hoàn thiện hoạt động thanh toán quốc tế bằng phương thức tín dụng chứng từ tại ngân hàng ngoại thương việt nam-chi nhánh thăng long

GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng Danh mục từ viết tắt NHNT Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam NHPH Ngân hàng phát hành NHCN Ngân hàng chuyển nhượng NHHT Ngân hàng hoàn trả NHđCĐ Ngân hàng được chỉ định thanh toán/thương lượng/chấp nhận NHTB Ngân hàng thông báo NHXN Ngân hàng xác nhận TCTD Tổ chức tín dụng HĐNT Hợp đồng Ngoại thương TDCT Tín dụng chứng từ NXK Nhà xuất khẩu NNK nhà nhập khẩu TTQT thanh toán quốc tế XNK xuất nhập khẩu CN chi nhánh NHNN Ngân hàng nhà nước Nguyễn Hồng Nhung GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng MỤC LỤC Nguyễn Hồng Nhung GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng DANH MỤC SƠ ĐỒ, BẢNG BIỂU Nguyễn Hồng Nhung GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng LỜI MỞ ĐẦU Cùng với xu thế tất yếu của nền kinh tế hiện nay là toàn cầu hóa và quốc tế hóa, Việt Nam đã và đang mở cửa nền kinh tế quốc gia để hội nhập vào xu thế đó. Dù muốn hay không, sự mở cửa nền kinh tế đã làm cho các quốc gia trên thế giới cũng như Việt Nam chấp nhận sự lệ thuộc và ảnh hưởng qua lại lẫn nhau vừa công khai vừa vô hình. Sự ràng buộc giữa các quốc gia bắt đầu từ khía cạnh kinh tế. Một trong những hoạt động kinh tế đó là hoạt động thương mại quốc tế. Thương mại quốc tế là hoạt động mua, bán và trao đổi hàng hóa giữa các nền kinh tế của các quốc gia trên thế giới. Hoạt động này làm cho hàng hóa của mỗi quốc gia dần dần được buôn bán trên khắp thế giới. Trong quá trình mua bán đó, hoạt động thanh toán quốc tế được hình thành và tác động trực tiếp đến lợi ích của các bên tham gia. Để quá trình này được đảm bảo lợi ích của các bên tham gia, các bên phải cùng nhau soạn thảo hợp đồng kinh tế một cách chặt chẽ, phù hợp với tình hình thực tế. Trong đó, các điều kiện về tiền tệ, thời gian, phương tiện và phương thức thanh toán là vô cùng quan trọng. Đặc biệt, việc lựa chọn một phương thức thanh toán quốc tế sao cho phù hợp, thuận tiện, đảm bảo lợi ích cho các bên tham gia. Tín dụng chứng từ là phương thức thanh toán có nhiều ưu điểm, giảm được rủi ro và được sử dụng rộng rãi trên thế giới cũng như ở Việt Nam. Chính vì vậy, trong hoạt động thanh toán quốc tế các ngân hàng thương mại Việt Nam nói chung và Ngân hàng Ngoại Thương- Chi nhánh Thăng Long nói riêng thì phương thức này chiếm tỷ trọng lớn. Bên cạnh việc phát huy được những ưu thế khi sử dụng phương pháp này thì vẫn còn tồn tại nhiều hạn chế và bất cập. Xuất phát từ tính cấp thiết của đề tài, em đã chọn đề tài khóa luận tốt nghiệp là “Hoàn thiện hoạt động thanh toán quốc tế bằng phương thức tín dụng chứng từ tại Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam-Chi nhánh Thăng Long". Nội dung khóa luận gồm 3 chương: Chương 1: Cơ sở lý luận về thanh toán quốc tế bằng phương thúc tín dụng chứng từ tại các ngân hàng thương mại. Chương 2: Thực trạng hoạt động thanh toán quốc tế bằng phương thức tín dụng chứng từ tại Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Thăng Long. Chương 3: Một số giải pháp nhằm hoàn thiện hoạt động thanh toán quốc tế bằng phương thức tín dụng chứng từ tại Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Thăng Long. Do giới hạn về kiến thức và kinh nghiệm, khóa luận không thể tránh khỏi những hạn chế. Vì vậy, em rất mong nhận được sự đóng góp, bổ sung của các thầy cô trong những vấn đề về lý luận và thực tiễn để khóa luận được hoàn thiện hơn. Nguyễn Hồng Nhung MSV: 0954030102 1 GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng Em xin chân thành cảm ơn TS. Nguyễn Thế Hùng và tập thể cán bộ phòng thanh toán quốc tế – Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại Thương Việt Nam - Chi nhánh Thăng Long đã tận tình giúp đỡ em hoàn thành khóa luận này. Nguyễn Hồng Nhung MSV: 0954030102 2 GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng CHƯƠNG 1 CƠ SỞ LÝ LUẬN VỀ THANH TOÁN QUỐC TẾ BẰNG PHƯƠNG THỨC TÍN DỤNG CHỨNG TỪ CỦA CÁC NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI 1.1 Hoạt động thanh toán quốc tế của Ngân hàng thương mại 1.1.1 Khái niệm thanh toán quốc tế Với sự phát triển của hoạt động thương mại quốc tế, hàng hóa được buôn bán và trao đổi giữa các nền kinh tế của các quốc gia trên thế giới ngày càng rộng khắp. Quá trình trao đổi và di chuyển hàng hóa giữa các quốc gia là cơ sở cho hoạt động xuất nhập khẩu. Trong đó thanh toán thường là khâu cuối cùng quyết định sự thành công của một thương vụ. Tuy nhiên, trong hoạt động xuất nhập khẩu, việc thanh toán thường gặp nhiều khó khăn do sự xa cách về địa lý,khác biệt về ngôn ngữ,tiền tệ nên tiềm ẩn nhiều rủi ro. Vì vậy, các đối tác thường không trực tiếp thanh toán tiền hàng cho nhau mà phải thực hiện thông qua một trung gian có nghiệp vụ chuyên môn và có uy tín với cả hai bên, đó là Ngân hàng thương mại. Vậy thanh toán quốc tế là việc thực hiện các nghĩa vụ chi trả và quyền hưởng lợi về tiền tệ phát sinh trên cơ sở các hoạt động kinh tế và phi kinh tế giữa các tổ chức, cá nhân nước này với các tổ chức, cá nhân nước khác, hay giữa một quốc gia với một tổ chức quốc tế, thường được thông qua quan hệ giữa các Ngân hàng của các nước có liên quan. 1.1.2 Vai trò của thanh toán quốc tế 1.1.2.1 Đối với nền kinh tế Thanh toán quốc tế là khâu then chốt, cuối cùng để khép kín một chu trình mua bán hàng hóa hoặc trao đổi dịch vụ giữa các tổ chức, cá nhân thuộc các quốc gia khác nhau. Thanh toán quốc tế là cầu nối trong mối quan hệ kinh tế đối ngoại, thúc đẩy hoạt động kinh tế đối ngoại. Việc tổ chức Thanh toán quốc tế được tiến hành nhanh chóng, chính xác sẽ làm cho các nhà sản xuất yên tâm và đẩy mạnh hoạt động xuất nhập khẩu của mình, nhờ đó thúc đẩy hoạt động kinh tế đối ngoại. Đồng thời, hoạt động Thanh toán quốc tế góp phần hạn chế rủi ro trong quá trình thực hiện hợp đồng ngoại thương. Trong hoạt động kinh tế đối ngoại, vị trí các quốc gia cách xa nhau nên việc tìm hiểu khả năng tài chính, thanh toán của người mua gặp nhiều khó khăn. Vì vậy, hoạt động thanh toán quốc tế nhờ có sự tham gia của tổ chức trung gian là các ngân hàng sẽ giúp cho các nhà kinh doanh hàng hóa xuất nhập khẩu Nguyễn Hồng Nhung MSV: 0954030102 3 GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng hạn chế được rủi ro trong quá trình thực hiện hợp đồng kinh tế đối ngoại, nhờ đó thúc đẩy hoạt động kinh tế đối ngoại phát triển. Tóm lại, có thể nói rằng kinh tế đối ngoại có mở rộng được hay không một phần rất lớn nhờ vào hoạt động thanh toán quốc tế. Thanh toán quốc tế tốt sẽ đẩy mạnh hoạt động xuất nhập khẩu, thúc đẩy đầu tư nước ngoài, mở rộng dịch vụ khác, thu hút kiều hối và nguồn lực tài chính, thúc đẩy thị trường tài chính quốc gia hội nhập quốc tế. 1.1.2.2 Đối với ngân hàng thương mại Đối với hoạt động của Ngân hàng, việc hoàn thiện và phát triển hoạt động thanh toán quốc tế nói chung và thanh toán tín dụng chứng từ nói riêng có vị trí rất quan trọng. Nó không chỉ thuần túy là dịch vụ mà còn được coi là một mặt hoạt động không thể thiếu trong hoạt động kinh doanh của Ngân hàng thương mại. Hoạt động thanh toán quốc tế giúp ngân hàng đáp ứng tốt hơn nhu cầu đa dạng của khách hàng về các dịch vụ tài chính có liên quan đến thanh toán quốc tế. Trên cơ sở đó giúp ngân hàng tăng doanh thu, nâng cao uy tín của ngân hàng,t ạo dựng niềm tin cho khách hàng. Hoạt động thanh toán quốc tế phát triển góp phần hỗ trợ và bổ sung cho các hoạt động kinh doanh khác của ngân hàng như mở rộng tín dụng xuất nhập khẩu, phát triển hoạt động kinh doanh ngoại tệ, bảo lãnh ngân hàng trong ngoại thương, tài trợ thương mại và các nghiệp vụ ngân hàng quốc tế khác. Hoạt động thanh toán quốc tế làm tăng tính thanh khoản cho ngân hàng. Khi thực hiện các nghiệp vụ thanh toán quốc tế, ngân hàng có thể thu hút được nguồn vốn ngoại tệ tạm thời nhàn rỗi của các doanh nghiệp có quan hệ thanh toán với ngân hàng dưới hình thức các khoản ký quỹ chờ thanh toán. Thanh toán quốc tế tạo điều kiện hiện đại hóa công nghệ ngân hàng. Nhờ có sự giao lưu giữa các ngân hàng ở các quốc gia với nhau, các ngân hàng cần phải áp dụng công nghệ tiên tiến để hoạt động thanh toán quốc tế được thực hiện nhanh chóng, kịp thời và chính xác nhằm phân tán rủi ro, góp phần mở rộng quy mô và mạng lưới đại lý ngân hàng ra nước ngoài. Hoạt động thanh toán quốc tế giúp ngân hàng mở rộng quan hệ với các ngân hàng nước ngoài, nhờ đó nâng cao uy tín của mình trên trường quốc tế, trên cơ sở đó khai thác được nguồn tài trợ của các ngân hàng nước ngoài và nguồn vốn trên thị trường tài chính quốc tế để đáp ứng nhu cầu về vốn của ngân hàng. Như vậy, hoạt động thanh toán quốc tế có vai trò rất quan trọng không những đối với nền kinh tế mà còn đối với các ngân hàng. 1.1.2.3 Đối với khách hàng Vì ngân hàng làm trung gian thanh toán trong hoạt động thanh toán quốc tế của ngân hàng thương mại giúp cho quá trình thanh toán của khách hàng được tiến hành Nguyễn Hồng Nhung MSV: 0954030102 4 GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng nhanh chóng, chính xác và an toàn. Đối với xuất khẩu, thông qua hoạt động thanh toán quốc tế, nhà xuất khẩu có thể kiểm soát hàng hóa thông qua kiểm soát chứng từ vận tải. Người nhập khẩu muốn nhận hàng thì phải thanh toán cho ngân hàng mới được ngân hàng viết thư ủy quyền cho nhà nhập khẩu đi nhận hàng. Do vậy nhà xuất khẩu có thể kiểm soát được hàng hóa cho đến khi nhận được thanh toán. Còn đối với nhà nhập khẩu có thể kiểm soát tiền của mình thông qua các phương thức thanh toán của ngân hàng. Thông qua đó, nhà nhập khẩu chỉ phải thanh toán khi đã nhận được hàng. Như vậy, vai trò của phương thức thanh toán quốc tế của Ngân hàng bảo đảm quyền lợi cho cả hai bên. 1.1.3 Các phương thức trong thanh toán quốc tế 1.1.2.1 Phương thức ghi sổ (Open Account) Khái niệm Đây là phương thức thanh toán trong đó nhà xuất khẩu sau khi hoàn thành giao hàng thì ghi nợ tài khoản cho bên nhập khẩu vào một cuốn sổ theo dõi. Việc thanh toán các khoản nợ này được thực hiện thông thường theo định kỳ như đã thỏa thuận. Đặc điểm - Không có sự tham gia của ngân hàng với chức năng là người mở tài khoản và thanh toán. - Chỉ có 2 bên tham gia thanh toán là người nhập khẩu và người xuất khẩu. - Về nguyên tắc, chỉ mở tài khoản đơn biên (bên nào) - Dùng chủ yếu khi hai bên mua bán thực sự tin tưởng lẫn nhau. Ưu điểm và rủi ro đối với các bên •Đối với nhà nhập khẩu Chưa phải thanh toán cho đến khi nhận và chấp nhận hàng hóa do vậy giảm được áp lực tài chính do được thanh toán chậm. Rủi ro với nhà nhập khẩu là do không có điều kiện bảo đảm thực hiện hợp đồng nên nhà xuất khẩu có thể không giao hàng. Căn cứ thanh toán do người bán đưa ra, do đó có thể khác với thực tế đưa ra. •Đối với nhà xuất khẩu Phương thức bán hàng đơn giản, chi phí thấp do vậy có thể giảm giá, sản lượng bán được tăng. Tuy nhiên, trong trường hợp này, rủi ro đối với nhà xuất khẩu thường xuyên bị nhà nhập khẩu chiếm dụng vốn vì vậy tăng chi phí kiểm soát tín dụng. Nguyễn Hồng Nhung MSV: 0954030102 5 GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng 1.1.2.2 Phương thức chuyển tiền ( Remittance) Khái niệm Chuyển tiền là phương thức thanh toán, trong đó khách hàng (người chuyển tiền) yêu cầu ngân hàng phục vụ mình chuyển một số tiền nhất định cho một người khác (người hưởng lợi) theo một địa chỉ nhất định và trong một khoảng thời gian nhất định. Đặc điểm Ngân hàng chỉ đóng vai trò trung gian theo ủy nhiệm để hưởng phí chứ không chịu bất cứ trách nhiệm nào đối với các bên. Rủi ro không thanh toán hoàn toàn thuộc người bán Quy trình chuyển tiền •Các bên tham gia - Người chuyển tiền hay người trả tiền (Remitter): là người yêu cầu ngân hàng thay mình thực hiện chuyển tiền ra nước ngoài, thường là nhà nhập khẩu, người mua, người mắc nợ, nhà đầu tư,… - Người thụ hưởng (Beneficiary): là người nhận được số tiền chuyển tới thông qua ngân hàng. Thường là người xuất khẩu, người bán, chủ nợ, người nhận vốn đầu tư, … - Ngân hàng nhận ủy nhiệm chuyển tiền (Remitting bank): là ngân hàng phục vụ người chuyển tiền. - Ngân hàng trả tiền (paying bank):Là ngân hàng trả tiền cho người thụ hưởng và thường là ngân hàng đại lý của ngân hàng chuyển tiền. • Quy trình thực hiện Sơ đồ 1.1: Quy trình thanh toán bằng phương thức chuyển tiền (3) (4) (2) (2) (1) (1): Căn cứ vào hợp đồng ngoại thương đã kí, nhà xuất khẩu giao hàng và chuyển bộ chứng từ cho nhà nhập khẩu. (2): Nhà nhập khẩu sau khi nhận hàng hoặc kiểm tra bộ chứng từ, viết lệnh chuyển tiền cùng với ủy nhiệm chi gửi ngân hàng phục vụ mình. (3): Ngân hàng chuyển tiền kiểm tra chứng từ nếu thấy hợp lệ thì tiến hành chuyển tiền qua ngân hàng đại lý ( ngân hàng trả tiền). Nguyễn Hồng Nhung MSV: 0954030102 6 Ngân hàng trả tiền (Paying Bank) Ngân hàng chuyển tiền (Remitting Bank) Người chuyển tiền (Remitter) Người thụ hưởng (Benificiary) ( GVHD : TS.Nguyễn Thế Hùng (4): Ngân hàng trả tiền chuyển tiền vào tài khoản cho người hưởng lợi đồng thời gửi giấy báo có cho người hưởng lợi. Trường hợp áp dụng Phương thức chuyển tiền được áp dụng trong trường hợp trả tiền hàng xuất khẩu nước ngoài hoặc thanh toán hàng hóa trong lĩnh vực thương mại và các chi phí liên quan đến xuất nhập khẩu hàng hóa, chuyển vốn ra nước ngoài để đầu tư hoặc chi tiêu thương mại, chuyển kiều hối. Thường được áp dụng cho các trường hợp bên mua và bên bán có uy tín, tin cậy lẫn nhau. 1.1.2.3 Phương thức nhờ thu (Collection of Payment) Khái niệm Nhờ thu là phương thức thanh toán, trong đó, nhà xuất khẩu sau khi giao hàng hay cung ứng dịch vụ, ủy thác cho ngân hàng phục vụ mình xuất trình chứng từ (thông qua ngân hàng thu hộ) cho nhà nhập khẩu để được thanh toán ngay (sight payment); hoặc chấp nhận B/E (acceptance); hoặc chấp nhận các điều kiện và điều khoản khác (D/OT or D/TC). Có hai loại nhờ thu • Nhờ thu trơn: Nhà xuất khẩu gửi hàng hóa và bộ chứng từ trực tiếp cho nhà nhập khẩu. Ngân hàng của nhà xuất khẩu đòi tiền hộ nhà xuất khẩu dựa trên cơ sở hối phiếu do nhà xuất khẩu lập ra. •Nhờ thu kèm chứng từ: Nhà xuất khẩu chỉ gửi hàng cho nhà nhập khẩu. Sau đó nhà xuất khẩu lập ra hối phiếu và gửi bộ chứng từ cho ngân hàng của mình đòi tiền hộ. Nhà nhập khẩu chỉ được ngân hàng của nhà xuất khẩu giao bộ chứng từ sau khi đã trả tiền hoặc chấp nhận trả tiền hối phiếu. Đặc điểm •Do có ngân hàng làm trung gian thu hộ,nên đã dung hòa được tính an toàn và rủi ro so với phương thức ứng trước và ghi sổ. •Hạn chế được sự chậm trễ trong việc nhận tiền đối với nhà xuất khẩu và nhận hàng đối với nhà nhập khẩu. •Giảm được chi phí giao dịch so với L/C. Quy trình nhờ thu • Các bên tham gia Người ủy nhiệm thu (Principal): Là mắt xích đầu tiên trong dây truyền nhờ thu, người quy định nội dung nhờ thu, là người phát ra chỉ thị cho tất cả các bên thực hiện và là người có quyền hưởng lợi nhờ thu. Nguyễn Hồng Nhung MSV: 0954030102 7 [...]... quốc tế của ngân hàng ngoại thương đặc biệt là tín dụng chứng từ rất tốt nhưng với biểu phí cao,không hấp dẫn khách hàng sẽ là một bất lợi đối với ngân hàng ngoại thương b) Tình hình thanh toán nhập khẩu bằng phương thức tín dụng chứng từ của ngân hàng ngoại thương Hoạt động thanh toán quốc tế theo phương thức tín dụng chứng từ cho hàng hóa nhập khẩu tại ngân hàng ngoại thương chi nhánh Thăng Long. .. của từng phương thức mà phương thức thanh toán chứng từ hiện là phương thức được sử dụng phổ biến tại các NHTM Việt Nam 1.3 Các yếu tố ảnh hưởng đến hoạt động thanh toán quốc tế bằng phương thức tín dụng chứng từ của Ngân hàng thương mại 1.3.1 Nhóm yếu tố khách quan 1.3.1.1 Môi trường kinh tế và chính trị Hoạt động ngân hàng trong một nền kinh tế ổn định và phát triển sẽ an toàn và hiệu quả hơn Ngân hàng. .. thực hiện thanh toán của người hưởng theo qui định 2.2.2 Thanh toán theo phương thức tín dụng chứng từ tại Vietcombank-Chi nhánh Thăng Long 2.2.2.1 Thanh toán nhập khẩu bằng phương thức tín dụng chứng từ a) Biểu phí dịch vụ thanh toán nhập khẩu bằng L/C thông qua NHNT Vietcombank là NHTM có lợi thế về kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực thanh toán quốc tế đặc biệt là thanh toán bằng thư tín dụng Có thể... nhánh Thăng Long không những đáp ứng nhu cầu của khách hàng, đem lại lợi nhuận cho ngân hàng mà còn góp phần nâng cao uy tín của ngân hàng Thanh toán hàng nhập khẩu theo phương thức tin dụng chứng từ là một hoạt động chủ yếu của phòng thanh toán quốc tế Chi nhánh Thăng Long Một mặt vì phương thức tín dụng chứng từ là phương thức thanh toán quốc tế phổ biến và Nguyễn Hồng Nhung 30 MSV: 0954030102 GVHD... làm phương thức cho mình 2.2.2.2 Thanh toán xuất khẩu bằng phương thức tín dụng chứng từ a) Biểu phí dịch vụ thanh toán xuất khẩu bằng L/C thông qua ngânhàng ngoại thương Cũng như thanh toán nhập khẩu,phí thanh toán nhập khẩu bằng phương thức TDCT của NHNT là khá cao so với các NHTM khác Bảng 2.5 : Biểu phí dịch vụ thanh toán xuất khẩu bằng phương thức TDCT tại NHNT và Vp Bank Ngân hàng Ngoại thương. .. từ của Ngân hàng thương mại 1.2.1 Cơ sở pháp lý của phương thức tín dụng chứng từ Hoạt động thanh toán quốc tế là một hoạt động đặc thù mang tầm quốc tế, nên phải có nguồn văn bản pháp lý đặc thù điều chỉnh Chính vì vậy, hoạt động thanh toán quốc tế bằng L/C ngoài việc phải tuân thủ các nguồn luật bắt buộc như: Công ước, các nguồn luật quốc tế liên quan và luật quốc gia; đồng thời ,hoạt động thanh toán. .. nhánh Thăng Long 2.1.1 Vài nét về Vietcombank-Chi nhánh Thăng Long Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam- Chi nhánh Thăng Long, trước đây là Chi nhánh cấp II ngân hàng ngoại thương Cầu Giấy trực thuộc Chi nhánh ngân hàng ngoại thương Hà Nội, được thành lập ngày 03 tháng 3 năm 2003 Chi nhánh cấp II ngân hàng ngoại thương Cầu Giấy được nâng cấp thành cấp IChi nhánh ngân hàng ngoại thương. .. hiện thanh toán hoặc có thể mất khách hàng Do đó, nếu quy trình cấp tín dụng, chiết khấu bộ chứng từ hay mua bán ngoại tệ được diễn ra nhanh chóng có thể khiến cho doanh nghiệp tin tưởng và sử dụng dịch vụ nhiều hơn CHƯƠNG II THỰC TRẠNG HOẠT ĐỘNG THANH TOÁN QUỐC TẾ BẰNG PHƯƠNG THỨC TÍN DỤNG CHỨNG TỪ TẠI VIETCOMBANK- CHI NHÁNH THĂNG LONG 2.1 Khái quát hoạt động Thanh toán quốc tế của Vietcombank-Chi nhánh. .. trị ngân hàng ngoại thương Việt Nam Từ đó đến nay, ngân hàng hoạt động với tên giao dịch chính thức bằng tiếng Việt là: Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam – Chi nhánh Thăng Long Tên giao dịch bằng tiếng Anh: Bank for Foreign Trade of Việt Nam – Thang Long Branch Trụ sở chi nhánh: Số 98 – Hoàng Quốc Việt – Quận Cầu Giấy - Thành phố Hà Nội Vietcombank Thăng Long là một trong những chi nhánh của Ngân hàng. .. thức thanh toán tín dụng chứng từ tiếng Anh và tiếng Việt Trong tiếng Anh có thể sử dụng thuật ngữ: Letter of credit (viết tắt là LC hoặc L/C); Credit; Documentary Credit (Viết tắt là DC hoặc D/C)… Trong tiếng Việt có thể sử dụng : Tín dụng thư (TDT);Thư tín dụng (TTD); Tín dụng chứng từ (TDCT); hoặc sử dụng các từ viết tắt L/C, LC, DC, D/C 1.2 Hoạt động thanh toán quốc tế bằng phương thức tín dụng chứng . tín dụng chứng từ tại các ngân hàng thương mại. Chương 2: Thực trạng hoạt động thanh toán quốc tế bằng phương thức tín dụng chứng từ tại Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Thăng Long. Chương. TOÁN QUỐC TẾ BẰNG PHƯƠNG THỨC TÍN DỤNG CHỨNG TỪ CỦA CÁC NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI 1.1 Hoạt động thanh toán quốc tế của Ngân hàng thương mại 1.1.1 Khái niệm thanh toán quốc tế Với sự phát triển của hoạt. số giải pháp nhằm hoàn thiện hoạt động thanh toán quốc tế bằng phương thức tín dụng chứng từ tại Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam - Chi nhánh Thăng Long. Do giới hạn về kiến thức và kinh nghiệm,