Đặt vấn đề Xuất khâu hàng hóa là một trong những hoạt động kinh doanh quan trọng của các doanh nghiệp Việt Nam, góp phần tăng thu nhập, tạo việc làm và nâng cao năng lực cạnh tranh của n
Trang 1TRUONG DAI HOC THU DAU MOT
ĐÈ TÀI: QUY TRÌNH XUẤT KHẨU HÀNG HÓA CUA CONG TYTNHH XUAT NHAP KHAU TRAN DUY HUNG
GVGD: Th.S Nguyén Thi Hoang Oanh
Trang 2KHOA KINH TE
CTBT QUAN TRI KINH DOANH
PHIEU CHAM TIEU LUAN
Tén hoc phan: Quan tri xuất nhập khâu
Y KIÊN ĐANH GIÁ
(Cho điểm vào ô trắng, thang điểm 10/10)
TT | Tiêu chí đánh giá Điềm Điềm đánh giá
tối đa | Cán bộ | Cán bộ | Điểm
chấm1 | chấm 2 thống
nhất
1 A Phần mở đầu 1,0
2_ |B Phần nội dung
Chương I : Cơ sở lý thuyết 1,0
Chương 2: Phân tích về quy trình
xuất khâu của công ty tnhh xuất | 3,0
nhập khâu trần duy hưng
Chương 3: Bộ chứng từ của nha| 1,0
xuất khâu — công ty tnhh xuất nhập | 1,0
khẩu trần duy hưng
Trang 3Cán bộ chấm 1
Bình Dương, ngày Ì tháng lÌ năm 2023
Cán bộ chấm 2
Trang 4DIEM THANH VIEN TRONG NHOM CHAM
STT Thanh vién Nhóm chấm (%)
1 Lê Thị Thùy Linh 100
2 Nguyễn Thị Linh Phương | 100
TÊN ĐÈ TÀI: Quy trình xuất khẩu hàng hóa của công tyTNHH Xuất nhập khẩu Trần Duy Hưng
Trang 5CHUONG 2: PHAN TICH VE QUY TRINH XUAT KHAU CUA CÔNG TY
TNHH XUAT NHẬP KHẨU TRẢN DUY HƯNG 555555 c+cseceeeceresrs 8 2.1 Phân tích hợp đồng ngoại thương (Dịch hợp đồng) . -s-5-+<+s+s 8 2.2 Vẽ Quy trình và phân tích chỉ tiết quy trình xuất khẩu của công ty TNHH xuất nhập khẩu Trần Duy Hưng, .-. 5+2 +2 +<++s+E£+E+E+#EEeEevEeEexerrrsreezerrrereersree 11 2.2.1.Vẽ quy trình xuất khâu -2-2- +22 +2 £+++s+e+E+E+eEexevxeeseeterrereezersrererree 11 2.2.2 Phân tích quy trình xuất khâu của công ty TNHH xuất nhập khẩu Trần Duy
CHƯƠNG 3 BỘ CHỨNG TỪ CỦA NHÀ XUẤT KHẨU - CÔNG TY TNHH XUẤT NHẬP KHAU TRAN DUY HUNG . - 55-55 ccccceceeererererrererecee 21
IV 090i300)798047001577 5 .THB HHẬHL) 31
Trang 6DANH MUC BANG
Bảng 2.1: Hàng hóa - số lượng - giá - giao hàng
Trang 7DANH MUC HINH ANH Hình 2.1: Quy trình xuất khâu .- 5-5-2 ++S+2++z+E+E+Ee+eEeEeeezeeerrersreeserereee 11 Hình 3.1: Hợp đồng thương mạai +22 +2 #++S+E+E+EE+EzE£zEexevxersezrzrrsreersrsrree 23 Hinh 3.2: Hóa đơn thương mạai - - - «+ 5 + + xo KH 24 Hình 3.3: Phiếu đóng gói . - + 2252 +28 S2 SE EEEv Event 25 Hình 3.4: Chứng nhận xuất XỨ - -¿- 2-7 +22 ++t++S+E£>EeE+t+E++EEE+eEeErkrkeerrsrresrereererere 26
Hình 3.6: Giấy chứng nhận kiếm dịch thực vật .- - 5 2+ +s+s+s+z+exeseszezszxrs 28 Hình 3.7: Giấy chứng nhận kiểm tra hun trùng . + 2+ +s+szsc+s=s+e++szsxzezezscxz 29 Hình 3.8: Giấy chứng nhận chất lượng . - + 2 2 +28 <+S+#+z£zEzx+e+Eeeezreseeezeeerers 30
vi
Trang 81 Đặt vấn đề
Xuất khâu hàng hóa là một trong những hoạt động kinh doanh quan trọng của các doanh nghiệp Việt Nam, góp phần tăng thu nhập, tạo việc làm và nâng cao năng lực cạnh tranh của nền kinh tế Tuy nhiên, để xuất khâu hàng hóa thành công, các doanh nghiệp phải tuân thủ các quy định pháp luật về xuất nhập khẩu, thực hiện các thủ tục hải quan, thanh toán quốc tế và bảo hiểm hàng hóa Những quy trình này đòi hỏi các doanh nghiệp phải có kiến thức, kỹ năng và kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất nhập khâu Công ty Trách nhiệm hữu hạn Trần Duy Hưng là một doanh nghiệp chuyên sản xuất và xuất khâu các san pham hat điều, hạt tiêu và cà phê Công ty đã xuất khâu hàng hóa sang nhiều thị trường lớn ở các nước khác nhau Tuy nhiên, công ty cũng gặp phải nhiều khó khăn và thách thức trong quá trình xuất khâu hàng hóa, như sự biến động của
tỷ giá, chí phí vận chuyên cao, rủi ro thương mại và cạnh tranh khốc liệt từ các đối thủ
Vì vậy, việc nghiên cứu “quy trình xuất khẩu hàng hóa của công ty Trách nhiệm hữu hạn Trân Duy Hưng” là rất cần thiết và có ý nghĩa thực tiễn, nhằm giúp công ty hiểu rõ hơn về các bước thực hiện xuất khâu hàng hóa, nhận diện được các vấn đề và rủi ro có thể xảy ra trong quá trình xuất khâu hàng hóa, đồng thời tìm ra các giải pháp
đề cải thiện và hoàn thiện quy trình xuất khẩu hàng hóa của công ty Đây cũng là một chủ đề có tính mới mẻ và hấp dẫn, chưa được nghiên cứu sâu rộng trong lĩnh vực xuất nhập khâu
vii
Trang 9- Phương pháp phân tích dữ liệu : phân tích dữ liệu thu thập được tử các phương pháp trên để Bộ chứng từ xuất nhập khâu đề xác định các bước của quy trình xuất khẩu hàng hóa của công ty TNHH Trần Duy Hưng
4 Đối tượng & Phạm vi
-_ Đối tượng nghiên cứu : công ty Trách nhiệm hữu hạn Trần Duy Hưng, một doanh nghiệp sản xuất và kinh doanh các sản phẩm nông sản tại Việt Nam
-_ Phạm vi nghiên cứu : Đề tài tập trung vào quy trình xuất khẩu hàng hóa của công
ty Trách nhiệm hữu hạn Trần Duy Hưng và bộ chứng từ xuất khâu được sử dụng
5 Cấu trúc tiểu luận
e© Chương l: Cơ sở lý thuyết
e_ Chương 2: Phân tích về quy trình xuất khâu của công ty tnhh xuất nhập khẩu Trần Duy Hưng
e_ Chương 3: Bộ chứng từ của nhà xuất khẩu — công ty tnhh xuất nhập khâu Trần Duy Hưng
e Kết luận
viii
Trang 10CHUONG 1: CO SO LY THUYET
1.1.Xuat kh4u, nhap khẩu
Theo quy định tại Điều 28 Luật Thương mại 2005 về xuất khẩu, nhập khâu hàng
hóa cụ thể như sau:
“Xuất khâu hàng hóa là việc hàng hóa được đưa ra khỏi lãnh thổ Việt Nam hoặc đưa vào khu vực đặc biệt nằm trên lãnh thổ Việt Nam được coi là khu vực hải quan riêng theo quy định của pháp luật”
“Nhập khâu hàng hóa là việc hàng hoá được đưa vào lãnh thé Việt Nam từ nước ngoài hoặc từ khu vực đặc biệt nằm trên lãnh thổ Việt Nam được coi là khu vực hải quan riêng theo quy định của pháp luật”
Nguồn: Trần Thị Quỳnh Mai (2022), Xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa là gì? Thủ tục xuất khẩu, nhập khẩu được quy định cụ thể như thế nào? Xuất khâu, nhập khẩu hàng hóa là gì? Thủ tục xuất khẩu, nhập khâu được quy định cụ thể như thé nào? (thuvienphapluat.vn) Truy cập: Ngày 19/10/2023
Hoạt động nhằm mục đích sinh lợi, bao gồm mua bán hàng hóa, cung ứng dịch
vụ, đầu tư, xúc tiễn thương mại và các hoạt động nhằm mục đích sinh lợi khác
Hàng hóa bao gồm:
vx Tất cả các loại động sản, kê cả động sản hình thành trong tương lai
* Những vật gắn liền với đất đai
Thói quen trong hoạt động thương mai là quy tắc xử sự có nội dung rõ ràng được hình thành và lặp lại nhiều lần trong một thời gian dài giữa các bên, được các bên mặc nhiên thừa nhận để xác định quyên và nghĩa vụ của các bên trong hợp đồng thương
2
mại”
Trang 11Nguồn: Luật sư - Nguyễn Thụy Hân (2023), Chuyên viên pháp lý - Võ Ngọc Nhi (2023), Hợp đồng thương mại là gì? Các nguyên tắc cơ bản trong hoạt động thương mại Hợp đồng thương mại là øi? Các nguyên tắc cơ bản trong hoạt động thương mại (thuvienphaplUuat.vn) Truy cập: Ngày 19/10/2023
1.3 Hóa đơn thương mại — Commercial Invoice
“Hóa đơn thương mại là một chứng từ thương mại được phát hàng bởi người bán cho người mua dé nhận được một số tiền nào đó mà người mua hàng hóa hay dịch vụ
có nghĩa vụ phải thanh toán cho người bán theo những điều kiện cụ thể”
Ý nghĩa của hóa đơn thương mại trong xuất nhập khẩu:
Hóa đơn thương mại là chứng từ đặc biệt quan trọng khi làm thủ tục xuất nhập khẩu, thê hiện qua các yếu tố:
« _ Invoice là chứng từ không thể thiếu trong vấn đề giao hàng
« _ Hóa đơn thương mại cũng là một trong những chứng từ quan trọng để xác lập
việc thanh toán với đối tác
« - Invoice là căn cứ quan trọng để xác định giá trị hải quan của hàng hóa để tính thuế nhập khâu
Ngu6én: ThS Pham Mai Anh (2021), Invoice là gì? Cách soạn invoice - hóa đơn thương
mại như thé nao?, HOA DON THUONG MAI - Oommercial invoice
(xuatnhapkhauleanh.edu.vn) Truy cập: Ngày 19/10/2023
1.4 Phiếu đồng gói — Packinglist
“Packing list hay Phiếu đóng gói là bảng kê danh mục hàng hóa như thỏa thuận của Hợp đồng, thông tin trên bảng kê tương tự như hóa đơn nhưng không cần có các thông tin liên quan đến thanh toán hay đơn giá hoặc trị giá hoặc đồng tiền thanh toán Điều quan trọng là cần có quy cách đóng goi, trọng lượng và kích thước”
Packing list thường có 3 loại:
v Phiếu đóng gói chỉ tiết (Detailed packing list) nếu nó có tiêu để như vậy và nội dung tương đối chỉ tiết
*ˆ Phiếu đóng gói trung lập (Neutrai packing list) nêu nội dung của nó không chỉ ra tên người bán
Y Phiéu dong g6i kiém bang ké trong long (Packing and Weight list)
Trang 12Nguồn: Thầy Đào Văn Kiên (2021), Packinglist là gì? Lập packing list cần chú ý những
gi? Packinglist là gi? La
Truy cập: Ngày 19/10/2023
1.5 Van don duwéng bién — Bill of lading
“Vận đơn đường biển, viết tắt là B/L (Bill of Lading), là chứng từ phô biến và quan trọng trong vận tải biển nói chung và vận tải container nói riêng Vận đơn đường biển được dịch từ Tiếng Anh là Bill of Lading (B/L) có thể được hiểu nôm na như một “phiếu ghi nhan” (bill) của việc “xếp hàng” (loading)”
Chức năng, vai trò của vận đơn đường biển:
* Vận đơn có vai trò quan trọng trong vận tải biển, vì chứng từ này có có 3 chức năng thiết yếu như sau:
Y Van don là biên lai hàng hóa, do thuyền trưởng hoặc người được ủy quyền của người vận tải ký
* Vận đơn là bằng chứng của hợp đồng vận chuyền giữa người vận chuyền và người gửi hàng
* Vận đơn là chứng từ sở hữu đối với hàng hóa ghi trên chứng từ này Đây là chức năng hay đặc tính quan trọng nhất của vận đơn trong thương mại quốc tế hiện nay
Nguồn: Công ty TNHH Vinalogs (2023), 4n đơn đường biển - Bill of Lading Vận đơn đường biên - Bill of Lading (container-transportation.com) Truy cập: Ngày 19/10/2023 1.6 Chứng nhận C/O
“C/O (Certificate of Origin): là giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa, cấp bởi cơ quan
có thâm quyên của nước xuất khâu cho hàng hóa xuất khẩu được sản xuất tại nước đó C/O phải tuân thủ theo quy định của nước xuất khâu và cả nước nhập khâu theo quy tắc xuất xứ”
“Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa hay còn được kí hiệu là C/O tiếng anh là Certificate of Origin đây là một loại giấy tờ, chứng từ rất quan trọng trong lĩnh vực xuất nhập khẩu Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa cung cấp cho chúng ta biết nguồn gốc xuất xứ của hàng hóa được sản xuất tại vùng lãnh thổ, quốc gia nào đó”
Giây Chứng nhận xuất xứ hàng hóa xuât khâu bao gôm các loại sau:
Trang 13Y C/O Mau A cap cho cac san pham của Việt Nam xuất khẩu sang các nước, vùng lãnh thô dành cho Việt Nam chế độ ưu đãi thuế quan phô cập
v C/O dét may cap cho cae san phâm dệt may của Việt nam xuất khẩu theo các Hiệp định quốc tế mà Việt Nam là thành viên;
Y C/O hàng dệt thủ công cấp cho các sản phẩm dệt thủ công của Việt Nam, xuất khâu sang EU theo Nghị định thư D bổ sung cho Hiệp định hàng dệt may giữa Việt Nam và EU;
vˆ C/O cho hàng cà phê cấp cho sản phẩm cà phê xuất khâu của Việt Nam theo quy định của Tổ chức cả phé thé giới;
Y Cac loai C/O do nước nhập khâu sản phẩm của Việt Nam quy định hoặc được quy định trong các hiệp định quốc tế mà Việt Nam là thành viên;
vY C/O Mau B cap cho san pham xuất khâu của Việt Nam trong các trường hợp Người xuất khẩu không đề nghị cấp một trong các loại mẫu C/O nói trên Nguồn: Lê Minh Trường (2023), Giáy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O) là gì? Gồm
các loại nào? Giấy chứng nhân xuất xứ hàng hóa (C/O) là gì? Gồm các loại nảo?
(luatminhkhue.vn) Truy cập: Ngày 19/10/2023
1.7 Chứng nhận C/Q
“CQ là từ viết tắt của Certificate of Quality, là loại giấy tờ xác nhận rằng hàng hóa
có chất lượng phù hợp với tiêu chuẩn của nhà sản xuất hoặc các tiêu chuẩn quốc tế CQ
có vai trò quan trọng trong việc tạo điều kiện thuận lợi cho hàng hóa khi nhập khâu vào một quốc gia khác (nước nhập khâu) về mặt thuế quan”
Giấy chứng nhận C/Q dùng dé:
Thứ nhất, mục đích được thê hiện rõ ràng nhất của giấy chứng nhận chất lượng sản pham (CQ) theo đúng tên gọi của nó chính là chứng minh hàng hoá đạt chất lượng phù hợp với tiêu chuẩn đã công bố Hầu hết các cơ quan chứng nhận sản phẩm đều được công nhận theo tiêu chuân quốc tế ISO/IEC Guide 65: 1996,
Thứ hai, đây là chứng tử thể hiện sự cam kết của người bán với người mua về chất lượng hàng hoá Đây là c hứng chỉ quan trọng cho cả nhà sản xuất và khách hàng, thông qua CQ có thế xác định hàng hóa có đáng ứng thông số kỹ thuật như đã công bố hay
không
Trang 14Luu ý: giấy chứng nhận chất lượng hàng hóa (CÓ) là một chứng từ không bắt buộc phải
có trong bộ hồ sơ hải quan, nhưng trừ một số trường hợp mặt hợp quy định bắt buộc phải có trong hô sơ đăng ký
Nguồn: Lê Ngọc Hồng (2023), CÓ là gì? Thủ tục cấp giấy chứng nhận chất lượng sản phẩm? CỌ là gi? Thủ tục cấp giây chứng nhận chất lượng sản phẩm? (luatduongøia.vn)
Truy cập: Ngày 19/10/2023
1.8 Phương thức thanh toán L/C
“Thư tín dụng chứng từ (L⁄C) là hình thức thanh toán quốc tế phố biến hiện nay,
đây là hình thức mà ngân hàng thay mặt người nhập khâu cam kết với người xuất khâu/người cung cấp hàng hoá sẽ trả tiền trong thời gian qui định khi người xuất khẩu/người cung cấp hàng hoá xuất trình những chứng từ phù hợp với qui định trong L/C đã được NH mở theo yêu cầu của người nhập khâu”
Bản chất thư tín dụng chứng từ (L/C):
“Trước tiên, tín dụng chứng từ (L/C) là một phương thức thanh toán liên quan đến việc xuất trình bộ chứng từ hợp lệ Người bán sẽ được bảo đảm thanh toán nêu xuất trình tại ngân hàng bộ chứng từ phù hợp với quy định đề ra Phương thức thanh toán bằng L/C cũng có thê được hiểu là một khoản tạm ứng mà ngân hàng dành cho nhà nhập khâu hoặc nhà xuất khẩu”
x_ Thứ nhất, chỉ có những tổ chức tín dụng mới có quyền thực hiện các giao dịch này
x_ Thứ hai, do có tính độc quyền của ngân hàng, giao dịch thanh toán này chỉ có thê được thực hiện thường xuyên băng các tô chức tín dụng
Ý nghĩa của phương thức thanh toàn bằng L/c:
+ Là một cam kết trả tiền hoặc chấp nhận trả tiền chứ không phải là một lời hứa
* Do một người phát hành nhưng có thể cho một hay nhiều người hưởng lợi, người phát hành chứng từ này phải là ngân hàng thương mại
x Căn cứ trả tiền của L/C thương mại là các chứng từ ghi trong L/C
_ Là một cam kết trả tiên có điêu kiện và có thời hạn
Trang 15⁄_ Nó được nhiều công ty và ngân hàng lựa chọn vì nó đáp ứng được những yêu cầu chủ yếu trong thương mại quốc tế:
⁄_ Do những đối tác ký kết hợp đồng với những có những trụ sở ở những quốc gia khác nhau nên có sự thiếu tin tưởng lẫn nhau, phương thức thanh toán bằng L/C giup loat bé rao can do
v Trong giao dịch bằng L/C luôn có sự hiên diện của ngân hàng đại diện của hai bên đối tác cùng với những yêu cầu khắt khe về bộ chứng từ những yếu tổ đó
sẽ dung hòa lợi ích đối nghịch giữa các bên tham gia
Nguồn: ThS Hoang Thi Lé Huyén (2021), Phuong thitc LC (letter of credit) - thanh toán theo thự tín dụng Phương thire LC (letter of credit) - thanh toán theo thư tín dung (xuatnhapkhauleanh.edu.vn) Truy cập: 19/10/2023
« - Trách nhiệm của bên mua, bên bán
« _ Điểm chuyến giao trách nhiệm, chỉ phí, rủi ro từ người bán sang người mua.” Mục đích của Incoterm:
C6 3 muc dich cua Incoterms gém:
¢ Giai thich điều kiện thương mại thông dụng
« - Phân chia trách nhiệm, chị phí, rủi ro giữa người mua và bán
« - Giảm thiêu tranh chấp, rủi ro đo hiểu nhằm
Nguồn: HTVLogictics (2023), /mcorerms: Khái Niệm, Mục Đích Và Giá Trị Pháp Lý [Pay Dii], Incoterms: Khai niém, muc dich va gia trị pháp lý [Đầy đủ] (hvtlogistics.vn)
Truy cập: Ngày 19/10/2023
Tổng hợp I1 điều kiện incoterm 2020 được cập nhật:
*_ Điều kiện EXW (Ex Works: Giao hàng tại xưởng)
v_ Điều kiện FCA (Free Carrier: Giao cho người chuyên chở)
Trang 16Y Diéu kién CPT (Carriage Paid To: Cuée phi tra tdi)
VY Diéu kién CIP (Carriage & Insurance Paid To)
Y Diéu kién DAP (Delivered At Place: Giao tai địa điểm)
Y Điều kiện DPU (Delivery at Place Unloaded: Giao tai dia điểm đã dỡ hàng)
Y PDiéu kién DDP (Delivered Duty Paid: Giao da tra thué)
Nhóm Các Phương Thức Vận Tải Duong Biển, Đường Thủy Nội Địa
*_ Điều kiện FAS (Free Along Side Ship: Giao dọc mạn tàu)
Y Điều kiện FOB (Free On Board: Giao hàng trên tàu)
v_ Điều kiện CFR (Cost and Freight: Tiền hàng và cước phi)
Người bán thuê vận tải quốc tế chở hàng đã thông quan xuất khâu đến cảng dỡ hàng, còn chỉ phí dỡ hàng do người mua chịu, nếu có thỏa thuận thì người bán sẽ làm việc dỡ
hàng này
Người bán không bắt buộc mua bảo hiểm hàng hóa
Điểm chuyên giao rủi ro: chuyên từ người bán sang người mua khi mà hàng hóa đã
an toàn trên tàu Tuy nhiên, người bán sẽ phải chịu chỉ phí để đưa được hàng đến cảng đích, tức là sẽ phải thuê tàu chuyên chở hàng Ở điều kiện này người bán có thê có lợi nếu người bán được nhận thêm tiền hoa hồng từ việc thuê tàu Tuy nhiên, bên bán chịu trách nhiệm lớn hơn vì họ phải chỉ trả chỉ phí vận chuyên hàng hóa cho tới khi đến cảng
đích chỉ định
Nếu bên mua yêu cầu bên bán phải có bảo hiểm, họ nên cân nhắc áp dụng điều khoản CIE Điều khoản CER chỉ nên được áp dụng cho cho nhóm hàng hóa không đóng container, vận chuyên theo phương thức vận tải đường biển và đường thủy nội địa
Y Diéu kién CIF (Cost, Insurance & Freight: Tién hang, bao hiém và cước phí) Nguồn: Ngọc Mai (2021), Các Điều Kiện Incoterm 2020, Tổng Hợp Chỉ Tiết Nhất,
CAC DIEU KIEN INCOTERM 2020, Tổng Hợp Chí Tiết Nhất - Hội Sinh Viên Đại
Hoc Ngoại Thương (sinhviennsoaithuong.com) Truy cập: Ngày 19/10/2023
Trang 17
CHUONG 2: PHAN TICH VE QUY TRINH XUAT KHAU CUA CONG TY
TNHH XUAT NHAP KHAU TRAN DUY HUNG
2.1 Phân tích hợp đồng ngoại thương (Dịch hợp đồng)
Số và ký hiệu hợp đồng ( Contract No): 42/TDH - CS
Ngày kí hợp đồng: 23/08/2019
Tên hợp đồng: Sale contract
Seller ( Người bán): TRAN DUY HÙNG IMPORT AND EXPORT CO., LTD
(Công ty TNHH xuất nhập khâu Tran Duy Hung)
Add: No 6/4 Tan Yen — Gia Tan 3 — Thong Nhat — Dong Nai — Viet Nam (Địa chỉ: Số 6/4, ấp Tân Yên, Xã Gia Tân 3, Huyện Thống Nhất, Tỉnh Đồng Nai, Việt
Nam)
Tel ( Số điện thoại): (+84) 251 3867103 - (+84) 918522318
Email: ngochung @ xnktranduyhung.com
Rep by ( Người đại điện): Mr Tran Ngoc Hung ( Ông Trần Ngọc Hung) Tidle (Chức vụ): Director (Giám đốc)
Buyer ( Người mua): 888 INTER PRODUCT CO., LTD
Add: 65/52 MOO 3 SANPHUDAH, BANPHO CHACHOENGESAO 24140 THAILAN
Tel (Số điện thoại): (+66) 0925524245 - (+66) 0915159991
Rep by ( Người đại diện): MS CHOLPAPAT (Bà Cholpapat)
Both parties have mutually agreed to sign this contract under the following
tern and conditions:( Hai bên cùng thống nhất ký kết hợp đồng này với những điều
khoản và điều kiện sau)
Điều I : Hàng hóa - số lượng — giá — giao hang
Bảng 2.1: Hàng hóa - số lượng - giá - giao hàng
Hàng hóa Số lượng Đơn giá Số lượng Lô hàng
Trang 18
nghĩa là hàng hóa đã được đóng vào
sẽ không được mở cho đến khi container đến đích
* Mã hạt điều WW210 : WW210 nghĩa là hạt điều nguyên hạt (Whole), màu trắng (White), và có số lượng là 210 hạt/pound Đây là loại hạt điều cỡ lớn, sau loại
A180
Vv Ma hat diéu AI80 : A180 nghĩa là hạt điều nguyên hạt (Whole), màu trắng (White), và có số lượng là 180 hạt/pound Đây là loại hạt điều cỡ lớn nhất, được gọi là cỡ Vua (hay King of Cashew))
Điều 2 : Hàng hóa có nguồn gốc từ Việt Nam, vụ mùa mới năm 2019
Điều 3 : PACKING IN 1 X 20.00 KGS NET VACUUM FLEXIPACK PER
CARTON, NITROGEN OR CO2 FLUSHED
¥ 730 CARTONS/CONTAINER 20 FEET
v¥ PACKING IN 1 X 20.00 KGS NET VACUUM FLEXIPACK PER CARTON :
hàng hóa được đóng gói trong | tui flexipack hut chan khéng c6 trong lượng
tịnh là 20 kg mỗi carton
Trang 19¥ NITROGEN OR CO2 FLUSHED : tui flexipack được bơm khí trơ (nitơ hoặc CO2) để loại bỏ oxy
730 CARTONS/CONTAINER 20 FEET : có tông cộng 730 carton hàng hóa được đóng trong | container 20 feet
Điều 4 : Điều kiện thanh toán : Thanh toán 100% bằng thư tín dụng trả ngay Mở thư tín dụng cho ngân hàng của người bán
v Số tài khoản : 5915201003350
Y Swift code: VBAAVNVX610 là mã BIC/SWIFT của Ngân hàng Nông nghiệp
và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Vietnam Bank for Agriculture and Rural
Phiếu đóng gói do người bán phát hành
Chứng nhận kiểm dịch thực vật do cơ quan có thâm quyên cấp
* Chứng nhận chất lượng và số lượng do CafeControl TP.HCM cấp
ALL DOCUMENT MUST TO SHOW SHIPPING MARKS : Tắt cả tài liệu phải
hiển thị nhãn vận chuyên
v INSECT 0.5-1% MOISTURE <=4.5% BROKEN <=5% :
e Ty 16 cén tring trong hat diéu phai ttr 0,5% dén 1%
e Độ ẩm của hạt điều phải nhỏ hơn hoặc bằng 4,5%
e Ty lệ hạt điều bị vỡ phải nhỏ hơn hoặc bằng 5%, Hop dong cé hiéu lc tir ngay ky dén hét thang 10 nim 2019 va duoc gia han lai sau do
FOR THE SELLER: Cho người bán là công ty TNHH XUẤT NHẬP KHẨU TRẤN DUY HƯNG và chữ ký của người đại diện là LẠI THỊ NGỌC HOA
FOR THE BUYER: Cho nguoi mua la bén céng ty 888 INTER PRODUCT CO., LTD
và chữ ký của người đại diện
10
Trang 202.2 Vẽ Quy trình và phân tích chỉ tiết quy trình xuất khẩu của công ty TNHH xuất nhập khẩu Trần Duy Hưng
2.2.1.Vẽ quy trình xuất khẫu
và giải hàng cho 7 Làm thủ ahrvemer
Hinh 2.1: Quy trinh xuat khau
Nguồn: TâC giả tổng hợp 2.2.2 Phân tích quy trình xuất khẩu của công ty TNHH xuất nhập khau Tran Duy Hưng
Bước 1: Ky hop dong ngoai thuong
Vi đây là đối tac ldu nam cua céng ty nén cCOng ty TNHH Xuat Nhép Khẩu Trần Duy Hung va cong ty 888 Inter Product Company Limited da ky mét hop déng ngoai thương về hàng hóa là hạt điều theo hợp đồng ngoại thương có số và ký hiệu là No:
42/TDH - CS, thời gian ký hợp đồng là ngày 23/08/ 2019
Bước 2: Thanh toán
Dựa trên hợp đồng thương mại ở điều khoản 4, thanh toán 100% bằng L/C ngay lập tức và mở ngân hàng L/C cho nhà xuất khâu là công ty TNHH Xuất nhập khâu Trần Duy Hưng Với các thông tin như sau:
v¥ Bank name (Tén ngan hang): Vietnam Bank for Agriculture and Rural
Development (Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam)
Y Account No (S6 tai khoan): 5915201003350
Y Swift code (Ma Swift): VBAAVNVX610
UETR: Là một loại thư tín dụng (L/C) được sử dụng trong thanh toán quốc tế
11