Nghệ thuật truyện dạ ngân (LV00904)

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM HÀ NỘI NGUYỄN VĂN TÂN NGHỆ THUẬT TRUYỆN CỦA DẠ NGÂN Chuyên ngành: Lí luận văn học Mã số: 60 22 01 20 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS TS Tôn Thảo Miên HÀ NỘI, 2013 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Trong văn học Việt Nam đại, đội ngũ nhà văn nữ chiếm vị trí đáng kể, sáng tác họ đem đến cho văn học nước nhà đổi mới, cách tân nhiều phương diện Nhà văn Dạ Ngân số bút người đọc quan tâm thời gian qua Năm 2005, nhà văn Dạ Ngân nhận hai giải thưởng, Hội nhà văn Hà Nội hai Hội Nhà văn Việt Nam cho tiểu thuyết Gia đình bé mọn Quan trọng tác phẩm xuất tác giả “không ngờ hiệu ứng lại lớn thế” (1200 sách bán hết vòng ba tháng, Nhà xuất in 1500 nữa) Nhiều độc giả “Cảm ơn Dạ Ngân” chị cho họ thân phận, đời để sống, trải nghiệm suy ngẫm, dù qua trang viết mà Trong thông báo Giải thưởng Hội nhà văn Hà Nội năm 2004 2005 (Báo Văn nghệ số 42 ngày 15-10-2005), có đoạn viết: “Dù đôi chỗ có dấu hiệu phân vân ngập ngừng yếu tố tự truyện với hư cấu, Gia đình bé mọn tiểu thuyết tay, chứng tỏ độ chín bút nữ độc giả yêu mến từ đồng sông Cửu Long, sống viết Hà Nội, trao giải cho tiểu thuyết này, Hội nhà văn Hà Nội muốn thêm lần khẳng định sức bền ngòi bút Dạ Ngân” Vậy “độ chín” “sức bền” ngòi bút Dạ Ngân thể qua sáng tác nhà văn? Đó điều quan tâm luận văn 1.2 Theo tự thuật tiểu sử văn học, Dạ Ngân viết văn từ năm sau chiến tranh ( Năm 1978, nhiều nguyên nội tâm, thấy phải viết Còn nhớ, hôm buổi trưa, hộ tập thể vắng tanh, ngồi trước trang giấy mà tay nắm dây đưa võng cho con, đứa thứ hai hôn nhân chiến tranh thu xếp Tôi tin - phải có niềm tin thiêng liêng viết - tin vào thúc bách lương thiện trái tim Tạp chí Văn Nghệ tỉnh in truyện vào số Tết, không dám đọc lại tình, lúc nhìn thấy truyện đầu tay mặt báo, tưởng vừa uống dòng sông rượu, ngây ngất làm điều tốt đẹp đời) Nhưng có lẽ, nghiệp văn chương chị thực gió đổi mới, dân chủ Đảng thổi bùng lên Năm 1984, Dạ Ngân viết Con chó vụ ly hôn Nhưng truyện ngắn cất giữ lâu tủ để chờ hội Giữa năm 1986, Con chó vụ ly hôn in Dư luận xôn xao quanh truyện ngắn có lẽ “lần truyện khó nói quan hệ vợ chồng lại bút nữ viết cách thẳng thắn, sòng phẳng đến thế” (Nguyễn Hoàng Sơn ) Bản thân Dạ Ngân lúc ý thức thời điểm văn xuôi “e dè hay trăn trở sau bao cấp” chắn chị “người đàn bà ngược gió mình” Sóng gió qua đi, nhà văn có vinh dự người mở đường Năm 1987, Tạp chí Văn nghệ quân đội trao giải nhì cho truyện ngắn Trên mái nhà người phụ nữ Dạ Ngân Năm 1989, chị tiếp tục gặt hái thành công với giải nhì thi truyện ngắn Báo Tuổi trẻ thành phố Hồ Chí Minh cho truyện Thọ vẽ truyền thần Năm 2004 Miệt vườn xa đoạt giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam Rồi Gia đình bé mọn Những sáng tác chị không trở thành “hiện tượng” (ngoại trừ tác phẩm Gia đình bé mọn), có sức hấp dẫn định độc giả Với ý nghĩa đó, định lựa chọn đề tài Nghệ thuật truyện Dạ Ngân để nghiên cứu với mong muốn sở sâu tìm hiểu nghệ thuật sáng tác Dạ Ngân, góp phần khẳng định đóng góp nhà văn phát triển văn xuôi Việt Nam thời kì đổi nói chung văn xuôi nữ nói riêng Lịch sử vấn đề Theo khảo sát chúng tôi, chưa có công trình nghiên cứu thật có quy mô tương đối hoàn chỉnh mặt nghệ thuật sáng tác Dạ Ngân, dù nghiệp nhà văn thời gian công chúng khẳng định Hầu hết, viết có dạng cảm nhận tập truyện ngắn, tiểu thuyết xuất bản, hay lời giới thiệu sách Có lẽ Dạ Ngân viết không thật nhiều, lại không thuộc “hiện tượng lạ đến” tạo nên đột biến làng văn kiểu như: Nguyễn Huy Thiệp, Bảo Ninh, Phạm Thị Hoài Nhưng lặng lẽ mà liệt đầy tự tin, nhà văn miệt vườn miền Tây bước khẳng định chỗ đứng qua tác phẩm Năm 1986, tập truyện ngắn Quãng đời ấm áp Dạ Ngân mắt bạn đọc Tập truyện gồm 12 truyện ngắn với mảng đề tài khác thời gian không gian khác Đọc Quãng đời ấm áp, Chu Huy có cảm nhận: “Dù viết đề tài nữa, Dạ Ngân hướng người đọc tìm đến cội nguồn trực tiếp gián tiếp, từ tình cảm sáng, mãnh liệt, từ tảng tư tưởng không mờ phai năm tháng chiến tranh giải phóng đầy hy sinh gian khổ mà đỗi hào hùng” Ở tác phẩm đầu tay Dạ Ngân, Chu Huy nhận ưu trội văn phong Dạ Ngân sau phát triển thành mạnh riêng chị: “viết sành tâm lý nhân vật nữ” Trong nhiều truyện khác, Dạ Ngân gợi ấn tượng người đọc “những phát Đó đoạn đối thoại Thi vị đời chủ nhiệm trại lúa giống vặn vẹo răn đe chiến sĩ thi đua nông nghiệp Trần Thanh Tâm Đó tâm trạng xúc động Dung Đêm cuối tuần Hình ảnh miệt giồng phong phú tỉnh đồng sông Cửu Long với dòng Nước Đục, xóm chài, cầu khỉ, với người với cá tính ngôn ngữ địa phương làm cho cách viết Dạ Ngân thêm dễ mến” Bên cạnh đó, tác giả Chu Huy nhận hạn chế khó tránh khỏi “đứa đầu lòng” Dạ Ngân: “còn đều, truyện thật bật giọng văn kể chuyện thứ hầu hết chuyện dễ nhàm chán Dạ Ngân thiếu nhuần nhuyễn, lô-gic xử lý tình huống, kết thúc thường phải dùng đến số yếu tố ngẫu nhiên, cố ”; đồng thời ông đặt niềm tin: “Con đường truyện ngắn chị bước đầu, chị có vốn sống vật liệu phong phú, lại tinh tế nhận xét, nên người đọc có sở để tin vào sáng tác chị”[67] Cũng qua truyện ngắn đầu tay Dạ Ngân, nhà phê bình Nguyễn Văn Lưu nhận định: “Trong số bút nữ viết văn xuôi nay, Dạ Ngân tác giả trẻ ý đến Truyện chị đậm đà tâm tình phụ nữ Nam Bộ giàu tình cảm suy tư trăn trở sống cá nhân đồng đội, bạn bè với gia đình, quê hương, với lý tưởng nghĩa vụ, khao khát nồng cháy trái tim thiếu nữ trước đời” Riêng truyện ngắn giải nhì Tạp chí Văn nghệ quân đội năm 1987 Trên mái nhà người phụ nữ giới phê bình đánh giá cao thứ văn xuôi giàu chất thơ Nguyễn Trọng Hoàn khẳng định truyện có nhiều đoạn thành công “ở hình ảnh, màu sắc, âm khai thác cách triệt để làm trang viết trở nên thi vị, thực có hồn, khiến người đọc tri giác bước vào giới sinh động tồn dạng vật chất” Năm 1990, tập truyện ngắn Con chó vụ ly hôn gồm chín truyện ngắn viết từ năm 1985 đến 1989 đời khẳng định thêm chỗ đứng Dạ Ngân làng văn Nhà văn Ngô Ngọc Bội, người có công “dọn đường” cho Tướng hưu Nguyễn Huy Thiệp, Khách quê Nguyễn Minh Châu truyện ngắn Phạm Thị Hoài đến với công chúng viết Con chó vụ ly hôn cho rằng: “Trong năm 1985 - 1990, thời văn chương có nhiều biến động : “Tìm tòi - Trăn trở Xô bồ Dạ Ngân bình tĩnh theo hướng chọn Vốn bút trải, dày dặn vốn sống, biết khai thác uyên thâm văn chương bác học, biết chắt lọc từ sống thực đồng sông Cửu Long - sống đa dạng, vùng ngôn ngữ đa cảm giàu hình tượng - văn Dạ Ngân lắng đọng, vừa ấm áp đôn hậu, vừa dằn cay đắng Nam Bộ để hướng tới thiện” Ông nhận “cái mạnh nhất, quý Dạ Ngân nghệ thuật khắc hoạ: cách nhìn góc cạnh Khai thác tâm lý nhân vật, tình tiết, chi tiết sử dụng ngôn ngữ thật tài hoa Cái đặc thù chị khai thác chiều sâu, truy kích đến Có thể tình ấy, bối cảnh người khác viết nhạt nhẽo, vô vị Dạ Ngân đặt chỗ, điểm huyệt, nét nhỏ tinh vi, nói tọc mạch - nét riêng phụ nữ, làm cho văn Dạ Ngân chói lên, người đọc phải sửng sốt ngơ ngác” Nhà nghiên cứu văn học Mai Hương viết “Truyện ngắn Dạ Ngân” đánh giá cao hướng khai thác, tiếp cận thực riêng, nét đặc sắc giới nhân vật văn phong Dạ Ngân Những mạnh phát huy thể tiểu thuyết Gia đình bé mọn - sách tâm huyết quan trọng nhà văn Cuốn tiểu thuyết gần Gia đình bé mọn nhận nhiều ý kiến phản hồi từ phía độc giả, nhà văn, nhà phê bình Nhà văn Nhật Tuấn viết Chủ nghĩa thực nghiêm nhặt Gia đình bé mọn cho rằng: “Gia đình bé mọn Dạ Ngân thật chẳng bé mọn chút nào, chứa đựng dung lượng thông tin nén chặt Khác hẳn chiều hướng lảng tránh thực tạo nên thứ văn chương tào lao đầy rẫy văn đàn nay, nhà văn Dạ Ngân thực dũng cảm rọi đèn vào góc tối, khuất tất sống, làm rõ toàn cảnh tranh xã hội đầy nhức nhối nay” Nhà văn Hoài Nam Bốn lời bình cho tiểu thuyết Gia đình bé mọn nhận định “cuốn tiểu thuyết kể chuyện gia đình”, qua “tác giả cho thấy mẫu hình phụ nữ chủ động chèo lái thuyền đời mình, kiểu phụ nữ kiên nhẫn tới mức “lì lợm” để sống thật sống đẹp với nhu cầu tinh thần mình” Thống với nhận định Nhà nghiên cứu Hoàng Ngọc Hiến, nhà văn Hoài Nam khẳng định: Gia đình bé mọn tiểu thuyết có đề tài “rộng đề tài gia đình” Đó thân phận người sức ép chiến tranh “Chiến tranh khắc dấu ấn lên đời sống xã hội, lên nhân tính, lên tình yêu thời kỳ đằng đẵng tiếng súng ám ảnh giấc ngủ Là người Cứ nhiều năm, sau lại kinh qua thời kỳ hậu chiến hàng triệu người dân Việt Nam khốn khổ, nhà văn Dạ Ngân thấu hiểu điều này, có lẽ Gia đình bé mọn kết trình mà bà suy ngẫm nhiều chiến tranh hệ nó, tất nhiên theo cách riêng bà” Tác giả Bốn lời bình cho Gia đình bé mọn khẳng định phẩm chất làm nên mạnh ngòi bút Dạ Ngân “sự cẩn trọng tinh tế câu chữ, khả kết hợp nhuần nhuyễn “mỹ văn” ngôn ngữ đời thường người Nam Bộ, sắc sảo phác hoạ nhân vật vài chi tiết đắt giá, nhanh gọn; sau nhìn đời - dù với phê phán - ánh mắt đôn hậu” Cũng tiểu thuyết này, dịch giả - nhà nghiên cứu Trần Thiện Đạo tâm đắc với: “Thuật kể chuyện truyền thống không hoa hoè, không kiểu cách, không cầu kỳ, bảo cổ điển bệ phóng nhấc tiểu thuyết trồi lên, bật” Tác giả Lê Tú Anh cho Gia đình bé mọn tự truyện dạng tiểu thuyết khẳng định tìm kiếm thành công mặt thể loại Dạ Ngân Theo Hoàng Thị Quỳnh Nga Cảm ơn Dạ Ngân nhận xét: “Đề tài người đàn bà loạn theo quan niệm đạo đức mới, cốt truyện đơn giản Nhưng có lẽ điều thành công Dạ Ngân sách khả miêu tả sâu sắc, tinh tế cảm giác, cảm xúc phụ nữ Tiệp tâm trạng dằn vặt đến quặn thắt người mặc cảm không sống cho con… Ngoài trang viết tinh tế xúc động cảm giác giằng xé, Gia đình bé mọn hấp dẫn người đọc tranh xã hội thời kỳ bao cấp” Còn nhà văn Wayne Karlin (sinh năm 1945 New York) nhận xét: “Tiểu thuyết Một Gia Đình Bé Mọn”, sách lần theo đời Lê Thị Mỹ Tiệp, người đàn bà có thời gái nữ du kích góp phần vào chiến tranh nghiệp giải phóng dân tộc xã hội lý tưởng, đến tuổi trưởng thành, lại đấu tranh cho giải phóng người tình yêu cá nhân Hành trình “gia đình bé mọn” Tiệp trùng hợp với hành trình đất nước nàng từ đoạn chót chiến Việt - Mỹ đến kỷ 21, từ ngày đầu giải phóng tái thống đất nước (ít cho bên chiến thắng) đến vỡ mộng suy thoái sách hậu chiến có tác dụng khuyến khích tham nhũng, làm ăn hiệu quả, tiếp tục lòng hận thù kẻ thua người thắng cuối đến tận thời Đổi Mới, thời kỳ cho đất nước hướng tới sửa chữa nhiều sai lầm khứ thành công không luôn phải đối mặt với phức tạp Trong câu chuyện Tiệp xẩy ba thời kỳ - giải phóng, suy thoái, đổi - tương ứng cho ba thời kỳ - giải phóng, suy thoái, đổi - thân Tiệp không vai trò tượng trưng: Dạ Ngân sáng tạo cá nhân thực đầy đặn, đối lập kiểu nhân vật túy mang lý tưởng cách mạng có giá chiến tranh sau chiến tranh trước thời kỳ đổi mới, văn học Việt Nam tư tưởng Khổng giáo với người phụ nữ tam tòng tứ đức Tác giả làm nhận thức đấu tranh có tính cá nhân bà xây dựng nhân vật Tiệp nhà văn, vài nhân vật khác - không giống chút với phần lại gia đình quy ước nàng - nhân vật mà chân trời ý nghĩa lựa chọn rộng mở, phơi bày văn chương bà: “Quả tình, nàng người thân hai giới, phía Tầng đầu địa ngục, Sông Đông êm đềm, Người Tình, Rôbinxơn Những người khốn khổ nàng lúc sách bút mực, xê dịch ham muốn Những lúc lúc nầy Tiệp thấy công việc viết lách thật dị thường, suy nghiệm thật phù phiếm, việc khiến đau khổ khát thèm thật vô bổ Những người đàn bà biết tận dụng chi phối quan tâm đến tôn ti trật tự, đến công dung ngôn hạnh cổ truyền, đến yên ổn sung túc, cán 10 phải làm rạng danh thân tộc cương vị ngày cao hơn, nông dân phải chăm giỏi nhang đèn Những báo nàng hiểu được, thứ văn chương mà nàng lọm cọm đêm thật đáng hoài nghi hình thù, quyền lợi, suy hư vô không quan trọng.” Tiệp, nhà cách mạng độc giả, từ chối nhìn giới qua lăng kính truyền thống hay ý thức hệ Chẳng hạn, có thời kỳ người bị cấm nói điều tốt cho người Việt Nam phía bên chiến, thân nàng chiến đấu chống lại họ, nàng ngưỡng mộ lòng chung thủy tính cách mạnh mẽ người vợ gái cựu đại tá Nam Việt Nam không nhà nghèo đói đến tận dính líu đến phía thất trận, người máy đạo đức giả quan Bằng cách hay cách khác, tiểu thuyết dựng lên hai hoàn cảnh xã hội - nơi lằn chia cắt đất nước giữ lại thời gian sau chiến tranh kết thúc năm 1975 - mạnh mẽ tính cách nhân vật Tiệp.Gia đình nội ngoại Tiệp, người miền Nam bắt nguồn từ vùng châu thổ sông Mekong có truyền thống nho giáo cách mạng Sau cha nàng chết lao tù quyền Nam Việt Nam chiến tranh, nàng tất anh chị em bắt mối với người gọi Việt Cộng, du kích Mặt trận giải phóng miền Nam chiến đấu chống lại phủ người Mỹ, chiến nàng tham gia từ năm 16 tuổi Khi gặp Tuyên lần đầu tiên, người đàn ông sau thành chồng nàng, chiến sĩ Mặt Trận, mối quan hệ họ khăng khít thực - sau nàng kể lại - phải chiến tranh ngày ác liệt: 83 chuyện thứ số (xưng "tôi"), có tham vọng ghi lại lịch sử tâm hồn người từ "cái nhìn bên trong" Adolphe (1816) Benjamin Constant, Tự thú đứa thời đại (1836) Alfred de Musset v.v Các tác phẩm tự thuật trở thành lời “tác giả thuật lại đời cách tự nhiên trung thực, bối cảnh giai đoạn đời chủ đề xếp thành tiểu thuyết, tùy theo việc mà tác giả bình luận hay lý luận để tỏ rõ tư tưởng, lập trường hay chí hướng mình”, hay nói cách khác, nội dung hình thức nghệ thuật, tác phẩm thể rõ rệt chức tự truyện Ở Việt Nam, hình thức tự truyện có số xuất phẩm tạo nên kiện dư luận ý gần đây, điển hình Lê Vân, yêu sống Lê Vân Tuy nói cá nhân, cần phân biệt tự truyện với dạng thức thông thường khác tiểu sử nhà văn sơ yếu lý lịch, tự thuật ngắn gọn nhằm đáp ứng vấn báo chí, tự thuật mà nhà văn cho in kèm theo công bố tác phẩm Trong thực tế tự truyện bao gồm yếu tố truyện (hình thức, thể loại tự sự) yếu tố tự thân (nội dung, thân) người người viết truyện Tác phẩm tự truyện thường có thiên hướng lý giải sống qua tác chỉnh thể, tạo nên đường nét mạch lạc cho sống kinh nghiệm Người viết tự truyện có vận dụng hư cấu, thêm thắt xắp xếp lại chi tiết đời Do hành vi khắc phục thời gian qua, thể mưu toan quay lại với thời tuổi trẻ, tuổi thơ, làm sống lại quãng đời nhiều kỷ niệm nhất, hình thức tự truyện thường viết tác giả trưởng thành, trải qua phần lớn chặng đường đời nhìn lại qua chiêm nghiệm Là thể loại mang tính giáp ranh (với hồi ký, nhật ký, tiểu sử), tự truyện có khác biệt định Nhật ký vốn thiên tóm 84 tắt kiện diễn ra, không hư cấu, không bao gồm bình luận kiện, tự truyện bao gồm tái cấu trúc, xếp kiện rời rạc không liền lạc trí nhớ tác giả, gắn với hư cấu Nhật ký cách biệt thời gian viết thời gian nói tới mà kiện diễn theo tiến trình thời gian sống người cầm bút, tự truyện, hạn chế khoảng cách thời gian kiện viết thời điểm viết, ngăn trở nhiều việc nhìn nhận lại đời thân chỉnh thể liền mạch Tự truyện khác biệt với hồi ký nhiều khó tìm ranh giới tuyệt đối cho thể loại: tác giả tự truyện thường tập trung vào trình hình thành lịch sử giới nội tâm tương tác với giới bên ngoài, hồi ký thường lưu ý trước hết đến giới bên ấy, với người, cảnh quan tác giả tiếp xúc, nếm trải Sự khó khăn việc phân định loại thể tự truyện so với hồi ký nhà nghiên cứu, phê bình văn học giải với trường hợp cụ thể, tác phẩm nhấn mạnh khía cạnh tự truyện hay hồi ký hơn, mà Sáng tác Dạ Ngân không thuộc hoàn toàn vào thể tự truyện, Nhưng nói, yếu tố tự truyện đặc điểm bật nhiều tác phẩm chị từ trước đến Từ truyện dài viết cho thiếu nhi Miệt vườn xa đến vệt truyện đặc sắc: Con chó vụ ly hôn, Cõi nhà, Vòng tròn im lặng, Nhà đàn ông, Thế kỷ sau Tsêkhốp… đặc biệt tác phẩm gần tiểu thuyết Gia đình bé mọn độc giả thấy thấp thoáng bóng dáng người, số phận, tính cách Dạ Ngân… thể “tác giả tự viết đời mình” Song tác phẩm Dạ Ngân khai tiểu sử, lý lịch khô khan Nếu “tự thuật yêu cầu trình bày súc tích kiện xảy đời nhà văn”, “tự truyện lại yêu cầu nhà văn tái 85 đoạn đời qua tính toàn vẹn, cụ thể - cảm tính, phù hợp với lý tưởng xã hội - thẩm mĩ định” [61, 265] Miệt vườn xa làm sống dậy quãng đời tuổi thơ hồn nhiên, nghịch ngợm “được bao bọc trái, phù sa, ánh sáng, nhân tình” - nôi đưa Dạ Ngân đến với nghiệp văn chương Chỉ có điều, quãng đời không lên theo kiểu lịch biểu: ngày - tháng - năm mà dồn nén, chất chứa hình dung, tưởng tượng, kỷ niệm chất chồng lúc ùa sinh động khoảng thời gian ngày (từ mờ sáng nửa đêm) cô bé Tiệp Kiến Vàng Vì thông báo khứ tái sinh, hấp dẫn, lung linh Nhà văn sống lại lần đoạn đời qua Nhưng Miệt vườn xa tiểu thuyết gia đình, tiểu thuyết đề tài chiến tranh thấm thía ám ảnh” [89] Ràng buộc đối đầu, yêu thương tranh đấu… bi kịch muôn đời gia đình, dù thời chiến hay thời bình không tránh khỏi lần đặt tác phẩm này… Có phải mà Miệt vườn xa sức hấp dẫn đặc biệt với bạn đọc nhỏ tuổi mà dành thu hút ý người đọc lớn tuổi hôm Tiếp nhận tác phẩm Dạ Ngân, độc giả dễ dàng nhận nhiều “chi tiết” có tiểu sử nhà văn Cảnh “nhà đàn ông”, bà cô góa chồng lòng để thay anh “cai trị” “gánh vác” vai triều đại, hôn nhân không tình yêu chiến tranh thu xếp đặt nữ nhà văn, mối tình trắc trở mà mãnh liệt, nồng nàn huyền thoại đời thường… lát cắt đời tư nhà văn đưa vào thứ chất liệu quan trọng để xây cất lên công trình nghệ thuật Nhưng đọc Cõi nhà, Vòng tròn im lặng, Con chó vụ ly hôn, Gia đình bé mọn… cho tất đời Dạ Ngân thật sai lầm Trong tác phẩm tự truyện, kiện tiểu sử nhà văn đóng vai trò sở sáng 86 tạo nghệ thuật Bởi vì, không giống tự thuật lấy tính xác thực kiện làm cứu cánh, tự truyện sử dụng chất liệu thực với mục đích nghệ thuật khác Còn nhớ hỏi Gia đình bé mọn, nhà văn khẳng định: “Cuốn sách giàu yếu tố tự truyện Tôi tạng nhà văn không ngấm vào mình, không trải qua viết sâu sắc Dạ Ngân Nguyễn Quang Thân hai nguyên mẫu cho tiểu thuyết Tôi không thay đổi tiểu sử, nhân thân hai nhân vật chính”; khẳng định nhân vật Tiệp có mang bóng dáng đó… Đồng thời, nhà văn phủ nhận ý kiến cho “đây câu chuyện tình yêu chị nhà văn Nguyễn Quang Thân”: “Tôi không nghĩ sách tình yêu Gia đình bé mọn tiểu thuyết đề tài hậu chiến Sống đất nước chiến kéo dài, thân phận người Việt có bắt nguồn từ chiến tranh, chiến tranh ảnh hưởng đến nhiều hệ, dấu vết tận Tôi viết Gia đình bé mọn với tâm ấy, ca ngợi hay lý giải cho chuyện tình” [52] Như vậy, dù đẹp đẽ hấp dẫn huyền thoại tình yêu câu chuyện đời tư nhà văn đóng vai trò “cái cớ” để chị bày tỏ bao trăn trở, suy tư sống Với bút pháp thực nghiêm nhặt, nhà văn góp phần tái hiện, lý giải chiến tranh, xem thu xếp số phận cho người Tiếp thời hậu chiến cay cực với đói khổ đáng rùng thời Điều quan trọng là, biến cố lớn lao thời nhìn nhận từ góc độ đời tư, từ số phận người Thân phận, khứ tâm trạng Tâm (Cõi nhà), người mẹ (Vòng tròn im lặng), Tiệp, Đính (Gia đình bé mọn)… trĩu nặng đời tư Hiện thưc thời sống động chi tiết: từ đồ vật (hình ảnh thìa đục lỗ chống ăn cắp hàng phở quốc doanh, chai nước tiểu bệnh nhân phải nộp vào bệnh viện); ngoại hình người (nhân vật Đính); nét tâm lý có 87 lẽ không riêng người (Cả hai bất ngờ nhìn vào mắt nhau, tiếng nói chung đau khổ, nỗi thất vọng nỗi ngờ vực bên người) Cả thói tật người - thứ sản phẩm tật nguyền chiến tranh, thời bao cấp nhiều lệch lạc phơi bày, nhiều đến mức trần trụi, lạnh lùng Đó bệnh “quân lệnh sơn” người đàn ông khoác áo lính (Năm Trường); thói hống hách nhân viên nhà nước (nhân viên bán vé mụ bưu vụ); đam mê quyền lực (Tuyên); trò lấy chức đè người (Hai Khâm); tâm lý thực dụng đến mức ô trọc (Vĩnh Chuyên, Bảo, Hoàng Gia đình bé mọn, cô cháu gái Vòng tròn im lặng)… hết vô cảm đáng sợ người trước đòng loại Tất người, việc ấy, nhà văn gặp đời, kết từ suy tư, nghiền ngẫm mà sống gợi lên Điều rõ ràng là,đời tư nhà văn sống, trải nghiệm Dạ Ngân nhào nặn, lựa chọn để nói lên bao điều có ý nghĩa lớn lao, sâu sắc Vượt nội dung câu chuyện riêng tư, vượt chủ nghĩa tả khổ, kể khổ thông thường, nhiều truyện ngắn tiểu thuyết nữ nhà văn miền Tây nghiền ngẫm, trăn trở vấn đề thân phận người, mối quan hệ nhiều rạn vỡ người với người trước biến động thời Như vậy, màu sắc tự truyện không làm giảm giá trị sáng tác Dạ Ngân mà lần khẳng định giá trị chiều sâu nhân văn già dặn xử lý chất liệu thực phục vụ cho mục đích sáng tạo nghệ thuật người cầm bút Đây điều mà cần phải khám phám, cần phải tìm hiểu cách thấu đáo cụ thể, để hiểu giá trị tác phẩm Dạ Ngân Thực tế văn học cho thấy, “các nhà văn lãng mạn kỷ XVIII sử dụng đời tư chất liệu để nhận thức, khám phá toàn đa dạng phức 88 tạp hoạt động tâm lý đời sống tình cảm cá nhân người Nhà văn thực kỷ XIX lại viết thân để phơi bày mối quan hệ người với người, quan hệ người với hoàn cảnh xã hội Ở kỷ XX, nhiều nhà văn thuật lại đời để qua phản ánh số phận dân tộc, cộng đồng thời đại Như vậy, tự truyện bao quát hầu hết phương diện đời sống: đời tư, sử thi” [61, 265] Chính đặc điểm làm cho tự truyện gần gũi với tiểu thuyết - thể loại văn học “có khả tổng hợp nhiều khả nghệ thuật loại hình văn học khác” - “thể loại hình thành chưa xong xuôi” [61, 224-225] Cũng Mực mài nước mắt Lan Khai hay Sống mòn nhà văn Nam Cao trước đây, Gia đình bé mọn nhiều truyện ngắn Dạ Ngân viết không nhằm giới thiệu hay phô trương thân nghiệp Bút pháp thực nghiêm nhặt không giúp nhà văn soi rọi góc khuất tranh xã hội mà soi rọi góc khuất tâm tư nhân vật Có lẽ, lúc cầm bút lúc nhà văn sống thật với lòng để bày tỏ, để bộc lộ Quan niệm văn chương Dạ Ngân là: “Văn chương hoàn toàn coi đạo, sứ mệnh giãi bày cứu rỗi Tôi mộ Đốt, tác giả người ta đọc thời kỳ, giai đoạn đời Có lẽ mà không dung hoà với nhè nhẹ, thoang thoáng, đèm đẹp Tận cùng, phương châm sống, phương châm viết không lùi bước phải trả giá Nhưng có ôn hoà người miệt vườn thích ứng xử ôn hoà, để yên tĩnh thản mà tận với văn chương Con đường cho người ta cô độc tối cao, niềm tin dai dẳng khóc cười thoải mái mình” Thiết nghĩ, viết truyện ngắn tiểu thuyết giàu màu sắc tự truyện, Dạ Ngân muốn gửi gắm vào tâm người phụ nữ, 89 người mẹ có lòng biển bao người mẹ cõi đời đời trăm nỗi đa đoan Có người cho Gia đình bé mọn lời tự thú, sám hối thành thực khẩn thiết người mẹ với “Ai nói rằng: người có lúc ba thứ người có hạnh phúc: công việc để làm, người để yêu để hi vọng Nàng có công việc tư chất, có người đàn ông số phận, hi vọng nàng hi vọng gì, hi vọng tha thứ cho nàng ư?” [9, 280] Dù lời kể chuyện nhân vật thứ số kiểu nhân vật thường thấy thể tự truyện, chắn phải lời cất lên từ gan ruột, từ thẳm sâu cõi lòng người cầm bút Ở Gia đình bé mọn, đoạn kể chuyện, dẫn dắt cốt truyện kể công việc hay gia đình dòng họ nhân vật thường để nguyên tên nhân vật đoạn viết tình yêu Đính Mỹ Tiệp, miêu tả giới nội tâm, kể tự động trở thành nàng: “Tiệp đến trước mặt mụ bưu vụ, căng thẳng, tội nhân chưa chuẩn bị mánh khóe để đối phó cả”, (…) Tiệp thấy thứ chung quanh bị đẩy ra, hơn, nàng trồi lên từ ốc đảo, bồng bềnh, mụ mị, đặc biệt dịu dàng”… Những đoạn miêu tả cảnh sex, đại từ thay nàng chiếm tỉ lệ nhiều đại từ “Tiệp” Thêm nữa, tác phẩm Dạ Ngân không lời sám hối Từ nỗi đau, người mẹ thức dậy niềm tin vào sống, vào sức cảm hóa tình người “Bây vừa bị gái nhổ vào nghèo khổ hiểu rõ, có niềm kiêu hãnh thần thánh cứu nhân loại Con an tâm sống, gái hiểu ra, giá nó… Con gái hư, bất hiếu, người mẹ phải vô biên đại dương mình” [7, 146]… Trên hết, sáng tác Dạ Ngân khao khát đồng cảm, sẻ chia từ phía người đọc với buồn đau, mát, lựa chọn chảy máu người đàn bà mang mặc cảm bỏ mà lấy chồng, 90 độc giả đồng cảm với nhân vật chị Dậu, người phụ nữ đứt khúc ruột bán để cứu chồng, người chồng yếu đuối bệnh tật bị bọn chúng hành hạ sưu thuế Chính màu sắc tự truyện mang đến cho sáng tác Dạ Ngân không khí xúc cảm tinh thần riêng biệt Đó màu sắc thâm trầm, gợi cảm giác thấm thía nếm trải viết tình yêu, tình mẫu tử, giằng xé nội tâm… Đồng thời xen lẫn vị dằn, chua chát mổ xẻ góc tối tranh xã hội thời qua Tất đến tận cùng: buồn đau, phẫn nộ, yêu thương… tạo dư vang da diết tâm hồn người đọc, để vẫy gọi người ta mạnh mẽ, tự tin mà đứng lên với thiên chức làm người cao quý đời Như với tất thủ pháp nghệ thuật độc đáo in dấu bình diện nghệ thuật, thấy thành công Dạ Ngân việc sử dụng ngôn ngữ, giọng điệu yếu tố tự truyện biến hoá linh hoạt ngòi bút khẳng định tài nhà văn Những thành công có ý nghĩa vô quan trọng việc làm mạch nối chủ đạo với toàn giới nghệ thuật truyện Dạ Ngân Đó vấn đề mà lí luận văn học cần quan tâm giải 91 KẾT LUẬN Bước đầu tìm hiểu nghệ thuật truyện nhà văn Dạ Ngân rút số kết luận sau: Có thể nói xuất Dạ Ngân không thu hút ý đặc biệt độc số nhà văn khác, nhìn vào tác phẩm xuất chị thấy thực trình bền bỉ, nghiêm túc, đầy ý thức trách nhiệm nhà văn với văn chương, với đời Trải qua hai mươi năm cầm bút, Dạ Ngân ngày chứng tỏ “độ chín” sáng tác Trong nghiệp sáng tác, có lẽ Dạ Ngân không chủ tâm theo đuổi cao vọng cách tân, đổi hình thức thể Nhưng nghệ thuật thể nghiêng truyền thống góp phần mang lại thành công cho sáng tác chị Điều tập trung nghệ thuật xây dựng nhân vật, đặc biệt sở trường nắm bắt miêu tả tinh tế cảm xúc, cảm giác, tâm trạng nhân vật, kết hợp nhuần nhuyễn ngôn ngữ đời thường gai góc suồng sã với ngôn ngữ nghệ thuật tinh tế, giàu sức biểu cảm, sử dụng ngôn ngữ địa phương đậm đà sắc văn hoá miệt vườn phối hợp nhiều giọng điệu: giọng trữ tình mượt mà với giọng hóm hỉnh chua chát, giọng độc thoại Đây nét đặc sắc văn phong Dạ Ngân Tính chất tự truyện men tạo nên sức hấp dẫn nhiều tác phẩm chị Với “ độ chín” cảm hứng, xây dựng nhân vật nghệ thuật thể vậy, sáng tác Dạ Ngân tương lai chắn mang đến nhiều bất ngờ, thú vị Cũng đa số nhà văn đồng sông Cửu Long khác, truyện Dạ Ngân thường viết theo kiểu kể chuyện truyền thống, nhịp điệu mạch truyện chậm, thiếu độ căng độ nén mặt cấu trúc Đọc 92 truyện tác giả đồng Sông Cửu Long nói chung Dạ Ngân nói riêng, cảm thấy họ chịu ảnh hưởng trường phái, trào lưu văn xuôi giới, gu thẩm mỹ phong cách sáng tạo họ chịu chi phối phát kiến truyện đại Nhưng điều đáng quý điều làm nên đặc sắc truyện Dạ Ngân việc bà thể cá tính lĩnh Nam Bộ sáng tác Bà sử dụng cách thục điêu luyện ngôn ngữ Nam Bộ, khai phá tận cùng, liệt giá trị văn hoá đặc trưng vùng đất “chín rồng” Thậm chí, nói, Dạ Ngân có công nâng ngôn ngữ Nam Bộ lên tầm cao ngôn ngữ văn hoá, ngôn ngữ văn học với nét đẹp đơn sơ lộng lẫy đến bất ngờ Nhìn từ phương diện nghệ thuật, Dạ Ngân sử dụng ngôn từ phương ngữ Nam Bộ thành công Nhưng sáng tác Dạ Ngân có chiều sâu nhận thức trí tuệ, bà nhìn vấn đề cách sâu xa hơn, tỉnh táo hơn, mà bi quan chua chát Quá trình sáng tác Dạ Ngân diễn đồng thời với trình đổi văn học theo hướng dân chủ hoá Tinh thần nhân thức tỉnh ý thức cá nhân tảng tư tưởng cảm hứng chủ đạo bao trùm văn học Khiêm tốn, chân thành nhạy cảm, tinh tế, sáng tác Dạ Ngân có đóng góp tích cực vào cao trào đổi văn học Cũng lẽ mà nhìn vào gương mặt tinh thần riêng nhà văn thấy phần diện mạo chung văn học trăn trở làm ngày có khả hội nhập với văn học đại giới , Dạ Ngân ố 93 , Dạ Ngân , Dạ Ngân Đồng thời khẳng định thành công sáng tác đưa tên tuổi Dạ Ngân lên tầm cao đường nghệ thuật, trở thành nhà văn tiếng văn đàn Việt Nam Nghệ thuật truyện Dạ Ngân góp phần làm phong phú thêm văn học Nam Bộ nói riêng văn học Việt Nam đương đại nói chung 94 TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Aristote, Lưu Hiệp: Nghệ thuật thơ ca Văn tâm điêu long Tái NXB Văn học, H, 1999 [2] Lê Tú Anh - Tự truyện tiểu thuyết Gia đình bé mọn - Báo Văn Nghệ số 15 , ngày 15/4/2006 ) [3] Vũ Tuấn Anh -Những vấn đề văn học Việt Nam đại qua ba hội thảo - Tạp chí Văn học số 1/1994 [4] Vũ Tuấn Anh - Đổi văn học phát triển - Tạp chí văn học số 4/1995 [5] Phạm Thanh Ba - Về chặng đường văn xuôi mở rộng (Lược thuật hội thảo Hội đồng văn xuôi mở rộng - Báo văn nghệ số 12, 13/1989) [6] M.Bakhtin - Lý luận thi pháp tiểu thuyết Đôtxtôiepxki- Nxb Giáo dục1993 [7] M.Bakhtin - Lý luận thi pháp tiểu thuyết - Bộ Văn hoá thông tin thể thao - Trường viết văn Nguyễn Du 1992 [8] Báo văn nghệ số 42/2005- Giải thưởng Hội nhà văn Hà Nội năm 2004-2005 [9] Mai Huy Bích - Đề tài gia đình văn xuôi năm gần đây- Báo văn nghệ số 23/1988 [10] Ngô Ngọc Bội - Về chó vụ ly hôn - Báo văn nghệ số 42/1991 [11] Các vấn nhà văn Dạ Ngân báo chí xung quanh tiểu thuyết Gia đình bé mọn – 2005 95 [12] Nguyễn Minh Châu “Hãy đọc lời điếu cho giai đoạn văn học minh hoạ” Văn nghệ số ngày 5-12-1987) [13] Nguyễn Minh Châu “Bến quê” Nxb Tác phẩm – HN 1985 tr 144 [14] Trần Cương - Văn xuôi viết nông thôn nửa sau năm 1980 Tạp chí Văn học số 4/1995 [15] Hồng Diệu - Về Mảnh đất người nhiều ma - Văn nghệ quân đội số 8/1992 [16] Trần Ngọc Dung - Đời sống thể loại văn học sau 1975 - Nghiên cứu Văn học [17] Trần Thiện Đạo - Gia đình bé mọn - tác phẩm lớn - Trần Thiện Đạo ( Paris) in Lao Động cuối tuần 2006 số 2/2006 [18] Đề tài cấp Bộ “Công chúng giao lưu quảng bá văn học” - Viện văn học, 2012, Tôn Thảo Miên chủ nhiệm [19] Phan Cự Đệ - Mấy vấn đề lý luận văn xuôi - Tạp chí Văn học số 5/1986 [20] Hoàng Ngọc Hiến - Giọng điệu văn chương - Phụ san Văn học học văn số 2/1990 [21] Hoàng Ngọc Hiến - Thi pháp truyện - Báo Văn nghệ số 31/1991 [22] Tô Hoài - Tản mạn Miệt vườn xa Dạ Ngân [23] Tô Hoài - Sổ tay viết văn - Sđd, tr 126 [24] Tô Hoài - Sổ tay viết văn - NXB Tác phẩm mới, H 1977, tr 127 [25] Chu Huy - Quãng đời ấm áp - Báo văn nghệ số 48/1996 96 [26] Mai Hương - Nhìn lại văn xuôi 1992 - Tạp chí văn học số 2/1993 [27] Mai Hương - Truyện ngắn Dạ Ngân - Tạp chí Nghiên cứu Phụ nữ số 2/1991 [28] Huỳnh Kim, Dạ Ngân - Văn xuôi đồng sông Cửu Long - Văn nghệ Quân đội số 12/1993 [29] Chu Lai - Nghĩ văn vùng sông nước - Văn nghệ Quân đội số 4/1994 [30] Nguyễn Văn Lưu - Văn học Việt Nam thời đại - Nxb Giáo dục 2003 [31] Phương Lựu chủ biên (1997), Lí Luận văn học , Nhà xuất Giáo Dục, Hà Nội [32] Phương Lựu - Suy nghĩ đặc điểm nữ văn sỹ Tạp chí Tác phẩm số 3/1998 [33] Hoài Nam - Bốn lời bình cho Gia đình bé mọn - Báo người đại biểu nhân dân ngày25/7/2004 [34] Hoài Nam, “Bốn lời bình Gia đình bé mọn Dạ Ngân”, www3.thanhnien.com.vn [35] Hoàng Thị Quỳnh Nga - Cảm ơn Dạ Ngân [36] Nhiều tác giả - Nhà văn Việt Nam đại - NXB Hội nhà văn 1997 [37] G.N PospeloV: Dẫn luận nghiên cứu văn học [38] Minh Quân - Đọc Ngày đời Dạ Ngân - Báo văn nghệ thành phố Hồ Chí Minh ngày 17/8/1990 [39] Nguyễn Hoàng Sơn - Đôi điều Miệt vườn xa - Báo Văn nghệ chủ nhật 2004 97 [40] Nguyễn Hoàng Sơn - Duyên văn (Lời giới thiệu tác phẩm Dạ Ngân) [41] Nhật Tuấn - Chủ nghĩa thực nghiêm nhặt Gia đình bé mọn (NXB Phụ Nữ - Hà Nội) [42] Phan Trọng Thưởng - Tạp chí văn học - Số 10 - 2003 [43] Từ điển thuật ngữ văn học ( Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi chủ biên) - NXB Đại học Quốc gia, H, 1999 [44] Tự truyện 150 thuật ngữ văn học, Lại Nguyên Ân biên soạn, Nhà xuất Đại học Quốc gia Hà Nội, H 2003, trang 378-380 [45] Hoàng Phủ Ngọc Tường - Lẽ công - Văn nghệ số - ngày 9/1/1988, tr [...]... sáng tác của Dạ Ngân - Nghệ thuật xây dựng nhân vật và cốt truyện trong truyện của Dạ Ngân 15 - Một số thủ pháp nghệ thuật trong truyện của Dạ Ngân 4.2 Phạm vi nghiên cứu Trong quá trình nghiên cứu, chúng tôi khảo sát toàn bộ sáng tác của Dạ Ngân nhưng tập trung chủ yếu vào các tác phẩm tiêu biểu của nhà văn Cụ thể là: - Tiểu thuyết: + Ngày của một đời + Miệt vườn xa lắm + Gia đình bé mọn - Truyện ngắn:... trúc của luận văn Chương 1: Văn xuôi nữ Việt Nam đương đại và quá trình sáng tác của Dạ Ngân Chương 2: Nghệ thuật xây dựng nhân vật và cốt truyện trong truyện của Dạ Ngân Chương 3: Một số thủ pháp nghệ thuật trong truyện của Dạ Ngân 17 NỘI DUNG CHƢƠNG 1 VĂN XUÔI NỮ VIỆT NAM ĐƢƠNG ĐẠI VÀ QUÁ TRÌNH SÁNG TÁC CỦA DẠ NGÂN 1 1 Văn xuôi nữ Việt Nam đƣơng đại 1.1.1 Bối cảnh xã hội sau đổi mới Sau ngày giải... sáng tác của Dạ Ngân, cũng như đóng góp của cây bút này với văn xuôi Việt Nam thời kỳ đổi mới 3 Mục đích nghiên cứu Thông qua việc khảo sát có hệ thống các sáng tác của Dạ Ngân và trên cơ sở đi sâu tìm hiểu nghệ thuật thể hiện, luận văn nhằm: - Góp phần làm sáng tỏ nghệ thuật xây dựng nhân vật và cốt truyện cũng như để tìm hiểu một số thủ pháp nghệ thuật tiêu biểu trong truyện của Dạ Ngân - Khẳng định... riêng trong mạch truyện của mình và là một người viết xuất hiện từ sau 1975 nhưng đã có được chỗ đứng trong lòng bạn đọc, đồng thời còn khẳng định được mình trong văn học Việt Nam đương đại 35 CHƢƠNG 2 NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG NHÂN VẬT VÀ CỐT TRUYỆN TRONG TRUYỆN CỦA DẠ NGÂN 2.1 Nghệ thuật xây dựng nhân vật trong truyện của Dạ Ngân 2.1.1 Khái niệm nhân vật Nhân vật văn học là phương thức nghệ thuật nhằm khai... tác : Cho đến nay Dạ Ngân đã có cả thảy 10 đầu sách, đó là các tác phẩm: Quãng đời ấm áp (tập truyện ngắn - 1986), Ngày của một đời (tiểu thuyết 1989), Con chó và vụ ly hôn (tập truyện - 1993), Chân trời nơi ấy ( phim truyện 2 tập - 1995), Gia đình bé mọn … Bà được nhận giải Nhì của tạp chí Văn nghệ quân đội cho truyện ngắn Trên mái nhà người phụ nữ (1997) giải Nhì báo tuổi trẻ cho truyện ngắn Thơ vẽ... cảm nhận có phần mới mẻ của Dạ Ngân 34 về những người lính phía bên kia trận tuyến Đây cũng là một cách viết có tìm tòi trong mảng đề tài chiến tranh Tóm lại, Dạ Ngân thuộc thế hệ phụ nữ sinh ra và lớn lên trong chiến tranh, trưởng thành khi đất nước hòa bình Cuộc đời Dạ Ngân cũng lắm thăng trầm, truân chuyên, nhưng bà vẫn vượt qua tất cả bằng một nghị lực phi thường Dạ Ngân là một ví dụ tiêu biểu... Hoàng Lan, Tập truyện ngắn chọn lọc, Nxb Văn Mới, California, USA 2003 Mưa đời sau, Tập truyện ngắn, Nhà xuất bản Văn Nghệ thành phố Hồ Chí Minh - 2005 Mưa ở Trasbourg, Tập truyện ngắn, Nhà xuất bản Phụ Nữ, Hà Nội - 2007 Lửa hoàng cung, Tập truyện ngắn, Nhà xuất bản Văn Nghệ thành phố Hồ Chí Minh - 2008, Nxb Thanh Niên, Hà Nội - 2010 Một mình ở Tokyo, Tập truyện ngắn, Nhà xuất bản Văn Nghệ thành phố... định những nét đặc sắc làm nên gương mặt văn chương Dạ Ngân - một cây bút văn xuôi nữ tiêu biểu thời kỳ đổi mới, cũng như những đóng góp của nhà văn với sự phát triển của văn xuôi Việt Nam hiện đại nói chung, văn xuôi thời kỳ đổi mới nói riêng 4 Đối tƣợng, Phạm vi nghiên cứu 4.1.Đối tượng nghiên cứu Nhằm có cái nhìn bao quát về nghệ thuật truyện Dạ Ngân, chúng tôi tập trung nghiên cứu các phương diện... dạng…” Như vậy, đã có những nhận xét, đánh giá xung quanh sáng tác của Dạ Ngân từ năm 1986 đến nay Tuy nhiên, đa phần các ý kiến mới chỉ dừng lại ở mức độ ấn tượng, cảm nhận chung hoặc phát hiện, dự đoán thông qua một tập truyện hay một tiểu thuyết của Dạ Ngân chứ chưa đi sâu nghiên cứu một cách toàn diện, hệ thống về toàn bộ sáng tác của nhà văn Xâu chuỗi các bài viết, các ý kiến về sáng tác của Dạ. .. đoạt Giải 3 cuộc thi sáng tác truyện ngắn 2003 - 2004 của báo Văn nghệ với truyện ngắn "Đau gì như thể " Truyện ngắn Cánh đồng bất tận được Hội nhà văn Việt Nam trao giải A (2006) Riêng Cánh đồng bất tận đã đưa tên tuổi Ngọc Tư leo lên đỉnh cao vinh quang trong lao động nghệ thuật Chị trở thành một trong những nhà văn 29 nổi bật nhất thập kỷ đầu của thế kỷ XXI, góp phần đưa truyện ngắn đương đại lên một ... bao quát nghệ thuật truyện Dạ Ngân, tập trung nghiên cứu phương diện sau đây: - Văn xuôi nữ Việt Nam đương đại trình sáng tác Dạ Ngân - Nghệ thuật xây dựng nhân vật cốt truyện truyện Dạ Ngân 15... nữ Việt Nam đương đại trình sáng tác Dạ Ngân Chương 2: Nghệ thuật xây dựng nhân vật cốt truyện truyện Dạ Ngân Chương 3: Một số thủ pháp nghệ thuật truyện Dạ Ngân 17 NỘI DUNG CHƢƠNG VĂN XUÔI NỮ... phần làm sáng tỏ nghệ thuật xây dựng nhân vật cốt truyện để tìm hiểu số thủ pháp nghệ thuật tiêu biểu truyện Dạ Ngân - Khẳng định nét đặc sắc làm nên gương mặt văn chương Dạ Ngân - bút văn xuôi