tức là chúng có thẻ được dùng trong các phong cách chức năng khác nhau.. Xem: từ vựng địa phương, biệt ngữ tự mầu nøữ âm quoc té International Phonetic Alphabet [lẻ thông kí hiệu đã được
Trang 1Phân một 777 Khái niệm ngôn ngữ học 473
phong cách tức là chúng có thẻ được dùng trong các phong cách chức năng khác nhau
Xem: từ vựng địa phương, biệt ngữ
tự mầu nøữ âm quoc té (International Phonetic Alphabet)
[lẻ thông kí hiệu đã được thỏa thuận dùng để thê hiện các âm
tó Tự mẫu Ngữ âm Quốc tế (IPA) do Hội Ngữ âm Quốc tế Sáng tạo
ra năm I88§8 Hội đã thường xuyên xem lại và mở rộng bảng tự mầu của mình phiên bản gần đây nhất là vào năm 1993
Tự mẫu Ngữ âm Quốc tế là một hệ thông thỏa hiệp sử dụng các kí hiệu của tất cả các nguồn Ngoài những chữ cái thường roman có các chữ hoa với co chữ nhỏ, như: N, G X l: chữ in nghiêng như: a, g; chữ cô như: ð ƒ s: chữ cái Hi Lạp như: ø, § 0
y x, £: những kí hiệu tương đối mới như: ó.?: hầu hét các kí hiệu được sáng tạo băng cách biến đổi một chữ đã có chăng hạn: 0 m
pn h : đảo chữ mặt trên xuống dưới, chăng hạn: 2, ø D A 1, Á, q và viết hai chữ thành một hình thức chữ kép hoặc chữ phép dính như:
œ, œ,LtÍ, đã
Thêm vào đó còn có những dấu phụ đề thể hiện các sắc thái của âm, những sắc thái đó chưa được chỉ ra bằng các kí hiệu đơn giản Chăng hạn nguyên âm vô thanh và nguyên âm mũi có thê được phiên âm băng một vòng tròn nhỏ bên dưới Các phụ âm tắc bat hoi co thé được phiên âm băng thêm *h`` vào phía trên, bên
phải như: p", Ủ, k" Nguyên âm mũi có thể phiên bằng một kí hiệu
uốn cong trên nguyên âm, như: ä, 6, ũ
U
uyén ngir (euphemism)
Những từ ngữ biêu thị một sô sự vật hoặc hiện tượng nào đó một cách gián tiệp ngụy trang lịch sự hoặc giảm nhẹ Uyên ngữ có