Hồ sơ 16/ĐTC-DS_Tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng_Nguyên đơn: Bà Phan Thị Thùy Linh và Bà Nguyễn Thị Cơ

Hồ sơ 16/ĐTC-DS_Tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng_Nguyên đơn: Bà Phan Thị Thùy Linh và Bà Nguyễn Thị Cơ Vào khoảng 20h ngày 23/9/2015, ông Trần Nhật Huy đang đi làm về trên xe máy mang biển kiểm soát số 79N5-7392. Khi đi đến đoạn đường Hùng Vương thuộc thị trấn Vạn Giã xe của ông Huy và xe máy mang biển số 79F2-9186 đi cùng chiều của ông Hoàng Minh Loan va qụet nhau dẫn đến tai nạn giao thông. Hậu quả: Ông Huy chết trên đường khi đi cấp cứu tại bệnh viện. Hiện trường tai nạn giao thông có sự chứng kiến của nhân chứng là ông Đinh Xuân Bi. Công an Huyện Vạn Ninh không khởi tố vụ án hình sự, kết luận rằng do ông Trần Nhật Huy là người có lỗi, nên Công an huyện Vạn Ninh ra Quyết định số 06 ngày 06/01/2016 về việc không khởi tố vụ án hình sự đối với sự việc trên. Do Công an huyện Vạn Ninh không khởi tố vụ án hình sự nên bà Phan Thị Thùy Linh và bà Nguyễn Thị Cơ nộp đơn khởi kiện ông Hoàng Minh Loan ra Tòa án, yêu cầu giải quyết bồi thường thiệt hại do hậu quả ông Loan gây ra. Tại Đơn khởi kiện, các nguyên đơn gồm bà Phan Thị Thùy Linh và bà Nguyễn Thị Cơ yêu cầu Tòa án giải quyết các vấn đề sau đây: - Buộc ông Hoàng Minh Loan phải bồi thường thiệt hại do xâm phạm tính mạng của ông Trần Nhật Huy tổng cộng 61.000.000 đồng bao gồm các khoản sau: tiền nhập viện: 5.000.000 đồng; chi phí làm đám tang: 16.000.000 đồng; chi phí xây mộ: 20.000.000 đồng; tiền bồi dưỡng về tinh thần: 20.000.000 đồng và tiền cấp dưỡng hàng tháng cho con ông Trần Nhật Huy đến khi đủ 18 tuổi. Yêu cầu bồi thường các khoản trên trong một lần ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật. - Bị đơn ông Hoàng Minh Loan không có yêu cầu phản tố trong vụ án này, ông phản đối với ý kiến của nguyên đơn đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Ngày 30/10/2017, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa ra Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 65/2017/QĐST-DS.

HỌC VIỆN TƯ PHÁP

CƠ SỞ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH



BÀI THU HOẠCH DIỄN ÁN

Môn: DÂN SỰ CƠ BẢN

Họ và tên: A Sinh ngày: A Lớp: ĐTC A

2

A NỘI DUNG VỤ ÁN

1 Tóm tắt nội dung vụ án

Vào khoảng 20h ngày 23/9/2015, ông Trần Nhật Huy đang đi làm về trên xe máy mang biển kiểm soát số 79N5-7392 Khi đi đến đoạn đường Hùng Vương thuộc thị trấn Vạn Giã xe của ông Huy và xe máy mang biển số 79F2-9186 đi cùng chiều của ông Hoàng Minh Loan va qụet nhau dẫn đến tai nạn giao thông

Hậu quả: Ông Huy chết trên đường khi đi cấp cứu tại bệnh viện Hiện trường tai nạngiao thông có sự chứng kiến của nhân chứng là ông Đinh Xuân Bi

Công an Huyện Vạn Ninh không khởi tố vụ án hình sự, kết luận rằng do ông Trần Nhật Huy là người có lỗi, nên Công an huyện Vạn Ninh ra Quyết định số 06 ngày

06/01/2016 về việc không khởi tố vụ án hình sự đối với sự việc trên

Do Công an huyện Vạn Ninh không khởi tố vụ án hình sự nên bà Phan Thị Thùy Linh và bà Nguyễn Thị Cơ nộp đơn khởi kiện ông Hoàng Minh Loan ra Tòa án, yêu cầu giải quyết bồi thường thiệt hại do hậu quả ông Loan gây ra

Tại Đơn khởi kiện, các nguyên đơn gồm bà Phan Thị Thùy Linh và bà Nguyễn Thị

Cơ yêu cầu Tòa án giải quyết các vấn đề sau đây:

- Buộc ông Hoàng Minh Loan phải bồi thường thiệt hại do xâm phạm tính mạng củaông Trần Nhật Huy tổng cộng 61.000.000 đồng bao gồm các khoản sau: tiền nhập viện:5.000.000 đồng; chi phí làm đám tang: 16.000.000 đồng; chi phí xây mộ: 20.000.000đồng; tiền bồi dưỡng về tinh thần: 20.000.000 đồng và tiền cấp dưỡng hàng tháng chocon ông Trần Nhật Huy đến khi đủ 18 tuổi Yêu cầu bồi thường các khoản trên trong mộtlần ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật

- Bị đơn ông Hoàng Minh Loan không có yêu cầu phản tố trong vụ án này, ông phản đối với ý kiến của nguyên đơn đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

Ngày 30/10/2017, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa ra Quyết địnhđưa vụ án ra xét xử số 65/2017/QĐST-DS

2 Những người tham gia tố tụng:

- Nguyên đơn:

1 Bà Phan Thị Thùy Linh, sinh năm 1957

2 Bà Nguyễn Thị Cơ, sinh năm 1982

Cùng địa chỉ: Thôn Quảng Hội, xã Vạn Thắng, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa

- Bị đơn: Ông Hoàng Minh Loan

Địa chỉ: Khóm 6, Thị trấn Vạn Giã, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa

- Người làm chứng: Ông Đinh Xuân Bi, sinh năm: 1976

Địa chỉ: Thôn Phú Cang 2, Vạn Phú, Vạn Ninh, Khánh Hòa

3 Yêu cầu của đương sự trong hồ sơ vụ án:

- Tại Đơn khởi kiện, các nguyên đơn gồm bà Phan Thị Thùy Linh và bà Nguyễn Thị

Cơ yêu cầu Tòa án giải quyết các vấn đề sau đây:

- Buộc ông Hoàng Minh Loan phải bồi thường thiệt hại do xâm phạm tính mạng củaông Trần Nhật Huy tổng cộng 61.000.000 đồng bao gồm các khoản sau: tiền nhập viện:5.000.000 đồng; chi phí làm đám tang: 16.000.000 đồng; chi phí xây mộ: 20.000.000đồng; tiền bồi dưỡng về tinh thần: 20.000.000 đồng và tiền cấp dưỡng hàng tháng chocon ông Trần Nhật Huy đến khi đủ 18 tuổi Yêu cầu bồi thường các khoản trên trong mộtlần ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật

- Bị đơn ông Hoàng Minh Loan không có yêu cầu phản tố trong vụ án này, ông phản đối với ý kiến của nguyên đơn đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn

4 Về tố tụng:

4.1 Quan hệ pháp luật tranh chấp:

Nguyên đơn là bà Phan Thị Thùy Linh và bà Nguyễn Thị Cơ, hai bà cho rằng ông Loan gây ra cái chết của ông Huy nên yêu cầu ông Loan phải bồi thường chi phí mai táng, bồi thường thiệt hại về tổn hại tinh thần

Ông Loan cho rằng ông Huy là người có lỗi nên không đồng ý bồi thường

Do đó, đây là quan hệ tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng theo quy định tại Điều 584 Bộ luật dân sự 2015

4.2 Thẩm quyền giải quyết vụ án:

- Căn cứ vào khoản 6 Điều 26 thì đây là tranh chấp thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án

- Căn cứ vào điểm a Khoản 1 Điều 35 BLTTDS 2015 thì tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng thuộc thẩm quyền của Tòa án nhân dân cấp huyện

- Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân năm 2015 thì trong trường hợp tranh chấp sẽ xác định Tòa án nơi bị đơn cư trú giải quyết

Như vậy, trong trường hợp này Tòa án nhân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa là Toà án có thẩm quyền giải quyết vụ án

5 Các vấn đề các bên thống nhất và không thống nhất được trong hồ sơ vụ án:

- Các vấn đề đương sự thống nhất: không

- Các vấn đề đương sự không thống nhất:

+ Nguyên đơn cho rằng ông Loan là nguyên nhân gây ra cái chết của ông Huy dựatrên lời khai của người làm chứng ông Đặng Xuân Bi, do vụ án không được khởi tố vụ ánhình sự cho nên ông Loan có trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho gia đình ông Huy;+ Bị đơn cho rằng ông Loan không có lỗi trong việc dẫn đến cái chết của ông Huy.Ông căn cứ vào kết luận điều tra và quyết định không khởi tố vụ án cho thấy ông không

có lỗi trong vụ án tai nạn giao thông nên ông không có trách nhiệm bồi thường thiệt hạicho gia đình nguyên đơn

5 Căn cứ pháp lý để giải quyết vụ án:

A KỸ NĂNG CỦA THẨM PHÁN

1 Kế hoạch hỏi tại phiên tòa của Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

1.1 Hỏi nguyên đơn:

- Hỏi bà Phan Thị Thùy Linh:

1 Bà với ông Trần Nhật Huy có mối quan hệ gì?

2 Vào ngày xảy ra tai nạn, bà cho biết ông Huy đi đâu, làm gì?

3 Bà có biết diễn biến sự việc vào ngày xảy ra tai nạn không?

4 Bà có ý kiến gì về Quyết định không khởi tố vụ án của cơ quan điều tra?

5 Dựa vào đâu Bà cho rằng ông Huy không có lỗi trong việc tai nạn giao thông?

6 Kể từ khi ông Huy mất đến nay, bị đơn có thăm hỏi, động viên gia đình bà

không?

7 Bà yêu cầu bị đơn bồi thường các khoản tiền nào?

8 Bà có các hóa đơn, chứng từ đối với các yêu cầu trên không?

9 Kể từ sau khi ông Huy mất gia đình bà như thế nào?

- Hỏi bà Nguyễn Thị Cơ:

1 Bà với ông Huy có quan hệ như thế nào?

2 Ông Huy có Giấy phép lái xe không?

3 Bà với ông Huy có con chưa? Có bao nhiêu người con? Cho biết tên và ngày thángnăm sinh cụ thể?

4 Bà có yêu cầu cấp dưỡng đối với mẹ ông Huy không?

5 Bà cho biết tình hình kinh tế hiện tại của bà như thế nào?

6 Vào thời điểm xảy ra tai nạn, bà đang ở đâu?

7 Bà có biết sự việc cụ thể ngày xảy ra tai nạn không?

8 Chiếc xe mang biển số 79N5-7932 hiệu Wave hiện nay ai đang quản lý?

1.2 Hỏi bị đơn:

1 Vào thời điểm xảy ra tai nạn, có những ai tại hiện trường?

2 Vào thời điểm đó, ông đang đi đâu về?

3 Ông có biết ông Đinh Xuân Bi không?

4 Khi tham gia giao thông, ông đang đi phần nào của làn đường? Tốc độ như thế

nào?

5 Ông có ý kiến như thế nào với lời trình bày của ông Đinh Xuân Bi?

6 Sau tai nạn, ông có bị chấn thương, xây xát gì không?

1.3 Hỏi người làm chứng:

1 Vào thời điểm xảy ra tai nạn, ông cách hiện trường bao xa?

2 Ông quan sát được toàn bộ diễn biến vụ việc?

3 Ông có mối quan hệ gì với nguyên đơn, bị đơn?

4 Vị trí , khoảng cách xe của ông Huy và ông Loan khi đang đi trên đường như thế

nào?

5 Ông có ý kiến gì về việc Kết luận điều tra của cơ quan công an cho rằng xe ông

Loan đi trước xe ông Huy chứ không phải đi sau như lời ông trình bày?

6 Ông có bị tật hay bệnh về mắt không?

2 Kỹ năng dự thảo bản án

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HOÀ

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Bản án số…./DS-ST

Ngày: / / 202

“Về việc Tranh chấp bồi thường thiệt

hại ngoài hợp đồng”

Vạn Ninh, ngày tháng năm 20

NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH, TỈNH KHÁNH HÒA

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông/Bà:

Các Thẩm phán: Ông/Bà:

Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa tham gia phiêntoà: Ông/Bà:

Ngày tháng năm 20 tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa xét xử công khai vụ án thụ lý số /TLST-DS về Tranh chấp bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng giữa các đương sự:

- Nguyên đơn:

1 Bà: Phan Thị Thùy Linh - Sinh năm: 1957 – Có mặt

Địa chỉ: Thôn Quảng Hội, xã Vạn Thắng, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa

Địa chỉ: Thôn Quảng Hội, xã Vạn Thắng, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa

- Bị đơn: Ông Hoàng Minh Loan - sinh năm: 1961 – Có mặt

Địa chỉ: Khóm 6, thị trấn Vạn Giã, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa

- Người làm chứng: Ông Đinh Xuân Bi – Sinh năm 1976 - Có mặt

Địa chỉ: Phú Cang 2, Vạn Phú, Vạn Ninh, Khánh Hòa

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong Đơn khởi kiện ngày 05 tháng 03 năm 2017 cũng như qua các lời khai trong

quá trình chuẩn bị xét xử và lời khai tại phiên tòa ngày hôm nay, Nguyên đơn Bà Phan

Thị Thùy Linh và Bà Nguyễn Thị Cơ trình bày:

Vào khoảng 20 giờ ngày 23/09/2015, Ông Trần Nhật Huy đi làm về bằng xe máymang Biển kiểm soát 79N5-7392 Khi đến đoạn đường Hùng Vương thuộc Thị trấn VạnGiã thì xảy ra va chạm với xe máy mang biển kiểm soát 79F2-9186, đi cùng chiều, doông Hoàng Minh Loan điều khiển Hậu quả là Trần Nhật Huy đã chết trên đường đi cấpcứu

Vụ tai nạn giao thông có sự chứng kiến của anh Đinh Xuân Bi Theo biên bản lấy lờikhai tại Cơ quan Công an huyện Vạn Ninh, Anh Bi trình bày: ông Loan là người đã tông

xe vào, là nguyên nhân dẫn đến cái chết của Ông Trần Nhật Huy Nhưng Công an huyệnVạn Ninh không ra Quyết định khởi tố vụ án mà đưa ra Kết luận: “Trần Nhật Huy làngười có lỗi, Công an huyện Vạn Ninh ra quyết định không khởi tố vụ án hình sự số 06ngày 06/01/2016”

Sau đó, bà Phan Thị Thùy Linh và bà Nguyễn Thị Cơ có Đơn khởi kiện dân sự yêucầu ông Hoàng Minh Loan bồi thường thiệt hại do xâm phạm tính mạng của ông TrầnNhật Huy, bao gồm:

 Tiền chi phí bệnh viện, thuê xe chở nạn nhân cấp cứu và đưa thi thể về: 5.000.000đồng;

 Tiền chi phí thờ cúng, cầu hồn, tụng kinh: 5.000.000 đồng;

 Tiền mua 01 quan tài: 3.000.000 đồng;

 Tiền áo tang, đề nệm, nhang đèn: 2.000.000 đồng;

 Tiền thuê xe đưa tang, chở quan tài, xe chở thầy chùa: 6.000.000 đồng;

 Tiền mua đất, công đào huyệt, xây mộ: 20.000.000 đồng;

 Tiền bồi thường tổn thất tinh thần: 20.000.000 đồng

Tổng cộng 61.000.000 đồng

- Cấp dưỡng hàng tháng cho 02 cháu Trần Nguyệt Phương Uyên và Trần Nhật AnhChương là con của ông Trần Nhật Huy, mỗi cháu 1.000.000 đồng, tổng cộng2.000.000 đồng cho đến khi 02 cháu trưởng thành, thời gian cấp dưỡng tính từ ngày23/9/2015

Bị đơn ông Hoàng Minh Loan trình bày:

Ngày 23/9/2015, xảy ra vụ tai nạn giao thông tại đoạn đường Hùng Vương (trướcNhà thiếu nhi thuộc trung tâm thị trấn Vạn Giã), trong đó ông Huy chạy xe mô tô mangbiển kiểm soát số 79N5-7392 đã vượt xe mô tô mang biển kiểm soát số 79F2-9186 củaông Hoàng Minh Loan và quệt vào phía sau bên trái xe bị đơn làm cho ông Huy té ngã vàchết trên đường đến bệnh viện, ông Loan chạy và vợ xây xát nhẹ Hai xe hư hỏng nhẹ.Tai nạn xảy ra do ông Huy uống rượu rồi điều khiển xe không có giấy phép lái xe, chạynhanh và không làm chủ được tốc độ nên tông vào gác chân sau phía bên trái của xe ôngLoan

Sau đó, Công an huyện Vạn Ninh ban hành văn bản Kết thúc điều tra vụ tai nạn giaothông số 07/KTĐT/GT ngày 04/01/2016 kết luận vụ tai nạn xảy ra do ông Huy khônglàm chủ tốc độ khi vượt xe mô tô đi cùng chiều do ông Loan điều khiển Vì vậy, ôngLoan không đồng ý với yêu cầu bồi thường chi phí cứu chữa, ma chay, tang lễ, tổn thấttinh thần tổng cộng 61.000.000 đồng và yêu cầu cấp dưỡng hàng tháng 02 cháu TrầnNguyệt Phương Uyên, Trần Nhật Anh Chương do các nguyên đơn khởi kiện

Người làm chứng Đinh Xuân Bi trình bày:

Vụ tai nạn giao thông tối ngày 23/09/2015 tại đường Hùng Vương là do xe moto hiệuDream do hai vợ chồng điều khiển tông vào bên phải của một chiếc xe hiệu Wave do mộtthanh niên đi phía trước, làm hai chiếc xe lảo đảo và té ngã

Hậu quả là người thanh niên chết trên đường được đưa đến bệnh viện

Ngay sau khi tai nạn xảy ra, công an giao thông thị trấn Vạn Giã và công an giaothông huyện Vạn Ninh đã đến tiến hành khám nghiệm hiện trường

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòaphát biểu ý kiến:

Về tố tụng: Trong quá trình giải quyết vụ án cho đến phiên tòa ngày hôm nay, Thẩmphán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa, những người tham gia tố tụng đã chấp hànhđúng pháp luật tố tụng dân sự Chứng cứ được thu thập đầy đủ đảm bảo quyền lợi hợppháp cho các đương sự Các đương sự đã thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ theo quyđịnh pháp luật Về quan hệ pháp luật tranh chấp Hội đồng xét xử đã xác định đúng quan

hệ pháp luật tranh chấp là “Tranh chấp bồi thường thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm”

Về nội dung: Theo Biên bản khám nghiệm phương tiện liên quan đến tai nạn giaothông ngày 28/9/2016, Giấy đăng ký xe mô tô 79F2-9186 do công an Khánh Hòa cấp choông Hoàng Minh Loan trú ở khóm 5, thị trấn Vạn Giã, Vạn Ninh, Khánh Hòa ngày07/02/2010 Do đó, có thể xác định ông Hoàng Minh Loan là chủ xe mô tô 70F2-9186.Theo quy định tại khoản 2 Điều 604, khoản 2, khoản 3 Điều 623 Bộ luật dân sự năm

2015, ông Loan có trách nhiệm bồi thường cho gia đình người bị thiệt hại do nguồn nguyhiểm cao độ gây ra cả khi không có lỗi do là chủ sở hữu của nguồn nguy hiểm cao độ.Tuy nhiên, tai nạn và thiệt hại xảy ra hoàn toàn do lỗi của ông Huy, do đó ông Loan cóthể được giảm mức bồi thường Đối với thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm, theo quyđịnh tại Điều 610 Bộ luật dân sự năm 2015, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận một phần

yêu cầu khởi kiện của các nguyên đơn, buộc ông Loan bồi thường cho các nguyên đơncác khoản sau:

 Tiền chi phí bệnh viện, thuê xe chở nạn nhân cấp cứu: 4.000.000 đồng;

 Tiền mua 01 quan tài: 3.000.000 đồng;

 Tiền áo tang, đề nệm, nhang đèn: 2.000.000 đồng;

 Tiền thuê xe đưa tang, chở quan tài, xe chở thầy chùa: 6.000.000 đồng;

 Tiền bồi thường tổn thất tinh thần: 10.000.000 đồng

Tổng cộng 25.000.000 đồng

Cấp dưỡng hàng tháng cho 02 cháu Trần Nguyệt Phương Uyên và Trần Nhật AnhChương là con của ông Trần Nhật Huy, mỗi cháu 1.000.000 đồng, tổng cộng 2.000.000đồng cho đến khi 02 cháu trưởng thành

Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của cácnguyên đơn Phan Thị Thùy Linh và Nguyễn Thị Cơ, bao gồm chi phí đưa thi thể về1.000.000 đồng, chi phí thờ cúng, cầu hồn, tụng kinh: 5.000.000 đồng, tiền bồi thườngtổn thất tinh thần: 10.000.000 đồng, chi phí mua đất, đào huyệt, xây mộ: 20.000.000đồng, tổng cộng 36.000.000 đồng

Về án phí: Các nguyên đơn phải chịu án phí đối với phần yêu cầu không được chấpnhận, nhưng các nguyên đơn được miễn nộp tiền án phí theo quy định tại điểm d khoản 1Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 Bị đơn phải chịu án phí đối với phầnyêu cầu của các nguyên đơn được chấp nhận theo quy định tại khoản 4 Điều 26 Nghịquyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tạiphiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa hôm nay, Hội đồng xét xử nhậnđịnh:

[1] Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết vụ án:

Nguyên đơn bà Phan Thị Thùy Linh, bà Nguyễn Thị Cơ khởi kiện, yêu cầu ôngHoàng Minh Loan bồi thường thiệt hại do xâm phạm tính mạng của ông Trần Nhật Huy

Quan hệ pháp luật phát sinh tranh chấp giữa các bên đương sự được xác định là là

“Tranh chấp bồi thường thiệt hại do tính mạng bị xâm phạm” theo quy định tại Điều 610

Bộ luật Dân sự năm 2015

Vụ việc xảy ra trong địa phận Huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa nên căn cứ theokhoản 6 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm d khoản 1 Điều 40 Bộ luận Tố tụng dân

sự 2015, vụ việc thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnhKhánh Hòa

Ngày 09/04/2017, Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh đã thụ lý vụ án dân sự số20/2017/TLST về việc tranh chấp bồi thường thiệt hại do xâm phạm tính mạng giữanguyên đơn bà Phan Thị Thùy Linh, bà Nguyễn Thị Cơ và bị đơn ông Hoàng Minh Loan

xe moto mang biển kiểm soát 79N5 – 7392 chạy nhanh, không làm chủ tốc độ, khi vượt

xe moto cùng chiều phía trước là xe moto mang biển kiểm soát 79F2 – 9186 do ôngHoàng Minh Loan điều khiển đã va quẹt và gây tai nạn giao thông Hậu quả là ông Huychết trên đường đi cấp cứu, ông Loan và vợ xây xát nhẹ Hai xe hư hỏng nhẹ

[4] Tại phiên tòa, nguyên đơn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện Xét yêu cầu khởi kiệncủa nguyên đơn, hội đồng xét xử xét thấy: