trị xây dựng cơ bản dở dang 230 V.06c 36.115.505.002 17.792.887.012 CÔNG TY CỔ PHẦN ĐƯỜNG BIÊN HÒA Khu Công Nghiệp Biên Hòa 1 - TP. Biên Hòa - Tỉnh Đồng Nai BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN GIỮA NIÊN ĐỘ QUÝ II - NĂM 2010 T ạ i n g ày 30 thán g 06 năm 201 0 TÀI SẢNTMSỐ CUỐI QUÝ SỐ ĐẦU NĂM (1) Báo cáo này phải được đọc cùng với Bản thuyết minh Báo cáo tài chính giữa niên độ 1 MÃ SỐ (2) (3) (4) (5) III. Bất động sản đầu tư 240 - - - Nguyên giá 241 - - - Giá trị hao mòn lũy kế 242 - - IV. Các khoản đầu tư tài chính dài hạn 250 V.02 52.802.000.000 34.354.000.000 1. Đầu tư vào Công ty con 251 V.02 22.000.000.000 - 2. Đầu tư vào Công ty liên kết, liên doanh 252 - - 3. Đầu tư dài hạn khác 258 V.02 LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP "NHIÊN CỨU TÌNH HÌNH THỰC HIỆN VÀ ỨNG DỤNG HACCP TRONG CÔNG TY CP XUẤT NHẬP KHẨU THỦY SẢN CỬU LONG AN GIANG" MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU ! " # 3. Qui trình công nghệ chế biến cá tra, basa fillet đông block .27 MÔ TẢ 27 4 Qui trình công nghệ chế biến cá tra,basa fillet đông IQF .31 MÔ TẢ 31 $%"&'()*+ DANH SÁCH NHÓM # ,-./( 0 1%./ 2(./() 34./ 156476,89 :;<<$=>?@(A<BCD E&FG:;(HI -IJKL24 M(&$ =%FCNOP&=QN>$=>N() :$@< R<SE '!?DETG@(AN()N$U.V@ FEGW;'@XI@(AN()N$UE;'Y(Z HI -IJ=(C%2C :N&(C[@<I'\PR<NN=% N(A$=>(24 ?DR&NONS<=J%=],> ;I^\ _(ANOSDNO`&N/R< :=@ DNO`NS'<N()HR<HD!" SN T@,A ;$=>I@(ANO\NV@D NYGT@ % ]UNOT/aV bYR?RP=@DH ENR&NOR ;@<!" Nc=J<R&NO&FN$ GO .& ](AR<@;a&`@!" NO BUN()E =]G!" NRC;U`dV@(A '< :N>`> ;@$$ S>$;! " =@$=?FTF ,()E@<V@AR<=J< :$=?a%; $=?FTF;" =^\@=^%%RP'N> FTF;" NF\@=;" @<&NF(A% efNc'< U!F@`H`> ;@$R< > D=G@@!" =@ ]N@\FTF4< N()N$$'< :@<!" @<g@$( $`> ==OR?NcF<`> ;@$=% ] N@\U`g`> =;" e(($`> = =O L :(CN$=>(24 I`$ =& C hR<@=?N:`@]`iP\F%RFP< `S`H2C %N(N&(C$=>=J< :(C R<@H 0j0jINA;N()N T@I J=:$=>/=(A =@R<@<(C,R<<(CNcSO@\N:N"$ =?Nk CR<=/&'()IN-T'<$=@$=? `> =&'();" lUN()Y&FGR?RPS V Nc? >R< FN/]NO<mNghiên cứu tình hình thực
Danh mc bng " ~ ~ f, TAp DoAN nAu KHi VIET NAM . . ' TONG CONG TY CO PHAN DICH VVKYTHU~T DAu KHi VI~T NAM Dia chi: 861.:_.'5~e DuAn- Q.I - Tp. H6 Chi Mi~'" '.' Tel: 0.8.39~02828 - fax: 08. 39102929, ~~~~ :". BAo cAo TAl CHiNH CONG TY ME . QUY 3 -NAM 2010 TAP DOAN DAu KHi QUOC GIA VIET NAM TCT CP DJCH Vf) KY THU~T DAu KHi VI~T NAM DfA CHi: 01-05 LE DuAN QU!N 1TP HO CHi MINH MAus6BOI-HN (Ban hiznhtheo QD 15 -BTC ngizy20/03/2006 cua B9 trzrangBTC) BANG CAN »61 KE CONG TY M~ Tc;zingay 30 thang 9 niim 2010 TAl SAN Mii A.TAISANNGAN~N 100 I. Ti~n va cae khoan tll'011g dll'011g ti~n I.Ti~n 2. Cae khmm tU011g dU011g ti~n 110 111 112 II. Cae khoan dAuto' tai ehinh ngin h\ln 1.D~utu ngan h\ll1 2. DI,fphong giiun gia d~u tu ngan h\ll1(*) 120 121 129 III. Cae khoan phai thu ngin h\ln 1. Philithu khaeh hang 2. Tril troae eho ngum ban 5. Cae khoan philithu khae 6. DI,fphong philithu ngan h\ll1kh6 doi (*) 130 131 132 135 139 IV. Hang t6n kho 1. Hang t6n kho 2. DI,fphong giiungia hang t6n kho (*) 140 141 149 V. Tai san ngin h\ln khae 1. Chi phi triltroac ngan h\ll1 2. Thu~ GTGT duqe khau trir 3. Thu~ va cae khoan khae philithu Nha nuae 5. Tai san ngan h\ll1khae 150 151 152 154 158 B -TAl SANDAI~N 200 1- Cae khoan phai thu dai h\ln 1. Phili thu dai h\ll1eua khaeh hang 4. Phili thu dili h\ll1khae 5. DI,fphong phili thu dili h\ll1kh6 doi (*) 210 211 218 219 II. Ti'tisan c8 djnh 1.Tai san e6 djnh hihl hinh -Nguyen gia -Gia tri hao mon luy k~ (*) 3. Tili san e6 djnh vo hinh - Nguyen gia - Gia tri hao mon luy k~ (*) 4. Chi phi xay dl,fng CCJban d& dang 220 221 222 223 227 228 229 230 III. BAtdqng san dAuto' 240 TM 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.5 5.6 5.6 5.6 5.7 5.7 5.7 5.8 Dvt: VND 30/9/2010 01101/2010 4.262.885.388.255 3.236.209.028.889 813.479.284.542 1.057.305.728.239 626.288.088.375 519.959.695.245 187.191.196.167 537.346.032.994 3.900.000.000 3.900.000.000 3.900.000.000 3.900.000.000 2.998.121.584.029 2.055.364.283.306 1.900.120.059.936 1.602.702.358.651 154.208.273.541 45.616.955.029 994.816.305.828 473.176.384.163 (51.023.055.276) (66.131.414.537) 347.154.106.302 63.928.552.119 348.821.357.596 65.595.803.413 (1.667.251.294) (1.667.251.294) 100.230.413.382 55.710.465.225 41.289.879.443 1.088.706.077 55.625.440.814 53.021.038.586 5.621.000 3.315.093.125 1.595.099.562 8.130.643.224.937 6.432.429.198.479 176.276.416 179.244.801 355.087.777 310.128.003 176.276.416 179.244.801 (355.087.777) (310.128.003) 5.692.093.969.660 4.683.252.674.758 2.606.560.330.669 1.760.536.922.910 4.303.943.372.643 3.111.168.403.220 (1.697.383.041.974) (1.350.631.480.310) 6.235.219.491 1.466.831.477 8.056.033.147 2.006.137.147 (1.820.813.656) (539.305.670) 3.079.298.419.500 2.921.248.920.371 IV. Cae khoan (fAu tu tai chlnh dai h:;in 250 2.426.069.797.536 1.734.247.577.982 1. Du tu vao cong ty con 251 1.006.702.678.000 317.000.000.000 2. Du tu vao eong ty lien ket, lien doanh 252 1.005.074.278.287 963.425.778.287 3. Du tu dai h khac 258 5.9 461.901.735.481 464.968.407.637 4. D\f phong giam gia du tu tai chinh dai 259 (47.608.894.232) (11.146.607.942) VI. Tai san dai hn khac 270 12.303.181.325 14.749.700.938 1. Chi phi tni trucrc dai h 271 5.10 9.700.738.473 12.934.317.964 3. Tai san dai h khac 273 2.602.442.852 1.815.382.974 TONG CQNG TAl sAN 280 12.393.528.613.192 9.668.638.227.368 NGUON VON Mii TM 30/9/2010 0110112010 A.NQ PIIAI TRA. 300 9.089.391.571.207 6.206.828.752.966 I. NQ'ngin hn 310 4.666.756.468.070 2.843.841.549.733 l. Vay va nq ngQnh 31I 5.1I 777.682.846.536 1.066.828.320.015 2. Phai tra ngum ban 312 2.119.020.453.002 1.171.122.853.795 3. Nguai mua tni ti€n tnrcrc BÁO CÁO TÀI CHÍNH RIÊNG CÔNG TY CỔ PHẦN VĂN HÓA TÂN BÌNH Cho kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/06/2015 (đã soát xét) Signature Not Verified Ký bởi: CÔNG TY CỔ PHẦN VĂN HÓA TÂN BÌNH Ký ngày: 28/8/2015 13:25:56 CÔNG TY CỔ PHẦN VĂN HÓA TÂN BÌNH Lô II-3, Nhóm CN 2, Đường số 11, KCN Tân Bình, Phường Tây Thạnh, Quận Tân Phú, TP Hồ Chí Minh " ~ ~ f, TAp DoAN nAu KHi VIET NAM . . ' TONG CONG TY CO PHAN DICH VVKYTHU~T DAu KHi VI~T NAM Dia chi: 861.:_.'5~e DuAn- Q.I - Tp. H6 Chi Mi~'" '.' Tel: 0.8.39~02828 - fax: 08. 39102929, ~~~~ :". BAo cAo TAl CHiNH CONG TY ME . QUY 3 -NAM 2010 TAP DOAN DAu KHi QUOC GIA VIET NAM TCT CP DJCH Vf) KY THU~T DAu KHi VI~T NAM DfA CHi: 01-05 LE DuAN QU!N 1TP HO CHi MINH MAus6BOI-HN (Ban hiznhtheo QD 15 -BTC ngizy20/03/2006 cua B9 trzrangBTC) BANG CAN »61 KE CONG TY M~ Tc;zingay 30 thang 9 niim 2010 TAl SAN Mii A.TAISANNGAN~N 100 I. Ti~n va cae khoan tll'011g dll'011g ti~n I.Ti~n 2. Cae khmm tU011g dU011g ti~n 110 111 112 II. Cae khoan dAuto' tai ehinh ngin h\ln 1.D~utu ngan h\ll1 2. DI,fphong giiun gia d~u tu ngan h\ll1(*) 120 121 129 III. Cae khoan phai thu ngin h\ln 1. Philithu khaeh hang 2. Tril troae eho ngum ban 5. Cae khoan philithu khae 6. DI,fphong philithu ngan h\ll1kh6 doi (*) 130 131 132 135 139 IV. Hang t6n kho 1. Hang t6n kho 2. DI,fphong giiungia hang t6n kho (*) 140 141 149 V. Tai san ngin h\ln khae 1. Chi phi triltroac ngan h\ll1 2. Thu~ GTGT duqe khau trir 3. Thu~ va cae khoan khae philithu Nha nuae 5. Tai san ngan h\ll1khae 150 151 152 154 158 B -TAl SANDAI~N 200 1- Cae khoan phai thu dai h\ln 1. Phili thu dai h\ll1eua khaeh hang 4. Phili thu dili h\ll1khae 5. DI,fphong phili thu dili h\ll1kh6 doi (*) 210 211 218 219 II. Ti'tisan c8 djnh 1.Tai san e6 djnh hihl hinh -Nguyen gia -Gia tri hao mon luy k~ (*) 3. Tili san e6 djnh vo hinh - Nguyen gia - Gia tri hao mon luy k~ (*) 4. Chi phi xay dl,fng CCJban d& dang 220 221 222 223 227 228 229 230 III. BAtdqng san dAuto' 240 TM 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.5 5.6 5.6 5.6 5.7 5.7 5.7 5.8 Dvt: VND 30/9/2010 01101/2010 4.262.885.388.255 3.236.209.028.889 813.479.284.542 1.057.305.728.239 626.288.088.375 519.959.695.245 187.191.196.167 537.346.032.994 3.900.000.000 3.900.000.000 3.900.000.000 3.900.000.000 2.998.121.584.029 2.055.364.283.306 1.900.120.059.936 1.602.702.358.651 154.208.273.541 45.616.955.029 994.816.305.828 473.176.384.163 (51.023.055.276) (66.131.414.537) 347.154.106.302 63.928.552.119 348.821.357.596 65.595.803.413 (1.667.251.294) (1.667.251.294) 100.230.413.382 55.710.465.225 41.289.879.443 1.088.706.077 55.625.440.814 53.021.038.586 5.621.000 3.315.093.125 1.595.099.562 8.130.643.224.937 6.432.429.198.479 176.276.416 179.244.801 355.087.777 310.128.003 176.276.416 179.244.801 (355.087.777) (310.128.003) 5.692.093.969.660 4.683.252.674.758 2.606.560.330.669 1.760.536.922.910 4.303.943.372.643 3.111.168.403.220 (1.697.383.041.974) (1.350.631.480.310) 6.235.219.491 1.466.831.477 8.056.033.147 2.006.137.147 (1.820.813.656) (539.305.670) 3.079.298.419.500 2.921.248.920.371 IV. Cae khoan (fAu tu tai chlnh dai h:;in 250 2.426.069.797.536 1.734.247.577.982 1. Du tu vao cong ty con 251 1.006.702.678.000 317.000.000.000 2. Du tu vao eong ty lien ket, lien doanh 252 1.005.074.278.287 963.425.778.287 3. Du tu dai h khac 258 5.9 461.901.735.481 464.968.407.637 4. D\f phong giam gia du tu tai chinh dai 259 (47.608.894.232) (11.146.607.942) VI. Tai san dai hn khac 270 12.303.181.325 14.749.700.938 1. Chi phi tni trucrc dai h 271 5.10 9.700.738.473 12.934.317.964 3. Tai san dai h khac 273 2.602.442.852 1.815.382.974 TONG CQNG TAl sAN 280 12.393.528.613.192 9.668.638.227.368 NGUON VON Mii TM 30/9/2010 0110112010 A.NQ PIIAI TRA. 300 9.089.391.571.207 6.206.828.752.966 I. NQ'ngin hn 310 4.666.756.468.070 2.843.841.549.733 l. Vay va nq ngQnh 31I 5.1I 777.682.846.536 1.066.828.320.015 2. Phai tra ngum ban 312 2.119.020.453.002 1.171.122.853.795 3. Nguai mua tni ti€n tnrcrc [...]... vd rh6ng tu sd 24 4r00erm Brc nsiy jt rhsg 12 nrm 2ooe cia Bo rdichinh Ban rdos ai6n ddc r}sdTsdJ'c,,'nddn11l 13 rhdng 5 do 20 15 B0 Dichinh b.n hdnh rh6.s tu s6 75r20r5,r.r,Brc sna d,li bd $reDia! ihdis lu 20 0, ro.e di quy dinrr doann ighiip rhuoc d6i rumg phij rip Bio cio di chjih gita ni.n do (Bro.io iii chlnb qui li Bro c6o di hjDh bin iian) dud tna chqn lae B Nliy r23 o,.n d m.d r! 20 15 y6 viqc hp... 0v0l/r0l5d€nqayr0/6,015 Miu sdBor,-DN v.i bia cao ii chinh &ne tin thea siN NcAx sAN xHAc TiI9ANcO0INHHUUHiNH J E rrn.050r0!.Jr5 r,0r:,!r,lr1 sii crh r.i sin c6 diih hiu hinh di khiu hoo htl nhug yin dn sn dune ai isly 30 20 r5 b 325 .097.52rj l0 ad0s (rai ngry 3 r theg r2 n.m20t,t tr 323 .656.3s9.676ddnc1 Nsuycn Nhu"hhb!ybirxtryilfiihs!j2l,c6.siydaGichipcd.lduv,il,ivdr urgo'h r0's rr 3rs.3i2.3:0303 dim bio cho c,c... o',irDrENHHB igry o, ,hr.s 0r 2or 5 bao sdm: Nm , chi dlinrr Hdne Bins Hii Pb?,ig rhcd H@ ddDs E! in 20 o? MF dtuh cia *iodn q li diu tu rua riu l\hou va duc dm Dio De' B Nsiy 09 lhlne 7 b.m ?00c, c6ig ly d! ki diu Perolimex dd ohdnc nain rni ro rai F E f, F r !-4 1 !- L: t- &.ddini.hoh@ddna urin hm ddns ho6 d6i Bi s(n vri Ngri hbs rMcp xbs cho H@ d;s lir ds.s s6 oTfiDTHNHHB ngiy 02 ui 66 rri sudt biin d6i,... 0lmlDolld&,g.y]0/6 /20 15 rrn r r:fMrnH B{o clo r^r(Hr\H Rra\c Miu$Boer.DN cd- thr4 1t.t td td bn pttu rrp t\n4h v , b,tw ro daz tho, wt boo n'rp.ber e 2L vAY vl cd( khoin H NO D^lH4N GiAp rhs) E, dr rn Dh mn b' dti h dmhomhdo ifi dln n m rdr n phii ri hns vdis $6ns (dwc ritri biy r€n phh no', neii ben) ,k H H L= t- ctrbLiu{u: s ! E g q: i a; ! a !r aa F* :'d 5 \rti a t.: 44 a /i\ I ;:> t : s 5 ^* t: i; 3 '; :- ':d... \rti a t.: 44 a /i\ I ;:> t : s 5 ^* t: i; 3 '; :- ':d ES Ei i U; ?riiii; r .-, f.i;?i?i::ig ,;x ?t ? ;.i : :.;;d: : i:;=rii : :^tEi E=! i-? := i; i:.; ! ;'i :i 9;.; i ; j;; : =-: !i!; = :-; r [: cONc rY cO rHAx vAx rir r.irc Diu s6 37 lhm Bii chiu, phdo-q Qmg r lnhh ph6 rlil rlrirg, cHxHcli viit \u rHuyfrur\HBio.iorlr.Hi\HRri\L,Iiip,h-, vON cHa sd (i) E L: H nrco H!! Phb ph,ji Criip v,5n rsiihud nb roE lno... lao umcmgtr{ rEI dnts&6ddrnl, iEns dr d q( $dr {, \r jio fttos or ntu 20 t4 d\h @6y 30 rhria 6 I F F a l l l I l I I I I I ,-: .- tu d 6ry{l fli ctur ,lrv l0/6 ,20 1t MiUsoBOg,; "t bn na,g il",iii m,ni @e irg D 56 triu bso EAo !o Bi ch{ih n0 nsi j r;rrE r?;em m 14 lil 20 t4 ian E d.{.,n0)dr r,nh or:.61c ry io kr hof dps d] nga} ot Il 4-' NgrFi rri Hoi4tan ... chau phuins r rn r r:r vr\H 12 cq, PHi B{o( ro rir, Hi\H Rrr\c,r,ip 37 Pha i1 hins xbs ln iEay rliu.oB0orD\ BOi chau Hq [r,ing xdp xe rs dOns clro rda nhi cir rbB., kinqi diig 3i\ DoD{\c rAY Dlrxc co clis tlnh r'1 .hi cho ]7 Pha Bii clriu diu Anh Ding oirr"v,io.6Nc rY.oN Th6nsrinchid&vac&c6nstyconciac6nstyhingiyr0 rd!6ie2or5nrrsau: tJ LH rr r | E Diu ru'vio c6Nc rY L, aN ! .-4 J L F c6trsry c6 phin van... 6pni" r"(6nsh, o ph- ngil u\.oqlsidod ,[1(b{ , ne!;obd] o" fi, n Dh; udn ehinio rG, u&.La) r do' rLN Lo,s;, i.pduh ;";"1, , ," d1olyi6c4nsP,'@hm.o,dd3!dsnchlddU'bs;;g ms orn , dg d, i , ap;oq;-b;;d,ei -s(,*_d.r_ , ".; , dlrrtu 06ahn od;nsi) ha1g;h phl sini dd su 3r q'am g a m (Lia rhoin diu n, *" \aydd hbdanh h(rhur(rnd'j2 l Brio;sc."aa.,o"q! rsp* rara,", l, t H uh uu cONc ry cO pgAx v,i-\ rn r.i\c Dir... crr.nh rkh li gie di ntrc hietr E L F E-[ L L H h L H L f L tr [ rdch Ld L6 rap tu phdtrs cic khoii diu lu ,ii ch,nh hhb lat ti si, d, ln@ Liin h.nh li.h ri gli hm rhqc hiin LE: L, L rL 6 Mh,H Blo ciorir cHi\H tui\c criip aicthryA khnry k na b6 phe hoP knnh i ctu dqc 13 LL L, L L i.4r L_ P rL' rr r L, L L L- t- 19, cho rrlod do.a rt nsdy 0l/01 /20 I5d.nns.y]0r '20 I5 l\tlu sO B oe]DN Lql NsuiN KH,ic rhu... nqry 3016ro'5 i\HRri\cai,ip'eor -J -l DiL CONGcu r.ir Dd nho MAU SO B Oh.DN bnaedoliithkhltBridlhea cHiNsoiap,is) dotatsdtiirka) -l rt ki bin li0r/0rr0r5 cho d;n 30/6105 ch ki ii bd d o 1/0 r,?0 r1 dai r0/6D0r1 -J \i !3 Fi' rrc li ,a r;,ii i d;' r d",,rd'dd'rOEIb '& 'Et:.nlimar, 'qrydidr c6nB t ci0q hiu di s vl ei d' L'r q, r J' c,rr c6ng c! v6n ph& sinh '5,! s.+,.;,ts-,Errr,r"" o r s,.o pri{' b.'4tu.h'l