Khoá luận tốt nghiệp: Bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đối với tri thức truyền thống - Kinh nghiệm của một số quốc gia và đề xuất cho Việt Nam

Mụediehvànhimvụnghiên cứu để ti31 Mục chnghưêncứu "Mục dich của Khóa luận là phân tích lâm sáng tổ những vin để lý tuân và thực ấn vi bảo hộ quyền SHTT đôi với TTTT ở Việt Nam hiện may t

TRÀN THỊ DIỄM QUỲNH

450438

BẢO HỘ QUYEN SỞ HỮU TRÍ TUỆ DOI VỚI TRI THỨC TRUYEN THONG - KINH NGHIỆM CUA MOT SÓ QUOC

GIA VADE XUAT CHO VIET NAM

KHOA LUẬN TOT NGHIỆP.

Ha Nội ~ 2023

TRAN THỊ DIỄMQUỲNH

450438

BẢO HỘ QUYEN SỞ HỮU TRÍ TUỆ DOI VỚI TRI THỨC TRUYEN THONG - KINH NGHIỆM CUA MOT S6 QUOC.

GIA VA DE XUAT CHO VIỆT NAM

Chuyên ngành: Luật Sở hitw trí tu

KHÓA LUẬN TÓT NGHIỆP.

NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC.

"Thạc Si Dinh Đồng Vang

Ha Nội ~ 2023

LOI CAMĐOAN

Tôi xin cam đoan đập là công trình nghiên cứu cũa riêng tôi các kết luận, idu trong khóa luận tốt nghiệp là trưng,

thực, đâm bảo độ tin cận /

ie nhận cha Tác giả khóa hận tốtnghiệp

giảng viên hướng dẫn (Eÿ và di rõ họ tôn)

THS.ĐINH ĐỒNG VANG TRAN THỊ DIEM QUỲNH

LOI CẢM ONQua trang vết này, em xin git lồi căm ơn sâu sắc đến tip thé Lãnh đạo

Trường Đai học Luật Hà Nối, Khos Pháp luật Din sự Bồ môn Luật SHTT đã tạo &ẳn liên cho em hoàn thành ốt công vie học tập, nghiên cửu và thực hiện khóa Inn tốt nghiệp.

Em rin git lời căn om chân thành đến toàn th quý thây cô giáo của Trường

Dai hoc Luật Hà Nội đã miệt mai day đỗ, truyền nhõng tiên thúc quý báo cho

em trong nuốt quá tình học tip, nghiên cửu và rên luyện ti trường,

Đặc biệt, em xin bay tô lòng kinh trong và gis Loi t ân su sắc đắn thấy

giáo Thể, Dinh Đẳng Vang - người đã trực tấp hưởng ấn bổ sung kiến thức

chuyên ngành, những kinh nghiệm quỷ bản và cong cập tà liệu thông tin khoa

học cân tiết af em hoàn thành tốt khôa luận ốt nghiệp

Cuốt cùng, em xin g lời yêu thương dén gia Ảnh và ben bả, những người

luôn sắt cánh động viên, cỗ vũ và ao moi đề kiện thuận lợi nhất đ hoàn thành,

nhiệm vụ học tip, nghién cửu va thục hiện khóa luân nay một cách tốt nhất

Trong quá tinh nghiên của và hoàn thành khóa luận, mắc đò đã cổ gắngdành nhiễu thôi gian tim hidu thông tin và dao sấu my ng nhưng do tính phúctạp cin để tả công như nhấn thức về lý luân và trục Ấn v vẫn để này của bản,thân còn han ché, nên khôa luân không tránh khôi những si sót Em rất mongnhận được những ÿ kiễn quý bảu cũa quý thiy, cô, ban đọc để khe luận ốt

"nghiệp của em được hoàn thiện hon

Ew xin trâu trọng cảm on!

Hà Nội ngà - tháng — năm 2023

SINH VIÊN

'TRÀN THỊ DIEM QUỲNH

DANH MỤC CÁC CHỮ VIET TAT

CPTPP Hiếp định Đối tác Toàn điện và tiến bô xuyên

Thái Bình Dương

Isc Ủy ban lên chính phủ WIPO vé sở hữu tuệ và

nguồn gen, tì thúc truyền thing và vin hóa đân

gm

Luật SHTT Luật Sở hữu tri tu năm 2005, sửa đỗ, bổ sung

năm 2009, 2019, 2022 SHCN Sử hữn cdngnghiép

TRIPS Hiếp Ảnh vé các khía canh liên quan tới thương

mei ofa quyển sở hữu tí tuệ Ky ngày 15041994)

Trm Trì thúc tuyển thống

UNESCO Tô chức Giáo đạc, Khoa học và Vin hoe Liên

Hợp Quốc VHNTDG `Yên học nghệ thuật din gen

wiro thức Số hữu bí tuệ thé giới

wro nro Thuong mai Thể giới

'WHO ổ chức Y tế Thể giới

MỤC LỤC

Trang

Trangphubia i Tời cam doan ii Tôi cảm on iit

Dam mục lề hậu hoặc các chữ cái vid tt wv

Mic lực v LỜI MỞ DAU 1

CHVONG I: MOT SỐ VAN DE LÝ LUẬN VE BAO HO QUYỀN SO

HỮU TRÍ TUE DOI VỚI TRI TRỨC TRUYEN THONG 10

11 - Khai quit chung vé tri thi truyền thống 10

112 Đặc dtém cũa tr thức myén thỗng B

1.13 Tủ tồ cũa tr thức tuyển thống 1s

1114 Các loạt hint thúc truyền thống 18

12 Khai quitvé bie hệ quyền sử hãu trí hệ đố

2.1.1, Báo hộ quyển số hina tí hệ đối vớt tr thức muyễn thông trong Hun

Khác

2.1.2.1, Bao hộ quyễn số hữu tuệ đỗ vớt trì hức ruyễn thông rong

2.1.2.2 Bảo hồ quyên sở hữu trí hệ đãi với tr thức tuyên thẳng trong

“iệp định Béi tác Toàn điện và hắn bộ xuyên Thái Bình Dương | EU

31

2.2 Quyền sở hữu trí tệ đốivới trí thúc truyền thống theo quy định cũaxrột số quốc gin trên thể giới 32.2.1 Bảo hộ quyển sở hn tí hệ đối với tr thức rn thẳng ta Pert 342.2.2 Bảo hộ quyển sở ha tí hệ đối với thức mruyễn thẳng tơ Ấn Độ 362.25, Báo hộ quyển sở hina tí hệ đối với thức muyễn thẳng ta Thang,

Oude 30

TONG KET CHƯƠNG II 41'CHƯƠNG III: THỰC TRẠNG PHÁP LUAT, THỰC TIEN BAO HOQUYỀN Sở HỮU TRÍ TUỆ ĐỐI VỚI TRI THỨC TRUYEN THONGTẠI VIỆT NAM VÀ MOT SỐ KIEN NGHỊ a3.1 Thục trang pháp hật Việt Nam về bio hệ quyền sở itu trí tue đối với

trí thúc truyền thong “

4.1.1 Thue trang php luật vỗ báo hồ quyên sở lữm tr thức đỗ vớ tác phn

5.1.11 Khải niệm và đặc dim cũa tác phẫm vẫn học nghệ thuật din gian

3.2 Thục tiễn bie hệ quyền sử hữu trí tuệ đối với tri thie truyền thống tại

“Việt Nam 31

33 Dé xuất gidiphap hoàn thiện pháp luật và nâng cao hiệu quả bio hệ quyền sở hữu đối với trí thúc truyền thong tại Việt Nam 44

4.3.1 Các giã pháp hoàn thién pháp hật về bảo hé quyẫn sở inc tí hệ đổi

ốt mì thức tryyễn thông Tiệt Nam 3443.3.2 Các giả pháp khác nhằm nâng cao hiệu quả báo hộ quyển số hữu trí

"rể đỗ vớt tí thức truyền thống tri Tiệt Narn 37

KÉT LUẬN 60DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 61

PHU LUC 65

LỜI MỞ DAU

1 — Tinh cfp thếtciađỀ ti

Trong những năm gin đây, xu thé một “xd hội thông in toàn edu” đặc trơng

bit arthing tiễn cia các ngành công nghệ thông tin hiện đại cũng làm ting nhận thie

(TTD, TTTT chính là nn ting để phát

thúc hiện dai, thắc đẫy các hoạt động sáng tạo trên mơ Tĩnh vực khoa học, vin học,

VỀ gi tri của t thúc truyền

"nghệ thuật y học Không những thể TTT còn gin in với yêu tổ văn hồ, tập quản

tinnguing, dao đúc của một công đồng và được lưu truyền, phd biên từ thể hệ nay

seng thể hộ khác, nin các TTTT cỏ ảnh hưng lớn din trình độ phát triển kình tệ, xếHồi của công đồng có trì thúc đó nói rễng và cả công đồng nổi chang TTT Ia nhân

tổ không th thể trong việc bảo dim artén tei và phát triển của công đẳng din cơqua nhiễu thé hi, TTT được bio tổn, phá tiễn sé là đông lực thú: đẫy sự phát triểncủa các host động trong đồi sống rên cơ sở khai thắc nguồn tr thúc nổi lực tểm tang

CCác chính sách quản lý khoa học và công nghệ ci nước ta hiện nay dé có rất nhiều quy Ảnh shim định hướng và điều chỉnh cho hẳu hit các lĩnh vục liên quan din các hoạt động kho học và công nghệ Tuy nhiên, TTTT di lé một fish vực đã tổn tei lu đôi, nhưng các thing tin công như các chính sich về vấn để này còn chơa diy đã và toản diện Thục té chứng mình ring để tổn tạ rất nhiêu trường hợp Lô thác thương ma thiểu nự tổn trong và chữa rế lợi ich cho công đẳng bản dia cia các

ấn đề sở hữu và khai thác TTTT,đắc biệt rong bắt cảnh toàn cầu hoa và sự luân chuyển thông tin khiển TTT cảngchủ thể khác bên ngoài, Điễu này đặtra câu hỗi về

trở nên mong manh hơn bao giờ hết

Bio dim thục hiện một cách nghiêm chũnh, toàn diện và đồng bổ pháp luật bảo

hồ quyển SHTT (SHTT) đối với TTTT ở Việt Nam là một yêu cầu tắt yêu hách quanxuất phát từ Ảnh hướng xây dựng Nhà mage pháp quyênxš hội chủngiấa, chi trươngHồi nhập quốc tổ, xây đựng và phát triển nên vấn hóa Việt Nam tin tấn, dim đã bảnsắc din tộc Pháp luật về quyên SHTT đội với TTTT củn phải được thục hiện diy đã

và đăng đến đi ngăn ngiv và đâu tranh có hiệu qua đối với các hành v vĩ pham đã

và dang dna, bio dim môi truờng xã hội và méi trường pháp lý thuân li cho cổng

đẳng được thụ hung những giá tì vật chit, giá trị tính thân và gi tii nhân vin cao

dep của TTT

"Từ những nổi dụng này có thi thiy ring việc bảo tin và phát huy những giáTTTT lá việc lam võ cùng cấp tiết cho quá hình xây dụng và phất tia đất nước

ĐỂ có thể tiễn hành nhing công việc đỏ thi một trong những nhiệm vụ quan trong

du tiên chính a ạo ra nền tăng, cơ sở pháp lý cho vie bio hộ quyền SHTT đối vớinhững đối tượng thuộc TTTT Xuất phát từ nhõng lý do đó, em xin pháp được chọn,

đồ tài “Bảo hộ quyên sở hữu tr tng đối với tí thức tmyễu thống - kinh nghiệm cña

gia và đề xuất cho Việt Naw” làm dé tài khôa lun tốt nghiép Trường Dai học Luật Hà Nội năm 2023 của mình.

? Tình hình nghiên cứu cia đề tài

VÌ công trình nghién cứu ở nước ngoài, vẫn dé bảo hộ quyền SHTT với trì thức

‘bin da đã nhận đoợc nhiễu mr quan tân, nghiên cứu côn nhiều tác giá Có th

các công tình nghiên cửu nhưy

- Augustine, 8 Traditional inowledge: Balding bridges between generations

and cultares, Making better resource management decicions Công tình đã đưa ra

ốc nhin khách quan và các giả pháp quản ly các ta nguyên TTTT.

- Berkes, E 1993 Traditional ecological lmowlsdgp im perspective In

Traditional Ecological Knowledge: Concepts and Cases, J.T Inghs (ed) Ottawa International Program on Traditional Zeological Knowledge and International

Development Recearch Centre Nghiên cứu cong cấp các kiên thức lý luận nh khái

niệm, los hành của TTT

-Rrociman, A, B Masiciam, and S Augustine, 1997 When All Peoples Have

the Same Story, Erman Till Cease to Exist Protecting and Conserving Traditional Knowledge: A Report to the Biodiversity Convention Office September 1997 Dene Culnoal Inenhfe Béo cáo tình bay vé tim quan trọng của TTTT và để xuất các gai

php cin đất ra để bảo vệ và bio tén TTT

- Dusfeld G (2013), Protecting Traditional inowledge and Folktore: ICTSD

and UNCTAD hướng din bio về TTTT ở khía canh Văn hóa din gian thông qua

"nghiên cửu cũa minh

- Inglis, TT (ed) 1993, Tractional Beological Knowledge Concepts and Cases.

Ottawa International Program on Tradtional cological Knowledge and International Development Research Instine NgHin cửa cũng câp các khái niệm,

đắc diém, loại hình TTT

- Mariel Riaz, The International Debate on Tradtional Ehowledge as Prior

“tim the Patent System: Issues and Options for Developing Countries, Center for

International Đmrenmnent Law, 2012 Nghiên cửu vin đồ bio nghệ thuật din giantrong hệ thống sing chỗ và tình bày các hưởng đ của các quốc gia đang phát tiễn

đối với vẫn để này,

- Wavey, Robert 1983 International workshop on indigenous lmewledge and

commionty-based resource management: Keynote address In Trậhonal oologicalknowledge: Concepts and Cases, J.T Inghs (ed) Ottawa: International Program on Tradtional Ecological Knowledge and International Development

Recearch Centre Nghiên cứu cang cấp kiến thú lý luận và TTTT và nguén genNhin chung các cơng tình nghiên cửu & nước ngồi đã cùng cấp được nhiềuXhía canh khác nhau và các giải pháp để bảo hơ quyên SHTT đổi với TTT Đây,chính là nguồn tai liêu phong phú và déi đào du, xây dung được

những vin để lý luân cơ bản và TTT và béo hộ quyển SHTT đổi với TTTT, từ đĩ

học tập được những Linh nghiệm, hướng di phủ hợp cho vie đề suất gt pháp hồn.thiên pháp luật Việt Nam và vẫn để tiên quan trong béi cảnh hồi nhập quốc tế hiện

may

VÌ tình hành nghiên cứu ở VietNam hiện nợ, vin để TTTT đã nhân được nhiềusay quan tâm của các nhà nghiên cửu Tuy nhiên, các nghiên cửu này vin cịn sơ si,chơa dinh giá được diy đã các Khia cạnh của TTT Các cơng tình chỉ mới đồng li

ở gốc đã nghiễn của xã hồi học, vấn hỏa — xã hội hay vin để bio hộ TTT, trí thức

bên địa các dia phương ving miễn nhất dinh ở Việt Nam Cĩ thể kd din các cổngtình tiêu biểu như

- GS Đình Gia Khánh, “ăn hĩa din gian với sự phát min cũa xã hội TiếtNan”, NXB Chính ti Quốc Gia năm 1995 ta cuốn sich cung cắp những thơng tin vénhững gi ti trayén thống và ảnh hưởng của văn hĩa din gien đối với sự phút tiến

ca hội trong giá đoạn mới

tryyễn dé đền báo quyẫn đối với TTTT tạ Tiệt Nam”, Luận văn thac 8 chuyên ngànhQuản lý khoa học, năm 2015 di nghiên cứu về khía cánh y học cổ truyền —mốt khía

canh cia TTTT

- Vi Trấn Hưng ~ Viên Hin lân Khos học xã hội Việt Nam, "Giá tí ofa Đĩ

thức muyén thông các dân de thiẫu số vùng Tay Nguyên”, năm 2016 Tác giã đ tậptrùng đánh giá tim quan trong của TTTT đổi với công đẳng dân tộc thu số ving

Tây Nguyên

tiên Tạp chi Dân tộc và Thôi dx, số 22, 2000 Bài vit cùng cấp góc nhìn khó quát

vi tỉ thúc cổ truyễn của đồng bio các din tốc Việt Nam

- Hội thio “Nghiên cứm trí thức dia phương (bí thức bản đa) cũa các dân tộc

người thu số Dak Nông và một số vẫn để đặt ra" được tỗ chức và chỗ tủ bai Sở

Kihos hoc và Công nghệ tinh Ð Nông và Khoa Nhân học của Trường Đai học Khon

"học Xã hội và Nhân văn, tháng 1/2016 Thông qua việc thảo luân, hội thảo đã làm 18 được các vin đỀ vướng nr he biệt git các tộc ngời cũng sinh sống tên

stdin bin và việc đánh giá vĩ tí, vai to cd thúc địa phường trong đời sống các

công đồng din cơ công như chỉ ra nguyên nhân din din sự thay đổi rong tích hy,trong vận dung bỉ thúc địa phương trong đi sống hiện tr

- G8 TS Ngõ ăn Lô, Trường Ðái học Khos học X8 Hội và Nhân V ăn, Dai học

Quốc GiaHồ Chí Minh, "Tri tte bón đa cũa các Tốc người thiễu sổ - nhền tengudn

ue phát triển (Trường hop ving Đồng Nam Bö), Đăng tai trên Tạp chi Thánh địa ViệtNam Học, số tháng9 2023 Công tình nghiên cửu b thúc bản địa, vì bí, va trd của tí thie bên đa trong đời của các công đẳng cư din; Những thay đãi trong

tích lấy, văn dung t thức bản địa rong đối sống hién ti, Ti thúc bản dia cũa mot

sổ tộc ngu thiễu sổ ti chỗ như người Ma ở Đắc G'long người Bae ở Cư lút nga

AM nông ở Tuy Đúc: Nhõngthey đỗi tả thie bán địa trong quá tỉnh giao lưu vấn hoa

agit các tốc người

Mét sổ tác giã trong nước để quan tim nghiên cửu về vẫn dé bảo hồ quyén SHTT đối với TTTT dưới gốc độ pháp lý Tuy nhiên, các nghiên cửu này chỉ đồng

Ini ở một số khía canh riêng lẽ cia TTTT hoặc chưa phân ich đánh giá sâu vỀ học

trăng pháp luật bão hộ quyền SHTT với TTTT Có th

như

- Phạm Phi Ảnh “Báo hộ thức myễn théng” đăng trên Tap chi Khoa hoc số

n các công tình tiêu biểu

9, 2005 đã tình bày khá quit, ngắn gon vé cá khía cạnh trong bảo hộ TTT

- Trên Văn Hải “Khan thác thương mạ đổi vớ tí thức truyền thông =nấp côntic quyên sở hữu tí hệ” đăng trên Tap chi Host động hoa học Công nghệ rổ thing

3.2012 đã đơn ra nhiễu nhận din quan trong liên quan đến TTTT, đặc iệt là cong

các giả pháp khai thác thương mai đối với TTT nhưng vin gắn tiễn với việc

bio ổn TTT

- Nguyễn Thi Hai Yên “Bio hồ và choad lon ich trí thức bản đa trong phápTrật qude và pháp huật Tt Nam”, Luận vin thc a, Khoa Luật Đại học Quốc Gia

Hà Nối, năm 2019 a công tinh nghiên cứu khái quá, đấy đồ từ lý luận din thục tấn

host động bảo hồ TTTT ở quốc tổ và Việt Nam.

- ĐấThị Diễn, “Hoàn tuân Luật Sổ hữn trí hể về báo hộ trí thức trryễn thốngHanh nghié hi Thng Qude và Ấn DS, Tạp chỉ Pháp luật và thực tiễn, số40/0019,Bis viết tinh bay quan điểm bảo hộ TTTT theo công ước quốc t WIPO, TRIPS, bio

hồ TTTT theo pháp luật của An Đồ và Trong Quốc, từ đó đúc kết kính nghiệm cho

Viét Nam

ba cổng bằng trì thức truyẫn thông trong tiễn rink hội nhập vàphát miễn”, Tạp chíPhát hiển khoa học và Công Nghệ, tập 20, sổ Q3, năm 2017 Bai viết hình bly cơ sỡ

lý luân, củng cấp các số liệu thống kẽ rên thục tổ, đánh giá và phn tích hương đái

đây đồvỀ vai trò của thương mai hóa công bing TTTT

- Lê Võ Viên Anh, Giảng day môn Luật SHTT, Khoa Luật, Đại học Oxford,

Vương Quốc Ảnh, “Th thức muyễn thông tiên bi, Sở hữu trí tiể bảo vệ đười đắt

ước nghèo chủ hột" Bài xi ngắn gon mang góc nhân, nhân định của tic giã vé tình hành bảo hồ TTT ở Việt am hiên nay.

- Nguyễn Văn Phúc “Thương mat hóa bén vững TTTT đổi với bài Huốc cỗtrun tạ Tiệt Nam “là bử vế tình bày thục trang, gai pháp và đánh giá thọc tấn,thương mi hỏa TTT đổi với bài thuốc cổ truyền tri Việt Nam,

- Nguyễn Văn Phúc ~Khoa Luật ~TrườngĐai học Duy Tân, “Mord gid phpbảo hộ quyền SHIT đi vớt TTTT bãi tide od miyễn tại TTật Nam "là bi vit cũngcấp nhiễu giã pháp thụ té quan trong trong việc bảo h6 TTT di với bài thuốc cổ

truyền ở Việt Nam,

- Nguyễn Văn Phúc, ĐỂ Thị Diện (2020), “Bàn về biển pháp báo hổ myền

“SHTT đổi với TTTT bài te cổ magn tạ Tiết Nam: Tap chỉ Pháp Luật và Thục

5

tấn số 45, Tr 53, Bài viết của nhóm tac giã đã đính ga sâu sắc về thực rạng và gihấp bảo hộ SHTT đãi với thúc bài thuốc cổ trayén tử Việt Nam.

nhập WTO Thành phố Hé Chí Minh năm 2014 a bai viết đánh giá vai ta, tâm quan trọng của vide bio vệ TTT

Hà Nội, “Pháp luật của Pern về báo hộ TTTT — nh nghiện cho Tiết Nam", được đăng tii tiên Tạp chi Nghiên cứu Pháp luật sổ tháng 11.2022 Bai viết định giá về phip luật bảo hộ TTTT và laén nghị giải pháp phờ họp với Việt Nam

TTTT tại Hiệt Na”: Luận văn Thạc sf Quin lý Khoa học và Công Nghệ, năm 2018 Luận vin tinh bay cơ sở lý luân, thực trang phip luật và các giãi pháp góp phần hoàn, thiên pháp luật Việt Nam,

Tir góc đồ nghiên cửu lý luận và thực rạng pháp luật về bảo hồ quyền SHTT.

đối với TTTT, để tả Nghiên cứu khoa học Cấp trường năm 2

“SHTT đối vải TIT tet Tật Nam trong bối cảnh hội nhập quốc tế” của nhóm tác giả

TS Lê Thi Bich Thủy, ThS Pham Minh Huyền, Nguyẫn Minh Châu Nguyễn Quỳnh

‘Anh, Nguyễn Trung Kiên là một công tinh nghiên cứu một cách toàn điện và có hệ

2: "Bio hồ qgẫn

thing đười góc dé pháp lý, cùng cấp một cách nhin có hệ thống vé vẫn để bảo hồ TTT tạ Việt Nam rong bổi cảnh hội nhập lánh tô xã hội hiện ney

Nhin chứng, các nghiên của trên đây đã tình bảy được nhiều khía cạnh khác

nhu trong lĩnh vục TTTT Tuy nhiên, đa số các ngiên cứu đầu chỉ dmg lạ ð một

bai viết ngắn gon, nhỗ 18; đa số chi mới tập trang vào một số khie cạnh nhất định của

TTTT như các công tình nghiên cứu bảo hồ quyên SHTT đối với các bi thuốc y học

cỗ truyền tac phim VRNTDG Các công bình nghién cửu toàn điện dưới góc độ lýluận và thọc ifn về vẫn để này con chưa nhiều Đặc biệt à mỗi quan hệ giữa SHTT

vã TTTT thông qua Luật SHTT Việt Nam hiện nay chưa thục sơ được hân ích sâu

sắc Tuy nhiên, không thé phi nhân, những nghiên cửu trén hết sức cổ giá ti cả vềuất lý luân và thọc tiến Các công tình ngin cửa trên chính là cơ sở giúp em cónhững gợi mé, them khảo để HẾp tục nghiên cứu tìm hiểu xây đụng và hoàn thiênict qui nghiên cứu tổng thé va toàn diện vé thục trang pháp luật cũng như thực tấn,

bão hô quyền SHTT đổi với TTT tạ VietNam

Ũ

4 Mụediehvànhimvụnghiên cứu để ti

31 Mục chnghưêncứu

"Mục dich của Khóa luận là phân tích lâm sáng tổ những vin để lý tuân và thực

ấn vi bảo hộ quyền SHTT đôi với TTTT ở Việt Nam hiện may từ ánh nghiệm cũacác quốc gia trên thể giới, đồ x

shim ting cường hiệu qua bảo hộ đổi với TTTT cũng nhơ phát huy được giá tị cianhôm đối ương này ở Việt Nam trong đi kiện hội nhập kink tế quốc tô

3.2, Nhôm wunghiênein

“Một là nghiên cửu các vẫn dé lý luận cơ bản về TTTT với tự cách là một đối

ii pháp hoàn thiện pháp luật và các gidi pháp,

tương của quyên SHCN, quyển tác giã nim trong phạm tra quyền SHTT (khái niệm,dic diém, vin đồ bio hộ quyên SHTT )

Hai là tập trung tim hiểu một cách có hệ thống các quy định pháp luật ViệtNam rong môi quan tương quan s0 sinh với các điều ước quốc tổ và pháp luật cũamột sổ quốc gia tiêu biễu và vẫn để bảo hộ quyên SHTT đất với TTT

‘Ball trên cơ sỡ Em hiểu các vẫn để lý luận, các quy định cia pháp luật cũng

như thục tấn việc bảo hồ đối với TTTT ti Việt Nam, để tải dun ra mốt sổ để xuấthoàn thiên quy dinh của pháp luật Việt Nam về vin để này theo hướng tương thích

và dim bio các cam kết quốc td mà Việt Nam là thành viên

4 — Đốitugngvàphymvinghiễncdu

41 Đẳthươngnghiêncứm

~ Dé tai tập trung nghiên cử quy dinh pháp luật quốc, pháp luật các quốc gia

và pháp luật Việt Nam vé bảo hô quyên SHTT đãi với TTT.

- Dé ta tập trung nghiên cửa quy định pháp luật quốc t, pháp luật các quốc gia

và pháp luật ViệtNam vé bảo hộ quyên SHTT đổi với tùng loai hành cụthể của TTTT

là tc phẩm vấn hoc nghệ thuật din gian (VHNTDG), TTTT lá thuốc y học cỗ truyền

và nguồn gen

- Dé tải ning đến tim hiểu thục rạng bảo hộ quyên SHTT đổi với TTTT ở Việt

Nem và các nước tiên thể gi

42 Phan vinghiéncin« Khos luin tip trmgnghién cửa phin ich va đánh

ga mét sổ nội ding sau

(Mbt la đã tủ tập trang ngiên cử các quy định cia các điều use quốc đậptrùng vào các vin bin pháp lý rong khuôn khổ của WIPO), pháp luật một sổ quốc

7

ga tiêu biễu và quy đính hiện hành của pháp luật Việt Nam về bảo hộ quyền SHTTđối với TTTT Han là đồ tải im hiểu về thục trang bảo hộ quyên SHTT và bảo vệ

nguồn TTTT ö Việt Nam.

Méc-Lénin, từ tông Hé Chi Minh vé nhà nước và pháp luật về tổ chúc bộ máy nhà

nước, các quan dim chỗ trương, đường Idi cia Đăng Công sin Việt Nam về xây,

dang và hoàn thiện Nha nước, hộ thống pháp luật Việt Nam

Nhẫn đính gá kết quả nghiên cứu trước dé, khóa luân sở dụng phương pháp

tổng họp các kt qué nghiên cửu từ nhiều nguồn khác nhan đ phân ích và tả lới cho

sâu hồi nghiên cứu về bảo hô quyên SHTT đối với TTTT Đồng thời vận dụng các phương pháp nghiên cửu như phương pháp phân tích, so sánh, phương pháp khái quất hỏa, phương pháp thụ thip và xở lý thông ba Các plnsong pháp nghiên cứu

được sử dụng cụ thé nh sax

Phuong pháp phân tích và phương pháp so sảnh luật hoc: Phương pháp này được cử đạng trong chương Ì côn khỏa luận nhắm đánh giá làm rõ những nộ: dung Tiên quan din đề tài nghiên cứu Theo đổ, những vẫn để nào đ được giải quyết những

vẫn dé nào vẫn còn chưa rõ hoặc chưa được giải quyết nhằm đưa ra din hướng để

ấp tục nghiên cửa

“Phương pháp phân tch và hệ thẳng hóa: Phương pháp này được sở dụng chủ

âu tạ chương 1 của khóa luận nhằm phân tích và làm rõ nhing vấn để lý uận liênquan đến dé tài khóa luận, nur khái niệm, đặc điểm và vai trò của TTTT Bên cạnh

đó, phương pháp hé thẳng hỏa cing được cỡ dụng tạ chương 2 của khỏa luận nhằm,

kế thừa, tổng hợp các kắt quả nghiên cứu đã công bổ trước đó

Phuong pháp th thập tải liệu và nghiên cửu trường hop: Phương pháp nay

được sir dang chủ yêu rong chương 2 cia khỏa luận shim phân tích, đánh giá thựctrang pháp luật quốc té và mốt sổ quốc gia trên thé giới về bảo hộ SHTT đổi với

6 Ý nghĩa khsa hạc và thục tin của khóa hậm

Y Í lý luận khỏa luận hộ thống hóa những vin dé ly uận cơ bản về bảo hồ quyênSHTT đối với TTTT Trong do đặc biệt đề cập din các nổi đăng và phương pháp bio

hồ TTTT phù họp với điều liận ode Việt Nam biện nay

‘Vé mặt thực Khóa luận cho thấy các quy định pháp uật cũng như thục tíhoạt động bảo hộ quyền SHTT đốt với TTTT của các tổ chức quốc tí, một số quốc

tị rên thé giới và t Việt Man, cũng cấp cho mụctầu xây dụng vi hoàn thiện pháp

ht Vidt Nam,

7 Ce cấu của khóa hận

Ngoài phẫn mỡ đều, kết luận và danh mục tiêu tham khảo, nội dàng khỏa tun gim 3 chương seu

Chương I: Mt 56 vin để lý luận vé bio hộ quyền sở hữu tue đố với tỉ thietruyền thông

(Chueng Il: Pháp it quốc ổ và pháp luật một số quốc gia trên thể giới về bio

hồ quyền sở hữu tri tub đôi với trì thúc truyền thông,

Chương HI:

tri thúc truyền thẳng tạ Việt Nam và một số kiễn nghỉ

Thực trang pháp uất, thực tiZn bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đối với

CHƯƠNGIMOT SỐ VAN DE LÝ LUẬN VỀ BẢO HO QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUE

DOI VỚI TRI THỨC TRUYỀN THONG

LA KháiguátchưngvỀ tri thc truyền thing

LLL Ehêt viện về mi thức myén théng

Khai niêm TTT xuất hiện độc lip trong nhiễu hoàn cảnh ma nợ xác ding cicác hệ thông TTT được công nhân! Những thuật ngữ được sử dụng gắn với TTTT

cũng xuất hiện và có các đặc trưng riêng biệt Ngoài thuật ngỡ TTTT, một sổ thuật

ngữ khác dang được cử dụng nhiều trong các nghiên cứu khoe học như “ý thức bn4a, ‘tm thức đa phương” hoặc “mì thức cễ muyễn”, “tí thức gia muyễn” VỀtổng thi, các thuật ngữ do đâu có mr toơng đồng về những nổi dụng cơ bản, với Ÿ

"nghĩa ding chi các tử thức đã có tử lâu đời và được truyền từ thế hệ này sang thé

hộ khác Tuy nhiên giữa các t thức vẫn có nự khác nhau ở chỗ thể sáng tạo, yêu tổsâu thành, yêutổ ảnh hing dn sự duy ti và phát iẫn nhờ vị dey, liên ty hiên cũa nơi ảnh sing,

“Thuật ngữ “mí thức bón địa” nhắc đến chỗ thể sáng tạo tithe là những tộcgud it người sinh sống hòa mình với thiên nhiên “Hom sỉ hết, họ thêu hiểu những

t nguyên mã hiên nhiên mang lẻ cho ho, các trì thức riêng biệt, độc đáo cing được

ho kha thác từ thiên nhiên Khác với “mí thie bản dia "tn thie đaphương” được

Hình thành, sing to béi một công đồng dân ow gắn tiễn với yêu tổ vin hỏa vi tỉ đa

ly, đều kiện hy nhiên nơi ho sinh sống _ mà nơi khác không có được Thuật ngữ “tí

thức gia magn” dé chỉ tì thie có nguén gic từ một gia tộc có quan hệ huyết thông,được hưu giữ một cách cẵ thân, bão mat Do vậy mắc đủ có tính chất tập th trongsáng tao nhưng “bí thúc gia rryển” thường không công khai, Thuật ngữ “bí thúc

số tmyén là những tr thúc liên quan đến những giá tri vin hỏa, nghệ thuật, y học

dân gian và nhiễo lĩnh vực khác được xây đụng qua thoi gian thường được chấp nhận

và duy ti bit công đồng

Sic “Gẵn nang SETT: Chih sách pháp hi và ip ong” Bl dic cain sich “WIPO iufecneử

(meng I~ Cá tbh va bio ộ SHTT 56

214 Thị Bigh Ty had da, Phu Man Hhyền tory đồ tủy NgyỄn Minh Chin, Ngan Qui

‘Aud, Nguyễn Trang Kiên (2022), Dé tài Nun ca Kon hoc cap tường “Ba Độ quấn SHTT AA vt TTT

‘ex Bật N rong bố cai hội nhập ude 19.

1n

Cho đốn nay, thuật ngỡ TTT (Traditional Knowledge) vẫn chưa được dinh

"nghĩa một cách thẳng nhất Khéi niêm TTTT được TỔ chức Sở hữu trí h Liên Hợp

quốc (WIPO) chính thúc đơn vào nghiên cứu từnăm 1978, vàkhú niêm này ban đều

chi giới hạn ở mốt low TTTT là “ade nh thức thể hiện vốn hóa dân gian” Tiếp đà,

một Ảnh nghĩa được công nhận vi các đối tương của TTT chỉ dành cho “các biển

rộn nghệ thuật myễn thông dân gin đã zoe đưa ra trong “Quy định mẫu cho luậtqguốc ga v bão hộ các tác phim din gian chẳng lạ việc kh thác trái phép va những

Thành động thương mi khác" (hông qua vào năm 1982 dui nybảo trợ cia WIPO và

TỔ chức Giáo due, Khoa học va Vin hóa ci Liên hiệp quốc (UNESCO) Điễu 2 cônCác quy định mẫu nói tiên đnh ngiĩa “các hind thức thể hiện văn ha dân gian” là

“ác ác phẫm cha nhữngyễu tổ đặc rừng cũa d sônnghệ thuật muyén thồng đượcmốt công đẳng hoặc các ed nhân phát mẫn và gin gi phân ảnh những ns câu vềghê thuật truy thống của công đồng này” Theo định ngiĩa chữ cô “ah sản nghệthuật” mới được bao hàm trong thuật ngữ “các bid tận nghề Huật muyễn thông;

itu này có ngữ

quan diém khoa học (ví du học thuyết về nguẫn gốc vũ tra truyền thống) hoặc chỉ

don thuận là nhống phong tục truyện thống không thuộc những hình thie nghệ thuậttruyền thống có thi có, sẽ không năm trong phạm vi “nóc biểu hin nghệ thu myễnthẳng din gian" Mặt khác “<i sản nghệ thất” được tiẫu theo nghĩa tông nhất cin

Shut ngữ vã bạ hàm bit một ấn bnyễn hông náo coy ng và mặt tiêm nữ Những tác phẩm qua dfn xuất và các ắc phim Hữu hình tất cả đều có thé bao gam những yêu tổ đặc trưng của di sản nghệ

thuật truyền thống và có diy đã đều kiện được coi là những biễu hiện nghệ thuật

là cùng với một số đối tượng khác, tín ngưỡng truyền thống, các

fing lời, tác phẩm âm nhạc, các tác

truyền thẳng din gia được bảo hộ Tuy nhiên, cách hiểu này còn khá hep và chữatoàn điện Š

KE từ hi Quy dinh Mẫo được đơa ra năm 1982, các vẫn bán pháp luật quốc ti

ở nhõng tính vục khác ngày cảng sử đụng nhiều những thuật ngữ như “TTT, sáng

tao và kh nghiém thực tin” hoặc "kiẫn thức bản đa, văn hóa tuyển hồng và

"vang SHITE: Chin sch pháp út và ip dong” Bồn it củ sich “WIPO elect

Property Habook: Poy, Lane cin The” ca TS đc SETT Thị Gia (WIPO) do Cue SHTTphíthành _

“Dida Căng ước vì & dng ch học xăm 1992

u

kh nghiện thực tn” Š Những thuật ngữ này ding để để cập tới những đối tương

ao gầm ma không chi giới hạn ð những đối tượng được bao hàm ở “de hồ thứcthd hận văn hóa dân giai“ nhự được nêu trong Quy Ảnh mẫu của WIPO Ê

ĐỂ thing nhất về cách dùng thuật ng trong Báo cáo của các cuốc khảo rất v

SHTT và TTTT (1998 - 1999), đưới góc độ SHTT, WIPO đã mở rông thuật ngữ

“TTTT là các sản phim văn học, nghệ thuật hoặc hoa học dea tiên huyền thẳng

sarbiễu điễn: các sáng chỗ; các phát minh khoa học; các liễu đăng: các nhấn hậu:

ên và bid tương: các thông tn bí mất; vàtắtcả các hoạt đồng bí tê trong các nh:

vip công nghiệp, khoa học, vẫn học hoặc nghệ thuật” Cum từ “âm tiên tuyển

thẳng“ được hễu là "các hệ thống m thức, các sng tao, ng kiến và các nh thứcthể hiên văn hóa được hint trig từ thể hệ này sang thể hệ khúc, thường the về

a sinh sống được phát rin thường xuyên để tích ngÌủ vớt mai trường biển đổiTheo khái niệm này, thuật ngữ "TTTT" đã được mở rồng trong đó đặc iệt bao gầm

fo thúc khoa hoc gin liễn với mối truờng tr nhiên giỏp con người tin tei và phát

triễn Chẳng bạn nh trị thức về y học cổ truyền, t thức vé không gian liền trúc, kế"thuật canh tác ndngnghiép, đến chất học, sinh thai học, kỹ thuật bin của ngự dânNgoài khá niệm của WIPO, mốt số nước trên thể gói cing có các quy địnhniông vé nh nghĩa TTT Tai Điều 7D Đạo luật sổ 2186-16 ngày 23/08/2001 củaBrel định ngiĩa “TTTT bết hop (Associated Tradition Knowledge) là những thôngtin hoặc nh nghiêm thực Hn cia cá nhân hoặc tập thể thude một công đồng bản.4a hoặc ñaphương có giảm thục tẾn hoặc tiễn tàng và gẵn rỗnvới tài sân ngiẫn

gen”, Panama quy Ảnh khá niêm TTT trong Luật số 20 theo hình thúc Hết kê các

lost hình và hình thức thể hiện cũa TTT Khác với hai quốc ga tên, Pera lei sửdang thuật ngữ rí thức tập thể” Collective Knowledge) tụ Điều 14) Luật 9527811

thay cho thuật ngữ “TTTT" Theo đó, "tí thức tập thi là các tr thức được tích I,

ioe myn tc thi hệ này sang thể hệ khe, được những nhôm người và công đồngbản địa phát miễn liền quan đẫn các tinh chất việc sit cong và đặc tình cũa da dạng

sinh hoe

ˆ Đụ tháo Thyệnbổ cia Lò hộp quic gyền cia người bin dia (UNDEIP nim 1885

Li Thị Bich Thy dh nhện dé ti, Pham Mnh yen dary đề i, Nguyễn Minh Chu, Nggẫn Quỳnh.

‘Aad, Nguyễn Trang Kiên (2022), Dé tài Nghễn cứu Kon học cap tường “Bao hộ quên SHTT a vet TTT tex Pigeon pong boca hk np quốc RỂ l3

2

‘Tai Việt Nem, hệ thống pháp luật SHTT hiện hành chưa có định ngiữa chính

thúc vi TTT Khả niệm TTTT mới chi được hiểu giới hạn nh wee văn hóa nghềthuật din gian (VHNTDG) thông qua quy ảnh tei Điều 23 Luật SHTT “Tác phimVHNTDG là sáng to tập thé tên nén từng tpn thẳng cũa mét him hoặc các cá

nn nhằm phản ánh khát vong cũa công đẳng

ba và xã hội cia họ, các td chuẩn và các giả tr được hai myễn bằng cách mổ

"hỏng hoặc bằng cách khác ” Cách quy ảnh này đã gây ra nhiều cách hiểu khácnhau về TTTT Quan điểm thứ nhất cho ring TTTT chỉ có thé là giã: pháp kỹ thuật,không bao gầm VHNTDG Trong ki đó, quan điễm khác lạ cho ring Điều 23 chi làmột quy pham định ngiĩa về một khía cạnh của TTTT.” Gan đây nhất, TTTT được

đã cập tạ Khoản 4, Điều 14 của Thông tư23/2023/TT-BKHCN Theo đó, người nếp

lân tương xứng đặc điễm văn

dom sẽ hấi gi kim tá iệu thuyết minh vi nguôn gốc của nguẫn gen hoặc của TTTT

“mà tic giá sing chế hoặc người nộp đơn đã tiếp cận du tra nguồn gen hoặc TTT

a hg?” Tác gã khóa luận đồng tinh với nh ghia nay và đấy là ch

tong để tử này,

112 Đặc đễm của tr thức truyền thống

Thứ nhất, TTTT là trí thắc được tạo ra, gin git và ben tryẫu trong môi

trường tryin théug Nói cách khác TTTT được kinh thành một cách dom giản rên

cơ sở quan st và ti nghit tre Hp rong quá tình lao động và sáng to dạ

trong inh vực canh tác nông nghiệp, người Mông chủ yêu sống ở vùng mii cao, hiểm

tỏ, điều lên ty nhiên khắc nghiệt nên rong qué tình canh tác, họ cũng có nhiều

cách làm đặc trơng hing thin uông bậc thang cũa người Mông tạo ra cũng di đểthấy trình độ và sự khéo léo, tài giỏi của họ trong việc làm nông nghiệp ŸTrong suốt

Châu Quốc An(2017) “Nhân điện TTTT và vai trò của tương mại hóa công bằng TTTT trong tiển trình hột

"nhập và phát triển”, Tạp chi Phát trin khoa học vi Công Nghỉ, tập 20, sô Q3.

“Lam Anh G019), bù vết: “Tih nh tác nâg nghệp của đến te Ming”, Ske máu các dine Vật

‘Nun, Địt Tổng Hội Vat Num Bạt Dagon VOVS

3

qué tình đó, kỹ thuật canh tác liên tue được phát hiển, nit re những kinh nghiệm,phat huy tỗ da uu và nhược diém 4 din hoàn thiện 4 cổ hiễu qua cao nhất Nhvây, TTTT là những liền thie được dic két một cách te nhiên trong qué tình laođông sên xuất và đời sống của người dân bản đa TTTT tên tei ð mọi nh vục trong

cuộc sống như nông nghiệp, y hoc, vin hỏa dân gien Những thánh qua côn trì thúc

"này hoặc có thé được sáng tao ra chi dé nhim thôn mãn ý chi của bả thân người sing

to, hoặc có thé tượng trưng cho tớc mun cia mốt thé hệ hoặc tín ngưống cũa một

công đẳng TTTT cũng có thi là ý thức dip ứng nr biễn đổi côa mỗi trường hy nhiên

vari hồi

TIT được gin gié và lưu truyền trong mối truờng truyền thống thông qua

nhiều phương tiên khác nhao Trong nhiều công đẳng, TTTT thường được truyền đạtthông qualớt nói, câu chuyên va the ca Trong đó, TTTT được ghi nhân và hưu truyền,

chỗ yên thông qua con đường truyền ming, Những câu chuyên lịch nổ thin thoại về

bai học đạo đức thường được được lưu giữ bằng tí nhớ của con người LỄ lại từ thể

hộ này sang thé hộ khác, tiling này qua bản khác Bên canh đó, vấn bản và tả liêu

cỗ trayén, như sách và di chỉ lich sử đông va to quan trong rong việc lưu trữ tí

thúc Nghệ thuật và âm nhạc cing a nguén TTTT, thể hiện qua các tác phẩm nghềthuật din gian và biểu đến âm nhạc truyền thống Những nguời nghệ nhân, những

bic tên bổi đ trước cia sẽ kỹ năng và kiến thúc ia họ thông qua thực hành và tri

"nghiệm, gép phần lam cho mối trường truyễn thống ở thành mốt nén ting da dạng

va đấy đồ trị thức từ thể hệ này sang thể hệ khác

Thứ hai, TTTT đại.

nghiện cña cộng đổng ngời dia pimrơng hoặc ban địa TTT là yắutô 8ã có từ

cho hia, tuyều thẳng, phong tục, tập quản, lành

lâu đùi.Đối với vi công dng, TTTT còn tiếp nhân các yêu tổ cá nhân và yêu tổ âm,linh, đồng thời phin ánh lợi ich của cả công đổng Nhiễu công đẳng đơa vio vấnTTTT này để tổn tạ và phát tiến TTTT có mỗi liên hệ mật tiết với công đồng tạo

xe thie tỉ thúc đó Điễu do được thể hién & chếTTTT thuờng Tà mét bộ phân trong

co cẽu xã hội và cuộc sống hàng ngày của công đẳng Do việc tạo ra, gìn gữ và lưu

truyền TTTT đa trên các truyền thống văn hỏa, nôn TTTT chủ yêu là hướng dn vẫn hóa hoặc bit ngudn từ văn hỏa, vi đụ điện cho vin hỏa của công đồng bản đa TTTT mang tính truyền thống do bối cảnh tạo ra, gìn giữ và lưu truyền các ti thức đó không,

Fay

thi tách rời với vẫn hón và đặc tinh của công đông bản địa hoặc cách thức bảo tén và

ưu truyện gin các thể hộ

Thứ ba, TTTT ñược sing tạo bối một tập thé thong qua sự đồng góp cũa cả

ug đồng hoặc nhôm người mà không phải là mt cá nhân any nhất TTT

mgt

thường được hình thành thông qua quá tỉnh hop tác, sáng tao và nhân được sự cổng

nhận của nhiễu người hoặc cf công đồng Trì thúc đó được truyễn từ th hệ này rangthé hệ khác, trong nhiễu trường hop TTTT có thé được coi là một phần cia vin htruyền thông thuộc vé cd công đồng mà không thuộc sở iu cia một cá nhân cụ thénáo Chỗ thể sảng tạo côn TTTT vi th thường kho xác dish một cách cụ thi, chính,xác Chẳng hạn tác phim VHNTD thường là kết quả của qué bình sáng tác tập th,được rem như tài sin chung: mỗi tập thé, mốt cá nhân đều có thể sẵn chữa, bổ nungtác phim VHNTDG theo quan điển và khả năng nghệ thuất của minh? Vili do đó

mà TTT mang tinh tập thể, công công thuộc về sở hữu công đẳng

Thứ tr, TTT liên kết i

nên TTTT thường được phổ biển tông rãi, công khái trong công đồng sing tạ tithúc Nhõng người thuộc công đồng dé đều thường được te do tấp cân, sở dụng và

hướng lợi từ thúc đó, không có sche glu hay giữ bi mất ma đoợc en truyền rồng

ii Tuy nhiên trước nguy cơ thường xuyên bị cổng đẳng bén ngoài xâm hai và gay tổn thất vé vấn hóa do my lan đụng và sử dụng trái phép TTTT, công đồng bin dia thường tơ xác lập quyền sở hữu để đnh dost hé thống TTTT do chính họ tạo ra và có

các biện pháp bảo vệ tich cục Việc gin giữ các t thức đó được thể hiện bằng các

"nghĩa vụ bắt buộc theo tục lĩ riêng cite mối công đồng, bao gém các rách nhiệm bio

tổn trách nhiệm vé vẫn hóa hoặc tin nguống

1.13 Yeu tồ cia thức truyền thống

“Thứ nhất, TTT truớc hết có vai trỏ quan trọng

6 tri thác đó TTT được hình thành và nuôi dung cũng bối chính công đồng và

véicong đồng dan cực

"aga tong Ln 020), Ba hộ xế phẫu vấn học nghệ há đấn im theo ey cia Php uất

nÿiễm”, Tạ dị Bp hdtv Tp cất 14/2000

1

được trayén dẫn từ thể hệ này sang thể hệ khác Vai trỏ của TTT được thể hiện rõnhững giá ti nhất dinh rong việc kiểm zoát và quản lý xã hồi, ki xã hộ tộc ngườichưa chiu ar centhiệp của quân ý nhà nước Đ vận hành được xã hội khi ma chưa

co hệ thống pháp luật của nhà nước, công ding đã xây đụng nôn cho ninh những

"nguyên ắc, hay còn gọi là luật tue một chùng mục nhất đnh, luật tục là mốt khíacanh cia TTT, ma tộc nguời hay một công đồng nhất din tích ly được trong quátrình sản xuất, ôn inh xã hội đỄ phát iễn, nên nó thể hiện tinh đa phương (gốn én

ớt tig tée người, công đồng nhất dinh), không có luật tue chung cho moi công

đẳng Nhờ vậy, ở bắt kỳ một tộc người nào, luật tục đều mang dim dâu ấn vẫn hoe

va giữ với ro như là một nguyên tic trong việc quản lý, đều hành xã hội, 1

Những thúc vé nông nghiệp (ký thuật xen canh chẳn muối, đa dang cập trồngchăm sóc sức khốc vật nuôi, chon giỗng cậy trồng), ve châm sốc mức khôn cơn người(hoe od tuyển, về sir dung và quân lý tả nguyên thiên (bdo về đất thấp lợi vã cácinh thúc quân I nha nước), về giáo đục (adn thức tuyển miếng các ngôn ngữ đaphương) đã được hình thành và đông một vai trở vô cùng quan trọng trong đời singcủa những người din bin địa Nhông TTTT đó được xem nh là một thành tổ quantrong gắn liên với bản sắc văn hỏa din tộc Chúng đóng góp to lớn đến phúc lợi, pháttriễn bin võng và sốc sống vin hôn cia các công đẳng cự din bản đc

“Thục tiến đã chứng minh TTTT là nhân tổ không thể thiễu trong việc dim bảosay tốn tại và phát triển ofa công đẳng dân cư bản địa qua nhiễu thé hệ Theo The

€Cnuicibls II Group, hơn 3/4 dân số é

cho niu cầu chim sóc sóc khöe cũa ho, hon 1/2 đơn thuốc due kê có ngudn gốc tr

thụ vật hoặc có được chất gốc được so chép tờ cấu to cia host chất có trong học

‘vit; 85% - 90% niu câu cơ bản cho cuộc sống hing ngày (thực phẩm, tốc chữa

Ế giới dura vào y học bản dia va thuốc cổ

4, vận cluyẫn ) của những người nghéo tiên thể giới được đẹpting đơn ên các sin phim sinh học và 40% nén lành té giới đơa vào sin phim sinhhọc và quy tinh, mã cụ thi hơnlà dua trần sự da dang ảnh học và TTTT co liên quandin ching! Ở khía canh khác, TTTT còn đông góp cho đôi sing tinh thin và gin

"Ngộ Vin Lệ 2023), Tường Đạihọc hot học 36 Hồ và Nhân Vin, Đạihọc Quốc Gia H Chỉ Mmh, “De

‘thie nda của các Tộc np Hi số- viền từ ngiền lục phít mễn (Thang hợp ving Bông Na Bộ),

ing rin Typ chí Tính Gia Viết Nơa Hoc số túng 92023,

` Tự ChacĐl if Group C000), Seeding soktions Policy Optims For Gantic Resources - People, Punts

‘snd Putnts Favisted, Vola 1, Coptbished by tematinal Devolopemnt Research Case, heemutional Plo Genetic Resouces ưng Dạ Husmmarkjold Foundation

16

kết xã hội cia công đồng cử dân bản đa Nhiễu hoạt động vin hỏa nghề thuật dintổn vi luật tục đã góp phin da dinh xã hổi trong ich sử

“Thứ hai, TTT chính là nền ting để phát triển tri thúc hiện đại Mặc đànhững vấn dé vé bic hộ TTTT theo hệ théngSHTT vin đang bếp tục được công đồng

quốc tẺ quan tâm, xem xét nhưng hoạt động kh thắc và sỡ đụng các TTTT cũn công

đẳng nhằm phục vụ đội sống, sin xuất nghiên cửa vẫn luôn đến ra và thục sơlànin ting để phát tiễn tì thức hiện đi, thúc đấy các host động sáng ao trên mo nh

vực khoa học, vin học và nghệ thuật Không những thé, TTTT thuờng gin iễn với

ấu tổ vin hóa, tập quán, tin nguing đạo đức của một công đồng và được lưutruyền, phổ in từ thế hệ này sang thé hệ khác, nin các TTTT co ảnh hung lớn dintrình độ phát hiển kinh tổ - xã hội của công đẳng có thức đó nồi riêng và cễ cổngđẳng nói chung TTTT được bảo tin phát biển sẽ là động lục thúc dy tính hiệu quacia moi hoạt động trong đối sống sẵnxuất kinh doanh: nghiên ci tiên cơ sở khmithác nguôn tr thốc nội lục tiém tang sấn có

“rong xã hội hiện dei, không ding ở nét văn hóa, tâm linh, TTT còn mang trong mình tiềm năng kinh é to lớn TTT rong kiến trúc, xây dung tạo nguồn căm hỏng sáng to cho các doanh nghiệp sẵn xuất vit liệu xây dựng nổi thất cao cấp về

sản phẩm bên ving và thân thiên với môi trường Tri thúc vé hoạt động canh tác,quin Lý đất đa, vin chuyén, đánh bất cá và các hoạt động sin xuất khác cũng là khotầng thương mai dành cho nhiều doanh nghiệp khám phá Đặc biệt ning tr thức về

- học cỗ ruyén và thio dược là nguồn tà nguyên vỗ tân cho các tập đoàn được phẩm

Xa thác, khi mà su hướng quay về đợc phim và mỹ phim cổ nguén gốc hư nhiên,

thin thiện với con người và mối trường với chỉ ph thập trở thánh nay hướng tiêu

đảng chỗ dao hiện nay Nhiễu doanh nghiệp được phim đã trở nên giêu có nhờ TTTTcủa thổ din 2

“Trong nh vực vin hóa nghệ thuật din gian, nhiều thé oai dân ca, điệu múa din

gan ngữ 1 rang phục truyền thắng tác phẩm hồi họa, đâu khắc, sản phim thủ

công mỹ nghệ khác không chỉ đồng lạ nh là sân phim hỗ tro hoạt động du lịch mà

nó còn 1à nguẫn sống là cơ sở kinh ổ quan trọng góp phần dinh cư và xoanghéo bin

vững cho người dân, cũng như han ch việc di din vio các đ th lớn và dim bảo ôn

tu sắc An C017) “tiệt đột TT a cia ng met bóacđhgbôn TTT ong ắnnithệt

hấp vaphat mộ, Tp dự tát côn He lọc và Cong Ngệ đọ 10

”

đánh chính bị Bên canh dé, TTT còn là "kho báu” cỗ võ cho các nhạc sf nhà sẵnsuit tc phẩm điên én, các doanh nghiệp kính doanh sản phim vin hoa, gai ti, thờitrang sin phim liên trúc nổi ngoại cảnh sáng tao die trên chit liêu truyén thốngChin vi tim quan trong trần, Uy ban liên chính phi WIPO vé SHTT và nguéngen TITT và vin hóa din gian (GC) đã phải thừa nhận: “hể thẳng TTT 6 ý ngiĩaquan trong đốt với công đồng bàn đa và có giá trị khoa học tương đương nhac hệthông tr thức Ke" Tuy nhiên, trên thục tổ các TTT nhiễu khi không được coitrọng do đặc đểm của Loe ti thie này là đọ trên kinh nghiệm, được lưu truyền lạ

và được kiểm nghiệm trên thục nhưng chưa có cơ sở khoa học, có khi đụ trênniềm tin tin nguống tôn giáo với mục dich giêm thidu rũ ro Chỉ thúc nào khiđược kei thắc mang lạ hiệu quả the sự được quan tân, nghiên cứu Vì vậy nhiềuTTT quý giá bi mei mốt dẫn que nhiễu thé hệ ma không được bảo tén và phá tiễntương xúng với vai trò của một kho tàng tri thúc vô giá #

114 Các log hin ti thức meyén thống

“TTTT rit phong phủ và đa dang, không bi giới bạ ở lính vục hay hình thúc thể

hiện nào TTTT được WIPO phân loại thành nhiễu nhóm tì thúc khác nhau, Tuy

hiên, có thể thiy ba hành thức biểu hiện hay on go là yêu tổ nỗi bật chính a y học

cỗ truyền văn hóa din gan và nguẫn gen

1) Tănhoenghệ tht din giơ

“nước hit, VENTDG là một trong cc loại hình tác phim được bảo hồ quyéntác gid quy Ảnh tại điểm L khoản 1, Điều 14 Luật SHTT Theo khoản Ì Điều 23 LuậtSHTT, tác phim VHNTDG là sing tạo tập thể trên nin ting truyền thẳng cũa mốthôm hoặc các cá nhân nhầm phần én khát vong ofa công đồng thé hién tương xứngđấc điểm vin hỏa và xã hội cña ho, các tiêu chuẩn và giá bị được lưu truyén bằng

cách mô phông hoặc bing cách khác Công ude Berne về bio hộ tác phim văn học

và nghề thuật “xem tác phẩm PHNTDG nine một loại đặc bit của các tác phẩmuyất dan” Căn cứ vào hình thức tiểu det, tác phim VENTDG có thể được chia

thành 4 loại

PXGC (2016), The Protection Taditial Hnowledge:Drat Arirks, page 2 WIPOIGRIKFIICB LI

‘bain vin Thạc sf Quin iy Kos học và Công Net

Fry

- Thứnhất tá phẩm VENTDG được thể hiện bing ngôn tờ (verbal expression)hur ca dao, tục ngũ, câu đồ, truyện tu lâm, ngụ ngôn, sử th, thin thoại, truyềnthuyết câu đổi

- Thứua, tác phim VHNTDG đoợc thi hiện bing ân nhạc musical expression)

nh hát xoan, bát xẵn, cara quan họ, vi đặn, các điệu hà, tuồng, chảo, cũ lương

- Thữba, tác phẩm VENTDG được thể hiện bằng hành động aici (expression

by action) như các điệu múa, các nghỉ lễ dân gian.

- Thứ tr, tác phim VHNTDG được thé hiện thông qua vật thé (expression im tangible forms) nhhự tranh vẽ, tượng, phủ điệu, nhạc ou

i) Kiénthiey hoe od mpén

iin thúc y học cổ truyền hay còn gợi lati thie y học truyện thống được thểHiện rất ổn dạng như lương thục và thục phim, bài thuốc din gian, bảo tén da dengsinh học và môi trường sống, các phương thúc giao lưu thương mai và phát triển kinh

tế Treng đó, các bis thuốc y học cỗ truyền dân tộc lá những ‘nguc tr thức cổ

“yền "đã chúng tô công hiệu cao trong ti bệnh cứu người nhiễu thể i qua

Các nguồn gen được dinh ngiĩa rong Điễu 2 của Công wie Da dang sảnh học

1à 'hẳntữ gen mang lạ giá trí thực ễ hoặc hiểm năng” Phần tổ gen được coi la bắtinj oni vật chất nào của cây trắng, động vật, v khuẩn hoặc bit kỷ loại vật thể nào

chúa ding chúc năng di truyền Theo Luit a dang sinh học ben hành năm 2008 của Chính phủ Việt Nam định ngấa ring Nguẫn gen là vật liệu có giá bị thục tẾ hay

ấm năng TTTT nguôn gen là kiến trúc, các sing kién và thói quan của cổng đồng

dia phương và bản dia lin quan tới vide sử dụng sở hữu, gti và chbiển bất kỹ

"nguồn gen và ải nguyên nh học hay bắt kỷ bộ phân nào cũa chứng,

_ L4 Khai guấtvỀ bảo hệ quyền sở hữu ti tệ đốivới bỉ thúc truyềnthống

© 1.2.1 Khả vân và đặc trmg bảo hộ quyền sở Hữu trí hệ đối với tr thức

Dưới phương điên ngôn ngõ, từ dién Tiéng Việt cho ring “Báo hộ la hành động

che chỗ: không dé bị lu hông tốn thất” '* Trong các Điều ớc quốc tỉ về sở hữu,

= Mgt eng Ln G030), Bh nhẫn vin lọc ngệ tá dâng Do mỹ ci Pip ht

“hệt Naw”, Tạp chi Pháp Mật và Thực tiến — Số 44/2020.

Fry

công nghiép (SHCN) ma tiêu biểu la Công wie Paris 1883 về bảo hồ SHCN, kháiniệm “Đảo hổ” được hiễu theo nghĩa họp, chỉ bao gém các vấn đi liên quan din việcie’ lãnh đố tăng được bận hộ cá dụ: đit) sâu lap qin các tyie a3 cấucho chủ thể, thời hạn bảo hô còn hấu nh không để cép din vẫn để thục thi quyền.

Sau đó, Hiệp nh vé các kia cạnh thương mai cia quyền SHTT (Hiập ảnh TRIPS)

đã đơn tụ cách giã thích cho khi niệm này theo ngĩa rông hơn tei Điều 3 và Điều

44 Theo đó, bảo hô không chỉ liên quan đến việc xác lập quyền, duy ti hiệu lục với

các quyén được bảo hộ mã còn là các biên pháp dim bão cho chỗ sở hữu thực thi các quyền của mình tin thực tế

Tuổi gốc đô khoe học pháp ly, ổn ti rất nhiễu quan dim khác nhau đối vớithuật ngữ "bdo hổ quyển SHTT” Có tác giã cho rằng “Bảo hé quyển SETT đượcMẫu là tắt cả các hoạt đồng của nhà nước nue bam hành chễ độ chỉnh sách chỉtrương đường li, các adh của pháp luật cách thức áp ng để dim bảo cho

quyên SHIT cũa chỉ sở hữu được vác lập và doy trì thực hiện hiệu quả trên thực

Bao hồ quyền SHTT được hiểu là “tắt ed những hành vi mà nhà nước thực.rộn nhằm công nhận và báo vé quyễn SETT Cuttỗ nhà nước thực hiện ti hte xácTập quyền SETT, thực hiện và quấn If nhà mước đổi với các quyên SHTT, any rhsác hành vĩ xâm phưm quyển SHTT và quay dh các biện pháp nhằm xử lý hành vĩxâm phạm quyển SHIT ® Co quan đẫm khác lủ nhìn nhân “Báo hổ quyển SHTT

làn nhà nước ban hành các qu (ảnh của pháp lut ví

“quyển và lợi ích hop pháp của các chủ thé quyén SHTT như tác giả chủ sở hữu vănbằng báo hộ và cóc chủ thể khác liên quan đẫn vide st dig quyền SETI"? Có quanrim lại din giải bảo hộ quyên SHTT nên được nhìn nhận tổng th theo nhiều phương

8

én, cụ thi: Theo phương điên khách quan bảo hồ quyền SHTT teh thẳng các quy

cảnh của pháp luật tao cơ sỡ pháp lý cho việc xác lip và công nhân quyên SHTT bảo

vi quyền và lợi Ích hop pháp của các chủ thể quyên SHTT chẳng lạ các hành vì xâm

pham, Theo phương din chủ quan bảo hộ quyên SHTT bao gồm tit cé các hoạt đồng

'Nggễn Thất Mái G010), Bố hồ gọn số ĩ t đố với ng tn 3 mắt nong Điệp hột Đương nơi

liên quan đến xác lip quyên sở dụng khi thác quyên bảo về quyền chống lạ các hành,

'vi xâm phạm 2)

Pháp luật Việt Nam hiện hành chưa có quy dinh v khổ niệm bảo hộ quyên

SHTT đối với TTTT Luật SHTT quy đính vi bão hô quyển SHTT đối với các đáitương của quyền SHCN lá việc ma Nhà nước Việt Nam thừa nhận quyền SHTT ofa

tỔ chúc, cá nhân đối với các đối tượng SHCN đã thông qua việc cập Vinbing bio

hồ, duy ti và dim bão quyền cho các chủ thể quyển trong giới hạn và phạm vi ciavăn bằng bảo hồ đã được cập và thực thi các quyền đỏ bằng các biện pháp cụthỄ Bincanh đó, pháp luật ghi nhân bảo hé quyền cho các tác phim VHNTDG cũng là motnhôm đổi tượng thuộc TTTT, theo đó tổ chức, cá nhân có tác phẩm đoợc bảo hồquyền tc giã gdm người true tip sing tạo ra ác phẩm và chủ sỡ hữu quyền tác giãNhờ vậy có thé rút ra rằng “báo hộ quyén SHIT đối với TTTT chính là việc Nhàmốc bằng những qny định của pháp lật xác lp và thàa nhậu quyé của các chitthé đối với TTTT thông qua các cơ chế chung hoặc đặc thi, đâm bio cho những.quyén đã được ghi nhận đó được thực thei trêu thaee tẾ” 2

Việc xây dụng và thực thí pháp luật về bảo hộ quyển SHTT đối với TTT có

những đặc trưng nỗi bật sm

Thc nhất thục hién pháp uit về quyên SHTT đối với TTTT meng tính xã hội

xông hơn so với việc thục hiện pháp luật quyén SHTT đối vớ các đổi tượng khác

Xuất phat từ đặc

va truyền đạt qua nhiễu thể hệ Do vậy, TTT thường mang tinh xã hội hit nie phong

phi và vie thục hiện pháp luật về báo hô quyên SHTT đái với TTT meng tính xã hồi Chính và viy, vide bio hô quyên SHTT đối với TTT đốt hồi ý thúc pháp luật

của TTTT - là kết quả sáng tạo của công đẳng, được lưu giữ

của xã hội phấ cao hơn so với vie bảo vệ quyên SHTT đổi với các đối tượng khác

This hai, thục hiện pháp luật bảo hộ quyên SHTT đời hồi tính tr giác và tính,đao đức xã hội cao Các xăm phạm quyền SHTT đá với TTTT rất

Xhó phát hiện bat TTTT là một thứ tải sin vô hình, được lưu truyền từ thể hệ này,

xây ra những

sang thể bệ khác chủ yêu bằng đường truyền miệng ma ắtt được ghi chép bing ti

"VM Hải Vin C009), Bao chỉ đất đa ý Pe Neon mong đu iin lộn ket quốc Toản

‘Auk, Nguyễn Trang Tiên 2022), tài Nguễn ca Khok học cap tường “Bao Độ quên SHTT At vot TTT

‘ex Pigeon rong bố cảm hội nhập ude

a

liệu tất khó để xác đính chủ sở hồu TTTT Vấn để sở hữu và kha thác TTTT, đặctiệt rong bối cảnh toàn cầu hóa và sự luôn chuyển thông tn khiến TTT cũng trở

nên mong manh hơn bao giờ hit Khi đó, hiệu qué cũa việc thực hiện pháp luật bão

hồ quyển SHTT đái với TTT phụ thuộc rt nhiều vio cổng tác phổ biển và giáo đụcphp luật để hay đổi nhận thúc, ý thúc phép luật cũn đốt tượng, tờ đ thay đổi hành,

vã và thục hiện nghiêm các quy định cia pháp luật mốt cách tự giác, đẳng thời ting

cường công tác bio hồ cũa các cơ quan nhà nuớc có thậm quyén đối với TTTThc ba, thục hiện pháp uit về quyền SHTT đổi với TTT khác với thực hiệnháp luật về quyên SHTTT đốt với các đổi toơng khác xuất phá ừ chính đặc điểm cũacác đôi tượng bảo hô Các nhóm đổi tương bảo hộ theo pháp luật về quyền SHTT đáivới TTTT rất shay căm về chỉnh tị, văn hóa, tâm lý xã hộ, nên các chỗ thé them gia

‘vio quá tình the hiện pháp luật đôi hãi phãi có ny iễu bit nhất di vé các hình,thức biểu (in của TTTT Đặc biệt, đổi với cơ quan nhà nước, tổ chúc, cá nhân cóthấm quyển áp dung pháp luật cn phấ am hiểu về TTT mới có th tổ chức cho cácchủ thể thục hiện những quy dinh pháp luật về quyên SHTT đối với đăng đối tương

nước Canada, Guyms, Pera ân Độ, Trang Quốc Brasil, Mehicô, Tuy-ni-d,

Indonesia và Hoa Kỹ, Mavi và Me sốc Haw hết các đủ biễu đều khẳng din vai trocia TTTT đối với sự phát tiễn kink, khoa học và nghệ thuật, và việc bảo hộ SHTTđối vớ tủ thức cần được coi là một cách lược quan trong nhằm bảo vệ và phát triển

"nguồn lực thức tim ting cia công đồng đẳng thời tạo nền ting thú: diy hoạt

đồng sáng tạo và bio tên tinh hoa vấn ha

“Xuất pit từ đặc trưng của TTTT đó là thành qua cia hoạt đông sing tao qua

nhiều thể hệ, mặc đà dia trần inh ngưệm, sự kiểm dinh những luôn được thay đổi

để tích ngủ với mối trường bên ngodi nhằm bạn chế mọi nro có thể xây ra Tuy

mục dich của việc ạo ra những TTTT không phải nhằm muc đích kinh doanh ma chỉ

2

shim phục vụ lợi ích của mốt nhóm công đồng cụ thé, nhưng rên thực rất nhiềuTTTT có giá tr thương mei to lớn, chẳng hạn nh các bi thuốc cổ truyền, các sẵnphim thủ công ci các làng nghề truyền thông các bi quyết gia truyền Tuy nhiên

trên thực ế côn rắt nhiêu loại ti thie cổ tuyén khác dang ngày cảng bi mai mt din aqua các thé hệ ma chưa được tập hợp la, chữa được kh thác sử dung bảo vệ mốt cách họp lý,

Thứ hai, việc bio hộ các TTT ở quy mô quốc ga, quốc tẾ được cai là mộtcông cụ có tém năng manh mẽ và hữu hiệu dé dy nhanh quá tình hội nhập cia cácnước, đặc bit là nước dang phát riẫn với nắn ánh té thé giới Hệ thẳng tì thúc cổtruyền dang ngày cảng được coi à một nguồn thông in quan trong và hữu ích để thơđược những bước phát triển mới Việc khai thác nguồn TTTT cin địa phương có thể

đem lại những lợi ích to lồn về môi trường, vin hoa và thương mai Xét rên tình

din quốc t, nhiễu nước phat tiễn và dang phứ tiễn quan tân din việc thi hànhnhững đầu ube quốc té về bảo hộ những đố tượng SHTT hàm chứa trị thức, đc iệt1à Công ước v da dang sảnh học năm 1992 (CBD) và Hiệp dinh TRIPS, trong đó cóquy định vi các tử thúc lên quan đến việc sở dạng nguẫn gen (truyền thống hoặckhông truyền thống) đuợc bio hộ và phổ biến Nhâm thi nhận tim quan trọng cũaTITT trong việc bio tén và sỡ dụng bén võng đa dụng sinh học, Điều 3) Công ướcCBD đã tuyên bổ: “MỖI Bentham gia ing mot cách có thé vaphithop theo ay ảnhcia pháp luật qude gia phải bảo tẫn va cy tr thie, các sáng tao va kanh nghimthực tin cũa các công đồng bản dha va cha phương mang lối sng truyền thẳng theo

sách thức phù hop với việc bảo tồn và sử chong bên vững da dạng sinh học và thúc

iy việc áp mg rộng rãi hon với sự cho pháp và sự thơm gia của những người nhằm tim thúc, sắng tạo và các lanh nghiện đồ đồng thời khuyễn lách việc chưa sẽ công bằng le ich tu được từ việc khai thác tr thức, sáng tao và các hạnh nghiém đó

Trong khuôn khổ Tổ chức Thương mu thể giới (WTO), sau các cuộc đảm phán võngUnuguay, nhiều nước phát iễn và dong phát triển đã chấp nhận thục hiện những

"nghĩa vụ theo Hiệp dinh TRIPS để thiết lập các têu chuẩn bảo hộ cao đối với cácquyin SHTT như là một công cụ phát tiễn hy do thương mai Mục tiêu cde Hiệp dinhTRIPS Điều 7) cũng được hiểu bao hàm cả vie bảo hồ và thực thi các quyên SHTTdun trên TTT nhẫn thúc diy việc cải tần, chuyén giao và phổ biển công nghệ, gứpphin dem lại li ích chúng cho người ao ra và người cỡ đụng ién thúc cổng nghệ,

B

đem lại Loi ích xã hội và lợi ích kinh tẾ, và tạo ra sơ cân bằng giữa quyền và ngấa

vụ Vin để hiện dang được công đẳng quốc ổ quan tâm là da dạng sinh học, và TTTT

Tiên quan din việc sử đụng va bio tổn a một trong những lợi hổ so sinh cia những nước gầu nguén da dang sn học, cho pháp các nước đỏ hội nhập có hiệu quả với thi trường toân cầu và từ đó thôn khối tinh trang nghéo nin và lạc ht

Thứ bạ, chính sich bảo hộ quyền SHTT với TTTT lá mét công cụ hỗ tre công

đẳng bản dia bão vệ trì thúc, tí sin sáng tao của minh Báo vệ các công đẳng bin địa chống lạ việc bên thở ba yêu cầu bio hộ các quyén sỡ hiếu đối với TTTT do chính

các công đẳng đó nắm giữ Bảo hộ cho những người nim git TTT chống lạ việctiên thử ba bộc lô hoặc khi thác tri phép, qua đó béo vệ TTT và các sản phẩm

thương mạ lên quan đến TTT thuộc v người nắn git Sự bảo hồ SHTT đối với

TTTT, trước hit, nhẫn bio hộ các quyền lánh tế và quyền tinh thin của những người

nim gittn thúc Cân lưu ý ring bảo hộ SHTT đổi với TTT không phải nhằm mục

ich chính là thương mai hóa t thức 46, ma trong nhiều trường họp, chỉ để nhằm,bảo về quyin tinh thân - là những quyền không mang bản chit kính tổ - cũa ngườinắm göTTTT (chẳng hannlue quyển báo đôn arloàn ven của tác phim, quyẫn cẩmngười khác tuyên ta, cất xén sina dds ác phẩm cũa mình.) và quyền ngân căm

"người khác thương mai hô t thức cia mình Bên cạnh đỏ việc áp dụng chế độ bio

hồ SHTT đôi với TTTT là nhẫn tạo ra một hệ thẳng bảo hộ TTT một cách rõ ring

"mình bạch, và hiệu quả lâm tăng sư chắc chấn và Gn nh về mắt pháp Lý và mang lạ

ấm giữ TTTT, ma cén đối với toàn xã hội, bao

lợi ich cho không chỉ những người

gồm các hãng céngty, tấp đoàn, các ổ chúc nghiên cửu là những đối tác tiêm năng nhữngngười nim giữ TTT Việc khai thấc thương mai các TTTT rõ rằng là cũng sẽ mang lạ lợi ích kảnh tổ cho bản thân nhông người nắm giữ t thúc dng qua các

hop đồng cho phép bên thứ ba km thác TTTT và rd phi chuyén giao) và nguén thụship ma công đồng truyền thing có được việc cấp pháp dé được sử dụng để phát

triễn các hoạt động phúc lợi của cả công đồng Hơn nữa, nự bảo hộ SHTT đối với

“TTTT cho phép các công đồng bin địa tham gia một cách hiệu qué hơn vào thị tường toàn cầu và ting bước thoát khôi cảnh đối nghèo và lệ thuộc, do đó được coi là một

công cu tim ting trong việc hồi nhập nén nh tổ thé giới cũa những nước dang phátiễn và kém phát triển

Ey

Bén canh đó, chính sách bio hộ quyên SHTT với TTTT cho phép và kiểm soátvide khai thie các hành thúc thể hiện vấn hỏa liên quan tới TTTT của người bản diacũng nh cho pháp, kiém soát bên thử ba sở dung các sẵn phim thương mai thuộc

các đôi tương TTTT của công đồng bin địa

“Tuy nhiên, hệ thống bão hộ độc quyền của những nguùi nắm giữ TTTT, có thểlâm này sinh những ảnh hưởng iêu cục tới bản thân hệ thống TTTT Đó có th là

những énhướng iêu cục chủ yêu sau đầy:

- Han ch nự lưu truyện TTTT theo tập quán tong phem vi công đồng lâm giảm,

dic tính chia sẽ và bảo vệ mang tính tập thể đổi với TTTT, they thể quan hộ chia sẽcông đẳng bằng hình thúc sỡ hữu cả nhân; pha vỡ các hệ thống TTT hoặc gây tén

hi din tính chất thiéng lông của TTT:

~ Táo ra sự xung đột giữa các công ding hoặc những nguời nắn giữ TTTT sỡ

Hữu ning tithe trùng hoặc tương tự với nhau,

- Không ơi trong những giá t vé phong tục tip quản tinnguing của TTT,

há hỗy cu trúc tập quản và xã hội đơa tiên hoặc được xây đụng bỗi TTT;

- Din din nguy cơ sử dụng không bin ving các nguén gen liên quan tới TTT;

han chế bit hop ý việc ấp cân và khai thác TTTT hoặc các nguễn sảnh học liên quan hiên cho việc bio tên TTTT bí de dos;

- Lâm tăng chi phi đố: với vide phổ biển và bio tổn TTT, cho phép những

"người không phải là người nắm gữ TTTT thục sự có được quyền sỡ hữu đối với bí

thúc đồ

TONG KET CHƯƠNG I

“Trong toàn bộ nội dung chương I, khóa luận đã phân tích được các vẫn đề lý

luận vé TTTT và bảo hộ quyền SHTT đổi với TTTT Cu thể, khóa luận đã lên lượttim hiễu phân tích và lâm 18 khá niện, đặc dm, các loại hình va vai trò của TTT

Trong xã hồi hiện dai không ding ở nét vin hóa tâm tinh, TTT còn meng trong

"mình êm năng về Hình tổ to lớn Tuy nhiên, trên học tế TTTT lai chưa được nghiên

sa và nin nhân đóng so với tiém năng cũa nó Vấn dé sở hữu và ko thác TTTT,dic biệt rong bối cảnh toàn câu hóa và sơ luân chuyễn thông in khiển cho TTTT

càngtrở nên mongmenh hơn bao giờ hốt Nhận điện được TTTT, nhận nhân đuợc vai

hộ quyền SHTT đất với TTT sẽ là cơ sở để

thidt lập hộ thắng bảo hộ và thọ thi quyin đối với đối tương này,

trô, giá ti to lớn của việc chế độ

Fe

CHƯƠNG IPHÁP LUẠT QUOC TẾ VÀ PHÁP LUẬT MOT SỐ QUỐC GIA TRENTHE GIỚI VE BẢO HO QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUE ĐÓI VỚI TRI THỨC

TRUYỀN THONG

- Quyền sở hữu trí tue đối với trí thức truyền thống thee quy định cia

công uức, hiệp ước và thỏa thuận khu vực

3.11 Báo hộ quyền sở hữu tí hử đi vớt trì thức tuyên thẳng trong khuôn khổ

Tổ chức sở hữn trí hệ thd giới WIPO

“Từ năm 1998, việc nghiên cử các vin đồ liên quan dén SHTT va nguồn gen là

một trong nhông hoạt đông thường xuyên của WIPO Từ năn 1998 đến năm 1999,

WIPO đã thục hiện nhiễu đánh giá tổng quất vé nhu cầu SHTT của những người nắmgiữ TTTT thông qua nhiều hoạt động khác nha Năm 1999, bốn cuộc Hội nghị hevẫn khu vụ vi bảo hồ vin hóa din gin do WIPO và UNESCO nhóm hop di đ xuấtWIPO nên ting cường và diy manh hoạt động của minh rong finh vục bão hộ vẫnhha din gian Ba trong bến cuộc Thio luận đã khuyên nghi phát iễn mốt hệ thốngsing để bão hộ các biễu hiện nghệ thuật truyện thống dân gian và coi Quy dinh Mẫu,WIPO/ UNESCO (1983) như mét khối đầu và a nền móng phù hep cho công việctiấp din Tiếp theo những thio luận về SHTT và các nguẫn gen gia các nước thành,xiên WIPO, Dai hội đồng WIPO tại Phiên hop thử 26 được tổ chúc ở Geneva tháng

9 năm 2000, đã quyét Ảnh thành lập Ủy ban lién chính phố về SHTT và các nguôn,gen TIT và V ăn hón din gian (GC) IGC sé thành lập một din din để tho loậngiữa các nước thành viên vi be chi đề cơ bin đã được xác dinh trang các cuộc hợptevin: đó là về đi SHTT xuất iễn trong bối cảnh của việc @ tép cân các nguồngen và chia sẽ lợi ich, (@) bảo hồ TTT, bit k tiên quan din nguồn gen này bay

không và (ii) bão hộ các tác phẩm nghệ thuật din gien

Voi sự n lục, các chương tình hành động cia WIPO nim 2000-2001 đã tậptrùng vào vin để thuộc về khá niệm cơ bản và thử nghiệm những giải pháp mangtinh thục tiến để bảo hồ TTTT, beo gỗm việc trao đổi thông tin và thưn vin vé việc

xác Ảnh và lập tả liệu và những đối tượng có khi năng được bảo hla TTTT, nghiên,

sửa và tiễn ihe các dr án thí ddim quy mô quốc gia và kina vục về việc sử đụng hệthống SHTT hiện hành để bão hộ TTTT, khảo sắt luật tập quán đều chỉnh quan hệ

+

sở hữu, sỡ dang fu truyện TTTT và mỗi quan hộ với hệ thing SHTT, tấp tục tham,vin các nước thành viên ở quy mổ khu vue và quốc tệ tầng cuồng việc dio tao vànâng cao nhận thúc về những vẫn đề liên quan đến TTT

Phiên hop lên thử 19 của IGC di được tổ chúc tạ Geneva (Thuy Sỹ), tử ngày18-32/7/2011 ai tấp tue đảm phán các văn kiên vé bảo hô nguén gen, TTTT và vấn

Hóa din gian Phiên hợp đã lần lượt xem xét, thio luận các vẫn , trong đó có xem xét din ting đều khoản của đy thảo văn kién bão hộ TTTT đoợc đơaa tri phiên hop lân thửI8 của1GC gầm: định ngiĩa vé TTTT, đều kiện bảo hộ, đi tượng hướng lợi

việc bảo hộ, pham vũ béo hộ, chế tai đố: với hành vĩ xâm phan quyển đổi vớiTTTT, quản ý quyền được cép, một sb han chế và ngoại lễ đổi vớ wie bảo hồ TTTT,thời han bảo hộ và mốt quan hệ giữa văn liên bio hô TTT với các đều ức quéc té

liên quan khác

tượng bão hệ: Theo quan đẫm của WIPO kết hop với tả liệu tri Phiênhop thử 44 cia IGC điễnatừ ngày 12 độn 16/09/2023, TTTT rit đa dang có thi tinthấy rong nhiều nh vực, bao gồm nhưng không giới hạn các đối tượng smuˆ*TTTT

về tổ chúc và quản lý xã hồi đuật tục, quy tình giải quyết tranh chấp ); TTT vé

i én trúc tuyển thống và kỹ thuật xây đụng truyện thống, TTTT lién quan din cáciễu hiện vin hỏa truyện thing (ti thie liên quan din ấm nhạc, ngh lẾ truyện thôngphong tục truyền thông ); TTTT liên quan din iệc âm đẹp, thậm mỹ (phương pháp

tro trang sức, mỹ phim, nước hoa ); TTTT trong lĩnh

vực ithe (công thức ch bién món án, đồ wing trayén thống _); TTTT trong fishvực y học cổ truyền, TTT về các kỹ năng (kỹ năng đánh bắt cá kỹ năng theo dõi vàwa

sản bt ); các phương inc truyén thống v bảo về môi tường, bảo ổn và phát tiễn

bin võng đa dang sinh học, quân lý ngudn tả nguyên thiên nhiên, TTTT trong nông

"nghiệp và thủ công nghiệp (đột vii và nhuôn vũ ) và các đổi tương gắn liên mộtcánh kháe bit với di sản vẫn hóa của những người thu hưởng: đối tương đợc sángtao thất lập, phat tiễn, day ti và chia sẽ một cách tập thé cũng nr được truyễn irthể hệ này sang thể hệ khác trong khoảng thất gen do các quốc gia thành viên quy

inh hing it hơn 5D nắn hoặc 5 thể hệ

‘See WIPO Ruptonfactfthông Mics on te ictal Property an Tata novia (1098-1099)

“herTscal opany Neod nd Expecations of Traiemal Faowledge® The ene repats evakble

Ip im tưpo sehen faker

”

VỀ pham viva điều kiện bie hệ: IGC dang để xuất ba phương án đ các quốc

a thành viên tip tục thảo luận, cụ thể le () ĐƯương án I> Các quốc gia thành viên

hãi nên bảo hộ các quyên kinh té và quyên tính thin cia những người thụ hưởng liên quan din TTTT nêu thích hop và phủ hợp với luật pháp quốc gia, cần nhắc các

"ngoai lệ và han chế mét cach hop lý và cân bằng (i) Phương án 2: Các quốc ga thành viên phải nên thục hiện các biện pháp lip pháp, hành chính vihộc chính sách, niu thích hợp và phù hợp với luật pháp quốc gia mốt cách hợp lý và cân bing Với mục đích dim quyén và lợi ích liên quan đến lut tục, tập quản của dân tộc bản dia

và cơng đẳng đa phương hoặc chính người thu hưởng ngay e@ khi TTTT khơng cịn.

thuộc quyền kiém sốt độc quyén cia người thụ hưởng, nhưng vẫn gắn lẫn với bản

sắc văn hỏa cia ngu thụ hướng Đối với các TTTT dang được st dụng trú phip mà

khơng cĩ sự đồng ý trade và hoặc khơng phủ hợp với luật học và tấp quần của dân tốc

bin địa và cơng đẳng địa phương hoặc những người trụ hướng khác (nêu c sẽ cĩ

Xhã ning yêu cầu my bảo vệ từ các cơ quan hữu quan cia quốc gia, cĩ tinh đến tất cả

các trường hop in quan, chẳng han nh: sự lên lich nữ luật bản đa và tục 1, pháp

uất quốc gia và quốc tẾ, và bing ching về sự tén hei vé mật vin hĩa bắt nguơn tir

việc nữ dụng tai phép như vậy (ia) FƯương dn 3: Khi TTTT gắn liễn với i sẵn vin

hada ce những người thụ hưởng va được tao ra, phát ánh, phát triển, đuy ti và chia

sẽ tập thi, cũng nur được truyền từ thể hệ này sang th hf khác rong một thời hen

như đã được xác định bởi mất quốc gia thành viên, nhưng khơngít hơn 5 năm hoặc

Xhoảng thời gian thé hệ, TTTT cần được bão vệ theo pham vi và đu liên quy dich

dưới đây

- Khi TTT đoợc bio hộ là bí mật, cho đủ nĩ cĩ nh thiêng hay khơng các

qgc ga thành viên nên khuyên khich sing: @ Người thu uring trục ấp truyền đạt

TTTT cho nguời ding theo luật pháp quốc gia cĩ khả năng duy tỉ, kiểm sot, sửdang phát tiễn, cấp pháp hoặc ngin căn vite tấp cân và sử dụng TTTT được bảo hộcủa họ, và nhân được một phin li ích hop Lý và cơng bing phát nh tử việc những

"người ding nĩi trên cử dụng (i) Người sỡ dụng phi nêu rõ những người nắm giữ TTTT được bảo hộ nĩi trên và sử dụng TTTT theo cách tơn trọng các chuẫn mục và tập quản vin hĩa cơa những người thụ hưởng

- KhiTTTT được bão hồ bị phổ biển trong phạm vi họp, cho đủ nĩ cĩ linh thiênghay khơng thi các quốc gia thinh viên nên khuyên khích nine một phương php hay

3

nhất ring (0 Những người thụ hưởng trục tấp truyền đạt TTT được bảo hộ cho

"ngời ding rẽ nhận được một phin lợi ích hop lý và công bing phát sinh tử việc sử dang TTT cise những người ding đố, và (i) Người sử đụng phãi nêu:õ nhông người nắm gi TTTT được bảo hộ khi sở dụng các tri thức do và sở dụng tiễn thúc theo

cách tôn trong các chuén mục và tập quán vin hỏa côn những người thụ hướngCác quốc gia thành viên nôn nổ lọ tết nhất đỗ lưu giữ và báo tổn TTTT được

hỗ biển ông i Các phương án này sẽ Hp tue được thio luận tei Phiên hop 45 ofa

IGC dự kiến didn ra vào tháng 12/00

VỀ cơ chế và cách thức bảo hệ: Cho đến nay, di đã có nhiều nd lục nhưng

tạí Geneva.

WIPO vẫn chưa giả quyết được vẫn để và những cơ chế bảo vé TTT Theo khuyên,

"nghĩ của WIPO các quốc gia có thé sử đụng các công cụ bảo hô cite pháp luật SHTT

sáng chế, quyển tác giã, bão hồ nhãn hiệu, tên thương mai, chỉ din địa lý, quyền,

chống canh tranh không lành lạnh: Hoặc sử dung hệ thống bảo hé riêng nhằm tao ra

co chế thục sợ phủ hợp và day đủ đối với TTT, đuổi hình thức quy định siéng vềnghĩa vụ bộc lô, vé lưu mẫu, xin phép nắm giữ TTTT 23 Bảo hộ pháp ly đối với TTTTLược hiễ là sự bão hồ chống li việc sử dụng tei phép cia bên thứ ba 0u sao chép

phóng tie và sử hong nhằm mục dich thương mai) Các cuộc dim phán về một công

cụ pháp lý quốc tế dang đến ra trongIGC Theo đổ, iên quan đến vin để SHTT, có

"hi hình thức bảo hộ pháp lý đối với TTTT đó là bảo hô "ích cực" va bão hộ "phông

“Báo hộ "ích cực": Là việc thức bản dia có được các quyễn bio về của quyén

SHTT, các quyển SHTT này nhẫn tao ra các sơ bão hồ tích cực chẳng lạ một lostcác hành vi như khai thác trái phép, lâm sei lệch làm gidm giá tri, trích dẫn sử lch

VỀ ngudn gốc hay không công bé nguẫn gắc t thức bin địa khí sử dung Cụ thể làViệc tao ra cơ chế độc lập đỗ ngăn chin việc truy cép và sử dung trái phép TTTT, cácquyền liên quan đến cơ sỡ dit liệu và cơ chế đền bù Tuyên bổ của Liên hợp quốc véquyển của nguồi bản dia (UNDRIP) khẳng đính quyén của người bin địa được đền,

tù hoặc din bù công bing cho các nguân lực b lấy và sử dụng ma không có acho

pháp tử trước cũa họ

ˆ Nggấn Tas Hs Vin (2009), “Bến hồ vith ToS tí th bẩn Ha tong pháp luật mốt vàphép

dude dt Nn”, Toận sân Thục s, Eà NL

+

“Báo hd phỏng vé: Đây la việc sỡ dạng dã liệu thống kê chính thúc về các loại

tri thúc bản địa nhằm loại trừ hoặc phân đãi các quyén đổi với các sáng chỗ được yêucầu bảo h mã od sử dụng trọ tấp tờ thúc bin de này, Hay nổi cách khác, cơ chếnay dé cập đến một tip hợp các chiến hược để dim báo ring các bên thử be khôngginh được quyền SHTT một cách bit hợp pháp hoặc vô cin cứ đối với TTTT Cáctiện pháp này bao gim việc sửa đỗi các hệ thống sing chế do WIPO quân ý nh Hệthông phân loại Sáng chế Quốc Té (PCT) và Tải liệu Tổi thiểu của Hiệp tóc Hop tácSáng chế PCT Ngoài ra, MPO cũng đ tiễn khai một công cụ để h trợ tit thee

cho người nắn giỡ TTTT trong việc hé thông hóa thánh vin hay lập cơ ở đế liệu đái

va TTT

VỀ giới hạn và ngoại ệ: Việc bio hộ quyền SHTT mang tính tương đối, haynổi cách khác à các độc quyên của chỗ thi sáng tao sổ bị hạn ch trong mốt số trườnghop nhất dinh a8 dim bio quyển học ấp, nghiên cửu tấp căn thông tin thúc cũacông chủng không nhằm mục dich thương mai Tuy nhiên, các quy đính này tểm ấn

guy cơ ching li quyén hy quyit côn người bên dia, Do đó, phải có nguyên tắc và

"ngoai lệ chung (cho phép người din bản dia tip tục béo tin khả năng duy ti và ti tao nội dung da dang cite TTT nhy đợc công nhận trong UNDRIP và các vin bản

quy Ảnh về nhân quyền kháo trước ki soan thảo ngoại lệ và hạn chế lin quan đền

TITT cia ngời bản đc

VỀ phương pháp bie hệ: Các nghiên của của WIPO dang hướng đến phươngphp tiếp cân theo cấp đổ, cụ thi là các TTTT sẽ được chia thành các loi và tiên cơ

sử đã, việc bảo vệ phai hương ting với mức đ công nức, t tệ mã nhóm người bản

ia đầu từ cho losi TTT đó Cách tấp cân này phải phù hợp với phạm vĩ quyén của

dân tộc bin địa, không lam suy giảm quyén he quyết của din tộc bản địa và quyền he

chủ trong việc girls các TTT ma họ cho la gắn liễn vớ các mục đích tinh thân nênkhông thích hop để công khi Ngodi ra cách tiếp cận này dựa trên sựthừa nhận sing

"người bin địa không coi tt cd các loại TTTT là có cing gia ti hoặc yêu cầu được

‘bio hồ heo cùng mốt mate đô nh nhu

Tuy nhiên, cách tiếp cân theo cấp độ này có thể gập vướng mắc bai bốn yêu tổsau Thứ nhất n đặt ra cầu hỗi về wide liệu pham vi quyền sấn có gắn iễn với TTTtrên tắt cã các cấp có phải tuân theo luật hợp đồng hy truyền thống phép ý ca cổngđẳng bin dia hay không Việc vi phưn hợp đồng phi tốn kém chỉ phí để iện tung,

30

‘uy nhiên các thim phán có thể không hiễu diy đã hoặc không đánh giá cao các truyền,thống pháp luật bản địa, đặc biệt là liên quan din các vẫn đi về tam linh Thứ hơiTTTT tịnh thiêng và bí mật không xem xát din việc chúng đuợc tuyên truyền, phổtiến ông bey hep Việc các thúc này được phổ biển không nân ta yêu tổ mang tinhquyất ảnh Khi TTT đã bị chiêm đoạt mốt cách bit hợp pháp hoặc sử dụng mà

hông có sơ cho pháp cia người bin địa những người chiêm đoạt TTT không nên.

được hưng li bing cách yêu cầu chủ sở hữu ban đầu từ bổ quyén của ho, Thứ bacác cuộc thio luân vin iép tục xem xétlifu việc đánh giá khách quan (chính thông)hay chủ quan (quan điển cia người bin die) ảnh huỗng đến việc phổ biển TTTThứ nr một số đủ dé của công đẳng bản dea ti IGC phần đổi sự sắp đặt các quyêntheo cách tiếp cận phân cấp với các quyền ci các hộ thing SHTT thông thường

312 Báo hỗ quyền s hữu tí hở svn trí thức tuyên thẳng trong khuôn khổThiền tổ chúc quốc tổ khác cũng có nhông nổ lực liên quan din bảo hộ TTTT

Chương tình Lương thụ thể giới (WFP), Quỹ Phát triển nông thôn quáctổ GEAD), cũng có nhiều hoạt động liên quan đến fish vực TTTT.

21.21, Bảo hỗ quyẫn sở hữu trí hệ đốt với trí thức tuyển thống trong limôn

Bổ TỔ chức thương max thé giớt (17TO)

Hip định TRIPS thiết lập tiêu chuẫn bảo hộ SHTT tdi thiểu cho các thánh viên

của TỔ chúc thương mai thể giới (WTO) TRIPS cho phép mé tông việc cấp bing

đốc quyền sing chỗ cho các sing chế ở mơi tinh we công nghệ, bao gầm cả những

sing chế nằm ngoti lính vue khoa học thông thưởng, mã không đồi hối một điều chỉnh đặc tiệt nào Tuy nhiên, Hiệp định TRIPs không đành một quy định đặc biệt nto v béo hộ TTTT.

m

Nim 2008, Vòng dim phán DOHA về hy do hóa thương mai toàn cầu đã tiêu

tập Hội nghĩ để thio luận vi vẫn đã nông nghiệp và phi nông nghiệp trong WTO

Trong chương tình nghĩ nr cé bản dén việc sin i Hiệp dinh TRIPS theo hướng yêu

cầu bộc lô nguễn gốc vậtiệu genva TTTT có trong đơn đăng ý sảng ch nhẫn dim

‘bio việc chia sẽ lợi ích cho các công đồng bin die và chống lạ hành vi ăn cấp nh.học, phủ hợp với các ngiĩa vụ được quy dinh trì Công ước vé đa dang sinh hoc cũa

Liên hợp qué án bản dé xuất dé cập ain nự cho ghép rước và vide tiép cân và chia

sẽ lot ích cho các công đồng sở hữnVbảo tan nguồn gơn và TTTT đợc sử dụng trong

don đăng ký sảng chế như một phần không tách rời ct tiêu chain bộc lộ và các chếtii smu khi bằng độc quyền sáng chế được cấp Tuy nhiên, vin bên để xuất đề bi Hon

dimg chân tei chỗ và đi vào bé tắc Như vậy, với tư cách là một trong ba trụ cột của.WTO, Hiệp din TRIPS vẫn chưa công nhận và bảo hồ TTTT Ủy bantién chính phối

vi SHTT và nguẫn gen, TTTT va vin hóa din gian cia WIPO (GC) vẫn dang tép

‘tue đêm phán, bi vong TTTT sẽ sớm có chỗ đứng trong Hiệp định TRIPs

21.22, Báo hộ quyễn sở hữu trí hệ đổi vớt trĩ thức truyền thông trong Hip

nh Đổi tác Toàn điện và hỗn bộ xuyên Thái Binh Dương (CPTPP)

Hiệp dinh CPTPP là quá tình nd lục đảm phản cũa mười một quốc gia thành xiên iệp dinh bao gém: Việt Nam, Uc, Bmuani, Nhật Bán Malaysia, Chí lê, Canada, Mexico, Singapore, Peuvi New Zeslend Hiệp dinhCPTPP xác định chính sich bio

hồ quyền SHTT ở mie độ sầu và rông hơn các đầu tước quécté made dé bao gm cả Hiệp dinh TRIPS Các quy ảnh về SHTT trong CPTPP chính là kể thin Hiệp đình.

TPP Tuy nhiên CPTPP hoãn ti hành với 10 nội đang của chương I8 ”⁄ Tiền tiễn

vi pháp lý đối với việc bảo hộ TTTT được thé hiện tei Điều 18.16 của Hiệp Ảnh CPTPP quy định vé vie hop tic tong finh vục TTT Theo dé, các Bên thửa nhận,

sn tương hop với nhau git các hệ thing SHTT và TTT gắn với nguồn gen, nêu

TTTT 6ó có liên quan đốn các hộ thing SHTT này, Như vậy, Hiệp dinh CPTPP đặt

+e nghĩa vụ cho các quốc gia thành viên cân hoàn thiện các quy định pháp luật hướng,

ng”, ống tên Tap chí Hoe ding Khea học Cingngh sẻ túng 32012,

198, Điệu 18.37 khoản 2 và cin cdi cia khoản 4 Đu 18-46, Dib 1848, Điện 1950, Deb 1841,

Điền 1863, Đi 1868, Điệu 8/6, Điệu l878, Điệu 188), be 16 va plane 18,

2

tối chuẫn mục chung để có thé nâng cao tính toơng thích trong hộ thống bio hồ quyểnSHTT đổi với TTT gin với nguẫn gen Bên cạnh đó, các Bén phải nd hục hợp tác

nhầm ting cường hiễu bit các vin để lên quan tới TTTT gin với nguén gen Đặctiệt các bin cần n lục ban hành các quy nh và cơ chế đối với việc thâm định nộidang đăng ký sing chế, cho pháp các bên thử ba được quyền phin đố: đơn ding xy

sáng ché iên quan đốn TTTT gắn với nguôn gen nên không dip ứng yêu cầu về tính

mới tình đô sáng tao, triển khai xây dựng cơ sở đỡ liệu và thư viên sổ về TTTT gắnvới nguẫn gen để tht lập hệ thống tra cứu thuân tiên, ting cường tính chỉnh xác vàiệu qué trong qué tình thim định đơn đăng ký sáng chỗ Như vậy, các quy nh kháchi tất và ou thể liên quan din việc hop tác rong lĩnh vục TTTT tạo né ting cho

các quốc gia thành viên ni luật hỏa các quy đính nhằm xây ding cơ chế bảo hộ đặc thù đỗi với TTTT liên quan đến nguồn gen

2.2 Quyền sử hữu trí tuệ đồi với trì thức truyền thống thee quy định cũa

một số quốc gia trên thể

Thiền nước thành viên WIPO hiện nay dang tích cục xây đụng các tiêu chun

‘bio hô SHTT trong lĩnh vục TTTT Dén nay đã có nhiễu quốc gia tổ chúc kina wae

đã và dang trong quá tinh xây đọng những quy đính pháp lý về bảo hộ những đá:tương liên quan đến TTTT, đó là việc xem xát áp đụng những iêu chuẩn bio hộ hiện

có đãi vả một số đỗi tương TTTT (nh nhân hiệu hàng hóa, chỉ

‘bin quyền tác giã, quyền chống cạnh tranh không lành ment), đồng thời xem xét việc

phat tiễn những tiêu chain bảo hồ SHTT moi để bão hồ theo mốt hệ thống riêng đổi với những đổi trợng TTTT chưa được bảo hô theo hệ thống SHTT hiện hành (nar

thuốc cổ trayén, các hình thúc thể hiên vin hỏa din gian )

Tại Australia, Pháp, New Zealand vẫn chưa có văn bản ring quy nh việcthảo hộ đãi với TTTT Tuy nhiên, các khín nh của TTT vấn có khả năng được bio

hồ một cách gián tiép qua các quy dinh vé các quyên HTT Tai Liên BangNge, các TTTT của các công đồng có khả năng được bio hồ theo hệ thống luật SHTT hiện

hành vé sing chế, liễu dáng công nghiệp, nhân hiệu hàng hóa, chỉ din địa lý và tên

diay, sáng chế,

gợi xuất sử hàng hóa ở Nga, Nhiễu sảng chi, Liễu đáng công nghiệp có chứa TTT

đã được cấp bằng Trong nỗ lực bảo hồ TTT, Philippines đã có những quy nh về

bio hồ TTTT được néu trong Hién pháp cia Philippines nim 1987 Theo đó, nhà

Fy