Khóa luận tốt nghiệp Lịch sử: Quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ 2001 đến 2009

về họ Ly Tinh Thiện, về thơ văn hóa đáp của các sứ thần Việt Nam và Triều Tiên từ thé ki XVI đến thé ki XIX và cả chuyến dòng dõi họ Mạc Dinh Chi vẫn được lưu truyén”[5] - Một công trình

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SU PHAM TP HO CHÍ MINH

KHOA LICH SU

alle KHOA LUẬN TOT NGHIỆP

Người hướng dẫn : PGS TS Nguyễn Cảnh Huệ

Người thục hiện : Vi Thi Thành

lớp : Sử 4B

M5SV 32(0120H

TP Hồ Chí Minh tháng 5/2010

Bốn năm Đại học đã trôi qua, chỉ còn không đây hai tháng nữa là em ra trường bước

vảo đời với một con đường tương lai phia trước Con đường ay đầu cỏ những khó khăn

vả thử thách nhưng em sẽ vượt qua vi em biết rằng nơi cổng trường Dai học Sư phạm

TP Hỗ Chi Minh có các Thay, các Cô vẫn ngày đêm bên nghiên bút để mang lai chocác thế hệ sinh viên chúng em những tri thức khoa học va cách sống

Thời gian 4 năm Dại học không nhiêu nhưng lại rất lớn bởi sau những bải học, những

lời giảng của các Thay, các cô đã cho em hội tụ được nhiều tri thức khoa học và phương

pháp dạy giúp em vừng váng hơn tự tin hơn trong cuộc sông

Tri ân đến các Thay, các cô trong Khoa Lich sử Trường Đại học sư pham TP Hồ Chi

Minh — những người đã mang cho em những trì thức khoa học em xin chân thanh cam

ơn các Thay, Cô đã nhiệt tinh day đỗ vả diu dat em trong suốt 4 năm ở trường Dai hoc,đặc biệt là Thấy Nguyễn Cảnh Huệ đã hưởng dẫn, giúp đờ động viên em thực hiện

nghiên cứu khoa học từ những bước di nhỏ nhất Thanh công của Khóa luận con nhớvào sự giúp đỡ của các cơ quan, ban ngành có liên quan đến dé tai của em như Thư viên

trưởng ĐHSP TP Hỗ Chí Minh, Thư viện Tổng hợp và cơ quan Thông tin xã Việt

Nam cũng như sự động viên giúp đỡ của gia đình va bạn bẻ

Cuỏi cùng, em xin chúc các Thây, các Cô thật nhiều sức khỏe, hạnh phúc, may mãn va

thành công trong sự nghiệp trông người Em xin chân thảnh cảm on

THU VIỆN |

ony DatHoc Su-Poar

TP

FREER ERE EEE EEE HEHEHE HEHEHE 999644

SOE EERE EERE EEE EEE EE EEE EEE EEE EEE EEE EEE 190 0901919191%9991994449491949494 0990909909099

Lời nhận xét của Hội đồng phản biện

|) [ - ằẽằ.ằ “<< 7

Le | aon NGUY ER SOPOT CORN) REESE ON AEDT ORO PPE 0 007)) 0D T0” 2o 7

II Lịch sử nghiên cứu vấn dé vả nguồn tải liệu 5-0 22555 cv 8

AD), Pha nhận HT CHỦ cacenastvnn cainasasnensesvopansassttannss seems 56 tases sv snasacaaubunss sy iseoes (An teas II

IV, Dong góp của Khóa luận c sàn nxetebrrsee 1

V Đổi tượng và phạm vi nghiên cứu c cscczS~cczcccccczzyreerccerce-ee 12

See) LL | | ee 12

Chương I Khai quất quan hệ Han Quốc - Việt Nam từ đầu đến cuỗi thé ky XX 14

L Khải quất và Hiền Que se c2 (012 S60 2 C66 G0 2Á610Q68356G56601860G106 14

1.Điều Kiến tí HhIỆN- << b0 gŸ0 02246 24210562105/65344016 56440200-3388 14

T —————————————————— 15

= ei) ROCCO Soot EEE EET NOE T RRR DORE RT THC Maen Ne Nat Pe NO ERI 16

4N an een ae eRe Oe ee RE Re eer e Ne eee eee ree 17

Il Khai quát quan hệ Han Quốc ~ Việt Nam từ đẳu đến cuối thé kỷ XX 17

1 Khái quát quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ đầu đến 1992 17

2 Khai quát quan hệ Han Quốc - Việt Nam từ 1992 đến 2000 19

Chương I Quan hệ Hàn Quốc — Việt Nam từ 2001-2009 2-2-5522 31

TINH ẽẽẽễ nen =ằ ==== 3I

ñ: TH lĩnh Hào I is fsa scccancpossznscseeessnncves Snes nahh es Alaa nner be 35

II.Quan hệ Han Quốc - Việt Nam từ 2001 đến 2009 - 55s sec 40

1 Quan hệ chính trị - an ninh - quốc phòng, S31S21111141 40

2: Quan Hệ KHI 00 i << 06250206000 00G16/16G06 casas 085006164065 50

3 Quan hệ văn hóa — khoa học 54

4/0610 tr KẾ on mew ng Rs nai 57

Chương III Thanh tựu, đặc điểm bai hoc kinh nghiệm của quan hệ Hin Quốc — Việt Nam từ

nằm 2001 đến năm 2009 vả triển vọng của mỗi quan hệ này trong những năm tới 60

1 Thành tựu 60

IRE Ta RRP EBD PEPE CePA CE RA CE RO eT EEA SPOS ETN NAA OTR 6l

BED SAME: Deeper: cli, gab i issn tenis ic ntsc aaa ae 63

IV Triển vọng của quan hệ Hàn Quốc- Việt Nam 2-5552 22s 64

TL Tố

PHÀN MỞ ĐÀU

I Lý do chọn dé tài

Bude sang những năm đầu thé ki XXI các quốc gia trên thé giới không ngững tim

kiếm tiếng nói chung để tạo mỗi trường xung quanh ôn định phục vụ cho công cuộc

phát triển kinh tế đất nước trước những biến động của khu vực và thé giới Trong đỏ có

mỗi quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam được coi là một trong những mỗi quan hệ năng độngcủa thể kỉ XXI

Việt Nam vả Hản Quốc là hai quốc gia củng nằm ở phía đông Châu Á Việt Nam

nằm trong khu vực Đông Nam A và Han Quốc ở Đông Bắc A đều là hai bản đảo như

hai bao lon trông ra biên Thai Binh Dương Hai nước đều có bé day lich sử hàng ngànnăm có nên văn hóa truyền thống lâu đời đồng thời tiép nhận các ảnh hường từ lục địa

và các hải đảo làm phong phú thêm bản sắc văn hóa của mình Trong suốt quá trình

dựng nước vả giữ nước hai dân tộc đều có chung một cảnh ngộ là liên tục bị các triềuđại phong kiến Trung Hoa xâm lược vả thông trị.

Thời cận - hiện dai, hai nước đều lâm vào cảnh ngộ vong quốc Vì vậy, các nhả yêu

nước Việt Nam va Hàn Quốc sớm có những giao tiếp hợp sức để giúp nhau trong khátvọng giành tự chủ dân tộc Khi chiến tranh thé giới thứ hai kết thúc (1939-1945), khuvực Châu A ~ Thai Binh Dương là nơi triển khai chiến lược toàn cầu của Mỹ, trong đó

Việt Nam và Han Quốc là một trong hai quốc gia nằm trong chiến lược nay Có thé nói,

Han Quốc và Việt Nam là những nơi diễn ra xung đột gay gắt nhất của chủ nghĩa can

thiệp Mỹ với cách mạng giải phóng dân tộc thông qua hinh thức chia cắt và chiến tranh.

Cuộc chiến mà Mỹ tiến hành trên hai bán đảo Triều Tiên và Đông Dương đã khiển hai

dân tộc Việt Nam và Hàn Quốc phải gánh chịu những hậu quả thảm khốc nhất trong lịch

sử hiện đại của mình.

Về phía Việt Nam, sau khi chiến tranh kết thúc Việt Nam bước vao thời kỳ xây

dựng va phát triển đất nước thì mục tiêu “Dan giàu nước mạnh xã hội cong bằng văn

minh đã được coi là lợi ích cao nhất đồng thời trên thẻ giới đang diễn ra cuộc chạy đuamãnh liệt về kính tế, thì nội dung kinh tế trong công tác ngoại giao ngày cảng nội trội”

LI] Và điều rất quan trọng đẻ thực hiện được mục tiêu nảy là “Ngoại giao phái thực

hiện được mục tiéu đa dạng hóa đa phương hóa quan hệ quốc tẻ theo phương chamViệt Nam muon là ban với tat cả các nước trên thé giới vì hỏa bình độc lập hợp tác vàphát triển "[2]

Vẻ phía Han Quốc, từ năm 1962 khi Dai Han Dan Quốc ap dụng chính sách phattriển kinh te theo định hương xuất khẩu va bat dau tích cực tham gia vào thương mạiquốc tế trên toản thẻ giới thi hình ảnh vẻ một dat nước Đại Han đã hoàn toan thay doi

Hiện nay Han Quốc được đánh giá là nước có nén kinh tế phát triển nhanh va nang

động ở khu vực va trên the giới.

Mặc dù hai nước vẫn có những điểm không giống nhau, thậm chi là khác biệt nhau

nhưng điều đó không ngăn cản hai nước Han Quốc Việt Nam xích lại gần nhau Ngày

22/12/1992 quan hệ hai nước chính thức bước sang một trang sử mới khi Cộng hòa xã

hội chủ nghĩa Việt Nam va Dai Han Dan Quốc thiết lập quan hệ ngoại giao Từ đó quan

hệ hai nước không ngừng phát triển và tiến tới “Quan hệ đối tác toàn điện trong thé ky

21° năm 2001.

Mối quan hệ hợp tác toàn điện giữa hai nước Hàn Quốc, Việt Nam là một nhân tế

hết sức quan trọng góp phản tạo nên sự dn định và phát triển ở khu vực cũng như trên

thế giới Bước qua những năm đầu thé ki XXI, mối quan hệ này ngày càng được củng

cé và phát huy, nâng cao hợp tác toàn diện trên mọi lĩnh vực của đời sông xã hội Vi thế, việc nghiên cứu những mối quan hệ Han Quốc - Việt Nam là việc làm hết sức cần thiết.

Đó cũng là lý do vì sao tôi chọn “Quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ 2001 đến 2009"

làm đẻ tài khóa luận tết nghiệp của mình

IL Lịch sử nghiên cứu vấn dé và nguồn tài liệu

1 Lịch sử nghiên cứu vấn đề

Ở Việt Nam hiện nay còn rat ít công trình nghiên cứu về mối quan hệ Hàn Quốc

-Việt Nam và cũng mới chi xuất hiện trong những năm gan đây nhất là sau khi hai nước

Hàn Quốc, Việt Nam thiết lập quan hệ ngoại giao Dưới đây là một số công trình dé cập

đến mỗi quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam:

Nam 1993 Dich vụ thông tin Han Quốc đà cho xuất ban cudn sách “Han Quốc

-đất nước - con người” Nội dung của cuốn sách giới thiệu một số nét tiêu biểu về -đất

nước, con người, lịch sử, văn hóa giáo dục, chính trị, thé ché, xa hội pháp luật vả các

xu hướng hiện đại của Han Quốc với tit cả những ai muốn biết về đất nước này bởi bat

cử ly do nao” [3].

- Cuốn “Han Quốc lịch sử và văn hóa” Nhà xuất bản chính trị Quốc gia Ha Nội

xuất bản vào tháng 12/1995 Cuốn sách được địch từ cuốn sách do cơ quan Thông tinhải ngoại Hàn Quốc xuất bản bằng Tiếng Anh tại Seoul năm 1994, Cudn sách nay trìnhbày mỏi cách khái quát nhưng khá sâu sắc, có chọn lọc dưới góc độ của Hàn Quốc vẻlịch sử và văn hóa của mình với bạn bè quốc tế

-Tháng 7/1996 Khoa Ngữ văn Trường DHKHXH và Nhân van Hà Nội đã cho ra

đời cuỗn "Tương đồng văn hóa Việt Nam - Han Quốc” do Tiến sĩ Nguyễn Bá Thanh biển soạn vả giới thiệu Cuốn sách là "Tập hợp được 36 bai viết của các giáo sư, họcgiả nhà nghiên cứu của Việt Nam và Han Quốc Lĩnh vực nghiên cửu chủ yếu là các

ngành khoa học xã hội lịch sử văn hóa, lịch sử, ngôn ngữ văn chương Tuy là rất đại

lược, rất sơ khai, rất khiêm tốn nhưng các tác giả đã phác thảo được những nét chính tìm ra sự gặp gỡ giao thoa, tương đồng của văn hóa Hàn Quốc và Việt Nam" |4].

- Cuỗn "Người Việt Nam ở Triều Tiên và mỗi giao lưu van hóa Việt - Triều trong

lịch sử" do Viện thông tin Khoa học xã hội xuất bản tháng 1/1997 đã “cung cấp một số

tư liệu và một số bai viết về Hoa Sơn Lý Long Tường về họ Ly Tinh Thiện, về thơ văn

hóa đáp của các sứ thần Việt Nam và Triều Tiên từ thé ki XVI đến thé ki XIX và cả

chuyến dòng dõi họ Mạc Dinh Chi vẫn được lưu truyén”[5]

- Một công trình quan trọng liên quan đến dé tài, không thé không nhắc đến đó là

Luận văn thạc sĩ Sử học của Nguyễn Trinh Nghiệu Đại học Đà Lạt, 2001 với tên là

"Quan hệ Việt Nam - Hàn Quốc từ 1992 đến nay” Nội dung của Luận văn đã đi sâu

nghiên cứu mỗi quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam và những thành tựu cũng như triển vọngphát triển của nó trên tat ca các lĩnh kinh té, chính trị - xã hội văn hóa, giáo dục và các

lĩnh vực khác Chúng tôi đã kế thừa rất nhiều vẻ tư liệu va nhận định trong luận van này

Một số công trình đáng đợc chú ý dé cập đến mỗi quan hệ Han Quốc - Việt Nam

nữa đó là công trình nghiên cứu của Phan Huy Lê với “Tu liệu Việt Nam về quan hệ Việt — Hàn trong lịch sứ” DS Quang Hưng với “Quan hệ Việt - Han phác thao lịch sử”

hay công trinh “Tim hiểu Han Quốc” của Viện nghiên cửu va phỏ biến trí thức báchkhoa - Trung tâm quốc gia biên soạn từ điển Bách khoa Việt Nam

Ngoài những công trình nghiên cứu dé cập đến trên đây con có nhiều bai viết, bai

nghiên cứu vẻ Hàn Quốc và Việt Nam vẻ mối quan hệ Hàn Quốc — Việt Nam của nhiều tác giải đăng trên bảo, tạp chí, nién giám thống kẻ, như báo Sài Gòn giải phóng, báo Nhân dan, Thời báo kinh tế, báo Thương mại tạp chi như: Tạp chí Nghiên cứu Đông

Bắc A, Nghiên cứu Lịch sử, Nghiên cửu Trung Quốc, Kinh tế Châu A - Thái Binh

Dương Quan hệ Quốc tế

Qua tim hiểu cho thấy các công trình nghiên cứu vé mối quan hệ Hàn Quốc - Việt

Nam còn ít, chưa tương xứng với mối quan hệ ngày cảng phát triển của hai nước đặcbiệt là mối quan hệ của hai nước trong may nam gần đây Nội dung của các công trình

này mới chỉ tập trung vào việc giới thiệu khái quát về đất nước con người, lịch sử, vânhóa của hai nước; đi säu vào mối quan hệ khai tác những nét tương đồng van hóa ViệtNam ~ Hàn Quốc Đặc biệt là giai đoạn 2001 -2009, giai đoạn mà hai nước thiết lập

quan hệ chiến lược toàn diện chưa có công trình nào dé cập đến Vì thé việc bỏ sung

những tư liệu, số liệu mới và những kiến giải mới về mối quan hệ Hàn Quốc - Việt

Nam là rất cần thiết

2 Ngudn tài liệu

Để phục vụ cho việc nghiên cứu để tài nảy chúng tôi dựa vào các nguồn tải liệu

HH Phương pháp nghiên cứu

1 Vẻ phương pháp luận chúng tôi dựa trên quan điểm chi nghĩa Mác - Lénin và

Tư tưởng Hỗ Chi Minh dé xem xét nhìn nhận van đẻ

2 Vẻ phương pháp nghiên cửu cụ thé, tác giả vận dụng các phương pháp chính la

phương pháp lịch sử và phương pháp logic tổng hợp phan tích, so sánh phương pháp

thông kẻ dé định lượng hóa các sự kiện lịch sử bang các con số Vận dụng các phương

pháp đó tác giả dựng lên mối quan hệ Han Quốc- Việt Nam từ năm 2001-2009 trên các

lĩnh vực và từ đó khái quát các van dé như thành tựu đặc điểm bài học kinh nghiệm va

dự bảo triển vọng của mỗi quan hệ.

IV Đóng góp của Khóa luận

1 Vé mặt khoa học:

Việc nghiên cửu mối quan hệ mỗi quan hệ Han Quốc - Việt Nam đã và đang trở

thành một nhu cẩu khoa học bức thiết trong thời kì hòa bình, ôn định va phát triển của hai quốc gia Có thể xem khóa luận này như một công trình nghiên cứu toàn diện, cụ thể

đầu tiên về mỗi quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam giai đoạn tử 2001 - 2009, Bằng những

tư liệu da tiếp cận được khóa luận đã dựng lại được một cách chân thật và khách quan

bức tranh tổng thé của quá trình quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam đặc biệt là trong giai

đoạn 2001-2009 Hi vọng khóa luận này sẽ gợi mo, đặt ra những cơ sở khoa học ban

đầu cho những nghiên cứu tiếp theo có thẻ sâu và rộng hơn.

2 Vé mặt thực tiễn

- Khéa luận nhằm góp phan giúp cho nhân dân hai nước thêm hiểu biết lẫn nhau,phát triển mối quan hệ hợp tác toản điện củng hướng tới tương lai cũng như phục vụ

cho nhu cầu của bạn đọc quan tâm đến van đề nay

- Khóa luận là một minh chứng hùng hồn về sự đúng đắn của chủ trương đa

phương hóa đa dạng hóa quan hệ quốc tế của Dang va Nhà nước ta được dé ra từ Dai

hội VI (12/1986).

- Khóa luận này có thé dùng làm tải liệu tham khảo vẻ quan hệ quốc tế hiện đại của

Việt Nam.

V Đắi tượng và phạm vi nghiên cứu.

Đổi tượng nghiên cứu của khóa luận 1a “Quan hệ Han Quốc Việt Nam tử 2001

-2009” Sơ di chúng tôi lẫy năm 2001 làm mốc mở dau của sự nghiên cứu vi năm 2001 là

năm mở đầu của thé kỷ XXI cũng 1a nam xảy ra sự kiện 11-9 ở Mỹ dan đến nhiều thay

đổi của kinh tế chính trị thế giới; ldy năm 2009 là mốc kết thúc của sự nghiên cứu vì

đây là năm kết thúc khóa học của minh.Tac giá dù rất có găng cùng chi di sâu vao đượcmột số nội dung tiêu biểu đặc biệt là mỗi quan hệ kinh tế chính tri, ngoại giao Đông

thời, để có một cái nhìn hệ thống về mối quan hệ này, tác giả nghiên cứu khải quát quan

hệ hàn Quốc- Việt Nnam từ dau đến 2001

VỊ Bố cục của khóa luận

Ngoải phần mở dau, kết luận, tải liệu tham khảo phụ lục, khóa luận gồm 3

chương:

Chương I Khái quát về Han Quốc va quan hệ Hàn Quốc — Việt Nam từ đầu đến

cuỗi the ky XX

1, Khái quát về Han Quốc

II Khái quát quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ đầu đến cuối thế kỷ XX

1 Khái quát quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ đầu đến 1992

2 Khái quát quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ 1992-2000

Chương II Quan hệ Han Quốc - Việt Nam từ 2001 - 2009

I Bối cảnh lịch sử

1 Thể giới va khu vực

2 Tinh hình Hàn Quốc

3 Tình hình Việt Nam

Il Quan hệ Han Quốc — Việt Nam tir 2001 - 2009

| Quan hệ chính trị - an ninh - quốc phòng

3 Quan hệ kinh tế

3, Quan hệ văn hóa — khoa học

4 Các lĩnh vực khác

Chương III, Thành tựu, đặc điểm bai học kinh nghiệm của quan hệ Han — Việt từ

2001 -2009 vả triển vọng của mỗi quan hệ nảy trong những năm tới

I Thành tựu

Il Đặc điểm

III.Bài học kinh nghiệm

IV.Triển vọng của quan hệ Hàn Quốc ~ Việt Nam.

Chương I Khái quát quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ đầu đến

cuối thế kỷ XX

I Khái quát về Hàn Quốc

1 Điều kiện tự nhiên

Han Quốc năm trên ban đảo Triều Tiên một ban đảo trải dài 1.000 km từ Bắc tới

Nam ở phần Đông Bắc của lục địa Châu A nơi hải phan của bán đảo tiếp giáp với phan

cực Tây của Thái Bình Dương Phía Bắc bán đảo tiếp giáp với Trung Quốc va Nga Phía

đông của bán dao là Biển Đông Xa hơn nữa là nước láng giéng Nhật Bản Ngoài ban

đảo chính còn có hơn 3.200 đảo nhỏ khác nhau.

Tổng diện tích của bán dao Trẻu Tiên là 222.154 km gan bằng diện tích của Anh

hay Romania Không kẻ điện tích đất khai hoang điện tích đất canh tác là 99.617 km

chiếm 45% tổng diện tích Địa hình núi non chiếm khoảng hai phan ba diện tích lánh

thổ giống như Thổ Nhĩ Kỷ Hungary hoặc Ai len

Day Taebaeksan chạy suốt chiều dai bờ biển phía Đông nơi những cơn sóng của

Biến Đông đập mạnh vào núi đã đã tạo ra các vách đá dốc và các bai đá Sườn phia Tây

và phía Nam bán đảo bằng phẳng hon, so với vùng đồng bằng Bán đảo nổi bật với

nhiều ngọn núi và dòng sông kỳ vĩ, vì vậy người Hàn thường ví đất nước minh như mộttắm gdm thêu rit đẹp

Núi Baekdusan ở miền Bắc bán đảo là ngọn núi cao nhất với độ cao 2.744m so vơimục nước biển và trải dai theo đường biên giới phia bắc tiếp giáp với Trung Quốc

Baekdusan là ngọn núi lửa dã ngừng hoạt động nơi một hd nham thạch rộng đã được

hình thành với cái tên Cheonji Ngọn núi này được coi là một biểu tượng đặc biệt củatinh thần Han Quốc va được nhắc đến trong bai Quốc Ca

So với quy mô lãnh thé, bản đảo Triều Tiên có lượng sông suối tương đối lớn Hệ

thống đường thủy này có một vai trò hết sức quan trọng trong việc hình thành lỗi sống

của người Hàn và trong cả công cuộc công nghiệp hóa đất nước Hai con sông dài nhất ở

Bắc ban dao là Amnokgang và Dumangang Hai con sông này đều bắt nguồn từ ngọn

núi Baekdusan rồi lan lượt đồ xuống theo hướng Tây va Đông, tạo nên biên giới phía

Bắc của bán đảo.

Ở phia Nam bin đảo, sông Hangang chảy ngang qua Seoul, thủ đô của Han Quốc,

được coi là con đường sinh mệnh cho dân cư tập trung đông đúc ở khu vưc trung tâm

của đất nước Han Quốc ngảy nay như nó đã giúp cho dân cư các vương quốc cô đại

phát triển dọc theo hai bờ sông.

Bao quanh ba mặt bán đảo, đại đương đóng một vai trò quan trọng đối với cuộcsống của người Hàn từ ngàn xưa va đã góp phân vào sự phát triển nghành công nghiệp

đóng tàu va kĩ năng hàng hải.

Hàn Quốc có bổn mùa rõ rệt Mùa xuân và mùa thu khá ngắn mùa hè nóng và amướt mùa đông thì lạnh khô vả tuyết rơi nhiều đặc biệt là các khu vực miễn núi

2.Lich sử

Sự khởi đầu của nước Triều Tiên bắt đầu từ nam 2333 trước Công nguyên, khi

Dangun, người con trai huyền thoại của Hoang dé nha trời và một phụ nữ của bộ lạc

gấu đã thành lập nên quốc gia đầu tiên Các nhà sử học coi kỷ nguyên dau tiên của lịch

sử Hàn Quốc là quốc gia Gojoseon (Joseon cế) Người ta vẫn cho rằng Hàn Quốc cỏ

xưa có đặc điểm của các quốc gia thành thị độc lập nhỏ bé, do các cộng động thị tộc sát

nhập với nhau tạo thành.

Cho đến giữa thé ky thứ 6, Vương quốc Shilla đã xâm chiếm vương quốc Gaya

láng giéng, một nhóm các quốc gia thành thị được cùng có phát triển ở khu vực đông

nam của bán đảo từ giữa thế kỷ thứ nhất cho đến thế kỷ thứ 6 Silla đã đây lùi TrungQuốc vào năm 676 Sau đó, năm 698, những người din vương quốc Goguryo sống tại

phía Trung Nam của Man Châu đã lập nên vương quốc Balhae

Vào năm 1392, Tướng quân Yi Seong-gye đã lập nền một vường quốc mới có tênJoseon Trong suốt triều đại vua Sejong (1418-1450), vương triều thứ sáu của triều đại

Joseon, Hàn Quốc đã được chứng kiến một sự phát triển không ngờ được của văn hóa và

nghệ thuật Dưới sự bảo trợ của đức vua các học giả của hỏang cung đã phát minh ra

bảng chữ cái Hàn Quốc được gọi là Hangeul No được gọi là Hunminjeongeum có

nghĩa là "một hệ thong chữ đúng dé giáo dục dân ching”

Dén thé ky 19, Nhật Ban sau khi thắng Trung Quốc vả Nga trong chiến tranh,

đã thôn tinh Hàn Quốc và thực hiện cai trị thực dan từ năm 1910,

Chê độ cai trị thực dân của Nhật Bản đã kích thích các nhà yêu nước của Han Quốc, các

trí thức Hàn Quốc đã bảy tỏ sự căm phẫn trước chỉnh sách đồng hóa ngang nhiên của

Nhật Bản thậm chí việc cắm giảng dạy tiếng Hàn trong các trường học của Hản Quốc.

Người dan Han Quốc vui mừng khi Nhật bị đánh bại tại thé chiến thứ lần thứ hai

Tuy nhiên, niềm vui của họ cũng hết sức ngắn ngủi Những nỗ lực của người Hàn Quốc

nhằm xây dựng nên một chính phủ độc lập đã vị vỏ hiệu do lực lượng quan đội My da

chiếm đóng nửa phía Nam vả Liên bang Xô Viết đóng quân phan phía Bắc của bán đảo

Vào tháng l1 năm 1947, Đại Hội đồng Liên hợp Quốc da dé ra một giải pháp tiếnhành tông bau cử tại Hàn Quốc dưới sự hỗ trợ của một Uy ban Liên hợp Quốc Tuy

nhiên, Liên bang Xô viết đã khước từ việc tuân theo giải pháp này và tir chối những ảnh

hướng của Uy ban liên hợp quốc đối với nửa phía Nam của bán đảo Ilội đồng Liên hợpquốc sau đó đã đưa ra một giải pháp khác kêu gọi bầu cử tại các địa phương với sự giúp

đỡ của Ủy ban Liên hợp quốc Những cuộc bau cử dau tiên được tiễn hành vào ngày

10//5/1948, tại những tinh năm ở phía Nam vĩ tuyến 38 Vĩ tuyển nảy đã trở thành

đường chia cắt bán đảo Hàn Quốc thành khu vực phía Nam và phía Bắc

Syungman Rhee đã trở thanh Tổng thông đầu tiền của nước Cộng hòa Han Quốcvào năm 1948 Trong cùng thời điểm, tại khu vực phía bắc của vĩ tuyến 38, chế độ

XHCN đã được thiết lập dưới sự lãnh đạo của Kim lIl-sung

Từ 1950 -1953 cuộc nội chiến xảy ra đã tàn phá nặng né bán đảo nay Từ đó chođến nay, trải qua những biến cé lịch sử thăng tram Hàn Quốc đã trở thành một nước

công nghiệp phát triển có vị thế chính trị trên trường quốc tế

3 Chính trị

Người đứng đầu Han Quốc là Tổng thống do dân trực tiếp bau ra mỗi nãm một lần

và không được phép tai ứng cử Tổng thống là đại diện cao nhất của Quốc gia và có

quyển chỉ huy quân đội Thủ tướng do Tổng thống chỉ định và lãnh đạo chính pha

Chinh phủ có tôi thiểu 15 vả tôi đa 1a 30 thành viên Thành viên chính phủ đo thủ tưởngchi định Chức vu thủ tướng cũng như bộ trưởng phải được sự thông qua của quốc hội.

Quốc hội Han Quốc chi có một viện và được gọi là Quốc hội Dai biểu quốc hội

được bau bốn năm một lan Quốc hội có tat cả 299 đại biểu

Cơ quan quan trọng thứ ba trong hệ thống chính trị Han Quốc là Toà án tối cao Cơquan này theo dõi hoạt động của chính phủ và ra các phán quyết cuối cùng Toa án gồm

có chín thấm phán tôi cao Tông thong trực tiếp chỉ định ba người trong số nảy ba

người được quốc hội bâu ra tuy nhiên phải được sự chấp thuận của tông thông Chánh

án toa án tôi cao là người chỉ định ba thắm phán con lại

4 Kinh tế

Nên kinh tế Hàn Quốc là nền thị trường trong đỏ nhà nước đóng vai trò quantrọng Nếu cách đây 30 năm tổng sản phẩm quốc nội của Hàn Quốc chỉ đứng ngang

hàng với các nước nghèo ở châu Phi và châu A thì hiện nay tổng sản phẩm quốc nội của

Han Quốc xếp thứ 10 trên thé giới Năm 2005 GDP danh nghĩa của Hàn Quốc ước đạt

khoảng 789 ti USD, GDP tinh theo sức mua tương đương ước đạt khoảng 1.097 ti USD,

Thu nhập bình quân đầu người tính theo GDP danh nghĩa và sức mua tương đương

16.270 USD và 22.620 USD xếp thứ 33 va 34 the giới.

Il Khái quát quan hệ Hàn Quốc — Việt Nam từ đầu đến cuối thế

kỷ XX

1 Khái quát quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ dau đến 1992.

Quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam đã có từ rất sớm Trang sử quan hệ hai nước

được mở dau 1a sự kiện hoàng tử Đại Việt Lý Dương Côn và sau đó là Lý Long Tường vượt biển sang Cao Ly định cư vả tích cực tham gia vào cuộc kháng chiến bảo vệ nước

nảy chồng lại quan xâm lược Mông — Nguyễn Lý Dương Côn là người Việt Nam dau

tiên đặt chân đến Hàn Quốc Theo Tỉnh Thiện Lý thị tộc phổ ông là hoàng tử thứ 3 của

Ly Can Đức, em Lý Duong Hoan Đối chiếu với chính sử có thể xác định được Ly CanĐức là vua Lý Nhan Tông (1072-1128), Lý Đương Hoán là vua Lý Thần Tông (1128-

1138), Có điều chính sử Việt Nam chỉ ghi chép về Lý Dương Hoan mà không dé cập

đến Lý Dương Côn Người Việt Nam thir hai vượt biển sang Cao Ly là hoàng thân Ly

long Tường Theo Hoa Son Lý thị gia truyền thực lục và Hoa Sơn Lý thị thế bộ Ì ý

Long Tường là “Hoang tử thứ 4 "của vua Lý Anh Tông cháu nội của vua Lý Thân Tông.

Con Trân tộc vạn thé ngọc pha lại ghi Lý Long Tường sinh năm 1174, Hoang tử thứ 7

của vua Lý Anh Tông Khi sang Cao Ly năm 1253, Ly Long Tường tham gia cuộc

kháng chiến chống quân Nguyễn Mông lập nhiều công lao được vua Cao Ly phong

tước Hoa Sơn Quân Tir đó quan hệ hai nước tiếp tục được duy trì bằng các cuộc gặp gỡcủa các sứ thản khi đi sử ở Trung Hoa Năm 1308, Mac Dinh Chi đi sử sang nhà

Nguyên gặp nhiều sứ thần cao Ly vả được mời sang thăm Cao Ly Trong chuyến viếng

thăm đó ông được một sứ thần Cao Ly ga cháu gái và dé lại di duệ ở đây Chuyện nàyđược một số con cháu họ Mạc và một số báo chi Việt Nam đẻ cập đến Các sứ thần củaViệt Nam và Triều Tiên gặp nhau ớ Trung Hoa, kết thành bạn bè, giúp đờ nhau PhùngKhắc Khoan (1528-1613) của Việt Nam đã có nhiêu bài thơ tặng sứ thân Triéu Tiên nóilên tâm sự cùng hội cùng thuyén:

“Có van tứ hải giai huynh dé,

Tương tế đồng chu xuất công xa

(Người xưa bến bé là nhà

Thuyền xa cùng chống, ngựa xe cùng ngỏi)"{6]

Nhìn chung, những sự kiện trên đều không ghỉ chép trong chính sử của cả hai nước

Hàn - Việt ma chi dựa trên sách báo, tộc phé, văn bia nên chưa trở thành những sự kiện

lịch sử trong quan hệ của hai dân tộc.

Bước sang thời cận đại, vì chung hoản cảnh vong quốc nên những nhà yêu nước

của hai dân tộc đã chia sé, hợp tác và giúp đỡ lẫn nhau dé cùng đấu tranh giải phóng dân

tộc khỏi ách thống trị của Pháp và Nhật: Phan Bội Châu, Nguyễn Ái Quốc của ViệtNam và Triệu Tế Ngang Kim Khuê Thục của Han Quốc Phan Bội Châu - nha yêunước vi đại của Việt Nam người góp phản thúc đẩy mối quan hệ hai dân tộc trong

những năm 20 của thé ki XX Tác phẩm Việt Nam vong quốc sử xuất bản tại Thượng

Hải 1905 của ông đã được in lại tại Han Quốc năm 1906 và được sự đón nhận nhiệt tinh

của người đọc Han Quốc Trong thời gian hoạt động ở Pháp, Nguyễn Ái Quốc cùng các

nha yêu nước Triều Tiên, An Độ đã tham gia thành lập Hội Liên hiệp các dân tộc bị

áp bức A Châu từng nhận được sự ủng hộ vả giúp đờ rất nhiều từ phía Triều Tiên Như

vậy, so với Trung Quốc Nhật Ban, mỏi quan hệ Han Quốc - Việt trong giai đoạn này

tuy chưa chặt chẻ nhưng cũng đã vượt qua tính chất cá nhân, bước đầu hinh thànhnhững mam móng đoàn kết giữa hai dân tộc

Chiến tranh thể giới lần thứ hai kết thúc tạo điều kiện thuận lợi cho hai nước vùng

lên giảnh độc lập xây dựng nên nước Việt Nam DCCH và CHDCND Triều Tiên,

Nhưng khát vọng độc lập tự chủ của hai dân tộc đã bị chủ nghĩa dé quốc tư bản Phương

Tây chà đạp không thương tiếc Chiến tranh Triều Tiên bùng nd (1950) Mỹ ngang nhiên

xem cuộc chiến ở Triểu Tiên và Dong Dương là hai trận đánh sinh đôi "cỏ mối quan hệ

rit trực tiếp "(7 vẻ chính trị và quân sự Bang chính sách can thiệp, dé quốc Mỹ đà day

Han Quốc và Việt Nam vào một giai đoạn lịch sử thảm khốc nhất: thời kì của chiếntranh và chia cắt Hưởng ứng lời kêu gọi của Mỹ, Hàn Quốc tỏ ra là đồng minh nhiệt

tỉnh nhất bằng cách gửi hàng vạn quân sang tham chiến một cách tích cực bên cạnh linhviễn chỉnh của Mỹ cũng như các quan thay Mỹ, đội quân Han Quốc đã gây ra nhiều vụthảm sát thường dân Việt Nam, dé lại những trang sử đen tối trong lịch sử quan hệ của

hai dân tộc Lý giải cho thai độ tích cực va nhiệt tinh đỏ của Han Quỏc, ngoai sự tương

đồng của hai chính phủ Sai Gon là cùng chong cộng một cách cực đoan, cùng dựa vao

Mỹ người ta không thẻ không tính đến tính chất vụ lợi: Hàn Quốc kiếm thêm đượcnhiều quyền lợi về kinh tế - tài chính, nhận được sự bảo đảm vẻ an ninh và quân sự từ

phía Mỹ Đó la lý do khiến nhân dân Việt Nam gọi phía Hàn Quốc là "lính đánh

thuê", Đến năm 1969, với chiến lược “Viét Nam hóa chiến tranh", Mỹ rút dan quân đội

ra khỏi miền Nam Việt Nam nhưng Han Quốc vẫn có mối quan hệ chính trị - quân sựvới Việt Nam cộng hòa cho đến khi chế độ Sai Gòn hoàn toàn sụp đổ Sau ngày30/4/1975 quan hệ bang giao giữa Hàn Quốc và Việt Nam bị cắt đứt và đến năm 1983hai bên bắt dau có quan hệ buôn bán trực tiếp củng một số quan hệ phi chính phủ

2 Khái quát quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam từ 1992 đến 2000

Việc bình thường hóa quan hệ ngoại giao Han Quốc — Việt Nam là khá muộn mang

so với các nước đã từng tham chiến ở Việt Nam (trừ Mỹ) Sự bat hỏa trong quá khứ giữaHàn Quốc và Việt Nam cũng như quan hệ Đồng minh giữa Bắc Hàn và Việt Nam

không ảnh hưởng nhiều đến việc bình thường hóa quan hệ Han Quốc - Việt Nam màthay vào đó lả những nguyên nhân gây cản trợ trực tiếp như Chính sách cam vận kinh tế

của Mỹ đổi với Việt Nam; Van de Campuchia: Chiến tranh biên giới Việt — Trung Tuy

vậy năm 1986 Đảng vả Chính phú Việt Nam thực hiện đường lỗi đôi mới với phương

châm "ủng hộ chính sách cùng tôn tại hòa bình giữa các nước có chế độ chỉnh trị va xã

hội khác nhau” “mo rộng quan hệ với tất cả các nước” Cùng trong thời gian này, Han

Quốc tién hành chính sách ngoại giao Phương Bắc chủ trương “Quan hệ ngoại giao vớitắt cả các nước không đối đầu bắt chấp sự khác biệt vẻ thé chế chính trị”, Từ sự gặp gỡ

đó hai nước Hàn Quốc Việt Nam dan xich lại gần nhau hơn Nam 1991 hai nước bắt

đầu bản đến việc bình thường hóa quan hệ.

a Quan hệ chính trị - ngoại giao

Ngày 22 - 12 - 1992 đã đi vao lịch sử quan hệ hai nước Han Quốc - Việt

Nam như một sự kiện đáng ghi nhớ bằng việc hai nước thiết lập chính thức quan hệ

ngoại giao Dé là kết quả của việc triển khai đường lỗi đối ngoại độc lập tự chủ đa dạnghóa đa phương hóa quan hệ của Hàn Quốc và Việt Nam Từ khi 2 nước chính thức thiếtlập quan hệ ngoại giao Han Quốc và Việt Nam da thường xuyên có các đoàn đại biểu

cấp cao thăm viéng lẫn nhau

Mở đầu là chuyến thăm chính thức Han Quốc cia Bộ trưởng ngoại giao Nguyễn

Mạnh Cam 2/1993 Chuyến thăm nảy của Bộ trưởng ngoại giao Việt Nam đáp lạichuyến viéng thăm của Bộ trưởng ngoại giao Han Quốc Ri Sang Oc hỏi tháng 12/1992,đánh dấu mốc quan trọng trong bước phát triển đầu tiên của quan hệ hai nước Trongchuyến thăm này Bộ trưởng hai nước da ký Hiệp định hợp tác kinh tế - kĩ thuật Việt

Nam - Hàn Quốc, thành lập Ủy ban hỗn hợp liên Chính phủ về hợp tác phát triển.

Tiếp theo cuộc viếng thăm Hàn Quốc của Bộ trưởng ngoại giao Nguyễn Mạnh

CAm từ ngày 13-16/5/1993, Thủ tướng Võ Văn Kiệt dẫn đầu đoàn đại biểu cao cấp của

Chính phủ đã đi thăm Han Quốc Đây là chuyển thăm Hàn Quốc dau tiên của Thủ tướngViệt Nam kế từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao Chuyến thăm đã đánh dấu một

trang sứ mới trong quan hệ giữa Việt Nam va Hàn Quốc mở ra những triển vọng mớitrong hợp tác thương mại và đầu tư giữa hai nước Trong chuyển thăm này Bộ trưởng

Nướng —=———¬

THU VIEN

Trưởng Ogi-Hoc Su-Pinam

TP HO-CHI-MINH

ngoại giao Nguyễn Mạnh Cam và Bộ trưởng ngoại giao Hàn Quốc Han Sung Joo đãthay mặt hai Chính phú ký kết 3 hiệp định quan trọng đó là Hiệp dịnh khuyết khich vabao hộ dau tư, Hiệp định thương mai và Hiệp định hợp tác hang không Hai bền còn

chuẩn bị dé ký kết hiệp định tránh đánh thuế 2 lan và hiệp định hợp tác hang hải.

Có thé nói chi một năm sau khi bình thường hóa quan hệ ngoại giao quan hệ HànQuốc - Việt Nam đã có bước phát triển nhanh chóng về mọi mặt và đạt được nhiều kếtquả đáng kẻ Quan hệ nảy tiếp tục được day mạnh trong những năm tiếp theo

Thang 5/1994 Bộ trưởng ngoại giao Han Quốc Han Sung Joo đã thăm chính thức

Việt Nam Trong chuyến thăm này Bộ trưởng ngoại giao Việt Nam và Hàn Quốc đã ký

hiệp định tranh đánh thuế 2 lan, nhằm thúc day hơn nữa quan hệ đầu tư vả buôn ban 2

nước.

Dap lại chuyển thăm chính thức Hàn Quốc hồi tháng 5/1993 của Thủ tưởng Võ

Văn Kiệt, từ 29/8 - 31/8/1994 Thủ tướng Han Quốc Lee Yung Dur và phu nhân đã thăm

chính thức Việt Nam Thủ tướng Lee Yung Dur khẳng định * Han Quốc coi Việt Nam làđổi tượng wu tiên của chính phủ mình" Còn thủ tướng Vd Văn Kiệt khẳng định * Việt

Nam coi trọng mở rộng quan hệ hợp tác với Hàn Quốc” Hai bên đã ký hiệp định trao

đổi văn hóa giáo dục và truyền thống giữa hai nước.Chuyến thăm Việt Nam lan này đãđóng góp vào việc làm tang cường sự hiểu biết lẫn nhau, củng cố và mở rộng hơn nữa

các lĩnh vực hợp tác giữa hai nước

Quan hệ Han Quốc - Việt Nam không chỉ hạn chế trong quan hệ Nha nước mà còn

mở rộng nâng cao sang cả quan hệ chính Dang Thang 11/1994 đoàn đại biểu cấp caocủa Đảng Cộng Sản Việt Nam đã thăm chính thức Hàn Quốc theo lời mời của Đáng Tự

đo — Dân chủ Hàn Quốc nhằm chính thức thiết lập quan hệ giữa hai Đảng cằm quyển

Sự kiện nay được xem là mốc quan trọng trong quan hệ Hàn Quốc — Việt Nam, là biểuhiện của sự thắng lợi việc thực hiện đường lối đa phương hóa đa dạng hóa trong quan hệđôi ngoại của DCS Việt Nam,

Tiếp đó Doan đại biểu Hội nghị sĩ Han Quốc do ông Jae Du Nam làm trưởng doan

đã đến Ha Nội thăm chính thức nước ta Qua hội dam Ngai Jae Du Nam bày tỏ “long

kinh trọng vả thân thiện đối với đất nước nhân dân và các nhà lãnh đạo Việt Nam và

hứa khi vẻ nước sẽ tích cực hoạt động góp phản thúc đây các hoạt động tải trợ ODA vàđầu tư trực tiếp tại Việt Nam”{8] ,

Như vậy năm 1994 là năm chúng kiến các hoạt động ngoại giao sôi nôi đạt hiệuquả to lớn thiết thực trong quan hệ Han — Việt Nam Day là nam quan hệ Han Quốc -Việt Nam không chỉ dừng lại ở mỗi quan hệ Nhà nước mà được nâng lên ở một mức caohơn là mối quan hệ giữa hai Dang cằm quyền Từ đó quan hệ hai nước mở rộng ra ở các

tô chức hữu nghị, các đoàn thé quan chúng và chính trị xã hội.

Năm 1995 - một năm quan trọng đánh đấu mốc phát triển vượt bậc trong quan hệHan Quốc - Việt Nam, Nhận lời mói của chủ tịch Đàng dân chủ Tự Do Hàn Quốc Kim

Young Sam Tổng bi thư Đỗ Mười đã thăm chính thức Hàn Quốc từ ngày 11-15/4/1995.Đây là lan đầu tiên trong lịch sử, nhà lãnh đạo cao nhất của DCS Việt Nam thăm chính

thức Hàn Quốc Trong thờ gian ở thăm Tổng bí thư đã có hai ngày hội đảm với Tôngthống Han Quốc Kim Young Sam Hai nhà lãnh đạo đã chúng kiến lễ ký kết 3 Hiệp định

hợp tác Han Quốc - Việt Nam: Hiệp định vẻ việc Hàn Quốc cho Việt Nam vay 50 triệu

USD đưới dạng ODA, Hiệp định hợp tác Khoa học - kỹ thuật và Hiệp định vận tải

Đây là chuyến thăm Việt Nam lần thứ 3 của người đứng dầu Bộ ngoại giao Han Quốc.

Tiếp đó, ngày 26-29/8/1996, lin đầu tiên chủ tịch Quốc hộ Han Quốc Kim Soo Han đã

thăm chính thức Việt Nam Qua hội đàm, ông Kim Soo Han khang định “Quan hệ hợp

tác sôi động giữa Quốc hội hai nước đưa mỗi quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam bước vàogiai đoạn mới trên nén tảng vững chic Han Quốc hi vọng gia tăng đầu tư và mau dịchđôi với Việt Nam '{9]

Bước ngoặt quan trọng trong quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam được mở rộng với

chuyển thăm của Tổng thống Hàn Quốc Kim Young Sam và sự tháp tùng của hơn 50nhả Doanh nghiệp cùng Chủ tịch các tập đoản kinh tế hàng đầu của Hàn Quốc đã đến

thăm chính thức Việt Nam (11/1996) Van đề Ấink té song phương đã bao trùm lên các cuộc hội dam của Tông thông Han Quốc với các nhà lãnh đạo Việt Nam Hai bên đã ký

hai Hiệp định quan trọng: Hiệp định cam kết giúp đỡ Việt Nam trong lĩnh vực năng lượng nguyên tứ và chudn bị thánh lập thị trường chứng khoản tại Việt Nam đã được ký

kết, Tổng thống Kim Young Han cũng hứa hẹn sẽ khuyến khích các nhà đầu tư nhiều

hơn vao lĩnh vực cơ sở ha tang, phát triển công nghiệp nặng và viền thông tại ViệtNam.Việt Nam cũng yêu cầu Quỹ Hợp tác phát triển kinh tế Han Quốc cung cấp ngân

khoản cho Việt Nam xây dựng một nhà máy thủy điện tại Bà Rịa và một trung tâm

hướng nghiệp day nghé tại tỉnh Nghệ An.

Chuyển thăm của Tổng thống Han Quốc đến Việt Nam lần này đã "mở ra một

chân trời mới”L10] trong việc hợp tác với các nước liên quan đến ban đảo Triều Tiên vaĐông Bắc A, là đỉnh cao của của chủ trương đa dạng hóa quan hệ với các nước của HànQuốc.

Có thé nói năm 1996 là năm gặt hải được nhiều thành công nhất trong lĩnh vựcquan hệ chính trị - ngoại giao Hàn Quốc - Việt Nam, đánh dấu mốc hoàn thiện quan hệngoại giao Han Quốc - Việt Nam, tạo cơ sở nên tảng và khung pháp lý vững chắc chonhững mỗi quan hệ khác

Thế nhưng từ năm 1997 trở đi, các hoạt động trên có phần giảm đi do ảnh hưởngcủa cuộc khủng hoảng kinh tế - tiền tệ ở khu vực Châu A — Thái Bình Duong đã làm

cho nền kinh tế Hàn Quốc bị ảnh hưởng sâu sắc

Mở dau cho những hoạt động ngoại giao trong quan hệ Hàn Quốc — Việt Nam năm

là chuyển thăm chính thức Hản Quốc của chủ tịch Quốc hội Nông Đức Mạnh tháng3/1998; chuyến thăm Việt Nam của chủ tịch Nghị viện Hàn Quốc, đặc biệt là Tổng

thống mới Hàn Quốc Kim Dea Dung (Kim Tê Chung) đã đến thăm Việt Nam và dự Hộinghị cấp cao ASEAN VI tổ chức tại Hà Nội Đây là một chuyến đi có ý nghĩa đặc biệt

đổi với một vị tân Tổng thống sang thăm một thành viên tích cực của khối ASEAN đó

la Việt Nam Chuyến thăm làm cho quan hệ Han Quốc - Việt Nam ngay cảng đượccủng cỗ vả tăng cường, nó không chỉ đơn giản là chuyến thăm của một vị lãnh đạo đứngdau Nha nước ma con mang ý nghĩa đánh dấu sự hỏa giải chính thức giữa hai nước về

một “quá khứ bat hạnh "{11ƒ do sự dính liu của Han Quốc trong chiến tranh Việt Nam.

Mac dù Han Quốc còn gặp nhiều khó khăn do khủng hoàng kinh tẻ - tiên tệ nhưngTổng thống Kim Tẻ Chung đã khẳng định “Chinh phủ Hàn Quốc sẽ tiếp tục tải trợ phát

triển cho Việt Nam Trong tải khoán năm 1999 Han Quốc viện trợ không hoan lại cho

Việt Nam 3 triệu USD cho các dự án y tế, dạy nghẻ quy hoạch đô thị và giao dịchchứng khoán” Chu tịch nước Trin Đức Luong cũng cảm ơn Han Quốc đã tích cực giúp

đờ, đầu tư vào Việt Nam ủng hộ Việt Nam tham gia APEC và dam phán với tổ chức

Thương mại thế giới WTO Chuyến thăm Việt Nam của Tổng thông Kim Tê Chung

điển ra trong béi cảnh Hàn Quốc vừa trải qua cơn khủng hoảng kinh tế - tiền tệ va đang

đứng trước nhiều khỏ khăn thử thách Điều đó nói lên quyết tâm của Hản Quốc trong

bat kỷ hoàn cảnh nao vẫn luôn giữ vững và không ngừng phát triển mối quan hệ toản

Như vay, chi trong một thời gian ngắn ké từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam và Hàn Quốc đã phát triển quan hệ chỉnh trị - ngoại giao rất nhanh

chóng Mối quan hệ này "diễn ra liên tục dồn dập, sôi động trên nhiều tuyến, nhiều

kênh và nhiều cấp độ Quan hệ ngoại giao đã tạo ra khung và hành lang pháp lý cần thiếtcho quan hệ thương mại đầu tư, văn hóa, giáo dục phát triển mạnh mẽ, nhanh chóng.thiết thực và đạt hiệu quả cao”[12]

b Quan hệ kinh tế Hàn Quốc — Việt Nam 1992 đến 2000

Hàn Quốc và Việt Nam được đánh giá là “đối tác quan trọng day tiềm năng và

triển vọng của nhau" Chính phủ hai nước đã ký kết nhiều Hiệp định hợp tác trên lĩnhvực kinh tế như: Hiệp định họp tác kinh tế - kỹ thuật (2/1993), Hiệp định bảo hộ và

khuyến khích dau tư (5/1993) Hiệp định Thương mại, Hiệp định trọng tải Thương mại.

Hiệp định hàng không (12/1993), Hiệp định tránh đánh thuế hai lần (5/1994), Hiệp địnhhợp tác thuế quan (3/1995), Hiệp định Hải vận (4/1995) và nhiều hiệp định khác Trên

cơ sở đó quan hệ kinh tế hai nước đã có những bước phát triển đáng ghi nhận

* Quan hệ thương mại

Trước khi quan hệ ngoại giao chính thức giữa hai ước được thiết lập, quan hệ thương mại giữa hai nước còn ở mức rất thấp Kim ngạch xuất khâu của Việt Nam với

Hàn Quốc năm 1983 mới đạt 22.5 triệu USD, năm 1984 dat 32,17 triệu USD va tăng

dan đến năm 1990 đạt 149 triệu USD Nam 1991, Han Quốc chiếm tỉ trong 5.4% trong

tong kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam Những nam tiếp theo kim ngạch ngoại thương

hai nước tiếp tục tăng với nhịp độ cao và đạt đến 1545 triệu USD nam 1995, tăng 5.5 lin

so với năm 1991 ngoại thương hai chiều đạt mức cao nhất vào năm 1997 là 1847 triệu USD Vẻ sau, do tac động của cuộc khủng hoảng kinh tế - tiền tệ nền kim ngạch ngoại thương của hai nước bắt đầu suy giảm.

⁄ Về cơ cấu xuất khẩu

Hang xuất khẩu chủ yếu của Việt Nam sang Hàn Quốc giai đoạn nảy la hàng dệt

may va các loại nguyên liệu thô như nông san, khoáng sản dau thô chia thành 6 nhóm

chính:

+ Hàng dệt may + Hàng nông lắm thủy sản

+ Các mặt hàng giảy, dép thủ công mỹ nghệ, van phỏng phẩm

+ Hàng điện và điện tử

+ Các sản phẩm hóa chất

Trong 6 nhóm chủ yếu là hàng dệt may và nông, lắm, thủy sản, chiếm gần 60%

tổng kim ngạch xuất khẩu từ Việt Nam sang Han Quốc Nhìn chung tinh hình xuất khẩu

của Việt Nam sang Hàn Quốc biến động thất thường và không én định

⁄ Về cơ cấu nhập khẩu

Hàn Quốc là một trong những đối tác quan trọng trong nhập khẩu của Việt Nam.Sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao, nhập khẩu của Việt Nam từ Han Quốc cũng tănglên rất nhanh và gan như liên tục, ngoại trừ năm 1998 Kim ngạch nhập khẩu năm 1997

so với năm 1991 tăng lên 8 lần, từ 198 triệu USD lên 2,62 tỷ USD, Năm 1998, Han

Quốc chiếm tới 12,3% tổng kim ngạch nhập khẩu của Việt Nam, tiếp theo năm 2000 là

11%, l

Hàng nhập khâu của Việt Nam tử Hàn Quốc chủ yếu là các sản phẩm nguyên phụ

liệu cho ngành dệt may, máy móc vả thiết bị vận tải các sản phẩm điện và điện tứ, các

sản phẩm hóa chất các sản phẩm sắt - thép Trong đó mặt hang luôn dan dau là sảnphẩm nguyên phụ liệu cho các ngành dệt may và da.

Nhìn chung Việt Nam chủ yếu xuất khẩu các loại nguyên - vật liệu thô Trong khi

đó lại nhập khẩu nhiều máy móc, thiết bị và các trang bị kĩ thuật có giá trị cao hơn

nhiều Điều này phản ánh nhu cau nhập khâu máy móc vả thiết bị tiên tiến dé thực hiện

CNH - HDH dat nước của Việt Nam là rất lớn Mặt khác công tác xúc tiền thương mai

của Việt Nam đối với thị trường Hàn Quốc còn nhiều hạn ché.

⁄ Về cán cân Thương mại

Cán cân thương mại giữa Han Quốc — Việt Nam chưa hợp lý O giai đoạn này Việt

Nam luôn luôn nhập siêu Sự bat hợp lý trong cán cân thương mại cùng như trong cơ

cấu xuất - nhập khẩu đòi hỏi Việt Nam phải cổ gắng hơn nữa dé phát huy lợi thé củaminh đối với Han Quốc trong khu vực và thé giới Trong khi thực hiện mở của và giảmthuế quan, Việt Nam can cỏ chính sách khuyến khích đầu tư cũng như điều chỉnh cơ cầusan xuất cho phi hợp nhằm tạo ra được một thị trường rộng lớn trên thé giới

Trong điều kiện Việt Nam còn là một nước nông nghiệp cơ sở vật chất còn yếu

kém, Việt Nam đã coi mở cửa nén kinh tế, day mạnh kinh tế đối ngoại là chiến lược cơ bản để thực hiện công nghiệp hóa - hiện đại hóa đất nước, tăng cường xuất khẩu dé

nhập khẩu máy móc kỹ thuật hiện đại thay thế kĩ thuật lạc hậu hiện còn đang được sử

dụng trong nhiều ngành kinh tế ở Việt Nam Trong khi Hàn Quốc là một nước côngnghiệp thông qua quan hệ hợp tác với Han Quốc Việt Nam có thẻ tiếp thu những công

nghệ tiên tiến và học tập phương thức quản ly mới từ phía Hàn Quốc

* Quan hệ đầu tư

Sau khi Việt Nam ban hành Luat đầu tư nước ngoài, các công ty Han Quốc đã có

mat và hoạt động đầu tư của họ ngày càng trở nên đa dang va sôi động hơn

Trong lĩnh vực hợp tác đầu tư, mặc dù mới có mặt ở Việt Nam từ đầu năm 1990

va chủ yếu từ năm 1993, nhưng các nha đầu tư Han Quốc đã nhanh chóng xác lập được

vị trí thứ tư của mình trong danh sách các nhà đâu tư nước ngoai tại Việt Nam.

Tính đến năm 1999, hàn Quốc đã dau tư vào Việt Nam hơn 3,1 tỷ USD với hơn

200 dự án Trong đó năm 1996 - 1997 Hàn Quốc đã vươn lên đứng thứ 5 trong sé cácnước và lành thỏ có vốn đầu tư nhiều nhất vào Việt Nam, sau đó Han Quốc đã vươn lên

thứ 4 trong số các nước đầu tư vào Việt Nam sau Dai Loan, Nhật Bản và Hongkong

Nếu trong giai đoạn 1988 - 1990 vốn đầu tư của Hàn Quốc vào Việt Nam là chi

mới đạt 41 triệu USD thì giai đoạn 1991 - 1995 mức dau tư đã tăng lên hơn 30 lan với1.3 tỷ USD Năm 1997 mặc dù phải doi mặt với nhiều khó khăn do khủng hoảng kinh

tế - tiễn tệ khu vực Châu A - Thái Bình Dương nhưng vốn đầu tư của Hàn Quốc vào

Việt Nam vẫn tăng nhẹ.

Nhin chung giới kinh doanh Hàn Quốc đã “dau tư vào nhiều nganh và lĩnh vực

quan trọng được Việt Nam khuyến khích và đang rat cin đầu tư trong giai đoạn CNH

-HDH đất nước của Việt Nam”[I3] như công nghiệp chế tao, xây dựng cơ sở hạ tang khu

công nghiệp công nghiệp nhẹ năng lượng, sản xuất 6 tô, đóng tau hau hết các tậpđoàn hàng đầu của Hàn Quốc như: Daewoo Samsung Hyundai LG đều có mặt ở

Việt Nam va là đổi tác đáng tin cậy, có kẻ hoạch làm ãn lâu dai tại Việt Nam Một điềuđáng ghi nhận là các công ty Hàn Quốc đã đến Việt Nam từ sớm, lúc Việt Nam đangcòn nhiều khé khăn và đã hợp tác có hiệu quả với Việt Nam ngay từ những ngảy daunhư tập đoàn LG vẻ lĩnh vực Bưu điện - Viễn thông, POSCO vẻ san xuất thép,

DAEWOO vẻ điện từ, Samsung về thương mại một điểm nổi bật nữa là tập đoàn

DAEWOO đang là tập đoàn đứng đầu vé đầu tư nhiều nhất trong số các công ty nước

ngoài ở Việt Nam Công ty Liên doanh Vina Daesung về sản xuất dây cáp điện đượcđánh giá là liên doanh thành công nhất ở Việt Nam

Ngoai ra, Hàn Quốc còn tập trung vào những ngành thu hút nhiều lao động như dệt

may, giảy da, kim khí Han Quốc cũng là một trong những nước đứng dau trong số 20nước có vốn đầu tư lớn vào ngảnh dệt may Việt Nam Bên cạnh ngành dệt may, đầu tư

của Hàn Quốc còn tập trung vào các xí nghiệp gia công chế biến xuất khẩu vừa và nhỏ,

phan lớn tập trung ở các tỉnh phía Nam Các dy án đầu tư của Hàn Quốc được triển khai

mạnh mé và có hiệu qua thiết thực, tạo công ăn việc làm cho hơn 50 nghìn lao động Việt

Nam Tuy nhiên các dự án của Hàn Quốc chỉ tập trung vào các thành phố lớn va vùng

kinh tế trọng điểm Trong khi đó các tỉnh miễn Trung và Tây Nguyên, vùng đồng bằng

ven biên miền Trung - nơi có nhiều tiềm nang vả lợi thể vẻ thúy hải sản vẫn chưa được

sự chú ý dầu tư của Han Quốc.

Thông qua hợp tác, dau tư Việt Nam đã thu hút được vốn, tiếp nhận được nhữngcông nghệ tiên tiến, kinh nghiệm quan lý, dao tạo cán bộ, kĩ sư, công nhân kĩ thuật lành

nghẻ cải thiện va nâng cấp được một số cơ sở kinh té và đặc biệt tạm thời giài quyết

nạn that nghiệp bước dau giúp Việt Nam cỏ được các ngành công nghiệp nang có ham

lượng kĩ thuật cao, phục vụ cho công cuộc CNH — HDH dat nước.

* - Vấn đề xuất khẩu lao động Việt Nam sang Hàn Quốc

Việc đưa lao động Việt Nam sang làm việc tại Hàn Quốc chẳng những giúp tạo

việc làm tăng thu nhập cho gia đỉnh người lao động và cho đất nước mà còn giúp Han

Quốc giải quyết tinh trạng thiểu hụt lao động Với Việt Nam, thị trường lao động tại

Han Quốc tuy mới được xây dựng trong một thời gian ngắn nhưng lại là thị trường rộnglớn và đây triển vọng “O Han Quốc có khoảng 14000 người lao động Việt Nam làm

việc tại hơn 3000 doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Hàn Quốc (1992-1999)”{14] Lao động

Việt Nam vốn cần cù thông minh và ham học hỏi đã trở thành lao động chỉnh tin cậy trong các doanh nghiệp vừa và nhỏ của Hàn Quốc.

Năm 1999 Han Quốc thông qua luật lao động mới, trong đỏ người lao động nước

ngoài có trách nhiệm và được tôn trọng như người lao động Hàn Quốc Bên cạnh đỏ,

các khóa đào tạo công nhân Việt Nam trước khi làm việc trong các cơ sở có vốn đầu tư

của Han Quốc cũng giúp nhiều lao động Việt Nam nâng cao trình độ nghề nghiệp va

củng cố những kién thức khoa học - kĩ thuật Ở Việt Nam cũng có rất nhiều người Han

trong lĩnh vực Giáo dục - Dao tạo, Khoa học — kĩ thuật, văn hóa và nhiều lĩnh vực khácgiữa Hàn Quốc và Việt Nam trong những năm qua đã phát trién khả mạnh mè và sôi động [15]

Có thẻ nói công việc đầu tiên mà cả hai nước day mạnh đó là thúc day việc nghiêncứu và giảng dạy bộ môn Hản Quốc học và tiếng Hàn ở Việt Nam.

Từ năm 1993, tại trường Đại học Khoa học và Nhân văn - Dai học Quốc gia Ha

Nội đà chính thức thành lập Khoa Phương Đông học trong đỏ cỏ chuyên ngành Han

Quốc học Đến tháng 9/1997 tại Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội đã chính

thức mở khoa tiếng Hàn Bên canh đó còn có các lớp dạy Tiếng Han ngắn hạn Tại TP

Hồ Chí Minh tháng 1/1994 tại Khoa Phương Đông học - Dai học Khoa học xã hội va nhân văn cũng thành lập chuyên ngành Han Quốc học Cũng trong năm 1997, trước nhucầu can thiết thành lập một cơ quan nghiên cứu của Chính phủ đáp ứng với thực tế

khách quan của quan hệ Hàn - Việt, Trung tâm nghiên cứu Han Quốc học trực

thuộc Viện Nghiên cứu Đông Bắc Á - Viện Khoa học xã hội Việt Nam, có nhiệm vụnghiên cứu vả giới thiệu đất nước - con người và quan hệ đối ngoại của Hàn Quốcnhằm góp phan cung cấp những luận cử khoa học cho việc hoạch định chính sách Ngoạigiao của Dang và Chính phú Việt Nam Đồng thời Trung tâm thông tin và giới thiệu cáckhia cạnh của nén văn minh Han Quốc cho người Việt Nam, phục vụ nhu cau hiểu biếtcủa nhân dân Việt Nam về đất nước - con người Hàn Quốc, gop phản tang cường tinh

hữu nghị và hợp tác giữa hai nước Việt Nam - Hàn Quốc

Tháng 11/1996 tại Seoul, Trung tâm Khoa học xã hội và Nhân văn Quốc gia Việt

Nam phối hợp với Viện nghiên cứu chiến lược phát triển kinh tế Hàn Quốc tổ chức cuộc hội thảo khoa học lớn với chủ đẻ “Chinh sách đổi mới của Việt Nam và chính sách

lớn của Hàn Quốc” Cuộc hội thảo này đã thu hút nhiều nhà khoa học thuộc nhiều lĩnh

vực khoa học khác của hai nước tham dự Các nhà khoa học đã đưa ra nhiều kiến giải khoa học rất có giá trị nhằm tăng cường và phát triển quan hệ hợp tác, hữu nghị giữa

hai nước.

Han Quốc và Việt Nam đã cử nhiều chuyên gia sang nghiên cứu, giảng day tại cácViện nghiên cửu, các trường DH ở Việt Nam và Han Quốc Nhiều sinh viên, thực tập

sinh và nghiên cứu sinh của hai nước được gửi qua Han Quốc và Việt Nam để đảo tạo

công nhân kỹ thuật lành nghèẻ, cử nhân, thạc sĩ tiền sĩ Đặc biệt hàng năm Chính phủ

Ian Quốc thông qua chương trinh viện trợ ODA, giúp đảo tạo sau Đại học cho nhiều

cán bộ Việt Nam thuộc nhiều ngành nghẻ khác nhau

Cùng với quan hệ Giáo dục — Văn hóa hoạt động của hội quan chúng là những

hoạt động văn hóa - nghệ thuật, hoạt động tir thiện giữa Việt Nam và Hàn Quốc cũngđang diễn ra ngày cảng sôi nổi và có ý nghĩa lớn

Một số doan nghệ thuật của hai nước đã sang biểu diễn tại Việt Nam va Han Quốc.

Bên cạnh đỏ một số cuộc triển lãm tranh ảnh nghệ thuật cũng đã được tô chức tại hai

nước.

Ngoài ra, quan hệ văn hỏa Hàn Quốc - Việt Nam còn được xúc tiền thông qua các

hoạt động điện ảnh “Nam 1998, là năm lén ngôi của phim Hàn tại Việt Nam Các phim

đã chiếm được rất nhiều tinh cảm của khán giả Việt Nam va hau hết các điển viên trẻ

Han Quốc đã trở thành thân tượng của nhiều bạn trẻ Việt Nam”[l6] Tuy nhiên, mộtđiều đáng tiếc là cho đến năm 2000 chưa có một bộ phim nào của Việt Nam được trình

chiếu ở Hản Quốc Ngoài ra các hoạt động giao lưu thể thao du lịch hàng

không giữa hai nước cũng rất phát triển.

Tiêu kết

Sau khi chiến tranh lạnh kết thúc, chính sách đổi mới của Việt Nam và chính sách ngoại

giao phương Bắc của Hàn Quốc đã mở đường cho hai nước xích lại gin nhau Một kỷ nguyên

mới đã được mé ra trong lịch sử quan hệ hai nước khi Đại Hàn Dân Quốc và nước CHXHCN

Việt Nam chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao vào ngày 22/12/1992 Trong thời gian gần 8

nam, Hàn Quốc và Việt Nam đã nhanh chóng đây mạnh sự hợp tác vẻ mọi mặt Chỉ trong một

thời gian ngắn đã tạo nên mối quan hệ năng động, bền vững, mang lại lợi ich cho ca hai dan tộc.

Vi lẽ đỏ, quan hệ Hàn Quốc - Việt Nam trở thành khuôn mẫu tiêu biểu cho quan hệ hữu nghị

giữa các dân tộc trong khu vực nói chung và trên thé giới nói chưng, được xây dựng trên nguyên tắc bình đảng hòa bình, hợp tác và hai bên cùng có lợi tôn trọng vả không can thiệp

vào nội bộ của nhau, không phân biệt chế độ chính trị, Chính những thành tựu này sẽ là động

lực thúc đây mạnh mè hon nữa môi quan hệ Han Quốc - Việt Nam trong những năm đầu của thẻ ki XXI

Chương II Quan hệ Hàn Quéc - Việt Nam từ 2001-2009

I Bối cảnh lịch sử

1 Thé giới và khu vực

GO những thập niên cuối thé ky XX hệ thống xã hội chú nghĩa lâm vào khủng

hoảng toản điện va nghiêm trọng dẫn đến sự sụp đổ của một bộ phận lớn làm thay đổi

cơ bản cục điện chính trị của thé giới Bên cạnh do, chủ nghĩa tư bản tận dụng được

những thành tựu của cuộc cách mạng khoa học công nghệ hiện đại nên đã thích nghỉ và

vẫn tiếp tục phát triển.

Trật tự thé giới hai cực tan ra, quan hệ quốc tế chuyển dan từ đối đầu sang đổi

thoại, từ đó làm nảy sinh xu hướng đa dạng hoá đa phương hoá trong tiền trình hội nhậptoàn cầu “Hoa bình, dn định hợp tác dé phát triển ngày cảng trở thành đòi hỏi bức xúccủa các quốc gia, Toàn cau hoá vẻ kinh té chiếm vị trí quan trọng trong quan hệ giữa cácquốc gia kính tế được ưu tiên phát triển và trở thành chủ dé chính trong quan hệ quốc tế

hiện nay”(17] Vị trí hàng đầu của các vẫn dé an ninh trong chiến tranh lạnh đã dan dan

được chuyển qua cho các van đẻ kinh tế Kinh tế đã trở thanh một nhân tố quan trọng

trong quan hệ quốc tế Nhân tố kinh tế là động lực thúc day các mỗi quan hệ quốc tếhiện nay Cục diện thế giới mới sẽ được tạo dựng trên cơ sở Kinh tế - Chính trị là chủ

yếu Do vậy, các quốc gia déu dành ưu tiên hàng đầu cho việc phát triển kinh tế nhằm

tăng cường sức mạnh tổng hợp quốc gia tăng cường sức cạnh tranh để có được những

điều kiện phát triển kinh tế thuận lợi nhất từ đó có thé giành lẫy một vị trí xứng đáng

cho mình trong cục điện thé giới mới Dé đạt được những mục tiêu này, tất cả các nước,

ở thời điểm này hay thời điểm khác và ở mức độ này hay mức độ khác đều tiến hành điều chỉnh các chính sách quốc gia.

Trong lúc các cường quốc đang nỗi lên thì Mỹ vẫn là một siêu cường, một cườngquốc vượt trội vả là cường quốc duy nhất có ảnh hưởng ở cấp độ toàn câu Với sự giải

thé Liên bang Xô viết, Mỹ không con đối thủ cạnh tranh và có mưu đỏ thiết lập trật tự

thé giới một cực Nhằm đạt được mục tiêu chiến lược ngăn chặn không cho cường quốcnao, dù la đông minh hay đổi thủ vươn lên thách thức vai trỏ siêu cường của minh, Mi

thực hiện chính sách đối ngoại đơn phương chả đạp lẻn các nguyên tắc của luật pháp

quốc tẻ, coi thường các 16 chức quốc tế, kẻ cả Liên Hợp Quốc va chỉ lợi dụng các tô

chức nay khi cần thiết vì lợi ich của Mỹ

Trong bối cảnh đó sự kiện nước Mỹ bị tan công khủng bố ngày 11 - 9 - 2001 là

một đòn choáng váng thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa âm mưu thiết lập trật tự đơn cực của

Mỹ Sau khi mắt ngọn cờ “chống cộng” dé tập hợp lực lượng trong chiến tranh lạnh, Mỹ đưa ra chiêu bài thành lập liên minh chống khủng bồ quốc tẻ đẻ tập hợp lực lượng nhăm

tạo điều kiện thuận lợi cho việc hình thành một trật tự thế giới mới do Mỹ chi phối Sự

kiện I1 - 9 - 2001 được dùng dé biện minh cho quyết định sử dụng lực lượng quan sự

phát động cuộc chiến tranh chớp nhoáng ở Apganixtan (10 - 2001) và cuộc chiến tranh

Irắc (3 - 2003) của Mỹ, bat chấp sự phản đổi của dư luận quốc tế Mỹ đã lợi dụng cuộc

chiến chỗng khủng bố dé tăng cường sức mạnh vả thực hiện mục tiêu chiến lược lâu dai

bá chủ thé giới của minh Chủ nghĩa đơn phương ý dé thiết lập trật tự thé giới đơn cực

của Mỹ đã vấp phải sự chống đối không những của các nước lớn như Pháp, Đức, Nga

Trung Quốc mà con của hầu hết các quốc gia trên the giới Phong trao chong chiến

tranh, chống chính sách hiểu chiến của Mỹ ớ lrắc lan rộng khắp thé giới Mau thuẫn

giữa chủ trương xây dựng thé giới đơn cực do Mỹ chi phối với yêu cầu thiết lập một trật

tự đa cực của các nước lớn và cộng đồng quốc tế là một trong những mâu thuần cơ bản

trong quan hệ quốc tế từ sau năm 2001

Một van dé nữa đang được hầu hết các quốc gia quan tâm đó là, xung đột sắc tộc,tôn giáo ngày cảng gia tăng Nó bắt nguồn từ sự bất bình dang vẻ kinh tế, chỉnh trị vănhod, việc tranh giành ảnh hưởng quyền lực giữa các nhóm sắc tộc, sự xúi giục, kích

động của một số thế lực bên ngoài, trong xu thế dân chủ, đa nguyên, đa đảng, các cuộc

xung đột sắc tộc, tôn giáo bùng nỏ, lan rộng và điển ra ngày cảng quyết liệt ở các khu

vực khác nhau trên thé giới Trong đó, chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan có điều kiện tăng

cường hoạt động và trở thành nguồn gốc của chủ nghĩa khủng bế quốc tế hiện nay Xu

hướng chính của chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan là chống Mỹ va các nước phương Tây

thân Mi nhưng lay thủ đoạn khủng bỏ làm vũ khi Chính sách đối ngoại hiếu chiến của

chỉnh quyền Mỹ đã khiến cho Mĩ trở thành đỏi tượng của chủ nghĩa khủng bố ở khắp

mọi nơi trên thé giới Khủng bế quốc tế có tác động mạnh mẽ đến quan hệ quốc té, gây

bat dn định trong nội bộ quốc gia đồng thời tác động đến hoa bình, an ninh khu vực nóiriêng và trên thẻ giới nói chung Tình hình sẽ trở nên đặc biệt phức tạp khi khủng bố va

chong khủng bỏ trở thành công cụ cla nha nước nay chống lại nhà nước khác làm căngthăng quan hệ quốc tẻ

Đứng trước bối cảnh dé hdu hết các quốc gia đều đây mạnh quả trình hội nhập quốc tế, trong khu vực nói riêng vả trên thé giới nói chung Trong bếi cảnh dé, nhiều khu vực đã vùng lên với vai trò hoàn toản mới trong đó Châu A là một điển hình Đúng

như Thủ tướng Trung Quốc Lý Bang đã nhân mạnh: “Khu vực Châu A - Thai BinhDương đất rộng người đông thiên nhiên phong phú các nước cỏ chế độ chính trị khácnhau, truyền thống văn hóa mang những nét đặc sắc riêng, trình độ phát triển khôngđồng đều Ở khu vực nay, có nước giàu, có nước nghéo, nước tiên tiến và nước lạc hậu

Kinh nghiệm lịch sử cho chúng ta biết rằng chỉ có tôn trọng lẫn nhau, chung sống hữu

nghị dốc sức phát triển va tăng cường hợp tác mới có thé bảo vệ nén hòa bình và thật sựphôn vinh trong khu vực "LI8]

Qua đó có thé thấy được tim quan trọng của mối quan hệ giữa các quốc gia trong

khu vực đổi với sự phát triển chung của nhân loại Châu A vươn lên phan lớn gắn liên

với nhiều quốc gia trong khu vực trong đó mỗi quan hệ Han Quốc — Việt Nam cũng có

sự đóng góp đáng kể nhằm giữ gin nền an ninh trong khu vực và thé giới

Bước sang năm 2008, cuộc khủng hoảng tải chính khởi nguồn từ Mỹ đã tác động mạnh mẽ đến kinh tế - xã hội của nhiều quốc gia trên thế giới Hàng loạt tỏ chức tải

chính trong đỏ có những tô chức tai chính không lồ vả lâu đời bị phá sản đã đây kinh tế

Mỹ vao tinh trạng đói tin dụng Đến lượt nó, tinh trạng đói tín dụng lại anh hưởng đến

khu vực sản xuất khiến đoanh nghiệp phải thu hẹp sản xuất sa thải lao động, cắt giảm

các hợp đồng nhập đầu vào Thất nghiệp gia tăng ảnh hưởng tiêu cực đến thu nhập va

qua đó tới tiêu dùng của các hộ gia đình lại làm cho các doanh nghiệp khó ban được

hàng hóa

Dưới tác động của cuộc khủng hoảng nhiều nước đã lâm vao tinh trạng hết sức khó

khan, trong đó một số nước phải viện đến sự trợ giúp của các tô chức quốc tế Yêu cduđặt ra là các nước phải diéu chỉnh chính sách đối nội đối ngoại sao cho phủ hợp, nhằm

đưa đất nước thoát khỏi khủng hoàng ôn định và phát triển Với việc tổng thông đa màu

Obama đắc cử thé giới dang hy vọng sẻ có bước phát triển mới thoát ra khỏi khủng

hoàng.

Những năm gan đây Châu A là khu vực phát triển năng động nhất thé giới hứa hẹn

sẽ có thay đôi lớn trong tương lai.

Day là khu vực đông dân nhất thể giới với hơn 3 tỉ người va có nguồn tài nguyên

phong phú cùng lực lượng lao động doi dao, là thị trường dau tư va tiêu thụ sản phẩm

lớn nên luôn nhận được những nguồn dau tư từ các nước phát triển Điều này cùng với

sự năng động vốn có Châu A đang phát triển không ngừng va trở thành đối thủ cạnhtranh của các nước phát triển.

Các nước lớn đặc biệt là Mỹ đang tìm cách gây ảnh hưởng của mình ở khu vực nảy

còn các quốc gia khác thì cổ gang tìm sự cân bằng giữa các cuộc cạnh tranh nảy

An Độ dang tìm kiếm vai trò nhiễu hơn ở Đông Nam A, điều nay xuất phát tir lợi ích

của các nước muốn tim quyền lợi nhiều hơn ở khu vực này Thai Lan tìm cách củng có quan hệ với Án Độ và thủ tường Taksin trở thành nguyên thủ đầu tiên sang thăm Án Độ.

Vai trò chiến lược của Nhật Bản ở khu vực Đông Nam Á ngảy cảng gia tăng TháiLan cảm thấy linh hoạt hơn về ảnh hưởng của Nhật so với tất cả các nước khác trongkhu vực Song hau hết các nước Châu A ké cả Ôxtrâylia dang sử dụng ảnh hưởng của

minh dé ngăn ngừa sự gia tang mâu thuẫn nảy sinh từ những bat đồng Trung Quốc-Mỹ.

Sự phát triển nhanh chóng của Trung Quốc và các nước khác trong khu vực vừa là

cơ hội lẫn thách thức cho mỗi quốc gia Tắm ảnh hưởng của Trung Quốc không ngừngđược tăng lên Các chuyên gia cho rằng sự phát triển mạnh kinh tế chính trị và quan sự

của Trung Quốc la chia khóa quan trọng cho tương lai của Châu A.

Ngoài sự phát triển của Trung Quốc và Nhật Bản đang có ảnh hưởng lớn đến nền

kinh tế thé giới, khu vực khác cũng phát triển vượt bậc với những con rồng Đông A va

những con hỗ Đông Nam A bat chap những biến động của thị trường va tiền tệ

An Độ và Pakistan nôi lên là những nước có vũ khí hạt nhân Cùng với các nướckhác trong khu vực Châu A đang vững bước tiến vào thiên niên ki XXI Theo một sénha phân tích thế ki XXI là thế kỷ của Châu A Lục địa Châu A sẽ nổi lên như một thị

trường của thé giới nhiều thị trường Có thé dự đoán rằng trong vòng 25-50 năm nữa

Chau A sé trở thành một thị trường hap dẫn trên toán cầu trong các lĩnh vực kinh tế.

chính trị, và chiến lược Châu A đóng góp khoảng 56% nguồn nhân lực và tri thức cho

thẻ giới Vẻ tải nguyên Chau A cũng chiếm một tỉ trọng to lớn và dự đoán vào giữa thể

ki XXI Châu A sẽ đóng góp một phan to lớn vào sự thịnh vượng chung của thé giới Tốc

độ tăng trưởng của các nước ở Châu A sé cho phép họ có một loạt những lựa chọn về anninh kẻ ca những lựa chọn có thẻ duy trì được trong nội bộ Châu A Vì thé các nước

Chau A sẽ ít bị phụ thuộc hơn vào sự dam bảo an ninh từ Phương Tây

Tuy nhiên sự phát triển quá nóng của nén kinh tế Châu A khiến họ luôn bị tác độngbởi tỉnh hình thé giới Cuộc khủng hoảng kinh tế Mỹ năm 2008 cũng khiến nhiều nước

Chau A lâm vào khó khăn Nguồn dân số quả đông vừa là lực lượng lao động đồi dao

nhưng đồng thời nó cũng là thách thức không nhỏ trong việc giải quyết việc lam ôn địnhcuộc sống Hiện nay sự phát triển của các nước Châu A đang cỏ dau hiệu giảm sút dotình hình thế giới Trung Quốc tang trưởng ở mức 10% và có thể giảm xuống 9,5%

trong năm 2008.

Năm trong guéng quay của quy luật phát triển đó Han Quốc và Việt Nam cũng đã

điều chính chính sách đối ngoại của minh

2 Tình hình Hàn Quốc

Trong bối cảnh quốc tế va xu thé chung của thé giới đang diễn ra như vay, cũng

như các quốc gia khác, Han Quốc đã điều chỉnh lại chính sách đối nội, đối ngoại củaminh dé thích ứng với tình hình mới

Vẻ kinh tế, chi trong một thời gian ngắn, Hàn Quốc từ một quốc gia chậm phát triển trở thành “con Rồng Châu A* và từng viết nên câu chuyện thần kỳ bên sông Hàn.

Cùng với những thành tựu trong công cuộc công nghiệp hóa - hiện đại hóa, hiện nay

Hàn Quốc là một trong những nước phát triển vào loại cao nhất thé giới.

Trong giai đoạn tử 2001-2009, Hàn Quốc chú trong phát triển nén kinh tế định hưởng xuất khẩu, đặc biệt là các sản phẩm công nghiệp nặng để thu ngoại tệ Hàn Quốc cũng đã xây dựng được nhiều tập đoàn kinh tế hùng mạnh duy trÌ mức tăng trưởng cao và tạo ra nhiều việc làm mới góp phan giải quyết sức ép vẻ lao động và gia tăng thu nhập cho người dân.

Do tic động cua cuộc khủng hoảng, Han Quốc rơi vào khúng hoảng tiền tệ khi wonliên tục mat gia từ đảu nằm 2008 Theo báo cáo của Goldman Sachs — một ngân hàng dau

tư toàn cau cho biết: mặc dù chịu anh hướng của cuộc khủng hoáng kinh tế toan cầu nhưng

ngành kinh tế Thương mại của Han Quốc van đạt giá tri 800 USD trong năm 2008 và là nén

kinh tế xếp thứ 1! trên thẻ giới.

Bên cạnh những thành tựu về kinh tế, Han Quốc cùng đạt được nhiều thành tựu

noi bật trong việc giải quyết các van dé xã hội

Do nên kinh tế phát triển cao nên Hản Quốc có một mạng lưới an sinh xã hội hoàn

chỉnh va hoạt động có hiệu quả Chính phú Han Quốc ngảy cảng chủ trọng hơn đến các

dịch vụ công, cải cách giáo dục tạo việc làm mới, đảm bảo phúc lợi xã hội, nâng cao

hon chat lượng cuộc sống của người dân Nhờ vậy ma Hàn Quốc có nền chỉnh trị dn

định la nên tang cho sự phát triển kinh tế dat nước.

Về đối ngoại chủ trương "Toản câu hóa” của Han Quốc gan như đã được đưa racùng một thời điểm với chính sách đa phương hóa, đa dạng hóa của Việt Nam Hàn

Quốc cũng đã mở rộng quan hệ quốc tế với nhiều quốc gia trên thế giới Với chủ trương

“Toan cầu hóa” được chính quyên của Tổng thống Kim Young Sam đưa ra năm 1993,Han Quốc đã day mạnh quan hệ với các nước XHCN trong đó có Việt Nam

Bước sang thể kỷ XXI, tham vọng đưa Han Quốc vào hàng ngũ các nước giâu

mạnh thông qua "nên ngoại giao toàn cầu” đã trở thành mục tiêu của chính quyền mới ở

nước nảy.

Theo kế hoạch này, Hàn Quốc sẽ đóng vai trò tiên phong trong việc củng cố hợp

tác khu vực để có thẻ cùng lúc phát triển kinh tế trong nước và đảm bảo thịnh vượng

chung giữa các quốc gia châu Á - Thái Bình Dương

Kẻ hoạch ngoại giao mới không chỉ là chính sách đối ngoại trong khu vực châu Á mà

còn là một trong những chiến lược toàn cẩu quan trọng của Chính phủ Hàn Quốc Đây

là kế hoạch hoan toan mới so với chính sách ngoại giao 4 nước lớn Mỹ Nhật Ban,

Trung Quốc va Nga đã được ông Lee Myung-bak thực thi kể từ khi nhận chức hôi tháng

2-2008 đến nay

Với sáng kiến ngoại giao mới, Han Quốc hy vọng sẽ thúc đấy thịnh vượng chung của toản

Chau A, đồng thời nâng cao vị thé ngoại giao và phát triển kinh tế trong nước.

Theo Tổng thống Hàn Quốc ông Lee Myunp-bak, phương pháp dé thực hiện mục tiêu

trước tiên lả cải thiện quan hệ với tất cá các quốc gia trên thé giới, tích cực tham gia vào các hd

sơ toàn cdu như an ninh, nghẻo đói và biến đổi khí hậu; xây dựng một viễn cảnh xứng đáng

được cộng đồng thẻ giới chia sẻ.

Với việc day mạnh thực hiện "Sáng kien châu A mới", Han Quốc sẽ tìm quan hệmật thiết hơn với Trung Quốc và Nhật Bản, hướng tới các khu vực Đông Nam Á và

Trung A Dé đảm trách những nhiệm vụ việc quốc tế rộng hon, Seoul sẽ gia tăng viện

trợ phát triển va tham gia nhiều hơn vào các chiến địch duy tri hoa bình, ké cả ở

Afghanistan.

Kể hoạch mới bao gồm 4 mục tiêu.

+ Thứ nhất, Hàn Quốc sẽ mở rộng các hiệp định thương mại tự do (FTA) va đầu tư,

xây dựng vanh đai tăng trưởng xanh tại khu vực châu Á-Thái Binh Dương dé di dau

trong việc giải quyết các vấn đề toan câu như khủng hoảng tải chính vả biến đổi khí hậu

+ Thứ hai Hàn Quốc sẽ thúc đầy các mối quan hệ hợp tác phù hợp với các nướcchau A khác, theo đó Seoul sẽ mở rộng các hiệp định FTA va tận dụng ưu thé về cong

nghệ thông tin va công nghiệp quốc phông dé đổi lay tài nguyên trong khu vực.

+ Thứ ba, Hàn Quốc sẽ chia sẻ kinh nghiệm phát triển công nghiệp với các nước

láng giéng và tăng vốn ODA dành cho các nước dang phát triển khác tại châu A

Khoảng một nửa giao dịch thương mai, đầu tư ra nước ngoài va viện trợ phát triển chính thức của Hàn Quốc tập trung vào khu vực châu A và tỷ lệ này đang có xu hướng gia

tăng Hàn Quốc sẽ sớm ký các hiệp định thương mại tự đo với tat cả các nước châu A dé

có thể trở thành trung tâm của mạng lưới FTA trong khu vực

3 Tình hình Việt Nam

Bước sang những năm đầu thé kỷ XXI, nền kinh tế Việt Nam đã đạt được một số

thành tựu vẻ tăng trưởng kinh tế, từng bước chuyển dich cơ cấu kinh tế sang nền kinh tếthị trường có sự quản lý của Nha nước Việt Nam đã bước đâu tự do hóa gid cả va

thương mai cả trong thị trường trong nước lin giao dịch quốc té Năm 2007, Việt Nam

trở thành thành viên 150 của WTO - đây là cơ hội cho Việt Nam mở rộng thị trường

thương mại quốc tế va nâng cao vị thé của Việt Nam trong các mỗi quan hệ quốc tế

Cuộc khủng hoảng tải chính và suy thoải toàn edu đã làm chậm tốc độ phát triểncia Việt Nam Giá hang hóa thé giới giảm, các đơn hang xuất khẩu đổi với hàng détmay và các sản phẩm công nghiệp khác đã sụt giảm va sự tri trệ trong sản xuất thé hiện

ngây cảng rd Quy | năm 2009 GDP của Việt Nam chi tăng 3.1% xuất nhập khẩu giảm

14.2% Tuy nhiên, nhờ những chỉnh sách phù hợp của chính phủ nền kinh tế Việt Namđang từng bước phục hỏi va đi vào dn định

Cùng với kinh tế, chính sách đối ngoại là một bộ phận hợp thành đường lối đổi mới

cua Việt Nam trên nên tảng của Chủ nghĩa Mác - Lénin và Tư tưởng Hỗ Chi Minh.

Lược khởi xướng từ năm 1986 và sau hơn 10 năm thực hiện, chỉnh sách đỗi ngoại dung

din của Dang và Nha nước ta đã góp phần không nhỏ đến sự phát triển của dat nước, tạo

điều kiện khai thác có hiệu quả các nhân tổ quốc tế, kết hợp được sức mạnh dan tộc với

sức mạnh thời đại đưa Việt Nam thoát khỏi khủng hoảng và đi lên.

Chính sách đối ngoại đổi mới là một trong những mốc đánh dấu thành tựu to lớn

của Việt Nam trong thé ky XX tạo tiên dé cho Việt Nam vững bước đi vào thé kỷ XXI

Sau khi nước nha thông nhất, Việt Nam bước vào thời kì xây dựng và phát triển đất

nước với mục tiêu là chủ nghĩa xã hội ma trước hết là mục tiêu đân giàu - nước mạnhđược coi là lợi ích cao nhất Dat nước vừa trai qua hai cuộc chiến tranh ác liệt, phải chịunhững tôn that nặng né, nhân dan Việt Nam vừa phải khôi phục và hàn gắn viết thươngchiến tranh vừa ra sức xây dựng đất nước Tuy nhiên do nhiễu lý do hạn chế khác nhau,

Việt Nam vẫn là một nước nông nghiệp lạc hậu với nên kinh tế Nhà nước quan liêu, bao

cấp, đã làm kim hãm sự phát triển kinh tế dat nước Nhận thức được xu thé phát triểncủa thé giới vả khu vực, tại Dai hội lan VI (12/1986) Dang và Nha nước ta đã dé rađường lối đổi mới đất nước Trong đó mục tiêu của ngoại giao là “Ngoai giao phải thực

hiện được mục tiêu đa dạng hỏa, đa phương hóa quan hệ quốc tế theo phương châm Việt

Nam muốn 1a bạn của tat cả các nước trong cộng đông the giới, không phân biệt thé

chế chính tri, vì hoa bình, độc lập vả phát triển"(19] Sau Đại hội Dang, Việt Nam đã

mở rộng quan hệ thêm với các nước không thuộc khói xã hội chủ nghĩa trước đây, trong

đỏ có Hàn Quốc

Bước sang nam 2001 - nam dau tiên của thé kỷ mới thiên niên ky mới cũng là

năm nhân din Việt Nam tự hào vẻ thành qua mà hoạt động ngoại giao mang lại - góp

phaquan trọng vào công cuộc phát triển kinh tế đất nước Mở dau cho những hoạt động

sôi nôi nay là chuyển thảm chính thức của Thủ tướng An Độ A.d Vajepaye tử ngảy

7-10/1/2001, thu hút sự quan tâm của dư luận rộng rãi trong và ngoài nước Tiếp sau là

chuyến thăm của Tông thông Singapore (tháng 2/2001) Tổng thống Liên bang Nga

V.v.Putin đã thăm hữu nghị chính thức Việt Nam từ ngày 28/2-2/3/2001 Đây là lần đầu

tiên người đứng dau Nhà nước Liên bang Nga sang thăm chính thức Việt Nam đã mở ragiai đoạn phát triển mới trong quan hệ Việt Nam - Liên bang Nga, theo đó Việt Nam trở

thành doi tác quan trọng của Liên bang Nga ở Châu A Sau hơn 6 năm thiết lập quan hệngoại giao hơn 5 năm dam phan vẻ Hiệp định Thương mại Việt Nam - Hoa Kỳ ngày

10/12/2001, Hiệp định Thương mại Việt Nam - Hoa Ky chính thức có hiệu lực Hiệp

định nay không chỉ đánh dấu một mốc mới trong quá trình bình thường hóa hoản toản

quan hệ giữa hai nước, mà còn thẻ hiện quyết tâm của Việt Nam trên con đường hội

nhập kinh té quốc tế Việt Nam gia nhập WTO (1/2007) và thiết lập quan hệ ngoại giao

với 169 nước trong tổng số 200 nước thẻ giới.

Một thành công không thé không kẻ đến trong hoạt động ngọai giao năm 2001 là

Việt Nam đã hoàn thành xuất sắc vai trò Chủ tịch ủy ban Thường trực ASEAN và Diễn đàn Khu vực ASEAN mà đỉnh cao là việc tổ chức thành công một loạt các Hội nghị Bộ

trưởng Ngoại giao hồi tháng 7/2001 như: Hội nghị Bộ

trưởng Ngoại giao ASEAN lan thứ 34: Diễn đàn khu vực ASEAN lần thứ 8 (Arf-8), các

Hội nghị ASEAN +3 (với ba nước Trung Quốc, Nhật Bản va Han Quốc), ASEAN +1

(với từng nước Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc) và ASEAN với các bên đối thoại.

Qua sự kiện này, vai trỏ, vị thể của Việt Nam trong khu vực và trên trường quốc tế

không ngừng được nâng cao.

Với tỉnh thần "sẵn sàng là bạn, là đối tác tin cậy của các nước trong cộng

đông quốc tế" Văn kiện Đại hội Đại biểu toàn quốc của DCS Việt Nam(4/2006)

khang định: “Thực hiện nhất quán đường lỗi đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình

hợp tác, phát triển, chính sách đôi ngoại rộng mở, đa phương hóa, đa dạng hóa

quan hệ quốc tế Chu động và tích cực hội nhập kinh tế quốc tế Việt Nam là bạn

đối tac tin cậy cúa các nước, tham gia tích cực vảo tiền trình hợp tác quốc tế và

khu vực”

Han Quốc va Việt Nam thuộc hai chế độ chính trị - xã hội khác biệt nhau Song

Han Quốc và Việt Nam đã tim thấy cơ hội xích lại gân nhau Cơ hội dy đã thực sự mở ravới hai nước trong sự gặp nhau giữa nhu cầu va lợi ích kinh tế, chính trị va văn hóa

Việt Nam trên đường đôi mới thực hiện đa phương hóa quan hệ ngoại giao va hội nhập

quốc tế luôn tìm kiểm thêm nhiều đối tác trong đó Hàn Quốc là một đối tác quan trọng chiến lược Việt Nam có nguồn tài nguyên phong phú, nguồn nhân công dồi dào Việt

Nam lại có chế độ chính trị ồn định, tạo nên sự an tâm cho các nha dau tư Việt Nam là

một thị trường rộng lớn, có nhu cầu lớn về khoa học - kỹ thuật công nghệ va kinh

nghiệm quản lý Trong khi đó Han Quốc lại có tiềm nang lớn về vốn và khoa học kĩ

thuật nhưng lại hiểm tải nguyên và đang rất cần những thị trường mới cho việc phát

triển kinh tế dat nước Hai nẻn kinh tế có thé bô sung cho nhau, và nhiều hứa hẹn tốt đẹp

được đặt ra cho hai nước.

Thêm vào đó “Hàn Quốc va Việt Nam có vị trí địa lý gan giống nhau, có nhéu nét

tương dong trong lịch sử và văn hóa Đó là cơ sở quan trọng dé xây dựng mỗi quan

hệ hữu nghị và hợp tác lâu dài giữa hai nước Han Quốc - Việt Nam"20]

Tổng bí thư Đỗ Mười khẳng định: “Chính sách đối ngoại, hòa bình, rộng mở của

Việt Nam củng với những khả năng to lớn ấy phù hợp với chính sách của Hàn Quốc.toàn cầu hóa, đa phương hóa, hướng vẻ tương lai mà Tổng thống Kim Young Sam đã

tuyên bố trong đó Châu A - Thái Bình Dương là hướng ưu tiên, là điều kiện thuận lợi.

tạo ra khả năng phát triển mạnh mẽ quan hệ giữa hai nước chúng ta" [21]

LI.Quan hệ Hàn Quốc — Việt Nam từ 2001 đến 2009

1 Quan hệ chính trị - an ninh - quốc phòng

Việc thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức đã thúc đẩy mối quan hệ Han Quốc

-Việt Nam luôn tiến triển theo chiều hướng đi lên nhanh vả mạnh trong hau hết các lĩnh vực đặc biệt 14 trong lĩnh vực Chính trị - ngoại giao Tháng 8/2001 Hàn Quốc va Việt