Khóa luận tốt nghiệp: Bảo vệ quyền tác giả trong lĩnh vực thương mại điện tử

Khai nig về quyén tác giả Trong thời dei phát biễn tin bổ ngày ney, vai trò cũa vấn học, kho học, nghệ thuật là không th thiêu trong đồi sống côn ching tạ phục vụ cho Tỉnh we vin hoa tư

TRAN MINH THUY

TRAN MINH THUY

452920

BAO VE QUYEN TAC GIA TRONG LĨNH VỰC THUONG MẠI ĐIỆN TỬ

Chuyên ngành: Luật Thương mại Quốc tế

KHÓA LUẬN TÓT NGHIỆP

NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC.

THAC SI NGUYEN NGOC HONG DƯƠNG

Ha Nội - 2024

LOI CAMBOAN

Tôi xin cam đoan đây là công trình nghién cứn của riêng.đổi các luận số liệu trong khôa buôn tốt nghiệp là

tring thực, dom bảo đổ tn cậy/

“Xác nhận của Tác giảkhod luận tốtnghiệp

giảng viên hướng dẫn (Kiva ghi rõ họ tên)

DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TAT

Éÿ hiệu bản quyén- Copyrighted

‘Tei tad nhân tạo hay Al (Astiãcidlintalig:ne)

Diễn din Hop tác Kinh tế châu A — Thai Binh Dương (Asie

Pacific Economic Cooperstion)Hiệp hối các Quốc ga Đông Nam A (Association of SouthEast Asian Nations)

Hình thie go dich gữa doanh nghiệp với doanh nghiệp(@usinessto Business)

Hình thie giao dich giữa doanh nghiệp với nguời tiêu ding(@usiness to Consmes)

Bộ luật Dân sự

Bồ luật Hình arHiếp Ảnh Thương mai song phương Việt Nam - Hoa Kỹ (TheUS-Vistnam Bilateral Trade Agreement)

Đổi thường tiệt haiHình thức giao dich giữa người tiêu ding với người tiêu dung(Conmamer to Consumes)

“Thương mai điện tổ (electronic commerce)

Trao đỗt đã liêu đn từ (electronic data interchange) Liên minh châu Âu (European Union)

Coquan Thống kê châu Âu (Statistica office c the European Unier) Hiệp dinh Thương mai te do Liên minh châu Âu và Việt Nam

(European Union Vietnam Free Trade Agreemen)Giả quyét ranh chấp

Nhà cũng cấp dich vụ Internet hay Nhà cong cấp dich vụ nối

mang trung gian (Internet Service Provide)Hiếp hội bin quyên êm nhạc Han Quốc Korea Music Copyright

‘Associetion)Mang xi hội

‘Tai sin token không thé thay thé (Non-Fungible Toles)

TỔ chúc Hop tác và Phat biến Kinh tổ (Crgmisstion for

Economic Cooperation)Hiệp hôi phân phối nôi dangở nước ngodi cia Nhật Bản(Content Overseas Distibution Association)

Truyện hình OTT (Over the Top) - dich vụ truyền hình và phim

ảnh được cùng cập trục tiép qua Intemet, ma không cần din các

dich vu truyền hình cáp truyện thống,Mang ngang hing (Peer to Pets)Phương iên điên từ

Quyểnliên quanQuyển tác gã

Nghiên của và phát tiễn Research and Development)

Hiệp hôi Công nghiệp Ghi am Việt Nam (Recording Industry

“Association of Vietnam)

“Thông tin quan lý quyền (rights management informstior)

Sở hiểu công nghiệp

Sở hiểu bí tuệ

“Thương nai đin từBiên pháp công nghệ bảo vé quyển (techaclogical protectionmenu)

“Thông tin và truyền thông Hiệp dinh về các khía cạnh thương mai liên quan din quyền Số,

Hữu tri tub Hiếp ảnh TRIPS - Agreement on Trade-Related

Hột ngủ Liên Hop Quốc về Thương mai va Phat tiển United

Netion Conference on Trade and Development)

Bộ luật Hoa Ky (The United States Code)Phòng Thương mai Hoa Ky (United States Chamber of

Trong tim Bio vệ quyền tác giã âm nhạc Việt Nam (VietnamCenter for Protection of Music Copytigh)

Hiệp hồi Thương mai điện tờ Việt Nam (Vietnam E-Commerce

‘Assovition)Vann, thể thao, đa lịchHãi Sẽ hữu Toi tệ Việt Nam (Vietnam Intellectual PropetyAssociation)

Tiệp ốc WIPO vỀ quyin tác giá (The WIPO Copytight Trety)

Tổ chúc Sở Hữu Trí tuệ Thể gói (Word Intellectual Property

Organization)

Tổ chúc Thương mei Th giới (World Trade Organization)

MỤC LỤC

Trangghu bìa iTôi cam doom ii

Mc lực vi

MỠĐÀU 1 Chương 1: TONG QUAN NHỮNG VAN ĐÈ LY LUẬN VE BẢO VE QUYỀN TAC GIÁ TRONG LĨNH VỰC THUONG MẠI ĐIỆN TỬ 7

1 1 Khả quất chúng về thương mai điện từ 711.1 Khổ niệm thương mai điện từ 7

11.3 Các hình thức thương mai điện từ hiện nay "

1 2 Khai quát chung vé quyền tác gã 12

121 Kh niệm vé quyển tác gã 12

1 22 Chỗ thể và đối tượng côn quyển tác giã 14

123 Nội ding quyền ác gã 14

124 Đặc diém của quyền tác giả 15

1 3 Quyén tác gã trong inh vục throng mai dién từ 16

13.1, Khái quát về quyền tác giã trong inh vục thương mai đin tử 16

132 Dai tượng cũa quyền tác giả trong lĩnh vục thương mai điện ti và hoạt

đông xác lập quyền tác giã trong lính vực thương mai điên từ tạ ViệtNam 17

1.4 Bio vệ quyền tác giã trong inh vục thương mai đin từ 201.41 Khó niệm bảo vệ quyền tắc gi 20

1.42 Khái quát về bão vé quyền tác gi trong inh vục thương mei dién tổ 20 Chương 2: QUY ĐỊNH VE BẢO VỆ QUYỀN TAC GIÁ TRONG LĨNH VỰC THUONG MẠI ĐIỆN TỪ THEO CÁC ĐIỀU ƯỚC QUOC TE, PHÁP LUẬT MOT SỐ (QUOC GIA TREN THE GIỚI VÀ TẠI VIET NAM HIỆN NAY 2 2.1 Quy định vé bảo vệ quyên tác giã trong inh vục thương mai điện từ theo các đều

trức quốc té và php luật một sổ quốc gia trên thé gi 2

2211 Theo các du ước quốc tế

2.1.2 Theo pháp luật mốt sổ quốc gia trần thé giới

22 Pháp luật vé bảo vé quyin tác giã trong lnh vục thương mei tei Việt Nam hiện

nay 28

221, Nhõng vin bản quy pham pháp luật Việt Nam hiện nay về bảo v2 quyềtác giá trong lính vực thương mai điện từ 282.22 Những nội dung cơ bên của pháp luật về bảo hộ quyền tác giả trong lính,

‘vue thương mai điện từ tại Việt Nam hiện ney 302.3 Đánh giá chung pháp luật về bảo về quyền tác giá trong lĩnh vục thương mai điện

ri Việt Nam biên nay và bãi học từ thê giới 36

2.3.2 Những hạn ch và khó khăn côn tổn tri 38

2 3 3 Kinh nghiệm từ pháp luật quốc tỉ về bảo vệ quyển tác giš rong Tính waethương mei dién từ 38

Chương 3: THỰC TRẠNG XÂM PHAM QUYỀN TÁC GIA TRONG LĨNH VỰC

‘THUONG MẠI ĐIỆN TU GIẢI PHÁP VÀ KHUVEN NGHỊ HOÀN THIỆN QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT, NANG CAO HIEU QUA BẢO VE VỀ QUYỀN TÁC GIA TRONG LĨNH

3.1 The trang xâm pham quyển tác giã trong finh vụ thương mai điên tử tại ViỆt

Nam 40 3.11 Xâm phạm đối tương quyền tác gi la sản phim được trao i, phân phối

3.12 Xăm pham đối tương quyển tác gi là sẵn phim hỗ tro tro lập mối trường

thục hiện giao dich thương mai điện từ “

3.13, Những vẫn để rong xác định chủ thé xâm phan tiên quan đồn Al, NET 45 3.1.4 Nhõng vẫn để trong thụ th các biện pháp xở lý hành vi xâm pham quyển

tác 49

312 Đánh giá host động bảo vệ và xử lý hành ví xăm pham quyển ác giá trong nh.

3.2.2, Những hạn chế và khó khăn còn tén tại Bt

33 Một số kiến ngủ và giá pháp nhầm hoàn tiện quy nh pháp luật và ning ca iệu quấ

bio vệ quyển tác gã tonglinh vục thương mi độn ti Việt Nam 32

3.31 Sự cần thiét trong hoàn thiện pháp luật và nâng cao hiệu quả về bảo vé

quyền tắc giả trên thương mai điện từ 32

332 ĐỀ xuất về hoàn thiện quy định pháp luật Việt Nam vé bảo về quyin tác

3 33 Dé xuất vi ning cao hiệu qua bảo vé và xử lý hành vi xâm phạm QTCtrong inh vực thương mei điện tờ tạ Việt Nam 56

KẾT LUẬN 60

TÀI LIỆU THAM KHẢO ái PHỤ LỤC

DANH MỤC CÁC BẰNG

Bảng 1.1: TMĐT theo ngiấe tông và nghila hep

MỞ ĐÀU

1 Tính cấp thấết của đề tài

Host đồng cing cập dich vụ trợc huyền để bit đầu dẫn hình thành từ cuối những

nim 60 của thể kỹ trước với việc trao đi đỡ liêu điện tử giữa các doanh nghiệp lớntrên các mang riêng Tiép đó mang Internet hình thành vào cuối thập kỹ 80 tại Hoa Ky

và tối năm 1995 được chính thức cổng nhận a meng toàn cầu tác động rất lớn dén nền

ảnh tổ, văn hóa và thương mai trên toàn thể giới, bao gỗm ar ga ting trong nhiềuphương thức trc tuyén trong liên lạc và giao dich hing hóa, dic biệt là sw xuất hiện

của thương mai đin tử (TMĐT) Công nghệ khoa học dang làm thay đãi thể giới, đấy mạnh quả tình toàn cầu hóa, hay người ta vẫn nói ring thé giới “phẳng” hơn, tao nén

một cuộc cách mang the sự trong moi Tình vục, và không thé thiếu sự them gia xuhướng từ các hoạt động thương mai Nhờ vào Intemet,cée host động kinh doanh

thương mai thông qua hình thức điện từ trục tuyển cũng dẫn rở nên phổ biển - đầy

chínhlà nên móng ving chắc của thương mai điện tờ hiện nay Tri qua nhiều thập kỹ,din ney, cùng với những lợi ich nh Tiết lận chỉ phi, mỡ réng thi trường tingcường sự ên lợi, nâng cao dich vụ khách hàng thương mei điện tờ ngày cảng phát

triển tỷ lễ người tham gia hoet động mua sim qua Internet tei các nước công ting lên

nhanh chống theo ting năm,

Thổ kỷ 21 được coi là kỷ nguyên của kỹ thuật số, và chúng ta đang trong thỏi kỳphat tiễn rue rổ nhất cho din nay - cách mang công nghiệp 40, vì vây thương maidin tử đã không còn là khó niệm xa Ie trong xã hội hay một nh vực môi mš t nước

te Từ năm 2020, dai dich COVID-19 đã mang én nhiều biển động đối với nén inh

tổ, host động trụ tuyến trở nên sôi đồng hơn, sự ting trường của TMĐT đã góp phần

đưa Việt Nam trở thành một trong những thị trường tiém năng nhất khu vục ASEAN, thể hiện vai to của Việt Nam trong năm Chủ tịnh ASEAN Theo Báo cáo “Digital,

2024 global overview report” cia We are social, thông kê số lượng người sử dụng điện thoại ở Việt Nam để truy cập Intemet lân tới 79% tổng din số, dat mie cao ti

Đông Nam A, và theo Báo cáo Thương mai điện tử Việt Nem của Bồ công thương

2023, cũng cho thay tỉ lệ người ding Internet tham gia mua sắm trực tuyén các ném gần diy là 78%, cho thiy sự phát triển và tiện lợi của kỹ thuật số đã dẫn dén TMĐT.

dế dàng tiép cân và thu hút phin lớn người tiêu ding Việt Nem hiên nay Tuy

nhắc đến những thách thức lớn từ

môi trường này dem lại trong số 46 có tác động din lnh vue sở hữu tí tub

(GHTT), đặc biệt là quyên tác gã QTC) do hành vĩ xâm pham bản quyển ngàycảng trở nên phức tạp trong TMBT Vấn để bảo vệ QT trong TMĐT không chỉnhiên, ngoài những lợi ích từ TMĐT, cũng cí

quan trong @ dim bão quyén và lợi ích hợp pháp cita các chủ thể QTG ma còn để tạo ra một mối trường kinh doanhh phát triển lãnh mạnh trong finh wae TMĐT giữa

sở hữu QTG, người cung cấp website (ISP) và công déng người tiêu dang ĐỂ giải quyết vấn để này, các biên pháp cụ thé và chiến lược toàn diện cén

cả chủ

được để xuất và tridn khai, đôi hồi nự hài hòa và kết hợp giữa các yêu tổ pháp tậtcông nghệ, gáo đạc và hợp tếc quốc tổ

Chính bôi vi TMBT đã làm nấy sinh nhiều vin đi mới của bảo vệ QTG mà nên

ting pháp lý của Luật SHTT chưa th giải quyết Việt Nam đã không ngùng n lục rồa

„ bỗ sung các vin bản quy pham pháp luật về quyển tác giã nhằn dap ứng nhữngthách thức từ môi trường này đẳng thời phù hop với thông lệ quốc tổ Luật SHTT 2022

xe đổi đã phân nào khắc phục tinh trang đó đ thích ting với mx phát iễn của Internet, tuy viy vấn tôn tei một số bất cp trong quin lý và thục thi các biện pháp bio vé QTC

'o hộ quyền tác ga rong TMĐT với việctrong TMBT và việc cân bing hợp lý ga

đản bảo lợi ich xã hội, đặc bidt chỗ thể da dạng của TMĐT phủ hợp với điều kiệnảnh tỉ - xã hộ, phát iển Việt Nam Việc nghiên cửu, phân tic pháp luật quốc tế vàtei Việt Nam cing thục trang xâm phạm QTG trên méi truờng TMĐT giúp dua ra

đảnh giá xác ảnh các vẫn dé còn tén dong, chưa dave thôa đáng và từ đó đưa ra để xuất Hiến nghị hoàn thiện quy dinh pháp luật hiện hành, chính sách quản lý và ning cao hiệu quả host động bio vệ QTƠ để giải quyết các vẫn đi ở cấp độ quốc gia trong

đã tai là hết sức cân thiết nhẫn tao ra một môi trường pháp lý bảo vé QTƠ chit chế,

tao điều tiện thúc diy moi chủ thể phát huy kh năng sáng tạo và thụ hút nguồn vẫn

đầu tơ và hợp tác mate ngoài rong host động TMĐT Chính và nhận thúc được rõ răng

những lý do này, khóa luân quyết ảnh lựa chọn đổ tải “Bao vệ quyển tác

Tình vực thương tại điện te”

2 Tám tắt tình hình nghiên cứu đề tài

Vin đề QTG và TMĐT nhận được sự quan tâm đông đảo của các học giả trong

và ngoài nước Trong phạm vi pháp luật Việt Nem, các nghiên cứu về QTC trong finhvực TMĐT đã được thực hiện trong khoảng mốt thập niên trở li đây, Đây là nguễn lý

Juin quan trong trong công cue sie đỗ, bổ sng Luật SHTT các năm qua Điễn hình gần diy nhất có th kể tới các nghiên cứu

* Sách chuyên kháo

- Nguyễn Văn Nem C017), Qurén tác gid - Đường hội nhập không trải hoa

hồng: bình luận luật học và áp dưng vào the td, NXB Tri

- Vi Thị Phương Lan C018), Bao hổ quyên tác giá trong môi trường kỹ thoát số

theo đấu tr quốc tế và pháp luật Pit Nam, NXB Chỉnh tị quốc gia Sự thất

- Nguyễn Thi Héng Ning 2021), Quyển tác giá trong không giam do Gach

chuyên khảo), NX Dai học Quốc ga Thành phô Hỗ Chỉ Minh

* Luân án luôn văn

- Pham Thị Mei Khan (2014), Quyển sở hữu trí hệ trong thương mat đin ti

Luận án tiến đ, Trường Dai học N gos thương

- Võ Trung Hậu Q020), Phập luật về bảo hổ qgyn tác gi trong mốt trường

Internet, Luân én Tiên &, Trường Đai học Kin - Luật Đại học Quée gia Hồ Chi Minh

- Hoàng Lệ Quyên (2021), Báo hổ quyển tác giá trong thời đại cách mang công

nghé 40 Luận vin thạc a luật học, Trường Dai học Luật Ha Nội

“Tan hiệu hội tháo, báo cáo, nghiên cu Hoa học

- Đô Khắc Chién 2014), Vể báo hổ OTG trong môi trưởng Internet, Tham luận

Hội thảo Bão hộ QTG trong môi trường số tại Việt Nam, TP HCM

- Nguyễn Quỳnh Trang (chủ nhiệm đề tà) C019), Báo về quyển sở hữu trí nab

trong thương mai độn từ - Kinh nghiệm quốc tễ và hoàn thên pháp luật ở Tiết Nem,

Đổ tai Nghiên cửu khoa hoc cấp trường, Truờng Dai hoc Luật Hà Nội

- Khoa Pháp luật Dân sự 2020), Báo vé qn sở Hữu tí tệ trong thé ăn Cách

mang Khoa học công nghệ 4 0, Kỹ yêu hôi thio khoa học cấp khoa, Trường Đai họcLuật Hà Nội

- Khoa Pháp luật Thương mai quốc #8 (2022), Xúc lập và bảo về quyền số hie trí

tr treng fin vục thương maa điện tr Kỹ yêu hội thio khoa học cấp khoa, Trường Dai

học Luật Hà Nội

“Tap củ, bài báo đện tir

Phạm Minh Huyễn C020), “Bão vệ quyển tic giả trong thương mai điện tử

-“Thực trang và gii pháp”, Tạp chỉ Dân chỉ và Pháp luật đện tr

- Manh Thuật - V ăn Chiên C021), "Pháp luật về bio hộ sỡ hữu tr tu trong môi

trường thương mai điện từ Tờ hụ tin của Việt Nam đến kinh nghiém một số nước",

Tap chỉ Php Ip đện tr

- Nguyễn Xuân Quang Trin Ngọc Tuấn (2021), “Bio vé quyển tác giã rong môitrường kỹ thuật số - linh ngưệm cho Việt Nam”, Tạp chí Tòa dn nhân dân, (26 34,1157-64

- Trương Tâm An, Ngô Khánh Tùng 2032), “VỀ các loại hình được bảo hộ

quyền tic git’, Tạp chỉ Tòa cn nhấn dân, (số 4), tr 27-31

- Nguyễn Ngọc Hang Dương (2022), “Báo vệ quyển tác giã đối với tác phim của

trí tuê nhân tao”, Tap chỉ công thương điện từ:

3

- Nguyễn Phương Thảo (2022), “Bảo hộ quyền tác giã dưới tác động cia cách

mang công nghiệp 40”, Tap chi Khoa học và Công nghệ Tiết Nam độn từ

- Khẳng Quốc Minh (2023), "Bão về quyễn sở hữu tr tué rong thương mai điện

Tap chỉ Khoa học và Công nghệ Tiét Nam độn tc

Diy là những nghiễn cứu gi toi cung cấp một hệ thống lý luân đổ số và là cơ sở

quan trong trong cổng cuộc hoàn thiện nén tổng pháp lý cho finh vue nay Tuy vậy,thêu hết nghiên cứu trân hầu hết được thực hiện trước khi Luật SHTT sửa

2022, do vay chưa cập nhật kip thời được những thay đỗi quan trang trong pháp luật

vi bio vệ QTG tong TMĐT 6 nước ta hiện nay Có một số nghiên cứu mới được thực

Biện rau this điểm hiên, tuy nhiên lá giới hạn nghiên cửa trong một pham vĩ hep ci Tĩnh vực QTG như tập trung vio giá đoạn bio hộ, vào một đối tương tác phim cụ thi hoặc một biên pháp bảo vệ củ thể

Trong phạm vi quốc t, những tic phim nhắc din vé các vin dé v bảo vệ QTC

đổn nhựOlena Daywento, James X Dempsey (2004), “Copyright & the Internet:building national legislative frameworks based on international copyright nw", GlobalInternet Policy IuRanve, Primavera de Filippi, Danisle Bowcizr (2016), “Three.Strikes Response to Copyright Infingement: The Case of HADOPI", The Tư toInfrastrichoe in Internet Governance; Micheal Palmedo (2023), Korea's 2011Copyright Act Amendments and Emovaien by Online Service Providers, Americen

University Washington College of Ley Ngoài ra, còn các tác phẩm có nổi ding chung về Luật QTG, tuy nhiên điển chung của ching là ra đôi từ lâu, chưa được cập nhật và chưa có những nội dang mới gắn với TMĐT hiện nay Các tác phẩm nước

"ngoài cũng có mốt hạn chỗ chung là chưa đã cập được pháp luật vé bảo vệ QT trongTinh vực TMBT ở Việt Nam, và các vin & được tình bay bao quá rong chế định véOTG mà không chỉ ấp trùng vio bude béo vô Do vậy hiện may, chưa có công tỉnh

"nghiên cứu nào cập nhật và i sâu mốt cách toàn dién các vẫn đỀ mới đặt ra cin

QTG trong TMĐT 6 Việt Nam

3 Ý nghĩa khoa học và giá trị thục tiến cia đề tài

¥ ngiĩa khoa hoc: Khóa luận đã hộ thống và làm rõ các khía cạnh pháp lý liên

quan trong chế Ảnh về bảo vệ QT trong TMĐT ở Việt Nem, đồng thải mỡ tông ngiên cửu chế dink này tai các hệ thống pháp hit khác nhau tên thé giới để đơn ra cá nhấn sơ sánh tổng thé vé báo về QTG tong ĩnh vực TMĐT tiên thé gói hiện may

Giá bị thục tiến Khỏe luận là sơ tổng kết dic rút những ngiên cửa inh

"nghiệm và kiên thúc thục tin của tic gi v bảo vi QTG trong lính vục TMBT Trong

tri cảnh cập thiết của đồ ta, tà liêu có giá ti thư khảo trong nghién cứu hoàn thiệnphip luật và nâng cao hiệu quả bảo vệ QTG hiện nay dun trén kánh nghiém từ các

quốc ga êu biểu vi lính vực này trên thế giới

4 Me dich nghiên cứu

Mục dich chung của khỏa luận là ning cao hiểu qua cia pháp luật về bão vệ

OTG trong ính vue TMĐT ở Việt Nam hiện nay ĐỂ đạt được mục dich niy, khóa oận tiến hành làm rõ các mục tiêu cụ thể sau: Mớt là làm rõ khá niệm QTG, TMT

va khái quá vé bảo vệ QTG trong lĩnh vục TMĐT Har là tình bay và đánh giá pháp

bao vệ QTG trong finh vực TMĐT ở Việt Nam va kinh nghiệm từ ĐƯỢT, pháp

luật một số quốc gia dfn hình nơi nền công nghiệp SHTT phát triển mạnh cũa thể gi

hiện nay Ba là khỏa luận để cập nghiên cửu thuc trang xâm phan OTG trong lĩnhvực TMBT và dha trên nin ting pháp luật hệ thẳng được hân ích, nhận điện nhữngthuân lợi và khó khăn, bất cập trong thực tiễn thực thí pháp luật về bảo vệ và xử lý

hành vi xim phạm QTG trong TMĐT ở Việt Nam hiện nay Từ đó đưa ra những đề

it Liền nghĩ hoàn thiên phip luật va các giải pháp năng cao hiệu quả hoạt đông bảo

vê QTG trong TMĐT ở Việt Nem Các dé xuất kién nghị cần dim bảo hai mục tiêu (9

ảo về các quyễn và li ích hop pháp ci chủ thể quyén (i) phù hop với sự phát triển

không ging của khoa học công nghệ và hội nhập hợp tác quốc té

8 Dai tuợng và phạm vĩ nghiên cứu

la Bai tương nghiên cine

Chế ảnh vì QTG thường được hiểu trong tổng thể với quyển liên quan đến QTG, mét quyển phá sinh từ QTG, tác phim mới tao ra đơa rên các tác phẩm gốc

Tuy nhiên trong phạm vi dé tả, khóa luận chỉ gói hạn nghiên cm bản luân về QTC

‘va hình thái của QTG trong lĩnh vực TMĐT duei dang () đối tương giao dich và (ii)công cụ vận hành TMĐT

b Pham vĩ nghién eins

- Pham vi vé nội đụng:

luật

TKhôa loận tập trung nghiên cứu dé tr lõi cho câu hôi Làm thế nào để bão vị tối

i tac phim của mình trong inh vục TMĐT hiện nay?

chỗ thể được khoa luận hoớng tới bio vệ la tic gi va chỗ sở hữu QTC

- Pham vi không gian thời gian

Trong phạm vi rông lớn của TMBT, khóe luân sé tập trung vào môi trường củacác website TMĐT, bao gim website TMĐT bán hàng và sin giao dich Thương maidint bao gm cả mang xã héi có hình thúc host động cia sin giao dich TMPT)

Phạm vi không gian côn các chế inh pháp luật đuợc nghién cứu tập trong vào các quy định pháp luật được áp dụng trên lãnh thổ Việt Nam Ngoài ra để thục hiện

sue iêu ngiên cứu khóa luận còn them khảo pháp luật áp dụng tei một số quốc gia trên

thể giới đ từ đó nút ra lánh nghiệm cho Việt Nem trong việc bảo hồ QTG trong TMĐT

j, Han Quốc, Nhật Bản, đựa trên độ hoàn thiện và những,

ấn bô ci chế định báo vẽ QTG ở các quốc gia này để Em ra đm tương thích và Liên

"nghỉ áp dang cho Việt Nem trong chẳng lạ nấm phạm trụ tuyển

6 Phuong pháp nghiên cứu

ĐỂ gi quyết các mục dich để ra, khóa luân rỡ dụng phương pháp luân cũa chủ

nghĩa Mác - Lénin để nghiên cứu và QTG trong mỗi trường TMĐT trong mỗi trơng

quan vin động của các quan hệ xã hội và điều lận ánh tổ - xã hội Đảng thời kết hợpsir dang phương pháp phân tich, ting hop, thống kê các thông tin thet, các đỡ liêu

từ biểu đổ, phương pháp nghiên cửa phân th tả lê, phương pháp so sánh, đối

chiễu quy dinh pháp luật, đi chiễu sổ liệu đỡ kiên và phương pháp nghién cứu các án

lê để thực hiện mục iêu dita.

7.Két cầu của khóa luận

Ngoài phân Mở đâu, Két luân, Danh mục tải liêu tham khảo và Phu lục thi nộiđang Khóa luận gém 3 chương chính nh sax

Chương 1: Tổng quan những vẫn để ý luân về bảo về quyễn tác giá trong Fink

vực thương mai đện te

Chương 2- Quy Ảnh về báo về quyẫn tác giả rong Tih vục thương max độn tế theosác đẳ tước qe th php hat mat od ude gia rên tể giới và tư Tiệt Nam hưônmay

Chương 3: Thực trang xâm phạm quyển tác giá rong lĩnh vực Hương max độn tc

ict pháp và lnyễn nghị loàn thiên up nh pháp luật nông cao hiệu quả báo về về

quyén tác giả rong lah vực thương mại độn tt Tiệt Nam lộn me

hóa luận lựa chon Hoa

CHƯƠNG 1:

TONG QUAN NHỮNG VAN ĐÈ LÝ LUẬN VE BẢO VỆ QUYỀN TÁC GIA

TRONG LĨNH VỰC THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ.

11 Khái quit chung về thương mại điện từ

1.L1 Khải iu: thong mai điệu tie

Thuật ngữ Thuong mại điện từ (TMBT - electronic commarz2, còn được bấtđến với nhiều quan niệm khác nhaul, nhưng thuật ngữ kết hợp giữa yếu tổ “thương.

sei” (commerce) và "điện tờ" (electronic) vẫn là tôn gọi được ding phổ biển và trong

nhiễu tả liêu nghiên cửu và các vin bản ghép luật hiên nay Xiát về khía canh toàn cầuhost động TMĐT gin như phổ bién ở nhiễu nơi trên thé gói như Hoa Kỹ, Liên minh

Châu Âu EU, phin lớn Châu A và cing như được áp dụng hiw hét moi nơi, v vậy nhiêu tổ chức rên thể giới cũng đưa ra khá niệm khác nhau vé TMĐT

Diu tiên khóa luận lựa chọn phin ích nh nghia TMĐT theo TỔ chúc Hợp tác

‘va Phát triển kinh tế (OECD)?, đây được cho là định ngiấa có nhiều bên tham chiếu”

vi chr vào để giải thích các đặc trừng côn TMĐT, dim bio khả năng sơ sánh quốc tê trong pham vi rông nhất vé số iệu thống kệ TMĐT+

Cuỗi những năm thập niên 90, sự hối đậy cia Intemet đã thúc diy se phát triển

của TMĐT, đặt ra vẫn đề đối với các nhà chỉnh sách toàn cầu cần nhanh ching xây

đang thể chỗ và quy dinh vé hoạt động này Năm 1997, OECD lên đầu đơa ra din nghĩa về TMĐT nói chung (nga hẹp) la "tắt cổ các hin thức giao dich liên quan đồn hoạt đồng thương mai, bao gém các chủ thể là cả tổ chức và cả nhân, đưa trên việc xữ

I và tyễn ttt hậu số hóa, bao gém văn bản âm thanh và lành ảnh”, TMĐT được

áp dang & diy là các giao dich thương mai cả giữa doanh nghiép với đonnh nghiệp

(B2B) và doanh nghiệp với ngườ tiêu ding (B2C) đin ra rên các mạng mổ, chủ yêu

là Intemet Ủy ban Châu Au (1997) công dợa theo định ngiĩa trên, mỡ rộng thêm răngTMBT là “bao gần nhiều hoat đồng da dang, trong dé có cổ giao dich hing hỏa và

dich vụ điện i phân phối trực hyễn ni ching cỗ và những hoạt đồng liên quan lanh

! Trương thơ ngần en jade) đương hại kiếng ey (me peers) bic adh doe đn t (lường:

‘gn Tên bang Hy, Nguện TH Kad (2022) Đang hạ an trai Vat Nx hy trếgvà gu gD atBỀN, Tip đủ Cong đương ‘on tử leo Iyphacanginmg mba ricticengei dan avn Tesie lar-rangrc

GObleeieeeeiet]DIOSelee, Try c bacon INO

ping ch nach gan tch vo cỉng range engi ep cing dma dah gi rng

adi dh santa feo th cho(m

“Tối ng Liên họo qức vì Tương tại và nh win (UNCTAD), UNCTAD (2016) Ik Sơ of hoss-Border

Z-hnource Trade Daa hirủ Nears, Gora, hips /incbolordizubtĐBotaobDÖnpsin me 1406 eupd Tuy

ddoanh thương mai (vi đa chuyễn tiền, giao dich cỗ phiêu, vận đơn, đầu giá, mua sắm, cơng ) được số hỏa trao đỗ quaphương thie đện t và đỗi tương trong TMĐT" Ngồi ra các cơng đồng chính sich thương mei cĩ xu hướng cĩ cái nhìn rơng hơn vé thương mai dié tử Trong khuơn khổ Chương tỉnh làm việc và TMĐT của TS

chúc Thuong mai Thể giới (WTO) năm 1998 ảnh ngiĩa thương mai đến từ là “zen

xuất phân phối tip th, bản hộc giao hàng hỏa và dịch vụ bằng phương hên đến fi"! Đây cơng là tiên để để OECD CŨ 1.) due vào phú tiễn định ngiấa cũa mink Trong Luật mẫu nim 1996 về TMĐT của Ủy ben Liên hợp quốc về Luật TMQT (UNCITRAL), tuy khơng trục tiép để cập ti Ảnh nghĩa TMĐT, nhung lại đỀ cập tại Điễu 1 tới hoạt đơng này mot cách gián tẾp), trong dé chủ thích, thuật ngữ "thương mei” thi cẩn được hiễu theo ngiĩa rộng để bao him các vẫn đề phát sinh từ các mốt quan hệ cĩ tinh chất thương mai, cho đị hợp đồng cĩ tổn tei hay khơng, bao gm nhưng khơng giới han các giao dịch được liét kê trong tạ khoăn ny?

Nhờ viy, hei niệm “thương mei điện tổ” được hiểu theo nghĩa réng và nelle

hẹp, phụ thuộc vào cách tấp căn rồng và hep cũa hi thuật ngữ "thương mei" và "đện

st tch rời tùng yêu tổ trong mỗi trường hợp theo băng 1.1 đới đậy

Thương fn điện Tế

"Thương mi Telia rộng elie hep

Nghia ng | —() TNEST Ta ton bo cae go |G) TNET ls oan bo cae giS

dich mang tinh “thương mai" được | dich mang tính thương nơi được

in hành bằng các phương tiện điện | tẵn hành bằng các phương tên điện

% firma chủ yên là các mang tryển

thơng mang máy tina Internet.Nels lep | — Oy TMBT I eke giao dick mun | — (a) THE Ta cae giao dick ma

bin dove tến hành bing các lấn được tế lành bing mag

Phương tên độn i Internet

Bing 1: TMDT theo ngấn ring va nga hep?

Tuy nhiên, báo cáo của EOCD (011) đính giá việc dire khổ niệm như vậy

khơng thể bao trim các dang thúc TMĐT khác phát tiển thêm, tập trùng vào cách

* Bashing WTO, Werk Pograne on Hecpoic Chmougr¿,DILOTl.35890868

eps sewn agjoglSltiep econ chcea, sim Tự c In ng 1709700

"Bou Thủ Xi Hd 2016, pn shin a ong đương ti đt ở, Tu tn tổn Trang Đi học Nope

‘tung 07,

at ay áp ng với lý bi đồng nn i dng ơng ip dR de ding ong ối nh Hạc Mi

cic hae dng tga

“up fomae ‘7°, Đn LI fa UNCITRAL và TMĐT a tuo Hing din bm hich iia 1096 (ing với đền 5

Dicky gho dav thương invade ong cp bốc tho acne a

thúc hoạt đông của TMĐT they vi chỉ chủ trong mang lưới được sử dụng Việc định

"nghĩa hai ting và TMĐT cũng din đốn my km hài hòa quốc té hơn, nên cin thiết đưa

xe một ảnh nghĩa mới dim bảo nguyên tắc mach Iee, đơn giản va thục đọng các cách

thúc hoạt động được giới bạn một cách rõ rùng, căn xem xét những hình thúc TMT

mới chưa được xác nh và xuất hiện lin đầu do công nghệ phát tiển nhanh chóng 9

"Thống nhất li dh ngữa "TMĐT”, “dt giao dich thương mai đện te” (e-commercetransaction) bao gm “mot giao dich mua bản hàng hóa và dich vụ được thực hiển qua

ương mát tinh bằng ede phương pháp được thất lễ đắc biệt cho mục dich nhận hoặc

đất hàng của các dom đất hing Hàng hóa hoặc dich vụ được đặt hàng theo cácphương thức dé nhumg việc thơnh todn và giao hàng hỏa hoặc dich vụ cu cũng

hông nhất uất phát được thực hiện tực grin Bao gdm các đơn đất hàng được thưc Tiện qua web, extranet hoặc trao đổi dt liệu én tc có thé được thực hiện gia các doanh nghập, hỗ gia ảnh cá nhân, chính phủ và các tễ chức công công hoặc hrnhân

khác, trong lớn các đơn đất hàng được thực luận qua điện thoại (got thoại) fax hoặc

e-mail đánh máy thi công đẫu bị loại rr"(OECD, 2011) Vide hop nhất hệ thông ha ting ảnh ngấa gốp li thánh hộ thông một định ngiễa là khá tố tạ tuy vấn côn phúc

tap theo lỗi lit ke, nhưng phủ hop để lâm them khảo din chiếu phát tiễn thành các

tạ Ảnh ti các quốc gia rau này:

Tai Việt Nam, khát niệm về TMĐT được quy định ngắn gon hơn tsi Điều 31Nghị định 522013/ NĐ-CP ngày 16052013 (sim đổ, bổ sng bai Ngủ định35/2031/NĐ-CP, go tấtlà Nghĩ định 52) cia Chính phi và TMĐT “ ring “Hoat đồngthương mai đện từ là việc rắn hành một phan hoặc toàn bổ guy trình của hoạt đồng

thương max bằng phương tén đn từ có kết nỗi vớt mang Internet, mang vẫn thông db đồng hoặc các mang mở khác", cỏ thể thy pháp luật Việt Nam tiệp côn khí niêm TMBT theo ngiĩa mỡ rông, tương ty như Luật mẫu vé TMĐT và WTO Việc đơn ra

một Ảnh ngiĩa bao tram nữ vây vừa mang tính khái quit các dang thức của TMĐT,

Ini có thể phần ảnh lạ đầy đã các đặc điểm và host đông này trong béi cảnh TMT dang ngày cảng phát biển đa dang và mỡ rông nhanh chồng phủ hop với thông lệ

qguốc tỉ Lựa chon tiép cân theo hướng ngiĩa rông của pháp lut Việt Nem, khóa luânđơn ra khái niệm và TMB như se

TMDT là bất lệ hoạt đồng nào có tinh thương mat (bao gỗ không chỉ giới han trong các hoạt động “tương max trực tgp giữa người mua và người bản (vao đổi mua bản hàng hóa và dich vú) ma côn cả các hoạt động gián tiếp hi tro tực hiện

° GD OLD, OFGD G b Menino MWmait ici xa tí ORED Sua: mon

cnc tdtolbgrbscdgtdu tomar fi fern en socey- 201) 978936015011, Thy tpSevcuingy 010300"

giao dich đề (thank toán phân phốt logistic, vẫn hành nền tong TMĐT ) được tiến

"hành trên mang lưới chủ yẫu là Internet và không giới hơn các mang mỡ khác, thôngqua công cụ tring gian là các phương tiện din tc

1.12 Đặc điẫm cña thương mai điện tc

Thương mai điện từ được phát biển và có liên quan mật thất tới nin ting cơ

sở là thương mai truyền thông, nên về cơ bản, TMĐT tên tự những đặc trung nóichung của những hoạt đồng có tính "thương mai” Tuy vậy, xét vé cách thức thục

hiện của TMĐT là hoàn toàn khác biệt, nên vin có những diém khác nhất định để

phân biệt như

Thứ nhất TMBT si chong các phương thức điện từ (PTT) đễ tiến hành các giao

dich thương mại Vie sỡ dạng các PTET cho phép các bên thục hiện các hoạt đông

rua, bên, chuyển giao, trao đổi các "thông tin"! vé sin phẩm, hàng hoa, dich và.

một cách true gp, noi ma meng lưới chính là thị trường chứ không còn đơn thuần là

đàng dé tiên lạc gỗ hàng như đối với thương mai truyện thống Giúp truyền ti các nổi

đang giao dich và không cần phấ in ra Giấy, gặp mặt trục tip trong bất kỹ công đoạnnio của toàn bộ quá tình giao dich Giao dich TMĐT còn gắn lin chứng từ chữ lýdién tử và phương thúc hanh toán không dàng tin mất cia nên ting thuật số

Thứ ha, TMĐT cô tình cht tuyên biên git Vite các phương tin điện từ tạo ra một không gian với mang lưới toàn cầu thể hiện rõ rét khả năng xóa ma di rào cần về tiên giới lãnh thổ va khoảng cách di i đã luôn tên te trong thương ma truyền thông Các chủ thể có thể trao đỗ, thực hiện giao dịch thương mai ti nhà bing phương tiện din từ ma không cần phải đi chuyển hay trực tiép đến chỗ cin hàng hoặc doen

nghiệp Nhờ vậy, thing qua các phương thức TMĐT trực tuyén như thành lập cácwebsite, tham gia nin ting MXH công cho phép các doanh nghigp đò chỉ mới bắt đều

ới quy mé nhỏ có thể dum sản phẩm và dich vụ cia mình tệp căn thi trường thương

ng rong phạm vi toàn thể giới mà không mất chỉ phi, thời gian đ chuyển

Thứ ba, TMBT có tinh liên ngành và da Tinh vực Ban chit của thương maitryễn thẳng với các finh vực kinh doanh khác nhan, đều đơa vào đặc tinh khác biếttrong hing hóa và dich vụ được cũng cấp, từ đó xuất hiện các phương tiên phân phốiHữu hình khác nhau Những các ranh giới giữa thuơng mai hàng hóa và dich vụ trong

TMBT trở nến không rõ rùng nhy phương thức truyền thống, Quy tỉnh tong TMĐT được chuẩn hóa, không chỉ ổn tại các hoạt động mua bán, cung img dich vụ ma còn

kt hợp các dich vụ trong gian, các host ding này xây ra đồng thời và tro lấn nhau

"Vic so đi "hông th io Fa đực tục hôn ng bắt eg coh main ing tt ine Vi tertGane tang ip at cc ap vin bi cic cose Gf hr cae bg tận (ered), cc ber Outi bg)

‘fh in (compete design CAD) cc ha đồ ọa (gape age) ing ca, đao lang hộ in bên bPtông ch nh ng hà) rao, a

(tir bước phát tiễn sản phim, phân phối hàng hóa cho din marketing quảng cáo, xúc

ấn trên mang thanh toán điện ti; đầu gi, thiết lập nên tầng, hổ trợ lin lạc h vẫn

giữa các đối tác kinh doanh, )

Thứ tr, TMĐT có sir đa dang hóa của chủ thể tham gia và dds tượng được giao

dich Ngodi các chỗ thể thương mei truyền thống, TMĐT cần có than gia của chủ thể thứ ba là bên trung gian nh các nhà cũng sập dich vụ Internet (SP), tổ chức cung cấp bạ tổng kỹ thuật, dich vụ logistics và các dich vụ hi trợ khác đ hỗ trợ tao lập các nền ting rực tuyén tao mối trường thục hiện giao dich thương mai cho các bên Bing các ưu điểm tử phương tên mang lưới viễn thông nfur Internet trong TMDT, giúp trực tiếp mở rông thi trường thương mai với không chỉ các đối tương Hữu hình trong giao dich và tạo điều kiện cho đối tượng có tính chất vô hình nh dich vụ trực tuyển ?

1.1.3 Các hình thức thong mai điệu ti hiện nay

Tùy theo các tiêu chi phần loại khác nhau mà loại hình TMĐT được chia thành

be nhóm chính”: Mét da vio mối quan hệ ci các chủ thể them gia host động TMĐT với vai trò bản và mua trong giao dich: giữa ai trong các chủ thể Doanh

"nghiệp, cá nhân, tổ chúc, chính phủ (B28, B2C, CC, BG) Hay, dum vào công nghệ mạng lưới được sử đụng trong TMBT: chỗ yêu là qua Internet, hoặc mang đẳng đẳng

@P2P), nên ting di động (M-commercs) Ba, đơa trên hình thúc tổ chúc hoạt động

TTMBT, chỗ thể với tr cách nguời bán sẽ có bai lựa chọn: (1) Tự thiết lập riêng mốt

trang thông tin trục tuyển cho hiện điện thương mai của minh rên hệ thông meng viễn

thông (như tao webiste trên Internet và chủ sỡ fu website đẳng thời là người bán hàng

hoặc cing ứng dich w) dé tên hành hoạt động thương mei ; 2) là thất lip sự hiện đến thương mei của minh qua nền ting hoc webste đã được tạo lập sin bối các bin rung gin khác để cũng cấp mỗi trường cho các thương nhân, tổ chúc, cá nhân khác (chủ sở

ấu website và người bán hing hoặc cũng ứng dich vụ là các bên khác nh), tham gia

vio tiến hành hoạt động thương mai Phíp luật Việt Nam cũng le chon phân loi hình

thúc TMĐT theo mô hình hoạt đông dua trên cách này, gin liin với ngiĩa rồng ci

TMBT, quy ảnh tei Nghi ảnh số 52 (Điều 3 8) cd Chính phi về TMT.

Website công được phân loại tử Điễu 25 Nghị dinh số 52 bao gém: (1) Website

TMBT bán hàng Điều 25.1); @) Website cũng cấp dich vụ TMĐT (Điều 252) - Sản

` ni

‘af gy peg vành te diệt sa UW tu vành MA

Sigadtae jdeceeciae `

Nga Quetta cin O01) Bồ tý go: in mg og tương mỹ 4í Enìghện ne

Tà na ghe Sard thin Bi ginetuiinicc veeg ng Do: LH hột SST

“i emetang Since: tố le du om toa mn gy nề cto gm Sangha

TK trea eating hath ork ang mctetVhrkdnboenl Sim

u

giao dich TMDT!, Website đấu giá trục tuyén, Website khuyến mai trục oyễn, và các

loi website khác do bộ công thương quy đnh: (3) Website hoạt động theo phươngthúc sở giao dich hing hỏa Bin canh đó toàn bộ Điều 24 trong cùng Nghị dinh 52

cũng quy dinh chi t các chủ thể côn hoạt động TMĐT và cách gọi chính thống theo

ting vai tỏ chúc năng (người sở Hữu website TMĐT bán hàng người bán khách

hàng, ) Khỏa loận ia chon phân tích theo hình thức tổ chức host đồng côn TMET

để làm tiền để nghiên cứu rõ vẫn để liên quan tối QTG trong Tính vực này, v cổ sơ hân đính rõ rùng từng vei to của chỗ thể tham gia và tính chất mỗi loại hình TMĐT,

8 dang xác định bản chất và trách nhiệm pháp lý côa img các chủ thé trong thực hiện aqy tỉnh host động thương mai, có mất các đối tượng của QTC

1.2 Khái quát chưng về quyền tác giá

1.2.1 Khai nig về quyén tác giả

Trong thời dei phát biễn tin bổ ngày ney, vai trò cũa vấn học, kho học, nghệ thuật là không th thiêu trong đồi sống côn ching tạ phục vụ cho Tỉnh we vin hoa tư

nhằm khuyén khích các hoạt động sing tạo được duy tỉ, bio hỗ tác phim, tính riêng

cũng như quyển lợi ích hop pháp của tác giã đối với ác phim vin hoc, khoa học cổng

"nghệ, nghệ thuật và ngưc lại đối với công đồng, pháp luật các quốc gia công niur ViệtNam để ben hành rất nhiều vin bin pháp lý về vin để bão hộ quyễn tác gi (QTC).QTG là một trong những nhóm quyén trong yêu và được quan tâm rong Tính vựcphp luật vé sở hữu tí tué cũng với quyền SHCN Định ngiấa của OTG đã được hình

thành từ lâu trong nhiều thể id rước Bắt nguân từ hôi cỗ chỉ kim, công nghệ in én

trở nên phổ biển, các bản rao được quan tâm nhiễu hơn Nội dung QTG xuất hiện lênđầu từ thổ i thir XVII, đoới dang lý thuyét về quyển sở hữu tr tuệ cho các lao đồngtrí óc (Thuyết quyền SHTT hay sở hữu tinh thầy), nữuyÐ ao luật bản quyin Anh Statue

of Anne, 1710), Luật liên bang Mỹ (1795), ra đời, giúp chỉ ra sự khác biệt về quyền

sở hữu với sản phim “hồu hình" - bên thảo vật chứa tác phim, và sin phim "vô hint”

là tic phim - kất quả ofa sự cứng tạ, quyền ca tác giã đổi với tác phẩm của mình

Hệ thống pháp luật Ảnh - Mỹ (Copyright - system) sử đụng thuật ngữ

“Copyright” (quyền to chấ), chi vé vibe de quyền tao bản sao te phần và ôi cảng

"ngày được sử dụng ph biễn về sau thuật ngỡ được hiểu theo nghĩa ông là QTG (bản

gay, gin với chủ yêu là các quyền lợi nh tỉ của người sở hữu QTG (Copyright owns), như nhà xuất bản Trong kbi đỏ, hệ thống pháp luật châu Âu lục đa (Drit

‘Vit Amana Spee, Leda, Tài Teen cá tra mạng bội ấp ing ic box dingy da cin si

gio dch dintninePecsbook, Tak hưng ta, achengin.

‘jou Đlọc Lat He Nội (201), Guo et Ze hoi, NEB Công main din FANE 37

đânteur - System) lạ sử dụng thuật ngỡ “author's right” (quyển tae gi), đến hình &

Pháp, Đức, quốc gia Châu Âu chi về ác quyền đổi với tác phim là sản phim sáng eo

tu td, gắn với quyền shi tinh thin cũa tác gi, chi họ mối có các quyền trục tếp đối với tác phẩm là thành quả lao đông sáng tạo của mình !” Nhưng dis được tiếp cân QTG theo gic đồ nào đ chẳng nữa, vấn có thể thấy đẫm chang côn các quốc ga vé QTC beo

gm pham vi bảo hộ về quyền nhân thin và quyén tử sân cia các chỗ thể quyền đc gã chủ sở hữu QTG) với tác phẩm được pháp luật ghi nhận, bảo hộ của họ.

Xét trong các tổ chức quốc tế và pham vi trên thé giới, trong Công wie thành lập

tổ chúc SHTT thi giới (WIPO, nim 196) đã quy nh ng “Quyên SHIT số bao ginsác quyẫn liên quam đồn tác phim vẫn học, nghệ thuật, khoa học, buck biểu dién bảnagh âm, chương trinh phat sông và tắt cả các quyền khác là kết quả cia hoạt đồng trínig trong lĩnh vực khoa học, văn học nghệ thuật “(Điểu 2)!8 Công ước bảo hộ các

tác phim vấn học và nghệ thuật (Công tước Berne, 1886) ' để cập một cách gián tiếp tai Điều 2 đính nghĩa QT sf bao gdm các quyển cũa tác giả và chủ sở hữu QTG với

tác phim của mình (quyền nhân thin, quyển tai sản quyền sao chip, quyền đạo

đúc ) trong lĩnh vục văn học, khoa học và nghệ thuật, bất kể phương thúc thể hiện,

Hiệp óc bản quyền WIPO (WT, 1996) là một thôn thuận đặc iệt theo ngiữa Điều

20 của Công tước Beme về bảo hồ các tác phẩm vin học và nghệ thuật mở rộng thêm

“Vite bio vé bản quyén mỡ rồng đến các cích thé hiện chứ không phải các ý trông,

thủ tục, phương phép hoạt động hoặc các khái niệm toán học tương hi.”

Theo pháp luật QTG một số nước có đối tương được bảo hồ là các "tác phẩm” làthành tun ti tuệ trong nh vực văn học, nghệ thuật và khoa hoc, có tính nguyên bản

phải được thể hiện đưới một hình thức nhất nh, thém quy định trường hop đặc biệt tác phim được tao ra từ chương tỉnh máy tinh ma không có tác giã là cơn người (tác

shim) và các ngoai 12 về quyên nhân thin với tác phim đó” Con tạ Việt Nem, Luật

SHTT 2005 sửa đổi bỗ sang 2009, 2019 và 2022 (đưới đầy go tất là Luật SHTT) quyđịnh QTG 18” quyển của tổ chức, cá nhận đỗ với tác phầm do mind sáng tạo va hoặc sở

Hữu”: tú luật để cập tới chỗ thế của QTG 1a tác giã và người sở hồu OTG, trong đồ tác phim "là si phẩm sáng tạo trong Finh vse văn hoc, nghệ thật và loa học thể hiến

': BuờngĐaibọc Ta BÀ Nội D1) Gh inh Dư ấy i nộ, G8 Cổng ean đc H Nội 3638

‘= PO 2016) WPO Atle! Proper Hook 3

pa Trợ cp Hn bingy 020210024.

Ôn vóc gác dp đê quintk pivk ợc do h cổng tÉ gi sung ri to hệ thing

TREO Võ nộ Hưng fan ONES)“ Lônguớc Bảng báo hộ tích vine rg thúc Tơ cí hạt lọc DnBasho: Laie Nội 2400098 3£

Hou) (Miz 11, Chang 1 it bin quần 1076 sin đổi 200), Vưng ốc Av (Đồn, Bao hie Bin guền kiến

ing sng 150 Sa D3) ông Ga (Đồn 3 at in gu ai sx 20).

13

bằng bắt lộ phương hên hay hình thứ nào” Căn cứ vào quy din pháp luật tin thể giới

‘va của Việt Nam, QTG có thể được định ngiĩa như sau:

TG là phạm vi các quyn dân sic (ngần nhân thin và quyển tài sản) của cả

niên, 18 chức vente cách tác giá chủ sở hữu QT đổi với tác phẩm văn hoe nghềthuật khoa học do ho phát riễn, sảng tao ra được pháp luật gh nhân và bác hồ

+ Chủ thé và đối tượng của quyều tác giả

Chủ thể QTG là tác giả và chủ sở hữu tác phẩm Tác giả người trực tiếp sáng tạo

xe một phin hoặc toàn bộ tác phim (Điễu 13 Luật SHTT), nêu cing ding góp hỗ to công sức tạo ác phim thi chủ thể được coi là đồng tác giả

Còn theo Điều 36, 39 din 42 Luật SHTT, chỗ sở hữu QTG là người sở hữu hợp

phép tác phẩm, "nếm giữ mố mốt số hoặc toàn bổ các any

phim được hoàn thành Chủ sở hữu có phem vi quyền độc lập với tác gã Mỗi quan hệ din sự giữa hai chủ thể này thường tổn tei đối dang hop đồng (giao việc, chuyển a9, thir ké, hoặc trường hợp chủ sở hữu là Nhà nước đối với các tác phi khuyết danh, tác phim không có người thửa kể Tác gã có thể đồng thời là chủ sở hồu QTG

Xôi là người sử đụng thời gian, tú chính, cơ sỡ vật chất - kỹ thuật cũa mình để sáng tạo

xa tác phẩm?! Khi đó tác giả có đồng thời quyền nhân thân và quyền tài sẵn đối với tác

phim do mình sáng tạo ra

Theo Điều 14 Luật SHTT, các los hình tác phim được bio hộ QTG bao gém: @) tác phim vin hoc, nghệ thuật khoa học, và i) tác phém phú sinh do tac giã trục tấp sáng tao mà không sao chép tử tác phim cia người khác và được định hình đưới một Hành thúc vật chất nhất dinkTM Ngoài ra, các tác phẩm không rơi vào đối trong không thuộc pham vi báo hộ quyén tử Điều 15 và Điệu 7

+ Nội dng quyền tác giá

Củ thành hai phẫn cũa nôi dung QTƠ dui hình thức mét quan hệ pháp luật din

say được pháp luật các quốc gia đều quy dinh bảo hé tron ven Cụ thể, nội dung côn

quan hệ pháp luật QTG bao gém 2 nhóm quyền cơ bản theo Điều 19, 20 Luật SHTT

"Một, là quyền nhân thân (hay còn go: là "quyền tink thin’) bao gồm quyển: @)

Đặt tin cho ác phẩm; (i) Đứng tên và nêu tên thật hoặc bút danh tin tác phẩm; (i) Công bổ tác phim; (x) Báo về sự toàn ven cũ tác phẩm,

tài sản" sau khí tác

‘won Đền 21 Đền 3 Lợi SETT 2005, sim ibd mg 109, 19 300

1à sung ditty cicky twitie đhgnghé tàn tiết bể vn đc n Sued hàn nko su

n Gand bàn đới ông vie hth Ene có tử an i ae dựa lo mn đt Đến 3ã

S630 cu Chăn phì cy da du tát mộ sở Bề và bột phó uta Lk S ea về

‘Teck HÉI có nôi drgbengpin orp vẫn nhẹn li Zh Na xước tt vĩ hột hy bi Nh mốc hóc quềnhì

18 cut khữngtcIS noting dich Nunes

Ha, là quyền t sân (bay con goi là "quyền kinh tẾ bao gồm quyền ( Lim tác hẫn phái ảnh (i) Biểu đấn rước công chúng (i) Sao chip, (x) Phân phổ, nhấp

khẩu bản gốc hoặc bản sao, (x) Truyền đạt din công chúng bằng phương tiện hữu,

tuyén, vô tuyến, mạng thông tin điện tử hoặc bất kỳ phương tiên kỹ thuật nào khác (a) Cho thuê bin gic hoặc bin sao tác phim dién én chương trình máy tính

Quyển nhãn thin (ngoài quyền đặt tên và quyền công bộ) không thé được chuyển

to và dĩ dành cho tác giã trừ quyên công bố tác phim (Điu 4, trong khi quyển tải sân có thi được chuyỂn giao và có thể thuộc ci chỗ thể quyễn (ác giả và chủ sở hồn)

Công ước Berne là công wie quốc tế về QTC lâu đời nhất và có vô số lương quốc gia thành viên đông dio nhất, vì vậy, đây cũng là cơ sở ma ĐƯỢT cũng như php luật các quốc gia dư vio hát hành leng pháp lý về QTG cia minh Dựa trên hân tích về khái niệm cia QTG của công ước và pháp luật quốc gia, đủ cách thể hiện Xhác nhau vẫn đều có điểm chung trong chỉ ra những dẫu hiệu củ tác phim được bảo

hộ QTG:

là sản phẩm sing tạo thuộc các finh vue văn học, nghệ thuật hay khoa học và có tính sing tạo nguyên gốc Túc đối tương của QTG pha là kết qua của host động sing tao tính thần cia tác giã Sản phim trí tu của Tỉnh vục QTC chủ

ấu thiên về vin hóa, nghệ thuật và hướng tới tha mãn như cầu về tính thân, giã bí,

nâng cao hiu biết vé văn hoc, nghề thuật, khoa học nói chung Các tíc phẩm thường

phin ánh từ tưởng tinh căm, của người sing tác, bai lẽ trong đó chứa đựng nội dang

tinh thân nhất dinh Việc được bio hô QTƠ cũng liên quan din vẫn để tác phim có là thành qua sáng tạo tinh thin, thể hiện đầu ân sng tạo riêng của tác giã hy không

Thứ hơi, quyền tắc giã có cơ chỗ xác lập hy động Việc xác lập quyển tic giã

không yêu cầu chủ thể mang quyền thục hiện bất kỷ thủ tue đăng ký hay thông báo

đưới thé thúc nhất dink Nguy từ khi tác phim được sáng tạo ra bing hoạt đồng tí

óc, ác giả sẽ đoợc bảo hộ vi mặt pháp Lý và có các quyén cia người sáng tạo ma

không phu thuộc vào bit cử thủ đăng ký chúng nhân nao Do quyén tắc gia phát

sinh dua trên hot động sing tao, nên nó được xác lập mốt cách mắc nhiên ngay khỉ

rẻ tắc phẩm được thể hiện đưới hình thức khách quan ra bên ngoài mà có thể nhận thiết được 25

Thứ ba, quyền tác giã tập trung vào bio hộ hình thúc thé hiện cũa tác phim,

không phụ thuộc vào giá ti nội đụng và giá trí nghề thuật Hay, quyền tác giã không

ảo hồ các ý tưởng ma chỉ bảo hỗ cách tỉnh bay các ý toởng đổ Việc tin t các ý

Ding Đụ he Ee HA Nội 2001) Gh inh Za sý lu oF me, G3 Công mn din FA NGL 41

Buu bat SHIT 2005s tbs sng 008,019,202).

15

turing của người sing tạo l Tế đi nhiên, nhưng quyền tác giã chỉ phát sinh khi ý tuông

đồ được tác giả hiện thục hóa dưới dạng mốt tác phim, cổng tỉnh thể hiện ra bên ngoài nhưy một hình thức vật chất nhất ảnh (mot bai văn, bức tranh, bản nhạc )

thông qua quá tình lao đông sing tao cũ tác giả và chỉ có ý nghĩa kùi công chúng có

thể tip cân được nd Bồi If hoạt động sing tao luôn cần đến nguén chất iệu từ bên

"ngoài như ý tưởng mâu sắc, ngôn từ mã phin lớn đầu thuộc về kho ti sẵn chung cia xi hội, được các ác giã hưa chon, kết hop với từ tuông tinh căm, hiễu biết và tin thin của mình dé tao ra tác phim Vì vậy, có thể có những chi để tác phim la giống nhu nhưng nh thúc thể tiện chúng lạ khác nhu tay thuốc vio lựa chọn chất liệu và

cách tình bay côn tác gã

+ Hành vỉ xâm phạm quyền tác giã

Bồi lã, quyền tác giã là quyền côa người trực tp sing tạo ra các tác phim, côngtrình đoợc thể hiện đưới một hình thức nhất định Hanh vi xân phạm quyền tác gã làxâm phạm din quyên nhân thin và quyền ải sin của tác gã và được quy dinh cụ thécác trường hợp theo Điều 28 Luật SHTT QTG là một quyển pháp lý, được quy đính

hỗ tién tei pháp luật trên thé giới, chính vi vậy việc các hãnh vi có tinh chất iêu cực,

xâm hại và tác động dén quyễn và lợ ích hop pháp của tác giã chit sở hữu QTG đổi

Với tắc phim là đối tương của QT ma pháp luật bảo hé (xk dụng trái phép khiển tác phim mắt giá ti, đăng tên tác phim thiệt hai đến quyển nhân thân của tác gid.) là

hành vi xân phan QTG, được cụ thể hó ti quy ảnh pháp luật về QT

14 Quyền tác giá trong nh vực thương mại điện từ

1.3.1 Khải quất về quyén tác giả troug lanh vực thacong mại điệu tc

tương cia quyén SHTT được pháp luật điều chỉnh thi QTCđược xem la nối dung thể hiên tổ nhất khi nghiên cứu về mốt quan hệ ge pháp luật

‘va cổng nghĩ, đặc biệt trong linh vực TMĐT 2Š

Trong TMĐT, vai trỏ của QTG hit ste quan trong duy tr, phấ tr

đông thương mai và ngược la, TMĐT cũng tác đông không nhỏ đến vie bio về, phát

huy QTG: (1) QTG tao nên giá tị sin phim, dich vụ là đối tương gao dich trong

TMDT, do được sản xuất, hình thành đưa trên QTG và giây phép của việc thực hiện

chuyển giao quyển; 2) QTG có iên quan mật thất toi việc vin hành TMBT Các hệ thống cho phép TMĐT hot ding (phin mém, chương trình máy tin giao điện người

dang ) ding thời là ải sản i tuệ eda QTG được bảo hộ quyền SHTT Hiện mạ trên

“Xét đến những

các hoạt

sẻ hae HN

‘ina 0 Lat SET V0 (án bs sng 2008

'Ngyễn in Quag, Tần Ngoc Trên (2021) "3

‘en Tap c Ton Nhữn dn (552) ting TỪ 31057

thé giới, chưa có khá niệm chính thống vé OTG rong TMĐT, những da từ những nhân ich trên của khóa luận về khái niệm trên của QTƠ và TMĐT, có thể hiểu:

TG trong lĩnh vực TMĐT là quyẫn cia tỔ chức, cả nhân (myẫn tài sd qyỗn

nhân thân) i với tài sân tí hệ là đãi tương được QT báo hỗ do mình cổng tao ra hoặc sở hin tác giả chỉ sở hữu OTG) mã được Hư thác, xuất hiện trong mốt trường TMĐT, bao gém: (1) ĐÃ tượng là sân phẫm được trao đã, phi pI

hương mai mua bán craig cấp địch vụ.) (2) Đối tượng là sẵn phẩm hỖ trợ tao lập môi trường thực hin giao dich hương nơi (lên quam đốn việc thắtlập vận hành TMĐT) 1.82 Đối trong cia quyền tác giã trong lĩnh vục thương mat đệ

động xác lập quyên tác giã trong Fuh rực thương mại điện từ tạ Việt Nam

Phin lớn các tác phẩm và đối tương được bảo hô cia QTG đều có thể được chuyễn đổi dưới dang thúc số và gao gi sổ hóa trong TMĐT (online deliver) Trong

đó, chủ yêu các hoạt động TMĐT sẽ được didn ra qua các loại hình Website, Ngoài việc tạo ra một cuốc cách mang mới trong phát tiễn, sử dụng và phân phối ti sẵ tí tuệ của

OTG TMBT cũng đồng this mang lại nhiều nitro và thách thức trong việc chống lại

hành vi xém pham QTG, do bởi các hoạt đông trao ddi thông tin và thao tác sao chép di liệu nhanh chống liên quan din đặc diém của công nghệ din từ hiện di ngày nay

“Nhóm thứ nh, đôi tương côa QTG trong Tỉnh vục TMĐT là các sin phim được

nhân phối trong giao dich thương mai nhy cách điện tổ tranh, nhạc số, tácphim điện õnh Bởi vi sơ ra đối côn công nghệ Lỹ thuật s, Internet đã giúp phát

triển hoạt đồng TMĐT trong nhiều finh vực, lần lượt các sẵn phim và dich vụ vô hình

xe đời dui dạng thức số hóa, và có tinh da phương tiên Với tinh chất TMĐT hoạt

đông trong môi trường số, các ác phim sáng tao bất bude phải tổn ti ð dạng kỹ thuật

sổ (Guve đăng ngôn ngữ lập tình dé hiện thị một phân hoặc toàn bộ) tác phim khi giao dich Chỗ yêu có ha dang chính (1) tác phim gốc kỹ thuật số (chẳng hạn tranh,

š bằng phương tiên điện tử, đoạn phim, phân mềm, hình ảnh ) và (2) bản sao số hóa

từ tác phim vật lý, Ngoài ra các đối tượng này thường có tính chất đa phương tiện (ultimedis), phd biến nh các video, bộ phim với nền ting host động giã tr có tinh

thương mai (Youtube, BiHBil, Vieon, Natfix, ), chúa dang ar kết hop giữa hoạtảnh, âm thanh, lời thoại

Tuy nhiên đi với nhóm này, QTG được xác lập độc lập với hoạt đông thương

trong giao dich

trao

sei, không phụ thuộc vào phương tiên thương mai truyền thông hay TMĐT ma được

bio hộ riêng biết như các đối tương tác phim của QTƠ thông thường”, được áp dụng

co chế bio hồ hr động, QTC phít sinh ngay khi tác phim (âm nhạc, vấn học nghệ

7

thuật, ) được định hình đới dang vất chất nhất dinh không Tệ thuộc vào bất i thi tục

nao như ding ký cấp giây chứng nhận, nộp lưu chiễu 9 Tuy nhiên cần lưu ý, ki công

bổ tác phẩm của mình bi hình thức nào, các tác giả hoặc chủ sở hữu QTƠ cũng nôn

chủ đông gh rõ thông tin cũa mink i cả là thời gian ngay khi hoàn thành tác phẩm,

hoặc các bản sao lưu trữ để lâm bằng ching chứng mình QTG sẽ có lơ thể hơn kh phat ánh tranh chấp, Béi nâu các các đố ượng côn QTC chưa đăng Lý tei cơ quan có thấm quyển thi các quyền này sẽ chủ yéu đoợc xác dinh trên cơ sở bin gốc tác phẩm hoặc cơ sở thông tin về tác giả trên các bản sao công bé hợp pháp 3! Bên cạnh đó, các

củ thể QTG có thi nộp hỗ sơ đăng ky QTC tei cơ quan có thin quyền theo hướng din được luật din (đây không phải th tục bắt buộc để hung QTC)”

Ngoài ra không thể không nhắc tới đổi tượng la các sin phim được tạo ra bối trí

tế nhân tạo (Al - Artificial Intelligence) và liên quan tôi việc xác lip OTG Trong thôi

đi công nghệ số 40 với mr phát iễn vot bậc của các hit bị máy móc thông mình, tơ

đồng hóa di không còn xa la trong đời sing và TMĐT, được ứng đảng trí tuệ nhân tạo

Các tác phim được tạo ra một cách hy động thông qua các heo tic côn met lập tình máy

tinh md phông chính xác hành vi cũa con người, thậm chỉ có khả năng tự họ và thực hiện

công việc không có ấn rong lip tình, êu biểu như các tác phim mỹ thuật, vấn họ, ân

nhac Tuy nhiên kit niệm “tác giã" theo luật QT truyền thắng chi có th là con người

va là người trục bếp sing tạ ra tắc phim Việc này đặt ra nhiễu cuộc thảo luận liên quan

đến sác ảnh chỗ thể QTG của tác phim được tạo ra bởi Al Có quan dim cho rằng tác

gg là người tạo ra AI, chỗ sỡ hồu sân phim tr tuệ không thể là công nghệ, Al chỉ là công

ca kỹ thuật dB sảng tạo mốt sin phim tr tu khác 3? Dưới gốc độ luật pháp hấu hết luật

SHTT cia các quốc gia trên thể giới đều chum thực sơ công nhân Al 1à đối tương của bảo

hồ quyển sở bu trí tuộ, sẵn phim của AI không được bảo hộ quyền SHTT hoặc chỉ trao quyên cho chủ thể là người tạo ra chương trình AD Tương trytai Việt Nam, ngoài những, chính sich phat tiễn Al, hệ thông nhấp tý về quyên SHTT cho AI vẫn còn mơ hồ và chưa

có các quy din cụ thể

hoi! Đền Ta SETT 2005 (sia đổ XP 2019,2022)

` Bên Ngu ônh 10524084 Cổng 32 ứng si 2005 cin Chin ph cy dh cht vi hướng din inh nde

số đồn ân La $6 ites vì bio vị yin oie itd và gi Haba ee vain ft (ân LEG ag BSNguden 15420151 CP)

Son) Dita 4 Last SHIT 205 (sa đủ 2008 309,300),

` Bang Trg Tip đt ino Bag tú chh go NOE Công msn ng 35) 330

~ Đền abshrui Úc Hn Tổ hết

Sue ràng căn Vat Net: Tự cir dopey

St solar ma so iưế he gụcrosxtn 000m) No) oe TO

“Mềm thứ hai, Đỗi tượng a sản phẩm hỖ tr tạo lập môi trường thực hiện giao

dich thương mai điên quan đến việc thiét lập, vận hành TMĐT), bao gồm nhưng

không giới bạn cụ thể các chất iệu trong việc tạo lập nội dụng cho website của doanh nghiệp host đông trong TMĐT: Chương trinh máy tinh hay Phin mềm đễ chay các chương tình rên rang web, tả liệu mô tả website và nội đang thông tin số hoa cia

trăng web (Source Code, detebase, ), giao điện website hiện thi nhận dang cia doanh:nghiệp tham gia TMĐT (vẫn bản, hình ảnh, ân thanh quảng cáo xuất hiện nội dụng

trên trang web ) Đối với các sản phim thuộc nhóm này thường xuất hiện các bên

thứ ba làm trùng gián vin hành TMĐT (SP), không liên quan trục tip din các chủ

thé glo dich thông thường và có thể xuất hién các rách nhiệm pháp lý khi đổi tương

của QTG bi ảnh hưởng trong quá trình thiết lập nên tăng TMBTTM Tuy nhiên, cáchhân loại nhóm này không hoàn toàn tuyét đối, vì trong mốt vit trường hợp đổi tượng

của nhóm này có thể trở thành sin phim được mua bán, cũng cấp dich vụ hay chương trình máy tinh được được cấp bing sáng chỗ kh: đáp ứng một số điều luận tei mốt 56

quốc gia khác 3"

Việc xác lip quyên đổi với nhóm này tương đối đặc thủ do gin Liền với hoạt

đông TMĐT và khác biệt so với thương mai truyền thống nén cần dinh dạng là loi

Hình tác phẩm nào, Thứ nhất, xác lập quyền QT đã với phẫn mẫm chương tình máy tinh dưới dang mã nguén Website (Code web), bao gim tai liệu mổ tả website, nối dung thông tin số hóa của website thường được gọi là Source CodeTM là tập hop các

file được viết bằng ngôn ngỡ lập tình máy tinh (NET, Java, Ruby ) và cơ sỡ đỡ liệu(đelebesộ, được bão hộ nhơ tác phim văn học theo phép lut Việt Nam 39 Có thể nổinối dang quy đính này của Việt Nam khá tương đồng và thống nhất với phip luật quốc

tế *9 Thứ hai, xác lập QTG đối với giao điên website với tư cách là tác phẩm tao hình,

mỹ thuật ứng dung’ Có thể xác ảnh giao diên website là tit sẵn ti tuệ cia người

sáng lập website hoặc chủ sở hữu QTG, và mét trong những hành vi bị cm trong

TMT là việc gid meo hoặc sao chép gjao điện website TMĐT đổ kiếm lợi hoặc gây

«tin Ví Tối Q00) "Sãn hệ Ganga mitted ang độ ly ân Quần SENT Tp Nước

"Wake emg tiny sn ph bin ng

Nes UL HE Tàn fn yw Dat Da ein Coe dàn uc a ty Giai

Đền) US( lời ins chUẾ 175 TẠI)

Gio ah da mờ? đọc hạ Đã thúc a Bow đc knhỗi Độc né xâm lên Hó bổn nốt

tập ăng lên dip tag đồn rên đợc gia ain aj hú ng ng tị đến gitoin 1 Dib 1 cin Lat SET.Đầu 6i nh HOSE CP Ney Gun me ta U3) TỶ

19

nhằm lẫn mất lòng tin của khách hàng với chủ sở hỗ

website cũng nôn ding lý bio hô QTC với giao điện website của minh đỗ đảm bảoquyền SHTT một cách tốt nhất

14.Bä

1⁄41 Khải nig bảo vệ quyên tie giã

Bao vệ QTG là một phần trong cầu thành của “bảo hộ quyên QTG” Theo chú thích

3, Điều 3 Hiệp nh TRIPS của WTO dinh ngiĩa “bio hộ quyền SHTT" bao gém tắt sĩ

các vẫn để lin quan điều kiên bio hồ, day tì hiệu lục và te thi các quyền SHTT cing

như các vin để ảnh hưởng đến sử đụng quyên SHTT Trong đổ, việc béo hộ quyên QTC đồng vei tr rt quen rong trong pt tién nên công nghiệp kính tế số rong thời đủ hiện

nay, Việc bảo hộ không chỉ giúp khuyên khích ar sing tạo nhằm tạo ra những độc quyền

ảnh tế cho chủ thể quyền mà còn hi trợ các tác giã thục sơ huông lợi ích vật chất v tinh

thin từ QTG thông qua khung pháp lý bão về chồng lại hành vì xâm phamf', từ đó đạtđược mục dich cia vide bảo hỗ Ngoài ra, một hệ thông pháp lý vé báo hộ quyên OTG

đẳng nhất mình bach od th gióp các tác gã hyin hơn trong việc đơn te phẩm côn mình

xa thông trên th trường

“2, Các chủ sở hữu giao diễn.

vệ quyền tác gia trong linh vực thương mại di

Xét về QTG nói chung, việc cơ quan có thẩm quyền thực hiện bảo hộ quyền qua rit nhiễu hành vi khác naw, chie lâm các gi doen chính (1) Ban hành các quy ảnh của pháp luật về quyền tác giã; thực hiện các thủ tục đăng ký QTG cho các chủ thé khác nha Khi đáp ứng các yên cầu theo quý nh Gác lập quà), @) Bing các

phương thúc, biển pháp khác nhau bảo vệ quyền, lợi ích hop pháp của chủ văn bing

khôi hành vi xâm pham (bảo vệ quyên) Theo đó, có thé hid

“Báo vệ QTG là tổng hop các biện pháp, cách thức cia cơ quan nhà nước có thẫn quan và chủ sở hina QTG trong việc ngăn chấm, hơn chỗ yêu chẳm đt các hành

vi xâm phạm, tác đồng din quy

hop pháp cũa cũa sở hữu QT đổi vớt tài sn tí hộ được pháp luật bác hồ

1⁄42 Khải quất vd bảo vệ quyỀN tác giả trong Huh vục thương mại điệu tc

Từ khái niệm hành vi xâm pham QTC đi đồ cấp, có

pham QT trong TMĐT là những hành vi xâm hai đến quyền của chủ thé QTG xuấtiện trong môi tường TMĐT

một cách khái quit, báo vẽ QTG trong TMĐT là vic chủ thể

OTG với hả năng và chỉ phí cia minh, cũng cơ quan nhà nước có thi quyền thông

qua hệ thông pháp luật và áp chong các biện pháp nhằm ngăn chăn, hơn chỗ chẳm ait

Vì vậy, có thể

- Đa 9 Đền {4 gu deh £2013 OP (in aBibS sng bồi Nu deh 850021 CP) ng 1 túng nêm 2013

ia Chat penes tmargae inte

VN Th Hang Lan D018) Bio ộ guyết i gl ong mat ung lý dt sổ ho đu we ốc pipe Việt

‘No, 008 Case ga Set TF

hành ví xân phạm, tác đông dẫn 4u

khác trong TMT

in và lợi ich hop pháp của chủ thé QTG tie bản

Tiẫn kết chương 1

Tạ chương đầu tin, khỏa luận đã hệ thống mốt nin tăng lý luân tổng quan nhất

trong việc tấp cân đổ tả về "Báo vé QTG trong fish vue TMĐT" Cụ thể, chương 1 để nghiên cứu v QTG và TMĐT qua tổng họp, giã thích về khá niệm và đặc dm, từ đã đơn ra khái quit về QTG trong fish vục TMĐT Tiếp din chương này để cập tới hành vi xâm phạm QTG và hoạt đồng bảo vệ QTG trong finh vục TMBT, cụ thé hỏa các đó:

tương của OTG trong ính vực TMĐT và việc xác ip QTG trong ting nhớm đổi tương:

Đây là chương mang ý ngiĩa nên ting trong việc tạo tién để nghiên cứu các chế dink pháp ý v bảo vệ quyền tác giá trong tinh vục TMĐT về sau bit đầu từ việc hiểu

chúng đưới góc đồ pháp lý Có thể nói bảo về OTG vấn luôn là vẫn để cấp thiết được

php luật quốc tế và nước ta quan tâm, Nhất là trong thời dai hiện nay, môi trường

“TMMĐT phát iển đã tạo ra những vin đồ hiễm khi và có thể chu từng xuất hiễn trong thể giới vật chất hữu hành và thương mai truyền thống vô tinh khiển các hành vi xâm, phạm quyền SHTT và QTG nói riêng cảng trở nên tinh vi hon Dù bản chất và các nguyên lý của hệ thing về QTG vẫn không thay đổi nhưng vẫn cần có những đều

chỉnh hop lý để hộ thing này tên đụng được những cơ hội và đốt phó được những tháchhức mới tiến bộ cite khoa học I thud, nh tổ dem lạ, Chính vi vây, trong chương!

ấp theo, khóa luân sẽ nghiên cứu vé quy định hiện nay trên thé giới và tai Viết Nam,trongfinh vục này và đơn ra nhận xét định giá

CHƯƠNG 2:

QUY ĐỊNH VE BẢO VỆ QUYỀN TÁC GIÁ TRONG LĨNH VỰC THƯƠNG MẠI ĐIỆN TỬ THEO CÁC DIEU UGC QUOC TE, PHÁP LUẬT MOT SỐ.

QUỐC GIA TREN THE GIỚI VÀ TẠI VIỆT NAM HIEN NAY

21 Quy định về bão vệ quyền tác gif trong nh vục thương mại điện từ theo các điều uức quốc tẾvà pháp luật một số quốc gia trên thé

Sản phim ti tuệ lá sản phim vô bình 1a kết quả sáng tạo của chủ thể QTC và

được pháp luật các quốc gia bio về Nhất l trong môi trường Internet ngày cảng phát

triển, cing với sự mõ rông lĩnh vec kính doanh TMBT kèm tính chất xuyên biên giới, thi vấn để bio vệ quyên HTT, đặc tiệtlà QTƠ tai đầy càng được chủ trọng tiên phạm,

Ví toàn cầu, Cần thiết thống nhất việc bio về quyễn SHTT nổi chung và QTG nói riêng,

ẩm tí tuệ, người sử dụng và chủ sở hữu QTG trong lĩnh vực TMDT trên toàn thé giới, qua các công ước, và các théa ước, hiệp tốc, hiệp định về SHTT đã được xác lập Từ số liệu được để cập trong tinh cấp thiết cña để ti, có thể thấy 18 sự phát tiễn bing nỗ của TMĐT trong những thập kỹ qua, diy cũng là những

nỗ lực nhằm phát triển các quy đính, điều chỉnh các vin đề lién quan đồn QTG trong,

TMMĐT trên nhiêu cập độ từ ong phương khu we đến da phương, và hệ thống phápTrật quốc gia

2.11 Theo các

Co thể xét din các vin liên quốc té quan tong và chủ yếu ảnh hướng din quy, định pháp luật về QTG tại Việt Nam nhur Công ước Beme về bảo hộ QTG đối với tác phim văn học và nghệ thuật năm 1886, Công ước Stockholm về việc thành lập TẢ chức Sở hữu bí tué thé giới WIPO năm 1967, Hiệp đính về các khía cạnh liên quan

din thương mai của quyền SHTT năm 1994 (Hip dink TRIPS); Hiệp ước của WIPO

vé QTG năm 1996 (WCT), Hiệp đính Đối tác toàn điện và tiến bộ xuyên Thái BìnhDuong năm 2019 (CPTPP); Hiệp đính thương mai tự do giữa Công hòa xã hối chủ

gia Việt Nam và Liên minh Châu Âu năm 2020 EVFTA)

Một số Hiệp đính khu vue, song phương giữa Việt Nam và các đối tác khác, quy.

đánh về bêo vệ QTG cũng đã xuất hién trong một số văn kiện như Hiệp định khung,ASEAN về SHTT trong phạm vi cổng đẳng các quốc gia Đông Nam A, Hiệp Ảnh gũa

Viét Nam và Thuy Si về bảo hồ SHTT và hợp tác trong fish vực SHTT, Hiệp ảnh giữa

Vi§t Nam và Hoa Ky về thất lập quan hệ QTG, và nhiều bản ghi nhớ hợp tác trong fish

vực QT và quyển liên quan giữa cơ quan quên lý giữa Việt Nam với Nhật Bin, Hin Quốc, Thái Len, Trung Quốc, Chile, Liên minh Kinh tế Á - Âu,

của người tạo ra sẵn

iu woe quắc tế

Trong đủ, nỗi bật một sổ quy din trong điều ốc nh có ảnh hường lớn đồn chế đánh xây dụng chính sich báo vệ QTG trong fish vục TMĐT tei nước ta hiện my, để dim bio cho các chủ sở hấu OTG và các cơ quan có thầm quyền thực th hiệu qua QTC:

Thứ nhất ba nguyễn tắc trụ cột của Công tức Beme đồ là "đổi xử quốc gi, "bảo hô

độc ip" (uậc ining và tục iện quyên cấp theo Công ốc sơ với quyén ấp tử nước xuất

xử cũa tc phn) và "bão hồ tr động” xác ảnh ar bio tổ thiểu quy nh đặc tiệt danh cho các made dang phat hiển Các nguyên tắc chang cơ bản áp ding cho đổi tượng OTG

trong môi tường TMĐT nhờ quy din trong phạm vì Intemet, Công ước Bem là nên

ting vũng chic, lên cơ sở cho cá tô thuận vé QT seuniy*

Thứ li, ngãa vụ chứng mà tất cả các th tụ thọc thí OTG trong TMĐT phải đáp

túng lề: được thục hiện hiệu quả, đúng đắn và công bằng, có quy đính về các biện pháp chế tii din sg hành chính hình sự và đặc iếtlà bin hấp kiểm soát biên gói đổ ngân chân,

chim đút xâm phạm QTG *5

Thứ ba, dip ứng nguyên tắc thục thi SHTT trong xây dụng cơ chỗ trách nhiệm,

và tu dit phép lý của các ISP đối với xâm phen QTG, dim bio các chủ thể quyén tại

các quốc gia thành viên cổ các công cụ thụ thi quyén hiệu quả mà không bi lạm dụnghen chế QTG Gỡ bỏ, hoặc ngăn chin việc truy cập vào tài liệu trên hệ thông của hokhi nhận thức được hành vi xâm pham *6

Thứ te, quy đính về vin để cung cấp chúng cứ, bảo vệ chúng cứ, áp dụng các

tiện pháp khẫn cấp tam thời, vấn để về bổi thường tiết bi và co chế giã quyết ranh chấp QTG trong TMĐT 7

Thứ năm, xác định 16 phạm vi truyền dat đến công chúng là han ch thuộc độcquyền của chủ thể QTC

Thứ sáu, tuân this hướng din vỀ áp dụng quyển suo chép trong môi trường

kỹ thuật sổ (tức việc lưu trữ trong TMB) Cần có cơ chế bảo hộ QT phủ hop

với các biên pháp kỹ thuật nhim kiểm soát việc tiếp cân và khai thác tác phẩm trong TMĐT '%

2.1.2, Theo pháp Init uộtsổ quốc gia trêu thé giới

Hoa Kỷ, Hén Quốc, Nhất Bán trong là ba trong những quốc gia đứng đầu về GDP về sin phim thuộc pham vi OT ding gop vio nén nh ti, và phú tiễn mạnh

“r ca

0 ln in Cot bre điểm tpt no (neh nin ln độ nearicbt nhiaSentiatstao Selj du Giản cậu Ta tun tôn mm ood Tue Wer ĐI ERDutt Wer man nip mù aus Sắt 0 EVETA Bảy Rơi CEO

BEG Hung bà bi Bech ch 85s CPt CPD ding ct hon ih)

SECU pp ah tui nhe 35014 Dau lì CPIE

‘Dane WCT Đàn 1859 CTE,

‘© Buu 14,11 12 Ba tức WT bu 2D, 1213 EVFTA Đền S68, 18.69 CPT

33

xế v sin phim giải trí khoa học công nghệ"? Vi vậy, hệ thing pháp luật về SHTT

nổi chúng và QTG nổi tiêng trong phem vi TMBT ti các quốc gia là vô cũng dé sô vàchất chế

2.1.21 Pháp luật của Hoa Kỹ

Hoa Kỹ là quốc gia phát tidn hàng đầu về khoa học công nghệ với thị troờng tài

sản i tué giá lớn, cũng với đó thi sự vi phạm QTG trong TMĐT xây ra tạ Hoa Kỹ"

cũng sém hơn, nhiều hơn và đến biển phúc tap hơn Neay từ năm 2016, theo thống kế

đường din tới các truy cập vào các nội dụng xâm phạm QTG đặt tú Hoa Ky" Tuy

vây, nền ting phép lý bio vệ QTG ở Hoa Kỹ được đánh giá là hiệu quả và thủ hútđược nợ tin tưởng ci nhiêu nhà đầu tạ nhiễu hãng công nghệ lớn trên th giới

Hoa Kỳ là quốc gia tiên phong trong việc xây đụng các chế dinh về báo ve QTC

trong TMBT Luật QTG của Liên bang Hoa Kỷ nim 1976, Mục 17, Bộ luật Hoa Kỹ(USC) lä đạo luật quan trong nhất trục tấp quy định các biện pháp bão vệ chỉ đối vớiđối tương của QTG với phiên bản sửa đổi mới nhất năm 2022 Với đặc trưng hệ

thống thông luật, Toa én Hoa Kỹ và các biển pháp din ar 6 Hoa Ky đồng vai trỏ quan

trọng hơn các nước dân luật nur Viet Nem trong việc áp dung giả thích hướng dẫncác vấn đồ liên quan đến bio vé OTG trong TMBT

Trong các thủ tục din nụ theo Điều 504, ngoài căn cử thiệt hạ th tổ và lợi

nhuận thu được, hoặc mốt khoản tiên bả thường theo luật dink (2tabfon damages) từ

$750 -$30.000 đổi với mai tác phẩm bi xâm phạm “ Ngoài ra, chủ thể xâm phạm cũng có thể chịu một khodn tién bổi thường bé sung với giá tri gấp đổi nêu người xâm pham không được miễn trừ theo ngoại 1@ Điều 110.5 nhưng lại viên dẫn điều khoản này, VỀ biện pháp hành sự theo Điều 506 Luật OTG, Điễu 2319 Luật hình sự Liên

bang (Mục 18, USC) thì cá nhân cổ ý xâm pham OTG với mục đích thương mei sẽ bi

xử phat ti hoặc nộp tiên, kể cả mt sổ trường họp không có mục đích lánh doen Liên

minh chống hàng gi và vì phan bin quyển (Phang Thương mai Hoa Ky) đang thayđỗi trong tân the thi pháp luật iên bang để tdi pham SHTT được ta tiên hơn các loại

tối phạm khác” Như vậy có thé thấy, quy đính vé căn cử xác định thiệt ha có thé 'USTE(Gø qu hin Hn E) 2031) B sa đặc t7 xen ws hg

ia gnats 10030420337 pec 0301700 ‘ay áp Hn cadingty 001002.Tie tên zn học SHIT Ven hang Nội Nat Ben ĐI) Chữ up spam ge hi 2 mt

weg pp Sng Rpsiaalenste Iya kinD/20160s:8i uilli5ESyguDpE, Tray cip la

‘seiner 1901205.

iy 360100

“Sim: lược Jeep gor 17 pT

© Negi Oy Tg Ua PP hố bi hãi Tc i gn gta 20 rb j

snr gc oan ti ge nhs sms banana) (Đền OACA2) bat QE on BS)

PPHNM Hhuợi @ Reed free Soules and Youve OUT! (Peach Qe

epesiomringhedied com heresies scbecodvewaodttsfØmeiogsoaee, Tnự cap lần cat nạy

Tin

không dun trên tht hai thục tế cũng như mite định tinh tổ rang hơn trong cấu thànhtối phạm của luật Hoa Ky đang cho thậy sự thích ting cao với bối cảnh TMĐT khi cácthiệt hụ rất khổ xác dinh

Ngoài ra, shim đáp ứng yêu cầu của kỹ nguyên Intemet, Luật QTG trong kỷ

nguyên kỹ thuật số năm 1998 DMCA) đã ra đi và sin đỗi bỗ sung Điều 512 Luật OTG cise Hoa Kỹ nhằm gi hạn trích nhiệm pháp ý của các ISP, hay còn gọi là đều

khoăn Safe harbor, có gi tri tham khảo cao tối các quốc ga khác sau này, Theo dink

ga tả Điều 5120), DMCA đều cảnh nhiều log nhà cũng cấp ich vụ hợc hền

(Online Service Provider - OSP) khác nhau” Theo đó việc truyền dẫn và cung cấp di

liệu của các ISP này là tam thời, từ đông và ISP sẽ không phi chịu trách nhiệm pháp

ý đi với hành vi xâm pham QTG trên nên ting côn mình

Cu thể, theo Điều 512(9, để ISP được miễn trích nhiệm pháp lý đổi với nội dụng xân phạm QTG của bên thứ ba ISP phải thôa mãn các đều liên gồm: (1) không nhận thúc được sự kiện hoặc bối cảnh cia việc sử dụng tác phim trén hệ thống cu thành vi

pham, (2) không nhận bất kỹ lợi ích kính tẾ nào phát sinh true tp từ hành vi xâm,

pham trong trường hop ISP có khả năng kiém soát hành vi đó, (G3) nhanh chong gỡ bô nối đang xân phạm hoặc vô hiệu hóa quyền truy cập vào tắc phim sau ki nhân được một "Thông báo vũ phan ” từ chủ thể OTG về việc dang có sơ vi pham din ra (hủ tục

Takedown notice - Thông báo gỡ xuống)*® Trường hop nhân được thông báo phản đối

của người đăng ti cho ring việc gỡ bộ là my nhầm lin hoặc ngô nhân ma khi đó chữ

thể QTG cũng không khối kiện yêu cầu chim đột hành v thi ISP phi khối phục hôngtin bi gỡ trong vòng 10 - 14 ngày làm việc”

Tuy nhiên, Safe harbor không phải biện pháp duy nhất miễn trách nhiệm pháp ly

cho ISP trong luật Hoa Kỹ, Các quy đính vé giới hen học thi QTG (Điễu 107, côn goi

là điều khoản “Farr use") hay biên pháp First sale (bán đều tiên)Š tại Điều 109(3) cũng có thể được sử đụng a miễn trách cho ISP Tuy vấy thục tẾ đáp ứng hai đều iện rên khi ISP đã không áp dụng được Safe harbor là không d ding, chẳng hen nine trong Capitol Records, LLC v ReDigi Ine °®, bời haw hột các hành vi sao chép trái phép

“Em vị Đền SD bo ing (1) nyềno te ĐờïmgSỹ tet, (2) Dạ

T9 EEnie Bác D) Em) ug hờn nai W aagues diane cố vo dvg (Ụ Ltca đu.

TẾ hcg inde cole rà thế gà nó mon BPs ong py iat ng thay ocd

‘th Siag tewionhiedegt niên, tangtn 010 tn UM

Bau Di bat i01 ng Em Ấy ¬

tin nolojcbảngiền Bi đợc ayn uo mem chp

ip tre Diu nợ ok Vẽ ngErseo đợc ds dy quần dco qin mt Hang en seco ep GndStik QTG bankai deh de bn so oie bin Gaim” EọcĐayl uy sưng dọc Gaye Mt gy SEN do

ip vale pie sinh dng ane wt oF Ra i age Cs, Ba

ni 201 Vit Nn yc te cng cc ang tv hitman 0

Cape Recs Lite Digi 234 Sup 3 61 GDN 21) Đã Qt Dmg OD) Bia He

aonb we aoa xe i tạng Bec Le Ea

25

nay đều có mục dich thương mái

Nhờ vậy, mắc đà không được luật quy dinh nhưng thông qua nguồn án 2, bản

chất xâm pham đã đoợc thếtlập và la cơ sở df các chủ thổ OTG ở Hoa Ky viện trong hấu hết các khiếu kiện tiên quan đồn ISP hiện ney!

212.2 Pháp luật cũa Hin Quốc

Năm 2011, Hin Quốc đã sia đổi Đạo luật bản quyền để tuân thủ nội đang về

SHTT tong Hiệp Dinh thương mai tơ do Mỹ - Hàn, trong dé bao gồm ngiữa vụ ban

hành quy định về Safe harbor vé hành vi xâm pham bản quyển thứ cấp (tách nhiệm, thứ cáp” Seconderylisbility) cho các OSP trong môi trường trục tuyển

“Trước cudi nim 2011, Đo luật Bản quyền của Han Quấc quy định các đoanh,

"nghiệp hãi chiu trách nhiệm về các vi phạm, ngay cả khi ho có sẵn các hệ thống để x.ón nội dụng vi pha, Téa án để có toàn quyền quyết ảnh các công ty phấ chíu rách nhiên pháp lý nêu họ cfu thả trong nổ lực giám sét hành vi cia người ding Vi da trong vụ liên của Hiệp hội Bán quyển Âm nhạc Hin Quốc (KOMCA) đã khối kiện

công ty trung gian Internet lớn nhất Hàn Quốc, Naver và Duam (nay la LINE Plus) vì

vi pham bản quyền âm nhạc do công ty cùng cấp dich vụ cho pháp người đăng ti nhạc

vi video có bản quyển một cách miễn phi vào năm 2008, of hai đã bị phat sổ tin rất

lớn ®) Việc chứng minh không vi pham khi không có các biên pháp pháp lý cụ thé có

thể thấy la rất khó khẩn cho các doanh nghiệp lúc bấy ga, điều đó đã khiển doanh

"nghiệp gấp vẫn để vé rũ ro kiên tung ki cong cấp các sẵn phẩm và dịch vụ khi kháchhàng và người ding của họ đã vi pham bản quyển, và phải đối mất với các chi phípháp lý và hình phạt cao Sau năm 2011, Hàn Quốc đã thông qua Đạo luật sũa đỗi số

11110 (giờ mới nhất là ồn đỗi 2024) về luật bên quyén, dim bảo quy định Safe harbor

cho các OSP miễn trừ khôi trách nhiệm thứ cấp, ma các OSP phải dép ứng một sổ điều kiện dựa trên DMCA cia Hoa KY (Điễu 102) và thục hiện cần thiét @iéu 103) ()

thông bio gỡ bô nội dụng vi phạm theo yêu cầu hop lễ của chỗ sở hôn QTG và )

chin truy cập người ding ti cho lin tue đăng tả liệu vi pham, đặc biệt nêu không phat hiện các vi pham nào, hoặc yêu cầu bit hop pháp, người yêu cầu phi: bai thường

nấu có thiệt hạ phát ánh Sự báo về tổ rang khối trách nhiệm thứ cấp sẽ lâm giảm lệhoặc loại bô nguy cơ bị kiện của các doanh nghiệp OSP và khuyến khích ho tần hành

"nghiên cứu, phát hiển về các sin phim dich vu cổng nghệ mới ma có các đặc tích

phòng rách các khả năng bị kiên tung Thực cho thiy, các thờ nghiệm kinh té lượng

đã tinh chi tiêu RED (do lường chỉ phí đầu tr cho host đông nghiên cứu và đơn ra

Da

° Thu đ ip đợc lo ng số đheh ng, 8 dây Wang ty fp de hiền hành vic pum nang bí

có iduinjm yn tr đồn ệnhokc etki dư đó Boy và eles (018)

© Nadal leds 1023) ores 20 Chpyigl Act Aenean Eaton By Oulne Smudee Providers, Anstrm, hay Wasingim Colligo Lm,

sáng chế phân mễm mai) cña các doanh nghiệp OSP so với doanh sổ bán hàng đã ting

khoảng ó8 - 78 % những năm sau khi Hàn Quốc thông qua sốn đối bản quyền, các don nếp xin cấp bằng sáng chế và bản quyền phần mẫm nhiễu hơn ® Đây là phần hả rất tích cục từ các quy dinh được sửa đổi đầu tin về trách nhiệm cite OSP trong Sie

harbor Ngoti ra, luật này còn có các quy dinh rông hơn liên quan din trách nhiệm

hấp ý tung gien, cụ thé à beo gồn “không có nghĩa vụ gián sắt chung’, “hé thing

thông báo - gi xuống theo yêu cu”, "biện pháp công nghệ đổ chân" Đặc biệt có thể

nhắc đến “quy tắc luật bat quá tam” (Three strike) tương ứng cấp cho các cơ quan thục thi và OSP khš năng hợp pháp di xóa các bản sto bit hop pháp của tác phim có bin quyền bằng cách dus ra cảnh báo cho nhà ti tạo hoặc máy phát tuơng tác tương

ứng (1) Khi chính phủ hoặc cơ quan chức năng nghỉ ngờ một cá nhân có hành vi vipham bản quyền, cá nhân này sẽ nhận được cảnh báo về hành vi vi pham của họ và

những hậu quả tiém da; 2) Khi cá nhân bị phát hiện vi phạm bản quyền lần th ha, họ

sẽ nhận được một cảnh báo khác cùng với các hình phạt như xóa hoặc ngừng truyền ti

nối dung bi cáo bude; (3) Lin vi pham thử ba và cuốt cùng sẽ din đến việc tam thời đánh chỉ quyền truy cép Internet, lành cắm vĩnh viễn trên nền ting Cụ thé, được cảnh)

tháo ba lẫn r lên về việc truyền ti các bản sao toơng tắc bất hợp pháp, cơ quan cóthấm quyền có thể ra lệnh cho OSP inh chi tii khoản của ngu sao chép hoặc phát

sóng trong tác có liên quan trong khoảng thời gian cổ Ảnh lân đến máu tháng * Có thể thấy biện pháp cia Han Quốc là phù hợp và rin de dit không khắt khe như Hoa Ky trong việc phat các khoăn tiền và chế tai nêu nhận cảnh báo tử lên 2 rổ

2.1.2.3, Pháp luật cũa Nhật Bản

Luật QTG của Nhật Bản năm 1970, được sửa

Với các thay đỗ chủ yêu tip trung vào việc béo hộ OTG trong mỗi trường icf thuật số

Thác với các hệ thông pháp luật khác, quy định giới hạn rách nhiệm BTTH của ISPđược Nhất Bin ben hành riêng trong một đạo luật cổ tên: Luất giới hạn trích nhiệm,

đối vớ thiệt hi côn các nhà cung cấp dich vụ thông tin điện tờ đặc định và quyén yêu

Jin gin nhất là vào năm 2016

cầu công khai thông tin của người gũi nim 2002 Ngoài ra rong các luật chuyên

"ngành khúc trong lãnh vực hinh sự hình chính cũng có các quy pham quy ảnh biệnpháp chẳng lạ hành vi xâm phen QTƠ trong TMBT

Ngoài bạn hành pháp luậ để đối phổ vớ các hành vĩ xăm phen QT ở nước nga

‘neha 200) Tarr 2001 gi nndments and Baoan One 2i Prien, Aneien ray Vshngin Coleg La

«Dik 13 (ty, r ổa cc in sto bt hợ pip), Di 1333 CL, vv wil ch inn tgpspp Mice Re bề sợi eg a 3 og om Am tr baa go

ˆ Xợhg: Amal (019) Gaga Sad) ou long, Labs for Cprigle Mpingnet:Remoundatn jor

‘Mola Matas Tose, nản Solo Selva thaơcSy Hse pay Li, paint La

7

năm 2002, Nhật Bán đã thành lập Hiệp hôi xúc tến lưu hành sin phim văn hóa ở nước

goi (CODA) Trong nin kinh tế số, Hiệp hội truyền dấn thông tin (TCA) ra đời đại tiên cho các ISP ti Nhật Bin đã thúc diy nợ tự điều chinh cin ngành & cãi thiện sự bão

vi quyền cin người iu ding, rong đó có các chương tình phối họp, trae đổi nhằm nâng

cao cơ chế chỗ động hố hop công các chỗ thể QTG để đái pho với hành vi xâm phan

tiên nin ting của minh Trong việc xem xét vide áp đụng cơ chế “Thee ste” & kêm,với vide han chế sở dụng ti khoản heo mé bình của Hàn Quốc) được cho là "vn cổ my

on ý đăng mức ti quan đẫm bão dim hy do tiểu dt, bí mất thông tin, lạ vie chủ trong tới những sự chủ đông của người dân nên được coi là phù hop"

C6 thể thấy, việc quy din nguồn uit riêng điều chỉnh từ sớm đã cho thấy ar chủđông đón đầu thé của pháp luật Nhật Bản trong việc bio vệ OTG trong TMBT Bản,canh đô, Nhật Bản công kết hop đẳng thời những tễn bộ côn nhiễu biện pháp bảo véOTG trên thé gói và tăng cường sơ tham gia côn các tổ chức, hiệp hồi đã giúp nướcnay tro dựng mốt nền ting thục thi bảo vẽ QTG khá hiệu qua trong bối cảnh là quốc

ga có nền TMĐT phát tiễn hàng đều châu A

22.Phip huật về bão vé quyền tác gi trong lĩnh vục thương mại tại Việt

Nam hiện nay

Trong những năm gin diy, các vin dé vé bio hô QTG cảng trở nên phúc tạp

trong quá tình chuyễn đỗi số difn ra vô cing nối nỗ, đáp ứng yêu cầu quân ý và thực

thi trong nước và hội nhập quốc tỉ 4 quyền tic giả quyền liên quan, nim 2022, ViệtNam để thông qua Luật sin đã, bổ song một sổ điều cũa Luật Sở hữu trí tuệ, cô hiệulọc thi hành từ ngày 1/1/2023 Cùng thời gian đó, Bộ V én hóa, Thé thao và Du lịch đã

quyền tác gã, quyền lên quan hôn không gan mang Hiệp wie về quyền tác gi(WCT), có hiệu lục đối với Việt Nam từ ngày 17/03/2022 và Hiệp we về cuộc tiễn

iin và bin ghi âm (WPT), có hiệu lục đối với Việt Nam từ ngày 01/07/2032 Day cũng là những hành động cu thi ci Việt Nam trong việc góp phần thực hiện chỗ trương chi đông phát tiễn hành lang pháp lý dim bảo việc bio hộ trong nước cũng

như quốc, gia nhập sân chơi chung trong phem vi toàn cầu

2.2.1 Những văn bản guy phạm pháp tật Việt Nam hiệu nay về bảo vệ quyén

tác giả trong lnh vục thương mại điện tc

có thẩm quyền đồ xuất gia nhập hai Hiệp woe của WIPO vé

Trước nim 2005, tri Việt Nam, không có văn bin luật cụ thi về QTC và bảo vệQTG Các quy dinh liên quan chủ yêu đoợc tích hợp vào hộ thing quy dinh lớn cia Bộ

Luật Dân sự 1995, phẫn thử sáu nhưng ching thiêu sơ cụ thể và mang tính chất khái quất cao Với ar xuất hiện của Luật Sẽ hữu Trí tué (SHTT) năm 2005, đồng thời với quá tình hội nhập WTO, Việt Nam đã có một văn bản luật chuyên ngành trục tiép

du chỉnh vấn để báo vệ QTG Luật SHTT đã rãi qua ba lần sin đổi và bổ sung với các phiên bản nim 2009, 2019 va 2022, trong đó các điều khoản liên quan dén QTC

chủ yêu được chỉnh sin trong các phiên bản nim 2009 va 2022

Mỗi liên kết giữa Luật SHTT và các vẫn để trong lĩnh vục TMĐT tai Việt Nam.hơn được thể ch hóa rõ răng trong ghép luật nội đa ti Việt Nam King có vin bảnluật đặc biệt đều chinh về báo vệ QTG trong finh vục TMĐT, và quy định này được

áp dạng theo pháp luật vi SHTT và TMĐT một cách riêng biệt Các vin bin quy nh,

trục tiép vé bio vé OTG trong lĩnh vục TMĐT beo gồm Nghĩ dinh 17/2023/NĐ-CP

ch tất hoa một số điều và biện pháp thi hành Luật SHTT năm 2005, các bản săn đổi din năm 2022, bổ song về QTG và quyén liên quan (thay thé Nghỉ định 22/2018/NĐ.

CP đã hit hiêu lục vào 26/04/2023), Nghị định 105/2006/NĐ-CP (được sta đổi bổ sang bối Nghĩ định 119/2010/NĐ-CP và Nghị Ảnh 154/2018/NĐ-CP), hướng dẫn thi Thành một số điều cia Luật SHTT về bão vệ quyển SHTT và quản lý Nhà nước vé

SHTT; Neh Ảnh 131/2013/NĐ-CP (sin đổ b8 sung bởi Nghĩ dinh 129/2021/NĐ-CP)

tư Ảnh xở phat vỉ pham hành chỉnh về QTƠ và quyền liên quan

Trên thục tổ, quan hé QTG trong lĩnh vực TMĐT tai Việt Nam còn phố tuân

theo nhiêu luật khác như Bộ Luật Dân sự Bộ Luật Hình sợ, Luật Thương mui, Luật

Điện Ảnh, Luật Giáo đục và Dao tạo, Luật Công nghệ thông tin, Luật Quảng cáo, Luật

Đầu hs cùng với nhiễu vin bản hướng din thi hành khác, đặc bit là các Nghĩ dinh

và quy tắc trong tính vụ: TMĐT như Nghị ảnh 32/2013/NĐ-CP (được ste đổi bổ

sing bởi Nghĩ Ảnh 95/2021/NĐ-CP)

Đặc tiệt, trong thing 4 vùa qua nim 2023, Chính phủ cũng đã ban hành Nghị

inks 17/2023/NĐ-CP quy nh chỉ tit một sổ điều và biện pháp thi hành Luật SHTT

(sửa đổi độn 2022) về quyền tác giả, quyên liên quan, với hơn 100 quy định mới gấp

đổi so với Nghị Ảnh 22/0018/NĐ-CP cũ vé cùng vẫn đồ Nghĩ định 17 ra đời nhữn dip ting Luật SHTT mới có hiệu lục năm 2023 Nỗi bật nhất ngoài những nội dụng

nhắm khắc phục những vướng mắc đã tổn tạ, Nghị định 17 côn bao gim những nội

dang hoàn toàn mới như thụ thi quyên tác giã quyén liên quan trên môi trường số và

TMBT nei riêng, Đây là điển mới quan trong trong việc ting cường rách nhiệm ciscác doanh nghiệp ung cấp dich vụ trung gian trong việc phối hợp với các chủ thểquyền trong thục thi và bảo về quyén SHTT tên môi trường số Bến canh đó, trong

+

nu cầu thục tẾn,

2.2.2, Những nội dung cơ bản của pháp luật vŠ bảo hộ quyều tác giã rong lĩnh

sme thrơng mại điện tc ti Việt Nam liện way

2.2.2.1, Các quy dinh về xác đình hành ví xâm phạm quyễn tác giá rong nh vice

thương mai độn từ

Hiên nay, quy dinh về xác định hành vi xâm pham QTG trong inh vục TMĐTtai Việt Nam chưa được quy ảnh riêng biệt mà thay vào dé, Điều 28 của Luật SHTTtiếp căn vin để này trong pham vi rộng lớn cia moi nh vực, trong đó có TMB Một

hành vi được coi là xâm phạm quyền QTG khi có đã các điễu kiện mau: Đối tượng bị xem xit thuộc phạm vi các đối tượng được bảo hộ theo quy định và QTG; Có yêu tổ

xâm pham được phát hién trong đối tượng bị xem xét, Người thục hiển hành vỉ xâm

phạm không phải là người có quyên hop pháp đối với ác phẩm; Hanh vĩ xâm phan

xây ra tại Việt Nam hoc trên mang Intemet, đặc tiệt nhằm vào người tiêu đồng hoặc

"người đăng in tei Viét Nam,

Điễu 28 Luật SHTT phân chia hành và wim pham QT thành 4 nhóm chính, cảtrong finh vực TMBT:

Nhóm 1: Hành v xâm phạm quyền nhân thin: Mao danh tic gi, g mao chữ lýtác giả truyền đt tác phim tới công chúng mà không được phép cia tác giã, sta chữa,citxén, xuyên tạ tác phim trả phép gây phương hai dén tự tin ắc giả -Nhóm 2: Hành wi xâm ph quyén tả sin: Sao chép, xuất bản, nhân bản, xì

nhập khẩu bản sao, sở dụng tác phẩm không trả nhuân but thù lao, cho huổ tác phim,

êm, bắn tác phẩm gia mao chỗ ký, làm tác phim phi nh trú phép

Nhóm 3: Hanh vi liên quan din các tiện pháp kỹ thuật Có ý xóa, gỡ bỗ hoặcthay đỗi thông tin quản lý quyên (RMD trái pháp, Có ý hiy bổ, Tâm vé hiéu biện pháp

công nghệ bảo vé quyền (TPMs) do chi sở hữu QTG thục hiện để bảo vệ OTG hoặc

có hành vĩ giúp sức cho người trục tiép vô hiệu hóa TPM

Nhấn 4 Hanh vi xăm pham gắn với môi trường số Cổ ý phân phối, rung bay hoặc truyền det tác phim đến công chúng qua mang truyền thông và các phoơng tiên kỹ thuật

sổ trú phép Trách nhiễm pháp lý của các nhà cũng cấp dich vụ trung gian (SP) lei

lining thục hiện hoặc thục hiện không diy đã quy inh để được miễn từ trích nhiệm,

nhấp theo quy nh tạ Điều 198b Lut SHTT (mới dave hm vao Luật ồn

» bi SN Gh IDNR CP Ga Bids ane tN aN NSNOIOND-CP vi Nội awk 14001808)

Sos 206 của Cin gy db ct và hướng thai nộ sổ di cia it Sei i we bioToàn uvimór gi ý Nà ớt v sàn eae