skkn đề tài một số biện pháp hướng dẫn học sinh lớp 10 tiếp nhận thơ hai cư của ba sô

ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ MT S BIN PHP HNG DN HC SINH LP 10 TIP NHN TH HAI C CA BA - Sễ I L DO CHN TI: Nht Bn l mt t nc cú v trớ a lớ khỏ c bit so vi nhiu nc trờn th gii mt quc o Ni õy l mt x s thn ca Thn o vi nhiu tc v l nghi Vi v p lóng mn ca nhng cỏnh hoa anh o n r nh nhng ỏm mõy hoa v hoa o nờn cũn gi l x s hoa anh o õy cũn l x s dng mónh ca truyn thng vừ s o v kim o, ca nhng mụn phỏi vừ thut ni ting nh: sumụ, akido, karate, judo Nht Bn l x s ca Thin o, Tr o gn lin vi nhng bi th hai-c ngn ti mc tng chng nh khụng th ngn hn c na v cú ý ngha sõu sc i vi th gii, hc v húa Nht Bn l hai ngun minh ln Vit Nam, theo xu th hi nhp, chỳng ta ang m rng quan h hp tỏc bang giao vi Nht Bn trờn nhiu lnh vc ú cú hc Vn hc Nht Bn dự cũn nhiu mi m i vi vic nghiờn cu v tip nhn nhng tng lai s c khỏm phỏ sõu rng Vit Nam, ú th hai-c ca Ba-sụ l mt i din khụng th thiu Hin nay, th hai-c ca Ba-sụ ó c a vo ging dy cho hc sinh chng trỡnh Ng lp 10 Th hai-c l mt thnh tu rc r ca nn hc Nht Bn Vỡ vy, vic tỡm hiu v tip nhn th hai-c núi chung, th hai-c ca Ba-sụ núi riờng l rt cn thit v cú ý ngha Tuy nhiờn, thi lng ginh cho bi hc b bú hp v iu kin tỡm hiu v hc Nht Bn núi chung v v th hai-c ca Ba-sụ núi riờng ca hc sinh cũn hn ch, cho nờn vic hc sinh lp 10 cú th tip nhn tt v hiu sõu sc v p, giỏ tr ca nhng bi th hai-c ca Ba-sụ l iu khụng phi d dng Vỡ lớ trờn v qua thc t ging dy nờn tụi mnh dn xut sỏng kin kinh nghim v Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ II T CHC THC HIN TI: II.1 C s lớ lun: II.1.1 V lớ thuyt tip nhn hc: Ngh s sỏng to tỏc phm l truyn t nhng khỏi quỏt, cm nhn v cuc i cho ngi c Do ú, ch c ngi c tip nhn, quỏ trỡnh sỏng to mi hon tt õy, vai trũ ca tip nhn hc vụ cựng ln lao Tuy nhiờn, khụng phi mi s s dng tỏc phm u coi l tip nhn hc Vn hc l mt sn phm tinh thn, kt tinh nhng kinh nghim t tng tỡnh cm ca ngi trc Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ mt cuc sng nht nh Ch no s dng n th gii tinh thn ú mi coi l tip nhn hc ton Tip nhn ũi hi ngi c trc ht l phi bit tri giỏc, cm th tỏc phm, phi hiu ngụn ng, tỡnh tit, ct truyn, th loi cú th cm nhn hỡnh tng s ton cỏc chi tit, cỏc liờn h Cp th hai, ngi c tip xỳc vi ý sỏng to ca ngh s, thõm nhp vo h thng hỡnh tng nh l s kt tinh sõu sc ca t tng v tỡnh cm ca tỏc gi Cp th ba, a hỡnh tng vo cnh i sng v kinh nghim sng ca mỡnh th nghim, ng cm Cui cựng, nõng cp lớ gii tỏc phm lờn cp quan nim v tớnh h thng, hiu c v trớ tỏc phm lch s hoỏ, t tng, i sng v truyn thng ngh thut Tip nhn hc ũi hi s tham gia ca ton b nhõn cỏch ngi tri giỏc, cm giỏc, tng tng, liờn tng, suy lun, trc giỏc ũi hi s bc l cỏ tớnh, th hiu, v lp trng xó hi, s tỏn thnh v phn i Chớnh vỡ vy khỏi nim tip nhn bao quỏt hn v bao hm cỏc khỏi nim cm th, thng thc, lớ gii, ng cm Vi lý thuyt tip nhn ú soi vo thc t ging dy, nh hng hc cho hc sinh trng ph thụng chỳng ta mi thy mt iu l ụi s hn hp v thi gian m giỏo viờn v cỏc em hc sinh cha tht s i n tn cựng quỏ trỡnh tip nhn qua cỏc cp i vi mt tỏc phm c th m c bit l i vi nhng tỏc phm hc nc ngoi, ú cú th hai-c ca Ba-sụ Vỡ vy, i vi hc sinh lp 10, cỏc em cú th tip nhn tt giỏ tr ca nhng bi th hai-c c tuyn chn a vo sỏch Ng 10 thỡ giỏo viờn cn cú nhng bin phỏp hng dn c th II.1.2 V th hai-c: II 1.2.1 Ngun gc i: Nht Bn l t nc cú mt nn th ca rt v i, ngi Nht thng t ho t nc mỡnh l mt Thi quc (t nc ca th ca) Nht Bn cú hai th th dõn tc ch yu l tan-ka (on ca, cũn gi l Wa-ka / hũa ca) vi 31 õm tit, ngt nhp theo kiu 5-7-5-7-7 v hai-c (bi cỳ) Th on ca chim u th Vn dip mt thi tuyn s ca hc Nht Bn hp nhng bi th c sỏng tỏc t khong th k IV n th k VIII V sau chỳng c ngt lm hai to nhng cõu th 5-7-5 v 7-7 õm tit Nhng cõu ny c kt hp an xen vi to thnh chui di gm 36, 100, cú nhiu hn na nhng mt xớch, gi l th liờn ca hi hc (haikai no ren-ga) tng lp th dõn thớch ựa ct phúng tỳng sỏng tỏc nờn Chỳng cú th mt nhúm thi s hoc mt thi s sỏng tỏc vi t cỏch nhúm ti l thiờn nhiờn qua bn ng thi, th haikai cng d sa vo s dung tc chp ni, gng ộp thiu tõm hn th Th liờn ca thnh hnh vo th k XIV v XV Sau ú, cỏc nh th sỏng tỏc nhng bi th 5-7-5 õm tit c lp, khụng ng chui Thiờn ti Ba-sụ ó a haikai thoỏt li chi tm thng bng s dung hp c cỏi vụ tõm ln hu tõm, s tro lng i thng ca haikai hin i vi s tao nhó tõm linh ca ren-ga c in vo 17 õm tit ca mt bi hokku n gia thi Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ ấ-ụ (1600-1868), thi phỏp ca loi th ny ó c nh hỡnh vng chc v c gi l hai-c (haiku - cỏch gi ghộp thu gn ca hai t haikai v hokku li thnh) Nh vy, th hai-c bt u hỡnh thnh vo th k XVI, n th k XVII thỡ t ti nh cao vi Ba-sụ Cho n nay, th hai-c c ngi Nht yờu thớch v sỏng tỏc Khụng ch Nht Bn, th th ny cũn c nhiu nh th phng Tõy tip thu v sỏng tỏc kiu hai-c bng ting nc mỡnh, s ú cú khỏ nhiu tờn tui ln nh: R.M.Ri-c (c), P.ấ-luy-a (Phỏp), c-ta-vi-ụ Pỏt (Tõy Ban Nha), II.1.2.2 c im th hai-c: * Hỡnh thc kt cu: Th hai-c l th th vo loi ngn nht th gii, ch cú 17 õm tit (mt s bi nhiu hn mt chỳt), ngt nhp thnh ba on, theo th t thng l õm õm õm Trong nguyờn bn ting Nht 17 õm tit ú thng c vit thnh mt hng, phiờn õm La-tinh, thỡ c ngt lm Ting Nht li a õm tit, nờn 17 õm tit y thc ch cú my t Vớ d: Nguyờn ting Nht c gn nh Ngha l (phiờn õm La-tinh) Bi Aki to tose {a-ki tụ tụ-sờ} (5 õm) ún mi thu Kaette Edo wo {ka-ờ-t-tờ ờ-ụ ụ} (7 õm) tr v quờ, thnh ph ấ-ụ Sasu kokyo {sa-su kụ-ki-ụ} (5 õm) tc l quờ hng Nu khụng k nhng t cú chc nng ng phỏp, thỡ nhng thc t bi l: Aki: thu; to: 10; kaette: tr v; Edo: thnh ph ấ-ụ; sasu: ch tay, tc l; kokyo: quờ hng Ba dũng (on) th hai-c cú chc nng khỏc nhau: + Dũng th nht gii thiu; + Dũng th hai tip tc ý trờn v chun b cho dũng ba; + Dũng th ba: kt li t th, nhng khụng bao gi rừ rng, ý m phi m nhng suy t, xỳc cm ca ngi c, theo kiu cú d v (cam d chi v, huyn ngoi chi õm v ngt sau n, ting ngõn ngoi dõy n) * Quý ng: T ch Trong mi bi hai-c bt buc phi cú mt quý ng (t ng ch quý ng trc tip hoc hỡnh nh tng trng cho quý ng giỏn tip) ú l du hiu cho bit bi th ang lm no iu ny cho thy th hai-c bao gi cng núi v cnh vt trc mt, nú l th ca thi hin ti Vic dựng t ch th hin sõu sc s gn bú ca ngi Nht vi thiờn nhiờn * Th phỏp tng trng: Th hai-c ó la chn phng phỏp biu hin tng trng cú th th hin c tỡnh cm v suy ngh mt s t ng ht sc hn ch Vi 17 õm tit nú khụng th trỡnh by miờu t ht c s vt, phong cnh m phi la chn tỡm nhng chi tit, nhng nột c sc nht ca s vt cú th biu hin c ton th Th phỏp y cng chớnh l th phỏp ca tranh thy mc Th hai-c cng ging nh tranh, nhng khụng bao gi ch l s mụ t b ngoi n thun, m phi cú mt t th nht nh, biu hin mt cm xỳc, mt suy t no ú Vi 17 õm Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ tit, hai-c ch miờu t mt khonh khc ca cnh vt v nh im ca mt cm xỳc no ú * Thiờn nhiờn v trit lớ v thiờn nhiờn: Thiờn nhiờn th hai-c thng l nhng cnh vt bỡnh d, nhng vt nh bộ, tm thng, d b lóng quờn: mt cỏnh qu, mt ch, mt ting chim quyờn, mt ln túc ri, mt kh nh bộ, mt ting ve, mt bụng hoa di n bờn b giu, v hai-c c gng i tỡm cỏi p t cỏi bỡnh thng y Th hai-c thm m tinh thn Thin tụng v tinh thn hoỏ phng ụng núi chung Trong cỏch nhỡn th gii, hai-c thng th hin ngi v vt nm mi quan h cht ch, cú tớnh cht nht th hoỏ Trang T núi: Tri t vi ta cựng sinh ra, vt vi ta l mt (Thiờn a d ngó tnh sinh, nhi vt d ngó vi nht Nam hoa kinh T vt lun) Nhng hin tng ca t nhiờn nh õm thanh, mu sc, mựi hng, u cú s tng giao v chuyn hoỏ ln nhau, mt quy lut ln lao v n ca t nhiờn iu ny khin cho hai-c rt gn vi th tng trng ca phng Tõy thi hin i, nh li tuyờn ngụn ca Bụ--le: Nhng mựi hng, mu sc, nhng õm tng giao vi * Cm thc thm m: Th hai-c, nht l hai-c ca Ba-sụ cú nhng nột thm m rt riờng, rt cao v rt tinh t: hai-c cao cỏi Vng lng (sabi), n s (wabi), U huyn (yugen), Mm mi (shiori), Nh nhng (karumi), ch khụng thớch s n o nỏo nhit, khụng thớch v phn tp, sc s, hoa l, u m, t ỏt hay cng ci, lờn gõn Túm li, cm thc thm m Nht Bn chi phi tt c ngh thut hoỏ Nht, nht l chng Th hai-c ca Ba-sụ thm m cm thc thm m ny * Ngụn ng: T cm thc thm m y, th hai-c ngi ta khụng thớch dựng nhiu tớnh t v trng t c th hoỏ s vt Hai-c khụng bao gi núi tt c, nú ch gi ch khụng t Th hai-c dnh mt khong khụng to ln cho trớ tng tng ca ngi c Mi bi th hai-c tu theo kinh nghim ca tng ngi m cú cnh, tỡnh, ý khỏc nhau, v nú chp nhn tt c, l cú lớ Cỏi m h y khụng phi l nhc im, m l c im, hn na l u im ca hai-c trờn l ngun gc i v nhng c im ngh thut ca th hai-c nhng iu m phn Tiu dn SGK cha cú iu kin gii thiu y hn Giỏo viờn l ngi cn thit phi nm vng hn c cú mt kin thc nn v th hai-c vng chc cú th cm th tt nht nhng bi th hai-c ca Ba-sụ, t ú m cú th nh hng cho hc sinh tip nhn tt v th hai-c, v cng l truyn ti cỏc em nim yờu thớch th th c ỏo ny ca Nht Bn II.1.2.3 T tr th hai-c: - Ma-su-ụ Ba-sụ (1644-1694) - Y.Bu-sụn (1716-1783): Taniguchi Buson (cũn cú tờn l Yosa Buson) l thi s v s ễng sinh nm 1716 ngoi ụ thnh Osaka M cụi cha m t nh Nm 1737, ụng n thnh ấ-ụ Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ hc v v lm th theo Ba-sụ Nm 1772, ụng mt th u tiờn Ngi ta bit n ụng nhiu nh l mt s - K.t-sa (1763-1827): Kobayashi Nobuyki ( cũn cú tờn l Kobayashi Yataro) sinh nm1763 ti Kashiwabara, tnh Shinano Cuc i ụng nhiu bt hnh ễng mt m thu cũn th u B m k i x tn t vi ụng ễng sng nghốo kh Con cht, cuc hụn nhõn ln th hai khụng hnh phỳc Tuy vy, th ụng trn y s yờu i Nm 1777 ụng n ấ-ụ lm th di s dn dt ca Mizoguchi Sogan v Norokuan Chikua ễng sinh sng nhiu ni: Kyoto, Osaka, Nagasaki, Matsuyama Khi cha cht, ụng tr v Kashiwabara Lỳc ny ụng ó ni ting, va vit vn, va lm th ễng vit trờn 20.000 bi th hai-c Nm 1826, ễng ci v ln th ba v mt nm 1827 - M.Si-ki (1867-1902): Shiki Masaoka bỳt danh l Masaoka Tsunenori sinh nm 1867 ti Matsuyama, cha cht lỳc ụng tui B m l mt nh giỏo ó dy ụng hc Nht v lm th ễng bt u lm th t nm 1885 Nm 1892, ụng ngng hc vỡ lý sc khe v t ú ễng chuyờn tõm lm th hai-c v tan-ka ( th ngn) ễng xut bn t bỏo Nippon chuyờn v th hai-c Nm 1894, ụng mc bnh lao phi v mt nm 1902 II.1.3 V nh th Ba-sụ: II.1.3.1 Cuc i nh th: (Chõn dung nh th Ba-sụ) Ba-sụ tờn tht l Matsuo Munefusa sinh mt gia ỡnh vừ s samurai th trn U-ờ-no x I-ga (nay l tnh Mi-ờ) ngy 15-11-1644 Mi lờn tui Ba-sụ ó phi xa nh n lõu di lónh chỳa x I-ga lm tiu ng cho trai lónh chỳa l Yo-shi-ta-da ln hn Ba-sụ hai tui Hai ngi tr thnh ụi bn thõn cựng hc v lm th ụi bn chuyờn tõm vo chuyn lm chng hn l vừ thut, cng bi hi y l thi bỡnh an (1600-1868) Hai ngi lm th di s hng dn ca thy Ki-ta-mu-ra Ki-gin ni ting v thi ca v phờ bỡnh ngh thut Nhng tỡnh bn chng y kt thỳc sm vỡ Yo-shi-ta-da cht lỳc 24 tui Ba-sụ thc hin chuyn hnh hng u tiờn lờn nỳi Koya t mt nm túc ca bn Yositada vo chựa Trong rng vng gia n chựa v m a, Ba-sụ bt u Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ cm nghim v ni vụ thng v nim cụ tch nhng cm thc ri s thm sõu vo mi dũng ch sau ny Sau ú, Ba-sụ ri b lõu i x I-ga - ni y k nim - dự khụng c phộp ca lónh chỳa Nm 28 tui, Ba-sụ lờn ấ-ụ, mt thnh ph th dõn (ngy l th ụ Tụ-ki-ụ) ễng hc Thin o v gia nhp gii ấ-ụ mt cỏch nhanh chúng Ni õy cú nhiu trng phỏi th Th hai-c (haiku) lỳc y cũn gi l hokku hay haikai cha thnh mt th th c lp Chớnh Ba-sụ ó dung hp s tro lng i thng ca th haikai hin i vi s tao nhó tõm linh ca ren-ga truyn thng lm ny sinh th hai-c c lp c bit l nm 1675, Ba-sụ c mi tham d ren-ga vi So-in Cuc gp g ny l mt nh hng cú ý ngha i Ba-sụ nhng nm gn 40 tui (khong nm 37 tui tr i), Ba-sụ mi tht s vit nhng bi hai-c mang phong cỏch th thin Ba-sụ rừ rt, tc l gii thoỏt hai-c trũ chi ch v ụng l mt vi hai-c, l mt vi vnh cu [Nhiu tỏc gi, Nht Bn th gii ụng v ụng Nam , Nh xut bn thnh ph H Chớ Minh, Trng i Hc Khoa Hc Xó Hi v Nhõn Vn thnh ph H Chớ Minh, 2003, trang 22] Nhng nm cui i, nuụi dng tinh thn v cm hng th ca mỡnh Ba-sụ lm cuc du hnh khp t nc ễng va i va vit du kớ v sỏng tỏc th hai-c Cuc i thi ho Ba-sụ cú th chia cỏc giai on nh sau: - Am Ba tiờu: mt thng gia giu cú, ngng m Ba-sụ xõy cho ụng mt ngụi nh Fukagawa, gn dũng Su-mi-da Cnh nh cú trng mt cõy chui c l ba-sụ (ba tiờu) Cõy ba-sụ l mt loi thuc ging chui khụng cú trỏi, nhng li cú ý ngha c bit i vi nh th: nhng phin lỏ xanh rng ln ca nú rt d b giú xộ rỏch tm, mt biu tng rừ nột i vi cm xỳc ca thi nhõn Cng t õy, ụng ly Ba-sụ lm bỳt danh cho mỡnh Cũn ngụi nh ụng gi l Ba-sụ-an (am Ba tiờu) c hai nm thỡ Ba tiờu am b chỏy mt cuc hon ln thnh ph ấ-ụ Bn bố v t xõy li nh mi cho ụng Mt nm sau, tc thu nm 1684, Ba-sụ t b am Ba tiờu lờn ng phiờu lóng lm l nhõn ca phự th - Nhng bc ng phiờu lóng: K t õy Ba-sụ dn thõn vo ng giú bi nh cỏc nh th ni ting: Lớ Bch, Ph ca Trung Quc; Sogi ca Triu Tiờn; Saigyo ca Nht Bn Sau nhng bc ng phiờu lóng l bỳt ký Nozarashi kiko (tc Du kớ Phi thõn ng ni) i nm 1685 - Nhng no ng sõu thm: õy l cuc du hnh y khú khn trc tr v gian kh n ni cũn s hoang dó v huyn sõu xa, gn lin vi tỏc phm Li lờn ễ-ku ni ting ca ụng - Huyn trỳ am: l nim hnh phỳc am i h huyn m Ba-sụ ó k li: v tụi lờ chõn dc theo b bin hoang di ca phng Bc, ni mi bc chõn bng qua cn cỏt u khn khú Tụi lang thang ven b h tỡm ni trỳ ng, mt nhỏnh lau sy m chic t chim cc trng s vo trờn dũng nc chy õy l ni huyn trỳ ca tụi, v nú ng bờn mn nỳi gi l Kokubi Gn õy cú mt n th xa c, ni tụi cm thy mỡnh gt sch cỏt bi trn gian Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ - Mựa xuõn 1694, Ba-sụ li mt ln na quyt nh tip tc dn bc trờn ng l nhõn thm phng Nam im dng s l Kyusu Nhng trờn ng i, Ba-sụ lõm trng bnh n Usaka Thi ho Ba-sụ mt ngy 12-10-1694 gic mng ca ụng cũn lang thang phiờu bt trờn nhng cỏnh ng hoang, trờn nhng ngó t i h o, trờn nhng ng sõu thm v vụ danh, trờn nhng ao h vnh cu Nh th c chụn ct mt ngụi n gn Vụ danh am, nhỡn xung h T b ni ụng hng thớch thỳ II.1.3.2 Nhng tỏc phm tiờu biu: - Du kớ phi thõn ng ni (1685); - on óy (1688); - Cỏnh ng hoang (1689); - o ti cho kh (1691); - - Ni ting nht: Li lờn ễ-ku (1689) - õy khụng ch l tỏc phm ni ting v hay nht ca Ba-sụ, m cũn c coi l mu mc nht ca nn hc c in Nht Bn II.2 Ni dung bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ: II.2.1 Cung cp thờm t liu v thiờn nhiờn v nn hoỏ Nht Bn, v c im th hai-c v nh th Ba-sụ: Vn hc v hoỏ Nht Bn l hai ngun minh ln trờn th gii Trong sinh hot hoỏ truyn thng, ngi Nht cao t o: Th o, Kim o, Tr o, Hoa o Bờn cnh ú, Nht Bn cũn úng gúp cho kho tng hoỏ nhõn loi vi cỏc ngh thut khỏc nh: ngh thut cnh, hi ho, tiu thuyt, Trong ú hai-c l mt úng gúp ln i sng hoỏ tinh thn Nht Bn phn no cng c phn chiu hc Vỡ vy, cú th cm nhn tt cỏc tỏc phm hc Nht Bn núi chung, th hai-c ca Ba-sụ núi riờng thỡ vic trau di nhng hiu bit v hoỏ Nht Bn l vụ cựng cn thit ng thi, mi mt hc sinh i tỡm hiu nhng bi th hai-c mt th th mi m c v th loi v thi phỏp nh vy - cn thit phi nm bt c nhng c im c bn ca th th c ỏo ny Hn na, hiu rừ t tng, tỡnh cm ca nh th gi gm bi th thỡ nhng hiu bit v cuc i ca nh th l vụ cựng cn thit M nhng ni dung ny, vi gii hn ca phn Tiu dn m u bi hc, nú cha cung cp c nhiu thụng tin nh mong i v nhu cu hiu bit ca hc sinh Bi vy, ngi giỏo viờn cú nhim v vụ cựng quan trng vic nh mt cõy cu ni mang cỏc em n vi nhng tri thc ngoi sỏch giỏo khoa v nn hoỏ Nht Bn, v th th hai-c c ỏo ca x s ny v v nh th Ba-sụ mt nh th hng u Nht Bn, nh th tiờu biu cho th th ny Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ Hin bi hc Th hai-c ca Ba-sụ ó cú v trớ l bi hc chớnh thc SGK Ng 10, nhiờn, ch vi phõn phi chng trỡnh l hai tit hc nờn giỏo viờn cn chn lc thụng tin gii thiu thờm cho hc sinh tỡm hiu ni dung phn Tiu dn Chng hn: * V thiờn nhiờn v nn hoỏ Nht Bn: GV cú th chn gii thiu thờm cho hc sinh v: - V trớ a lớ c bit ca o quc ny: L mt o quc cú v trớ bit lp, Nht Bn cỏch i lc khong 115 dm Ton b t Nht gm 4000 hũn o c bao bc nh mt cự lao xanh ni gia bin (Bn Nht Bn) - c im thiờn nhiờn Nht Bn: Vỡ v trớ c bit - gi u lờn súng nc cn Bc cc v th chõn vo vựng bin nhit i Thỏi Bỡnh Dng nờn t nc ny cú mt thiờn nhiờn tuyt p, du dng, tinh t nhng cng rt d di Nht Bn l mt ca hng thi tit, trng by nhng bin i tinh t ca bn mựa: + Mựa xuõn: cú nhng ln giú m ỏp, du dng ó bt u thi v t cui thỏng hai, nhng cỏnh hoa m trng mut nh tuyt Mựa xuõn, hoa anh o n r khp ni ( Hoa anh o n r khp ni) + Mựa h: S gi ca h l loi chim quyờn gi l chim hụ-tụ-tụ-ghi-su (hototogisu, cũn c vit bng ch Hỏn l thi iu, loi chim n theo hay chim thi gian) l loi chim kờu vo u hố, nú khụng hút tri p m li hút Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ xm ti, vo ờm trng, sau tri ma, ting kờu rt thờ thit Mựa h l ca cụn trựng v hoa mu n, cỏc nh th Nht Bn thng nhc n cụn trựng t nhiờn nh h nhc n cỏc loi hoa vy: (con ve) (con ch) + Mựa thu lng ly vi sc vng, cam v rc ca cõy phong Cõy phong l biu tng cho thu Ngoi ra, thu Nht Bn cũn cú s gúp mt ca hoa Asagao Triờu nhan gng mt sm mai ( Cõy phong vi sc cam v rc) Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ + Mựa ụng: bt u t thỏng mi hai, cỏc cỏnh ng v nỳi non tr nờn nõu xỏm vỡ cỏc cnh cõy u tri lỏ Thiờn nhiờn khoỏc lờn mỡnh chic ỏo chong trng lnh lo u tch ca tuyt, vt mang mt v p c kớnh t ngn i Trng, tuyt ụng v lỏ cht l nhng hỡnh nh th ca m ngi Nht yờu thớch (Tuyt trng lnh lo) Nhng iu y ó to cho ngi Nht mt cm nhn c bit tinh t trc v p thiờn nhiờn qua hỡnh nh, mu sc, õm thanh, mựi v, Th ca ca Nht Bn thng cha ng ch ca bn v tỡnh yờu ca ngi i vi thiờn nhiờn Khi giỏo viờn gii thiu cho hc sinh c iu ny s giỳp ớch cỏc em rt nhiu vic tỡm hiu quý ng mi bi th hai-c - Ngoi ra, giỏo viờn cú th gii thiu s lc cho hc sinh mt s hỡnh nh v nhng ngh thut c ỏo, ni bt ca x s Phự Tang ny: + Ngh thut cnh (Vn Honbo ti Osaka) Sỏng kin kinh nghim 10 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ C nm bnh D cỏnh ng hoang vu + Bi th hai-c sau õy ca Ba-sụ cú ni dung gỡ? Ting hỳ nóo n hay ting tr b b ri than khúc giú thu tỏi tờ A Tỡnh yờu thng ca Ba-sụ dnh cho tr em kh, on mnh B Tỡnh cm ca Ba-sụ ginh cho m ụng v quờ thỡ m ó mt C Tỡnh cm gn bú sõu nng ca Ba-sụ vi nhng ni ụng tng sng D S tng giao mu nhim gia cm giỏc, õm v vt th Nm cõu hi trờn mang tớnh cht minh ho cho bin phỏp cng c bi nhm khc sõu kin thc cho cỏc em hc sinh sau ó hc xong bi hc ny II.2.4.2 Vn dng sỏng to kin thc bi hc sỏng tỏc th hai-c bng ting Vit: Th hai-c ca Nht Bn l mt th th c yờu thớch nhiu quc gia trờn th gii Nú ó c dch nhiu th ting v ng thi cũn c sỏng tỏc bng ting nc ngoi Nhng ngi yờu th Vit Nam cng dnh cho th hai-c nim yờu mn nng nhit nh th Trong thc t, ó cú nhiu ngi Vit Nam ó sỏng tỏc t hai-c bng chớnh ngụn ng Ting Vit, ghi li nhng khonh khc, nhng cm xỳc ca mỡnh bng hỡnh thc ca th hai-c Vic hc tp, tỡm hiu ngh thut, ni dung nhng bi th hai-c chng trỡnh Ng 10 s cú ý ngha hn rt nhiu nu giỏo viờn b mụn a thờ vo mt dng bi dng lớ thỳ ú l sỏng tỏc th hai-c bng ting Vit Vic lm ny khụng ch giỳp cỏc em hc sinh cng nm vng kin thc v th hai-c m cũn cú th dy cỏc em nim am mờ, yờu mn vi th th c ỏo ny ca t nc Nht Bn Vi thi lng l hai tit hc, giỏo viờn cng khú cú th cú iu kin cho cỏc em hc sinh sỏng tỏc th hai-c trờn lp v sa trc tip cho cỏc em c Cho nờn, dng bi dng ny giỏo viờn cú th khuyn khớch cỏc em v nh sỏng tỏc th hai-c trờn c s ó nm vng tri thc v th th ny Nhng phn bi dng nh th giỏo viờn cú th kim tra cỏc em vo thi gian dũ bi ca tit hc tip theo Di õy l mt s bi th hai-c c sỏng tỏc bng ting Vit, giỏo viờn cú th cho hc sinh c tham kho sau ó cha bi cho cỏc em: (1) Ngm hoa nhi nh cỏnh tay thoang thong hng ờm (2) Lỏ thụng reo súng v ta v cỏt lng l (3) oỏ hng dng Sỏng kin kinh nghim 21 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ nhỳ ngy khụng mt tri (4) u ngn cõy ni cnh khụ góy vng trng lp y (5) Nhng chic lỏ vng xoay trũn iu van (valse) nhc giú (Su tm) Khi gii thiu nhng bi th hai-c c sỏng tỏc bng ting Vit, cng cú th cho hc sinh nhn xột v ch nhng im c hoc cũn khim khuyt ca nhng bi th c su tm hc v rỳt kinh nghim cho mỡnh II.3 Thit k giỏo ỏn th nghim: (2 tit ca bi hc theo phõn phi chng trỡnh ca S GD v T) Tit 47, 48 Bi: TH HAI C CA BA - Sễ I Mc cn t: - Hiu c th no l th hai-c; - Cm nhn c cỏi hay, cỏi p th hai-c ca Ba-sụ II Trng tõm kin thc, k nng: Kin thc: - Th hai-c v c trng ca nú - Th hai-c ca Ba-sụ - Hỡnh nh th mang trit lớ, giu liờn tng K nng: - Bit c hiu mt bi th hai-c III Chun b: * Giỏo viờn: - c phn bi hc SGK, cỏc t liu tham kho, son giỏo ỏn theo yờu cu v i tng hc sinh - Hng dn hc sinh chun b bi nh theo cỏc yờu cu: + c phn Tiu dn (trang 155, SGK Ng 10, mt) v son vo v kin thc v: Tỏc gi Ba-sụ c im th hai-c (v ni dung, ngh thut) + c k bn bi th hai-c ca Ba-sụ v phn chỳ thớch chõn trang ca mi bi + Son bi theo cõu hi phn Hng dn hc bi (trang 157- SGK Ng 10, mt) + T tỡm hiu thờm v nn hoỏ, hc Nht Bn 22 Sỏng kin kinh nghim GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ * Hc sinh: - c phn bi hc SGK v nhng ti liu tham kho cú liờn quan - Son bi theo s hng dn ca giỏo viờn trc lờn lp IV Phng phỏp v phng tin dy hc: Phng phỏp dy hc: Giỏo viờn t chc gi dy trờn lp theo phng thc dng kt hp cỏc phng phỏp dy hc tớch cc: c, tỏi hin, phỏt vn, kt hp vi gi tỡm, din ging Phng tin thc hin: - Sỏch giỏo khoa, Sỏch giỏo viờn Ng 10, mt - Ti liu Hng dn thc hin chun kin thc, k nng mụn Ng lp 10 - Cỏc ti liu tham kho cú liờn quan n ni dung bi hc - Giỏo ỏn cỏ nhõn (giỏo ỏn powerpoint phc v cho phn gii thiu thờm hỡnh nh minh ho bi v m rng bi hc) - H thng cõu hi trc nghim khỏch quan V Tin trỡnh t chc dy hc: n nh lp: Kim tra s s, kim tra vic chun b trang thit b dy hc ca lp: phũng hc, mỏy chiu, Kim tra bi c: Kim tra kin thc ca bi hc m giỏo viờn ó hng dn hc sinh chun b nh bng cõu hi: - Em hóy gii thiu ngn gn nhng hiu bit ca mỡnh v nh th Ba-sụ v k tờn nhng tỏc phm tiờu biu ca ụng? - Hóy trỡnh by nhng c im c bn ca th hai-c? Bi mi: - Gii thiu bi hc to tõm th: ó t lõu, t nc Nht Bn ó khụng cũn xa l vi chỳng ta, m ngc li, ó tr nờn rt gn gi vi nhiu nột c sc, tiờu biu, c ỏo v c hoỏ v hc Khi nhc ti nn hc Nht Bn, chỳng ta cng khụng th khụng nhc n mt i din tiờu biu v vụ cựng c ỏo ca nú chớnh l th hai-c, m nh cao l th hai-c ca Ba-sụ Trong tit hc hụm chỳng ta s cựng i khỏm phỏ, tip nhn th hai-c núi chung v th hai-c ca Basụ núi riờng cú th cm nhn mt cỏch y nht v i din ca nn hc x s hoa anh o ny - Thit k dy hc: Hot ng ca GV v HS TIT 1: Yờu cu cn t I Tỡm hiu chung: Tỏc gi: I Hot ng 1: GV hng dn - Ma-su-ụ Ba-sụ (1644-1694) Sỏng kin kinh nghim 23 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ HS tỡm hiu chung v tỏc gi v th hai-c Thao tỏc 1: Tỡm hiu tỏc gi - GV gii thiu ụi nột ni bt v húa t nc Nht Bn - GV yờu cu HS da vo nhng tri thc ó son nh trỡnh by mt vi nột v cuc i v s nghip sỏng tỏc ca Ma-su-ụ Ba-sụ (Phn ny GV cú th kt hp vi dũ bi HS) - HS trỡnh by theo yờu cu ca HS GV nhn xột v khỏi quỏt nhanh, ng thi nhc nh HS gch chõn ý chớnh SGK, trang 155 - GV gii thiu thờm cho HS v cuc i tỏc gi Ba-sụ - Quờ hng: U-ờ-nụ, x I-ga (nay l tnh Miờ) - Gia ỡnh: vừ s cp thp - 28 tui, ụng chuyn n kinh ụ ấụ sinh sng v lm th hai-c, bỳt hiu l Ba-sụ (Ba Tiờu) - 10 nm cui i, ụng du hnh hu khp t nc - Cỏc tỏc phm tiờu biu: Du kớ Phi thõn ng ni (1685), on óy (1688), Cỏnh ng hoang (1689), ỏo ti cho kh (1691), Li lờn ễ-ku (1689) Th hai-c: - GV: Da vo s hiu bit ca a Thi im xut hin: mỡnh, em hóy cho bit thi im Th hai-c bt u hỡnh thnh vo th k xut hin ca th loi th Hai-c? XVI, n th k XVII thỡ t n nh cao vi - HS tr li GV gii thiu thờm v Ba-sụ v sau ú l Y.Bu-sụn (1716-1783), t tr th hai-c ca Nht Bn ri K.t-sa (1763-1827), M.Si-ki (1867-1902), cht ý b c im th hai-c: - Ngh thut: - GV: Da vo SGK v s hiu bit + Kt cu: ngn gn vi 17 õm tit, c ngt ca em v th hai-c, hóy cho bit lm on theo th t thng l õm - kt cu ca mt bi th hai-c? õm - õm - HS tr li - GV a mt vớ d nguyờn ting Nht (phiờn õm La-tinh) giỳp HS hiu rừ hn v kt cu ca th hai-c v trỡnh chiu lờn mn hỡnh cho HS theo dừi GV yờu cu HS phỏt õm thy c kt cu ca mt bi th hai c: (Bi 1) - GV: thi im th hai-c + S dng quy tc quý ng - t ch c xỏc nh nh th no? - HS da vo SGK tr li v Sỏng kin kinh nghim 24 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ gch chõn ý chớnh SGK GV a thờm vớ d, trỡnh chiu lờn mn hỡnh HS phỏt hin quý ng - GV: Cm thc thm m ca th hai-c cú c im no? - HS da vo SGK, phỏt hin v tr li - GV hng dn HS gch chõn ý chớnh SGK v ging thờm: Th hai-c khụng thớch s n o nỏo nhit, khụng thớch v phn tp, sc s, hoa l, y m, t ỏt hay cng ci, lờn gõn + Cm thc thm m: Th hai-c cao cỏi Vng lng (sabi), n s (wabi), U huyn (yựgen), Mm mi (shiori), Nh nhng (karumi) - GV: Ngụn ng th hai-c cú c im gỡ? - HS da vo SGK, phỏt hin v tr li - GV hng dn HS gch chõn ý chớnh SGK v liờn h: Nh th Ch Lan Viờn núi rng: thi s ch lm mt na bi th m thụi, cũn cuc i s tip tc hon chnh nú: Bi th anh ch lm mt na m thụi Cũn mt na thu lm ly + Ngụn ng: hai-c khụng dựng nhiu tớnh t v trng t c th hoỏ s vt Hai-c thng dựng nhng nột chm phỏ, ch gi ch khụng t, cha rt nhiu khong trng cho trớ tng tng ca ngi c - GV: Em hóy cho bit c im ni dung ca th hai-c? - HS tr li ln lt cỏc cõu hi gi dn ca GV: + Mi bi th hai-c cú mt t th nh th no? + Th hai-c chu nh hng ca t tng no? + Mi quan h gia ngi v vt th hai-c c th hin nh th no? - GV cht ý v hng dn HS gch - Ni dung: + Mi bi u cú mt t th nht nh, thng ghi li mt phong cnh vi mt vi s vt c th, mt thi im nht nh t ú gi lờn mt cm xỳc hoc mt suy t no ú + Th hai-c rt m cht Thin tụng v tinh thn húa phng ụng núi chung + Th hai-c thng th hin ngi v vt nm mi quan h cht ch, cú tớnh cht nht th hoỏ Nhng hin tng ca t nhiờn nh õm thanh, mu sc, mựi hng, Sỏng kin kinh nghim 25 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ chõn ý chớnh SGK - GV gii thiu thờm v c im ca thiờn nhiờn th hai-c: u cú s tng giao v chuyn hoỏ ln nhau, mt quy lut ln lao v n ca t nhiờn Thiờn nhiờn th hai-c thng l nhng cnh vt bỡnh d, nhng vt nh bộ, tm thng, d b lóng quờn: mt cỏnh qu, mt ch, mt ting chim quyờn, mt ln túc ri, mt kh nh bộ, mt ting ve, mt bụng hoa di n bờn b giu, v hai-c c gng i tỡm cỏi p t cỏi bỡnh thng y II Hot ng 2: Hng dn hc sinh c hiu bi th hai c ca Ba-sụ Thao tỏc 1: Tỡm hiu bi s 1: - GV: mi HS c bi s - HS c v ln lt tr li cỏc cõu hi gi dn ca GV: + Em hóy c phn chỳ thớch v cho bit hon cnh sỏng tỏc ca bi th? + Bi th s dng quý ng no? quý ng ny cú ý ngha nh th no? + Cm t ngonh li v c hng cho chỳng ta thy hnh ng v tõm trng ca tỏc gi ri ấ-ụ v thm quờ nh th no? + Tỡm t th ca bi th da trờn nhng ni dung va trỡnh by? + Tỡnh cm ca Ba-sụ i vi ấ-ụ v Kinh ụ Ki-ụ-tụ nh th no? - GV nhn xột v khỏi quỏt li tng ý, ging thờm: Liờn h, so sỏnh vi bi Tang Cn ca Gi o thy bi th ca Ba-sụ cú th hc t th nhng li vụ Sỏng kin kinh nghim II c hiu: Bi s 1: - Hon cnh sỏng tỏc: Ba-sụ sng ấ-ụ t lỳc ụng 28 tui (khong 1672) Nm 38 tui Ba-sụ v thm quờ Mi-ờ Nhng i ri, ụng li thy nh ấ-ụ Trc tỡnh cm ú, ụng vit bi th ny - S dng quý ng: mi sng: + sng thu; + mi sng mi thu mi nm Ba-sụ sng ni t khỏch - Cm t: + ngonh li: din t hnh ng, tõm trng lu luyn ca tỏc gi xa ấ-ụ + c hng: ấ-ụ ó tr thnh quờ hng, gn bú mỏu tht vi nh th - T th: khonh khc Ba-sụ v quờn ngonh li ni mỡnh ó sng 10 nm, thy nh ấ-ụ, thy ấ-ụ thõn thit nh quờ hng mỡnh Bi th th hin tỡnh cm thõn thit, gn bú ca nh th vi ấ-ụ- mnh t lu gi nhiu k nim Qua ú, th hin tỡnh yờu quờ hng, t nc ca nh th 26 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ cựng sỳc tớch Nh th Ch Lan Viờn cng cú hai cõu th gp g vi bi th ca Ba-sụ v t th: Khi ta , ch l ni t , Khi ta i, t ó hoỏ tõm hn! Thao tỏc 2: Tỡm hiu bi s 2: - GV: mi HS c bi s - HS c v ln lt tr li cỏc cõu hi gi dn ca GV: + Em hóy c phn chỳ thớch v cho bit hon cnh sỏng tỏc ca bi th? + Bi th s dng quý ng gỡ? quý ng ny cú ý ngha nh th no? + Nghe ting chim quyờn hút tỏc gi nh n ni no? Em hiu Kinh ụ (1) l ch ni no, Kinh ụ (2) l ch ni no? Bi s 2: - Hon cnh sỏng tỏc: Ba-sụ kinh ụ Ki- ụtụ thi tr t nm 22 n 28 tui, ri chuyn n ấ-ụ Hai mi nm sau ụng tr li Ki-ụtụ nghe ting chim quyờn hút m vit nờn bi th ny - Quý ng chim quyờn hút: + Ting chim quyờn bỏo hiu hố + Khonh khc gi cm xỳc, hoi nim ca nh th - Kinh ụ (1), m nh Kinh ụ (2) + Kinh ụ (1): Kinh ụ hin ti + Kinh ụ (2): Kinh ụ quỏ kh - T th: Ba-sụ quay tr v Kinh ụ (trong hin ti) sau hai mi nm xa cỏch, nghe ting quyờn hút m nh Kinh ụ xa ( mt Kinh ụ y k nim, mt kinh ụ ó vnh vin qua ri) + Da trờn nhng ni dung va trỡnh by em hóy ch t th ca bi th ny? - GV nhn xột v khỏi quỏt li tng ý HS t ghi bi - GV ging thờm: + Ting chim quyờn (cũn gi l Qua ting chim quyờn, ta cm nhn chim quyờn, chim v, chim t quy,) c ting lũng da dit v ni nim hoi nhng ting kờu thờ thit c dựng cm ca nh th v Kinh ụ Ki-ụ-tụ p vi ngha tic thng thi gian, v c y k nim Bi th th hin tỡnh yờu t bit th hin ni bun v s vụ thng Ba-sụ quay tr v Kinh ụ (trong hin ti) nc ca Ba-sụ sau hai mi nm xa cỏch, nghe ting quyờn hút m nh Kinh ụ xa ( mt Kinh ụ y k nim, mt kinh ụ ó vnh vin qua ri) ú l ting chim hay ting ngi? iu y m h khụng bit c, cú th l c hai + Liờn h: Ting chim cuc th B huyn Thanh Quan: Nh nc au lũng quc quc Thng nh mi ming cỏi gia Sỏng kin kinh nghim 27 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ gia (Qua ốo ngang) Thao tỏc 3: Tỡm hiu bi s 3: - GV nh hng HS c hiu bi th hai-c s theo tng cõu hi gi dn: + Gii thiu thờm cho HS c bit rừ v hon cnh i ca bi th HS cn c vo ú cú th cm nhn sõu sc v hỡnh nh git l tro núng hi trờn bn tay nh th ang cm m túc bc ca m + Tỡm quý ng ca bi th? Hỡnh nh git l v ln sng thu gi cho em nhng liờn tng gỡ? + Em cú nhn xột gỡ v cỏc hỡnh nh bi th? - GV liờn h: Sng l hỡnh nh c nhiu tỏc gi s dng: + M gi ph pht mỏi sng Con th mng sa v ng bự trỡ (Chinh ph ngõm) Bi s 3: - Hon cnh sỏng tỏc: Nm 40 tui, Ba-sụ lm mt cuc du hnh n Kan-sai gn quờ nh V n nh thỡ ụng hay tin m mt Ngi anh a li cho ụng di vt l mt m túc bc ễng au n vit nờn bi th ny - Quý ng: sng thu ch thu - Hỡnh nh ln sng thu gi nhiu liờn tng: + git l nh sng? + hay l mỏi túc bc ca m nh sng? + hay cuc i nh git sng ngn ngi, vụ thng? Hỡnh nh th m o, a ngha: sng túc - l tan + Tui gi ht l nh sng Hi õu ộp ly hai hng cha chan (Nguyn Khuyn, Khúc Dng Khuờ) - GV: Bi th th hin tõm trng gỡ ca tỏc gi? Tỡnh cm ca nh th i vi ngi m ca mỡnh nh th no? - HS tr li ln lt, GV khỏi quỏt li, HS t ghi bi Thao tỏc 4: Tỡm hiu bi s 4: - GV: mi HS c bi th HS c - GV nh hng HS c hiu bi th hai-c s theo cỏc cõu hi gi dn: + Tỡm quý ng ca bi th? + Em hóy cho bit hon cnh i bi th? (GV gii thiu thờm thụng tin v hon cnh i ca bi th) + m no xut hin bi Sỏng kin kinh nghim Bi th l tõm trng au n, xút xa m khụng cũn, ni bun trng tri cụng dng dc cha c bỏo n Bi s 4: - Hon cnh sỏng tỏc: Nht Bn ngy xa, vỡ nghốo kh, mt kộm, khụng nuụi ni nờn mt s cha m em b rng - Quý ng: giú thu thu (- kộm Nht Bn) - m thanh: + Ting hỳ: gi khụng khớ hoang vu, nng n + ting tr b b ri than khúc: thờ 28 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ th? Em cú nhn xột gỡ v nhng õm ú? + T ú ta hiu gỡ v hỡnh nh, v ni dung bi th v tỡnh cm ca nh th i vi mt em b b ri? - HS da vo kt qu son bi v theo cõu hi gi dn ca GV ln lt khỏm phỏ, tip nhn bi th hai-c ny - HS tr li ln lt, GV khỏi quỏt li, HS t ghi bi - GV ging thờm: lng v thm thit, thng tõm - Hỡnh nh m h: + Ting hỳ l tht hay ting tr b b ri than khúc l tht? + Giú thu tỏi tờ than khúc cho ngi? Bi th l ni bun thng ca tỏc gi cho nhng s phn bt hnh ca nhng a tr b b ri Bi th l tỡnh yờu thng ca Ba-sụ dnh cho tr em kh, on mnh + Bi th khụng ch l s chuyn i gia nghe (õm ca ting hỳ) v ngh (v s phn nhng a tr b b ri) m cũn l s chuyn ng gia ng (õm bờn ngoi) v tnh (ting lũng sõu lng ca nh th) + So sỏnh tm lũng ca Ba-sụ bi th ny vi tm lũng ca Nguyn Du cỏc cõu th ca bi Vn t thp loi chỳng sinh: Kỡa nhng a tiu nhi tm Li gi sinh lỡa m lỡa cha Ly bng b vo U ting khúc thit tha ni lũng Thao tỏc 5: Tỡm hiu bi s 5: - GV: mi HS c bi th HS c - GV: gii thiu v hon cnh i ca bi th HS lng nghe v t ghi chộp - GV nh hng HS c hiu bi th hai-c s theo cỏc cõu hi gi dn: + Tỡm quý ng ca bi th? Quý ng ú nhm ch no? Tỏc gi dựng quý ng ú nhm mc ớch gỡ? + Hỡnh nh chỳ kh gi cho chỳng ta liờn tng ti hỡnh nh ca ai? Nh th ó hỡnh dung cn ma ụng lnh h m c iu gỡ? Sỏng kin kinh nghim Bi s 5: - Hon cnh sỏng tỏc: Bi th c sỏng tỏc Ba-sụ i du hnh qua nhng cỏnh rng, ụng thy mt chỳ kh nh ang lnh run cn ma ụng Nh th tng tng chỳ kh ang thm c cú mt chic ỏo ti che ma, che lnh - Quý ng: Ma ụng: + ch ụng + cỏi lnh ca cn ma ụng - Hỡnh nh: chỳ kh gi hỡnh nh ngi nụng dõn Nht Bn, nhng em ang co ro cn ma lnh - chic ỏo ti - Chú khỉ hay nhân vật trữ tình 29 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ mong mỏi ngời đời khỏi đói rét, khổ cc Niềm mong ớc, khát vọng thật bình dị, chân thành + Em hóy rỳt ý khỏi quỏt ca bi th? - HS tr li ln lt, GV khỏi quỏt li, HS t ghi bi Thao tỏc 6: Tỡm hiu bi s 6: - GV: gii thiu v hon cnh i ca bi th v hỡnh nh h Bioa Nht Bn HS lng nghe v ghi chộp thụng tin v hon cnh sỏng tỏc ca bi th - GV nh hng HS c hiu bi th hai-c s theo cỏc cõu hi gi dn: + quý ng ch bi th l gỡ? Cỏnh hoa o c tỏc gi miờu t nh th no? + Em hóy rỳt cm hng ch o ca bi th? - HS tr li ln lt, GV khỏi quỏt li, HS t ghi bi - GV gii thiu thờm mt s hỡnh nh v hoa anh o quc hoa ca t nc Nht Bn Thao tỏc 7: Tỡm hiu bi s 7: - GV: mi HS c bi th HS c - GV: gii thiu v hon cnh i ca bi th HS lng nghe v t ghi chộp Bi th th hin tm lũng t bi i vi nhng sinh vt nh ti nghip, v ngi nghốo kh Nim mong c thit tha v hnh phỳc cho muụn loi Bi s 6: - Hon cnh sỏng tỏc: H Bi-oa l h ln Nht Bn, gn quờ ca Ba-sụ Xung quanh h Bi-oa cú trng rt nhiu hoa anh o.Mi giú thi, cỏnh hoa o li rng l t nh mõy Nh th vit bi th miờu t cnh tng y - Quý ng: Cỏnh hoa o: + ch xuõn - bi th miờu t cnh xuõn + Cỏnh hoa o hng nht, mong manh rng xung mt h, lm cho mt h gn súng Bi th th hin mt trit lớ nhõn sinh: s tng giao hũa hp ca cỏc s vt, hin tng v tr ú chớnh l cm thc thm m ka-ru-mi (nh nhng) th Ba-sụ Bi s 7: - Hon cnh sỏng tỏc: Trong Li lờn ễku, on vit v chựa Riu- sa-ku-ji, Ba-sụ cú k chuyn mỡnh leo lờn nỳi ỏ thm chớnh in ca chựa: Khi chỳng tụi n ni tri cha tt nng ( ) Cỏc in nh xõy trờn ỏ thy u úng ca, bn b im lng nh t Chỳng tụi i quanh trin nỳi, leo qua nhng - GV nh hng HS c hiu bi tng ỏ vo l chỏnh in Cnh sc th hai-c s theo cỏc cõu hi gi tuyt vi, tch mch Tụi thy lũng vụ dn: cựng thn V bi th hai-c i + Em cú nhn xột gỡ v khụng gian - Khụng gian: Vng lng, u trm - khụng gian v thi gian bi th? Quý ng u tch c nh th s dng l ch - Thi gian: Quý ng ting ve ngõm - hố Sỏng kin kinh nghim 30 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ no? + Trong thi gian, thi gian ú cú õm gỡ xut hin? Nh th ó cm nhn nh th no v õm ú? + Em hóy rỳt ni dung ca bi th? - HS tr li ln lt, GV khỏi quỏt li, HS t ghi bi - GV ging, nhn mnh thờm: - m thanh: ting ve ngõm, thm sõu vo ỏ liờn tng c ỏo, kỡ l Bi th th hin s tng giao mu nhim gia thiờn nhiờn vi thiờn nhiờn, gia tõm hn nh th v v tr nhõn sinh + Ting ve l thanh, ỏ l vt Nhng cnh u tch, vng lng ca chiu t, tt c u im ng ht li cú th nghe c ting ve rn r nh nhim vo, thm vo ỏ Liờn tng tht c ỏo, kỡ l m khụng h khoa trng + Liờn h: Nguyn Trói cng cú t th tng t: Ng ca tam xng yờn h khoỏt Mc ch nht thiờn nguyt cao (ễng chi hỏt lờn ba ln lm cho mt h ph khúi m rng Tr mc ng thi mt ting sỏo lm cho trng trờn tri cao hn) (Chu trung ngu thnh Bi 2) Thao tỏc 8: Tỡm hiu bi s 8: - GV: mi HS c bi th HS c - GV: gii thiu thờm v hon cnh i ca bi th HS lng nghe v t ghi chộp - GV nh hng HS c hiu bi th hai-c s theo cỏc cõu hi gi dn: + Quý ng ca bi th? í ngha? + Khi nm trờn ging bnh Ba-sụ khỏt khao iu gỡ? + Em hóy cho bit ni dung ca bi th? Sỏng kin kinh nghim Bi s 8: - Hon cnh sỏng tỏc: Bi th vit ễ-sa-ka (nm 1694) õy l bi th t th ca Ba-sụ - Quý ng: Cỏnh ng hoang vu (cỏnh ng khụ) ch ụng ca thiờn nhiờn t triphi chng cng ch nhng khonh khc cui ca cuc i ngi? - Khỏt vng ca nh th: c mong c i n mi ca quờ hng c ngm nhỡn, tỡm hiu v chiờm nghim cuc i Hình ảnh ngời giờng bệnh mà đầy khát vọng sống để tiếp tục du 31 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ - GV ging, nhn mnh thờm: + Trc vit bi th ny Ba-sụ thy mỡnh yu lm ri, nhng cuc i ụng l cuc i lang thang, phiờu bng, lóng du Vỡ th c sp t gió cừi i, ụng cũn lu luyn lm, cũn mun tip tc cuc i i bng tõm hn mỡnh V ta li nh thy tõm hn Ba-sụ lang thang trờn khp cỏc cỏnh ng hoang vu + Liờn h: Thỳ giang h l hng thỳ ca nhiu nh th, nh xa nh: T Mó Thiờn, Lớ Bch, Tn , Nguyn Tuõn, Thỳ giang h va th hin tỡnh yờu thiờn nhiờn, va th hin khỏt khao t ca ngi Vớ d, th Tn : Tri sinh bỏc Tn Quờ hng thi cú, ca nh thi khụng Na i nam, bc, tõy, ụng Bn bố xum hp, v chng bit li Tỳi th eo khp ba kỡ, L chi rng bin, thiu gỡ giú trng (Thỳ n chi) III Hot ng 3: Tng kt bi hc - GV hng dn HS khỏi quỏt li nhng nột chớnh v ni dung, ngh thut ca th hai-c ca Ba-sụ - HS khỏi quỏt theo nh hng ca GV IV Hot ng 4: GV hng dn v yờu cu HS v nh sỏng tỏc th hai-c bng ting Vit - HS lm theo yờu cu ca GV GV Sỏng kin kinh nghim hành Bi thơ đẫm tinh thần lạc quan III Tng kt: í ngha bn: - Thơ Ba-sô thức dậy nỗi nhớ da diết lòng ngời xa quê hớng xứ sở - Tỡnh cm ca Ba-sụ i vi nhng ngi nh bộ, bt hnh - S cm nhn, liờn tng tinh t ca Ba-sụ v mi quan h gia ngi v thiờn nhiờn vt - Tỡnh yờu i thit tha, tinh thn lc quan ca Ba-sụ lỳc cui i V ngh thut: - Câu thơ ngắn, hàm súc - Hình ảnh thiên nhiên, tạo vật đầy gợi cảm liên tởng IV Luyn tp: (tp sỏng tỏc th hai-c) 32 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ s kim tra, nhn xột, ỏnh giỏ dũ bi tit hc sau Cng c: a Cng c bi hc v kim tra s hiu bi ca HS bng h thng cõu hi trc nghim khỏch quan: Cõu 1: Tỏc phm no c ỏnh giỏ l ni ting nht ca nh th Ma-su-ụ Ba-sụ? A o ti cho kh (1691) B Li lờn ễ-ku (1689) C Cỏnh ng hoang (1689) D on óy (1688) Cõu 2: Th hai-c l mt th th cú s t thuc vo loi ớt nht trờn th gii, theo cỏch phiờn õm La-tinh th hai-c cng c ngt on khỏc vi ting Nht Em hóy ch ỏp ỏn NG v s t v hỡnh thc ca bi th haic? A 15 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 5-5-5 õm tit B 17 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 5-7-5 õm tit C 30 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10-10-10 õm tit D 31 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10-11-10 õm tit Cõu 3: Nhng t ng: Vng lng, n s, U huyn, Mm mi, Nh nhng, l núi v iu gỡ ngh thut th hai-c? A Ngụn ng th hai c B Quý ng th hai-c C Cm thc thm m ca th hai-c D T th ca th hai-c Cõu 4: Hóy xỏc nh t ch (quý ng) bi th hai-c sau ca Ba-sụ: Nm bnh gia cuc lóng du mng hn cũn phiờu bt nhng cỏnh ng hoang vu A cuc lóng du B phiờu bt C nm bnh D cỏnh ng hoang vu Cõu 5: Bi th hai-c sau õy ca Ba-sụ cú ni dung gỡ? Ting hỳ nóo n hay ting tr b b ri than khúc giú thu tỏi tờ A Tỡnh yờu thng ca Ba-sụ dnh cho tr em kh, on mnh B Tỡnh cm ca Ba-sụ ginh cho m ụng v quờ thỡ m ó mt C Tỡnh cm gn bú sõu nng ca Ba-sụ vi nhng ni ụng tng sng D S tng giao mu nhim gia cm giỏc, õm v vt th Sỏng kin kinh nghim 33 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ b S dng phng tin trc quan h thng húa li bi hc (qua mn hỡnh mỏy chiu) Dn dũ: - Bi c: Hc thuc nhng ni dung trng tõm: + Tỏc gi Ba-sụ + c im th hai-c + Ni dung ca bi th hai-c ca Ba-sụ + Tp lm th hai-c bng ting Vit - Chun b bi mi: Son ba bi c thờm: Lu Hong Hc, Ni oỏn ca ngi phũng khuờ, Khe chim kờu IV HIU QU CA TI: i vi hc sinh lp 10, cỏc em mi tip cn vi th th hai-c, chỳng ta khụng dỏm khng nh chc chn l cỏc em u cú kh nng khỏm phỏ v cm nhn n tn cựng bi th hai-c theo cỏc cp tip nhn hc Nhng vi nhng nh hng ca giỏo viờn cựng nhng tri thc c cung cp v ch ng chim lnh t hc phn Tiu dn thỡ chỳng ta cú quyn hi vng cỏc em s tip nhn tt mt th th m c th loi v thi phỏp u cũn rt mi m ny Thm chỳng ta cũn cú th thờm cho cỏc em tỡnh cm yờu mn ginh cho th hai-c Phi n hc kỡ I nm hc 2011-2012, bi Th hai-c ca Ba-sụ mi c a lờn dy chớnh thc Mc dự l nm hc u tiờn th hai-c c ging dy vi thi lng l hai tit, nhng vi nhng nh hng c th ca ngi giỏo viờn, hc sinh ó bt b ng vi th loi th c bit ny ca Nht Bn m ó nhanh chúng lm quen, dn dn ch ng hn quỏ trỡnh tip nhn bi hc ny Vi mt trng thuc a bn vựng sõu vựng xa nh Trng THPT Vừ Trng Ton, hc sinh ớt cú iu kin tip cn d dng vi nhng thụng tin v i tng hc bi hc ny, hn na, cht lng hc sinh cng cũn cú mt chờnh thỡ ú l mt du hiu kh quan IV XUT, KIN NGH KH NNG P DNG CA TI: Cng chớnh bi nm hc 2011-2012 l nm u tiờn bi Th hai-c ca Ba-sụ c ging dy chớnh thc chng trỡnh Ng 10 c bn, cho nờn, t thc tin ging dy bi hc ny tụi nhn thy cn rỳt bi hc kinh nghim ngy cng hon thin hn v phng phỏp dy hc núi chung, phng phỏp dy bi Th haic ca Ba-sụ phn Vn hc nc ngoi núi riờng V phớa giỏo viờn, cn cú s chn lc khoa hc hn na nhng ni dung gii thiu thờm cho hc sinh trin khai phn Tiu dn lm mt khong thi gian hn hp m cho hc sinh thy c nhng nột c bn nht, khỏi quỏt nht v giỏ tr nn hoỏ, hc ca Nht Bn Tớch cc hn na quỏ trỡnh t Sỏng kin kinh nghim 34 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ nghiờn cu khoa hc luụn cú nhng hng i mi, giỳp cỏc em hc sinh n vi bi hc mt cỏch hng thỳ nht, truyn c nim yờu mn th hai-c n cỏc em V phớa hc sinh mt phn rt quan trng lm nờn thnh cụng cho mt gi hc - cỏc em cn cú s chun b bi tớch cc hn na, ch ng tỡm kim ti liu, thụng tin ngoi SGK liờn quan n i tng hc ca mỡnh bi hc ny di s hng dn ca giỏo viờn Hc sinh lm c iu ny s ng ngha vi vic cỏc em s l ngi trỡnh by trc lp, gii thiu cho c lp cựng bit nhng thụng tin khỏi quỏt, nhng hiu bit v t nc Nht Bn mt thi quc vi th loi th hai-c c ỏo nht th gii V phớa cỏc cp lónh o v nh trng, s quan tõm, u t v mỏy múc, thit b hc tt s to iu kin cho giỏo viờn v hc sinh dy v hc s thun li hn rt nhiu V nờn chng, S GD v T tng thờm mt tit phõn phi chng trỡnh cho bi Th hai-c ca Ba-sụ cỏc em hc sinh cú c hi tip nhn tt nht bi hc ny v giỏo viờn cng cú c hi giỳp hc sinh khc sõu kin thc v th hai-c bng dng bi dng: sỏng tỏc th hai-c bng ting Vit Nu cú thờm thi gian hn hai tit hc nh vy, kt qu thu c t bi hc ny s cú th t c nh mong mun Trờn õy l nhng sỏng kin kinh nghim ca cỏ nhõn tụi v mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai-c ca Ba-sụ Nhng bin phỏp trờn c rỳt t thc t dy hc, l ý kin ca cỏ nhõn tụi, s khụng trỏnh sai sút Kớnh mong quý thy cụ nhit tỡnh úng gúp ý kin tụi cú th rỳt kinh nghim cho quỏ trỡnh ging dy v hon thin hn na nhng phng phỏp dy - hc nhng tỏc phm hc nc ngoi núi chung, phng phỏp dy hc Th hai-c ca Basụ núi riờng cú th t c kt qu ngy cng cao hn V TI LIU THAM KHO: Nhiu tỏc gi, Nht Bn th gii ụng v ụng Nam , Nh xut bn thnh ph H Chớ Minh, Trng i Hc Khoa Hc Xó Hi v Nhõn Vn thnh ph H Chớ Minh, 2003 Nguyn Th Mai Liờn Ging viờn Khoa Ng trng HSP H Ni, Bi ging Vn hc Chõu 2, Giỏo trỡnh hc Nht Bn Lu c Trung, Bc vo hoa hc chõu , NXB Giỏo dc, 2002 Sỏch giỏo khoa Ng 10 mt, NXB Giỏo dc, 2009 Sỏch giỏo viờn Ng 10 mt, NXB Giỏo dc Vit Nam, 2010 Hng dn thc hin chun kin thc, k nng mụn Ng lp 10, NXB Giỏo dc Vit Nam, 2010 Phng Lu ch biờn, Giỏo trỡnh Lớ lun hc, NXB Giỏo dc, 2002 Nguyn Vit Ch, Phng phỏp dy hc tỏc phm chng (Theo loi th), NXB i hc S phm, 2004 Sỏng kin kinh nghim 35 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng [...]... ngt thnh ba on theo th t thng l 5-7-5 õm tit C 30 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10- 10 -10 õm tit D 31 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10- 11 -10 õm tit + Nhng t ng: Vng lng, n s, U huyn, Mm mi, Nh nhng, l núi v iu gỡ trong ngh thut th hai- c? A Ngụn ng th hai c B Quý ng trong th hai- c C Cm thc thm m ca th hai- c D T th ca th hai- c - V ni dung hoc ngh thut ca nhng bi th hai- c ca Ba- sụ c... trỡnh by khỏ ngn gn Giỏo viờn cn gii thiu thờm cho hc sinh v nhng nột ni bt nht gn lin vi c im ngh thut th hai- c Vớ d: Sỏng kin kinh nghim 13 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai- c ca Ba- sụ - V cm thc thm m trong th hai- c: Th hai- c, nht l hai- c ca Ba- sụ cú nhng nột thm m rt riờng, rt cao v rt tinh t: hai- c cao cỏi Vng lng (sabi), n s (wabi), U huyn (yugen),... tip nhn th hai- c ca Ba- sụ b S dng phng tin trc quan h thng húa li bi hc (qua mn hỡnh mỏy chiu) 5 Dn dũ: - Bi c: Hc thuc nhng ni dung trng tõm: + Tỏc gi Ba- sụ + c im th hai- c + Ni dung ca 8 bi th hai- c ca Ba- sụ + Tp lm th hai- c bng ting Vit - Chun b bi mi: Son ba bi c thờm: Lu Hong Hc, Ni oỏn ca ngi phũng khuờ, Khe chim kờu IV HIU QU CA TI: i vi hc sinh lp 10, khi cỏc em mi tip cn vi th th hai- c, chỳng... t hai dng cõu hi mc nhn bit hoc thụng hiu kim tra mc hiu bi ca hc sinh Vớ d: + Hóy xỏc nh t ch mựa (quý ng) trong bi th hai- c sau ca Ba- sụ: Nm bnh gia cuc lóng du mng hn cũn phiờu bt nhng cỏnh ng hoang vu A cuc lóng du B phiờu bt Sỏng kin kinh nghim 20 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai- c ca Ba- sụ C nm bnh D cỏnh ng hoang vu + Bi th hai- c sau õy ca Ba- sụ... Cõu 2: Th hai- c l mt th th cú s t thuc vo loi ớt nht trờn th gii, theo cỏch phiờn õm La-tinh th hai- c cng c ngt on khỏc vi trong ting Nht Em hóy ch ra ỏp ỏn NG v s t v hỡnh thc ca bi th haic? A 15 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 5-5-5 õm tit B 17 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 5-7-5 õm tit C 30 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10- 10 -10 õm tit D 31 õm tit, ngt thnh ba on theo... l 10- 11 -10 õm tit Cõu 3: Nhng t ng: Vng lng, n s, U huyn, Mm mi, Nh nhng, l núi v iu gỡ trong ngh thut th hai- c? A Ngụn ng th hai c B Quý ng trong th hai- c C Cm thc thm m ca th hai- c D T th ca th hai- c Cõu 4: Hóy xỏc nh t ch mựa (quý ng) trong bi th hai- c sau ca Ba- sụ: Nm bnh gia cuc lóng du mng hn cũn phiờu bt nhng cỏnh ng hoang vu A cuc lóng du B phiờu bt C nm bnh D cỏnh ng hoang vu Cõu 5: Bi th hai- c... hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai- c ca Ba- sụ ngay c khi sp t gió cừi i, ụng vn cũn lu luyn lm, vn cũn mun tip tc cuc i i bng tõm hn mỡnh Mi ni dung trờn s c tỡm hiu v gii thiu theo tng bi theo tin trỡnh c hiu 8 bi th hai- c ca Ba- sụ Khi thng kờ, tỡm hiu trn vn hon cnh ra i ca 8 bi th hai- c c gii thiu trong SGK Ng vn 10 chỳng ta mi thy ht ý ngha ca nú i vi vic cm nhn v tip nhn th hai- c ca Ba- sụ Bi... bi Th hai- c ca Ba- sụ cỏc em hc sinh cú c hi tip nhn tt nht bi hc ny v giỏo viờn cng cú c hi giỳp hc sinh khc sõu kin thc v th hai- c bng dng bi tp vn dng: tp sỏng tỏc th hai- c bng ting Vit Nu cú thờm thi gian hn hai tit hc nh vy, kt qu thu c t bi hc ny s cú th t c nh mong mun Trờn õy l nhng sỏng kin kinh nghim ca cỏ nhõn tụi v mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai- c ca Ba- sụ Nhng bin phỏp... cú hai nh vn t gii Nobel vn hc: Yasunari Kawabata (1899-1972, t gii Nobel vn hc nm 1968) Sỏng kin kinh nghim 12 GV thc hin: Lờ Th Thu Dng ti: Mt s bin phỏp hng dn hc sinh lp 10 tip nhn th hai- c ca Ba- sụ Oe Kenzaburo (sinh nm 1935, t gii Nobel vn hc nm 1994) (Oe Kenzaburo ti Vin vn hoỏ Nht Bn c, ngy 4 thỏng 11, 2008) * V nh th Ba- sụ: Giỏo viờn cú th gii thiu s lc v cỏc giai on trong cuc i ca Ba- sụ... 1 Kin thc: - Th hai- c v c trng ca nú - Th hai- c ca Ba- sụ - Hỡnh nh th mang trit lớ, giu liờn tng 2 K nng: - Bit c hiu mt bi th hai- c III Chun b: * Giỏo viờn: - c phn bi hc trong SGK, cỏc t liu tham kho, son giỏo ỏn theo yờu cu v i tng hc sinh - Hng dn hc sinh chun b bi nh theo cỏc yờu cu: + c phn Tiu dn (trang 155, SGK Ng vn 10, tp mt) v son vo v kin thc v: Tỏc gi Ba- sụ c im th hai- c (v ni dung, ... thng l 5-7-5 õm tit C 30 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10- 10 -10 õm tit D 31 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10- 11 -10 õm tit + Nhng t ng: Vng lng, n s, U huyn, Mm mi, Nh nhng, l... thng l 5-7-5 õm tit C 30 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10- 10 -10 õm tit D 31 õm tit, ngt thnh ba on theo th t thng l 10- 11 -10 õm tit Cõu 3: Nhng t ng: Vng lng, n s, U huyn, Mm mi, Nh nhng,... 2002 Sỏch giỏo khoa Ng 10 mt, NXB Giỏo dc, 2009 Sỏch giỏo viờn Ng 10 mt, NXB Giỏo dc Vit Nam, 2 010 Hng dn thc hin chun kin thc, k nng mụn Ng lp 10, NXB Giỏo dc Vit Nam, 2 010 Phng Lu ch biờn, Giỏo