1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Khoá luận tốt nghiệp: Trách nhiệm bồi thường thiệt hại do người chưa thành niên gây ra theo pháp luật dân sự Việt Nam

77 0 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

Trang 1

BỘ TƯ PHÁP BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TAOTRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

Trang 2

LOI CAM DOAN

Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên của của riêng tôi,

các két luận, số liệu trong khỏa luận tốt nghiép là trung thực,

alien bảo độ tín cập 2

ac nhãn cũa Tác giả khóa luân tốt nghiệpgiảng viên hưởng dẫn (Ký và ghi rõ họ tên)

PGS TS Trần Thi Huệ Đỗ Ngọc Ánh

Trang 3

DANH MỤC VIẾT TẮT

BLTIDS Bộluậttốtụng dân sựBLDS Bổ luật dan sự

BTTH Bồi thường thiệt hại

HNGB: Hôn nhân gia địnhHĐTP Hồi đồng thâm phan

TIDs: 'Tổ tung dân sw

TAND, Téa an nhân dân.

VKSND: ‘Vién Kiểm sát nhân dân.

iii

Trang 4

MỤC LỤC

Trangphụ bia iLei cam do ii

Danh mục vids tất ii

"Mục he w

MO ĐẦU 2CHUONG 1 MỘT SỐ VAN ĐÈ LÝ LUẬN VỀ TRÁCH NHIEM BOI THƯỜNGTHIET HAI DO NGƯỜI CHUA THÀNH NIÊN GÂY RA 6L1 Khả niệm và đặc đến rách nhiệm béi thường thiét hei do người chưa thành

1 2Ÿ ngiĩa quy ảnh của pháp luật vé trách nhiệm bải thường thiệt bại do nguời

chưa thành niên gây ra Fr

13 Cos cia việc ban hành quy dinh vé trách nhiệm bỗi thường thiệt hei do ngời

chưa thành niên gây 4 12

1 31 Xuất phát từ quy dinh về ning lực hành và din sự ci người chưa thành

nến 3

1 32 Xuất phá từ quy dinh về quyễn và ng]ĩa vụ của che me đối với con chưa

thành niên 14

1 3 3 Xuất phát từ quy định và quyén và ngiấn vụ của người giám hộ đối với

người được gián hộ

1.3.4 Xuất thứ từ quy định về quyên và nga vụ của cơ ở giáo dục cơ dỡ chữ

tịnh 15144 há quit quy đính pháp uật về rách nhiện bồi thường thệt hạ do người chưa

TIỂU KET CHƯƠNG 1 1

iv

Trang 5

CHƯƠNG 2 THỰC TRẠNG QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT, THỰC TIẾN ÁPDUNG VÀ KIỀN NGHỊ HOÀN THIEN VỀ TRÁCH NHIEM BOI THUONG THIETHAI DO NGƯỜI CHƯA THÀNH NIÊN GÂY RA 20

2.1 Thực trang quy dinh côn pháp luật v rách nhiệm bi thường thiệt hei do người

chưa thành niên gây rn 20

2.1.1 Điễu kiện phát ảnh trách nhiệm bai thường tht hại 20

2.12 Y u tổ lối trong trách nhiệm bãi thuờng tiệt hai do người chưa thành niên

3.2 Thục tẫn áp dụng quy định của phép luật về trích nhiệm bi thường thiệt hai do

"người chưa hành niền gây ra as

23 Một số iaén nghỉ và gi pháp hoàn thiện về trách nhiệm béi thường thiệt hai do

"người chưa thành niên gây ra sa

TIỂU KET CHƯƠNG 2 60KẾT LUẬN aDANH MUC TAI LIEU THAM KHAO sẽ

iv

Trang 6

MỞ ĐÀU1.Lý de lụa chon đề tài

Trong những năm gin diy, ở Việt Nem tình trang vi phạm pháp luật do người đười

18 tad thực hiện có chiều hưởng ngày cảng gia ting cả

Việc nghiên của để có những gii pháp hữu hiệu phòng ngừa tdi phạm người dưới 18 tudi

pham tôi và ngân chặn hành vĩ tri pháp luật lẽ hết ức cân thiết Thông kẽ của Bộ Côngsn cho thấy trong giai đoạn 2018 - 2020, cả nước đã ghi nhận 10.786 vụ người chưa thành:

niễn vi pham pháp luật, với 16.583 đối ương có liên quan Trong đó, nữ giới chiêm 556,é số lượng và mức đô phạm tôi

nen giới chiếm đến 95%, riing năm 2020, đã ra 4 262 vụ với hơn 6.500 đổi tượng phạm,pháp Số liệu của Phòng Cảnh set hình mg Cổng en TP Hồ Chỉ Minh từ năm 2018 đến

«pay 1.2021, trên địa bản đã xây ra 516 vụ pham pháp do người dưới 18

truy bắt được 884 đối tượng, Trong đó, đồ tuỗ tối pham đưới 14 tabi chim 362%, đã 14tuổi đến dui 16 tuổi chiếm 27,26%6 và đưới 18 tui chiếm 69,1296 Trong số $84 người

phạm tôi thí có tới 553 thiêu niên b6 học, chiếm t lệ 71,44% Tại Bến Tre, quý 12021,Công an tỉnh đã phát hiện 21 vụ người chưa thành niên vi pham pháp luật, ting 7 vụ sơthục hiện,

với cùng kỹ nim trước, gém các ôi denis cổ ý gây thương tích trém cấp tải sin, đánh

bạc, ting trữ trái phép chất ma túy và những vi pham khác Tử kết quả thông ké số liệu.có thể thấy tình hình tôi phạm, vi pham phip luật do trẻ vi thành niên gây ra tiếp tục đếntiến phúc tạp với tính chit, mức độ pham tôi nguy hiểm hơn, gây hậu quả nghiêm trong,

Ngoài những vi phạm trong finh we hình a, trong inh we đân sợ lệ người chưa thànhniên vi pham cingra ting rt nhiều

Theo quy định của BLDS năm 2015 thi người chu thành niên thục hiện hành vitrái pháp luật gây thiệt hai cho người khác sở chiu TNBTTH ngoài hợp đẳng theo quy

đảnh của BLDS nim 2015 Đối với trường hop này người gây thiết hạ là một chủ thểkhác và chi thể chịu TNBTTH được chuyển giao cho mốt chi thể khác Đã có rất nhiễuvăn bên pháp luật điều chính và vin nay đến hành nh Bộ luật dân nự 2015, Luật rách

nhiệm bởi thường của Nhà nước 2017, Thông tr sổ 173/UBTP, ngày 23 tháng 3 năm 1972

ˆ thktra cập^hap//iiliEunhandanvn/đieure te don thu/Eao-dong tỉnh trang pham phap: tongthanh thie nem 7723/20xlữ<I/AB2Yh9gKt/uyJkMCB29:DbOIiA, 7fUU2ZIBđG.S2muivg7-onENhhDDvbo”Ngày tru cập 01/13/2033

1

Trang 7

hướng din xét xử bỗi thường thit hai ngoài hợp đông, Nghỉ quyét số 03/2006/NO-HĐTP,

ngày 08 tháng 7 năm 2006 Hướng din ép dạng mốt số quy dinh của Bộ luật dân sự năm,

2005 vé bai thường thiệt hai ngoài hop đẳng, Mắc đà các quy ảnh vé trách nhiệm bôi

thường thit hei tương déi nhiễu nhưng vấn còn thiểu thẳng nhất và cha 18 răng, khi ápđang vào thực tấn bộc lô nhiễu vướng mắc, bit cập giữa các bên đương sơ rong trách

nhiệm bỗi thường thiét hei do người chưa thành nién gây ravi vậy cần được nghiên cửudi" Trách nhiệm bỗi thường thigt

hại do người clnra thành miền gây ra theo pháp tật din sự Việt Nam’ đã làn đì tài

cho khỏa luận tốt nghuập cổ nhân luật côn mình.

khắc phục Từ những ly do trên tác giả đã chon về n

3 Tỉnh hình nghiên cứu đề tài

Đổi góc độ khoa học pháp ý, đã có rt nhiều những công tỉnh nghiên cứu vỀ các

vấn đi, nội dang thuộc lĩnh vục trích nhiệm bả thing thiết hei ngoài hop đồng Xuấtphat từ nhu cầu công viên, sự quan tâm hứng thú cia bản thân đổi với một nổi dung nhất

đảnh rong chế đa mã các nhà nghiên di chon cho mình những dé ti nghiên cửu khácnha

21 Sich

- PGS TS Trin Thị Huệ va POSTS Nguyễn Văn Cừ, (đồng chỗ bi) “ Bin

Tận khoa học Bộ luật dân sự năm 2015" NXB, CAND năm 2017 Cuân sich la đầu tài

liệu co giá trì them khảo với moi hé déo tao luật học Tác giả đã phân ích lâm rổ nội dụng

của từng điều luật, Binh luận các nộ: dung tích cục va nhủ hợp với thục tấn thực hiện và

áp dung các quy dinh côn B6 luật din sợ, phát hiện những nội đụng con hạn chế, chẳngchéo, trùng lập, thiểu khuyết tử dé có dinh hướng hoàn thiện Nội dụng khóa luận côn em

sẽ k thừa những quan điểm, kết quả nghiên cứu khá quát vỀ trách nhiệm béi thườngthiết hei nổi chung nhằm làm nỗi bật những đặc đm riêng biệt vé trích nhiện bithường thiệt hei do người chưa thánh niên gây ra và từ đó dua ra mét số kiến ngh hoàn

thiên về trách nhiệm bi thường tiệt hei do người chưa thành niên gay ra

- POSTS, Phùng Trung Tập, Sách chuyên khảo "Lut Dân sự Tiết Nam (Binh

giảng và dp diog) Trách nhiệm bi thường thất hai ngoài hop đồng" NXB CAND,

2017 Đây là đầu sich chuyên khảo ding tin cậy trong công tình nghién cứu cũa mìnhtác giã đã tình bay khái niêm, đu kién phát sin rách nhiệm bổ thường thiệt hai ngoài

2

Trang 8

hop đồng nổi chung Binh ging và áp đọng các quy dinh về trích nhiệm bai thường thiệt

Tai ngoài hợp đồng có kảm theo một sổ tinh buồng và béi thường thiệt hei ngoài hợp

đồng có áp dung các phong tue tập quán xéc nh trách nhiệm bai thường tết hai ngoài

hợp đồng Do đó, nội dang luận vin côn em sẽ kế thi những nhân ảnh, két quả nghiêncửu khái quất về tách nhiệm bỗ thường thit hei ni chúng nhằm lam nỗ: bật những đặc

điểm nông biệt về trách nhiệm bả thường thiét hai do người chưa thành nién gây ra nổi

2.2 Triển văn thạc đ

- Trinh Thị Thanh Thảo, " Nguyên tắc bổi thường tật hai ngoài hợp đồng ~ Một

số vẫn để I huân và thực tiễn" Luận vấn thạc & Luật học

- Ninh Thủy Ngọc “ Trách nium bổ thường thất ha ngoài hợp đổng do người

chia thành viễn gập va theo pháp luật Mét Nam" Luin văn thác 6 luật học, Mặc đùham vi nghiÊn cứu cia tác giã Ninh Thuỷ Ngoc và người nghiên cứu khóa luận trùng tênđồ tải tuy nhiên khi ngưên cử khỏa luân này sẽ thấy: Tác gã khóa luận đ tình bảy mốt

sổ vấn dé khẩi quất về bai thường thiệt hạ và rách nhiệm bỗi thường thiết ha do người

chua thành niên gây ra, đồng thời phần tich các quy định của pháp luật Việt Nam hiệnThành về trách nhiệm bi thường thiét hai do nguội chưa thành niên gây ra Đánh giá thực

SẾn áp dang qua những vụ dn dfn hình cụ thể và đưa ra định hướng hoàn thiện pháp luậtvi vẫn đồ này Tuy nhiên đối tương đánh ga, được rà soát trong Luin vin này là nhữngquy định của BLDS năm 2005 đã hỗt hiệu lục, do đó, giá trì them khảo nghiên cứu ce

Luận vin này ít nhiễu để bị hạn chế

- Hoàng Thị Phương, “Thich nhiềm bổi thường tht hại do người chứa thành min

gậy ra theo Bộ luật Dân aự năm 2015 ~ Thực tn áp dàng trên dia bàn tinh Bắc KanLuân văn thạc đ Luật học Tương tự nh luận vin của tác giả Ninh Thuỷ N gọc luận vinnày tác gã Hoàng Thị Phương cũng nghiên cửu về trách nhiệm bai thường thiệt bại do"người chua thành nién gây ra Tuy nhiên, kh nghiễn cứu Luận vin này tác gã Hoàng ThiPhương chỉ nghiên cứu về trích nhiệm bổi thường thiệt hai do người thành niên gly ra vàHiên hệ trực tiếp với nh hinh an ninh chính kảnh của một địa phương đặc thủ như tinhBắc Kạn Cin đối với khóa uận tốt nghiệp nà, ác giã đã nghiên củu và hân tích những

quy định pháp hiện hình về trách nhiệm bi thường thiệt hạ do người chưa thành niên

3

Trang 9

gây ra ding thoi sơ sinh những điểm mới sơ với bộ luật năm 2005 và các quy đính trướcđó để làm rõ những tiến bô trong công tác xây dụng ghép luật và giúp hiểu tổ hơn về các

tạ định trong tỉnh vục này,2 3 Các bài tạp chỉ

Trinh Tuân Anh: “ Bản về săn cứ phát sinh trách nhiệm bổi thường tht haw

ngoài hợp đồng theo Bộ luật Dân aự năm 2015" ‘Tap chi Kiểm sit, Viên Kiểm sit nhândin tối cao, số 19/2016 tr 34-39 Trong bài viết, tác giả đã bản về căn cứ phát sinh trách

nhiệm bai thường thiệt hai theo quan niệm truyền thing và nghỉ quyết sổ 03/2006/NQ.

HĐTP để phântích căn cứ phát ánh trích nhiệm bd thường thiệt hei ngoài hợp đồng theoBộ luật Dân sơ 2015 Theo đó, bai viết chỉ rõ theo quy định của điều 584, BLDS năm2015 đã không nhắc din yêu tổ lối rong căn cử làm phát sinh trích nhiễm bỗi thườngthiệt hei ngoài hop đồng khác với nghi quyết số 03/2006 Tác gã bài viét cũng trục tiếpđơn ra quan đễm côn minh vé vai trở ct lỗi trong rách nhiệm bi thường thiệt ha ngoài

hop dng,

- Lê Quang Huy." Giá tị của yêu tế ” 1Ã" rong giã quyết rách nhậm bắt

thường thiét hai ngoài hop đồng theo Bộ luật Dân sự 2015" Tap chi Công Thương số

140013 Trong phạm vi bài viết tác gã tập trùng nghiên cứu vào vẫn để giá tử của yêu

tổ lỗi trong giã quyét rách nhiên bổ thuờng thiệt bại ngoài hop đồng theo Bộ luật Dân

ynăm 2015, Tác giả khỏa luận đã kế thừa những tơ tưởng và quan dim trong bà tạp chỉđể làm rõ vẫn đồ xem xét yêu tổ "16" trong tách nhiệm bổ thường thiét hat do người

chưa thành nin gây a

3 Muc tiêu nghiên cứu

Moc tiêu nghiên cửa dé tải rước hết là hệ thẳng ei ning quy định ct pháp luật

vi TNBTTH ngoài hop đồng nói chung và pháp luật vi TNBTTH do người chứa thành

niễn gây ra nối iêng theo quy dinh BLDS năm 2015, so sánh điểm mới của BLDS năm.

Trang 10

shim hoàn thiện pháp luật về trích nhiệm béi thường thiệt hai do nga chưa thành niên

4 Đồi tuợng nghiên cứu đ tài

khỏa loận có đối tương nghién cửa là các vấn bản quy pham pháp luật rong nh.

‘ve pháp luật din ar Ngoài ra khỏa luận cũng quan tâm cả những đối tương là các quan

hộ xã hội rong quá tình thi bánh pháp luật về béi thường thiệt ha; về trách nhiệm phéplý bai thường thiệt hei do người chưa thành niên gây ra, ngoài những biên tương thựctấn, khóa luận công có đối tương là các quy định pháp luật va thục tin thi hành các quydink vé pháp luật tổ tụng

5 Phạm vinghiền cứu đề tài

hoe luận này sẽ chỉ nghiên cửu trách nhiện bỗi thường thuật hei do người chưathành niên gây ra trong phạm vỉ các quy đính về trách nhiên bỗi thường thiết hai ngoài

hop đồng của Bộ luật din sợ hiện hành và các vin bin rrớng dẫn thi hành,

6 Phương pháp nghiên cứu

Các phương pháp cơ thé được thc biện đ nghiên cứu để từ bao gồm: phương

pháp phân tích, phương pháp ching minh, phương pháp so sánh Từ những quy dinh

chung và quy định riêng qua phân tích để & đến những lập luận cho tùng trường hop,

Trong quả trinh hân tín có sơ sinh các quy dinh cia pháp luật hiện hành với các quy

dink đã tổn tr trong hệ thing pháp luật trước diy dB đơ ra các định ga và nhân xét7.Ce cầu của khóa hận

Ngoài phần Mé đầu, Kắt uận và Danh mục ti liệu tham khảo, khỏa luận gim có 2

Chương 1: Một số vẫn để lý luận vé trách nhiệm bải thường thiệt hạ do người

chưa thành niên gây

Chương 2: Thực rang quy định cia pháp luật, tư tin áp dụng và kiễn nghĩ hoàn,

thiên về trách nhiệm béi thường tiệt hei do do người chưa hành niên gây ra

Trang 11

Ngồi chưa thành niên là đổi tượng được pháp luật uốc té nói chúng và pháp luật

Việt Nam nổi riêng đều quy định tương đối cụ thể về quyền và trách nhiệm ĐỂ hiểu rõ

thể nào là trách nhiệm bai thường thiệt hai do ngu chưa thành niên gây ra thi rước tiên

căn phải hiểu được các khá niêm người chưa thành niên, béi thường thiệt hạ và tráchnhiệm bai thường tht hai Từ đồ mới có thể dua ra được cách hiểu đúng din về trách

nhiệm bei thường thiệt hạ do nguội chưa thành niên gây ra1.1.1 Khái niệm người chưa thành niền.

Người chưa thành niên được coi là người chưa trưởng thành diy đã cả về

và tính thin Vì tinh trang chưa trường thành dé, ho không thé hy quyết định và/hoặc hy

mình tham gia vào những quan hệ pháp luật nhất dink? Dưới góc độ khoa học y khoa

"người chưa hành niên là người chữa phát ri toàn điện về thể chất và tink thin, xét đuốigốc đô khoa học pháp lý nguời chưa thánh niên được đánh giá qua tiêu chỉ độ tuổi, khiit

quy din vỀ người chơa thành nién pháp luật cing có nhing quy đính riêng biệt chỉ ápđang cho người chưa thành niên Ví dự Quy định của BLHS năm 2015 sửa đổi năm 2017vi định tôi danh và khung hình phat, về độ tuổi chí trích nhiệm hình me giữa người chưa

thành niên và người đã thành niên là khác nhau.

Đổi gốc đô chuẫn mục pháp ý, có thể thấy khả niệm người chưa thành niễn vàted em 06 điển tương đẳng vi cing được hiểu là người dưới 18 tub, hy nhiên cần phântiệt rổ ha khổ niêm "nguôi chưa thành niên" và "rể em đỂ trong moi trường họp có thểxác dinh ding, chính xác quyền và ngiấa vụ pháp lý của một chỗ thể trong quan hệ phép

Theo quy định tei Điều 1 Công ước Quốc tỉ về quyền tié em được Đại hội đồng

Liên Hop quốc thông qua ngày 20/11/1989 “Tré om có nghữa là người đướt 18 hit trietrường hep pháp luật áp chowg đỐt vớt tré em có qnp (ảnh hi thành niên sóm hơn"

ˆ Giáo tình Tu pháp did gườichưa thành niễn Trường Đại học Lut Hì Hội; Đỗ Thị Phượng chibi 3o tệ

Ũ

Trang 12

Ngoài ra theo quy Quy tắc Bắc Kinh, được Đại hội đồng Liên hop quốc thông qua ngey29/11/1985 nêu rõ.” Người chua thành môn là rể em hay người it uc ty the từng hệthông pháp luật có thể bị xét tứ hành vi phươm pháp theo một phương thức khác với việc

xét sử người lớn" Kem mục & quy tắc s 2.2) Quy tắc tố thiểu phd bién của Liên HopQuốc về bảo vệ người chưa thánh niên bi bước quyền tr do, thông qua ngày 14/12/1990Giới hơn tub dưới mức này

tr do cũa người chư thành

nu cụ thể " Người chua thành niên là người dưới 1Ế tedn phat được pháp quật xác đình và khẳng được tước quyên

em và khá niệm người chưa thánh niên đều giới han là đưới 18 tuỗt, tuy nhiên chắc chấn

một đu là tr em cũng được cơ là người chưa thành niên

Bên cạnh đó, Điều 1 Luật Báo vệ chim sóc và giáo đạc té em số 252004/OH11

được Quốc hội nước công hòa xã hội chủ nghia Viật Nam thông qua ngày 15/06/2004 guydink: “Trể em guy định trong luật này là công dn Tat Nam đưới 16 hit” Vay, theo quy

đảnh của pháp luật Việt Nam, nguội chưa thành niên là người đưới 18 tui tr em thuộcnhóm người chưa thành niên và đười 16 tuổi

Theo quy dinh của khoản 1, điều 21 Bộ luật Dân ar năm 2015 “Người chum thônh

xiên là người chi đi lễ mdi"" Trong nhóm những người chưa thành niên BLDS nim2015 côn chia thành nhiêu nhóm độ tuổi với khả năng nhận thức làm chủ hành vĩ khácnhu phạm vi giao dich din sự được xéc lap khác nhau và đây cũng chính là cơ sở để quyđảnh và năng lực chứ trách hiện bả thường thiệt hạ khác nhau

Vi dự Nghới chưa thành niên là người chưa đồ 18

tuổi bao gồm nhóm người từ đã 15 tuổi đến dưới 18 tuổi, nhóm người đười 15 tuổi thípham vi giao dich những cá nhân nim trong hai nhỏm độ tuổi khác nhau này là khác

fi Những người chưa đã 18

Theo đó, khát niệm người chưa thành niên sẽ bao gồm cả tré em, tuy nhiên kháiniệm người chưa thành niên được hiễu rồng hơn khá niệm tré em ð góc độ độ tad TrongXôi khá niệm tré em được hu theo Luật Td em năm 2016 1@ những nguồi đưới 16 tudithi khá niệm ngudi chưa thành niên được ding chúng để nói din những người đười 18

ˆ Quy tc này cồn được gọi qu ắc tid chuẩntối thểu của Lên hợp Quốc v8 ve Sp dụng pấp ht đối vớingườichưa thành nến.

7

Trang 13

tuổi kh tham ga vào bất kỳ quan hệ pháp luật nào Dựa trên các quan đm phổ biển ở

theo luậtniên có những nét cơ bản su Người chữa thành niên là người chữa đủ độ

đảnh; Nggời chua thành niên được cơi là người chua trường thành diy đã cả về thể chấtvà tinh thân; Trong một số trường hợp nhất định người chưa thành niên cân có ngườigiám hộ, đại điện theo pháp luật, Người chưa thánh nién chỉ được thực biên những giao.dich din sr trong phạm vi cho phép

Từ các phân tích trần, tác giả khóa luận xây đụng khá niệm người chưa thành niên

như sau `N gười chun thành niên là hồng cá nhân chưa đủ 18 tdi, chưa phát tiễn dy đãcä vi hể chất vi tinh thân, chưa có đấy đã các quyển, lo ich hop pháp, nghĩa vụ pháp lý

như người đã thành nié1

gây l

Va khái uiệm bôi throug tiệt hại: Theo từ điển Bách khoa Việt Nam, "thiệt hei”là những hậu quả bất lợi ngoài ý muda vé tài sản hoặc phi tài sẵn do một sự kiện hoặc mộtkhắc phục thiệtthường thiệt hại do người chưa thành niên

hành vi nào đô gây ra những chi phí ph bồ on af agin chấn, hạn chế,

hi, hơ hông mắt mát về ti sẵn thụ nhập thục tử bị giảm sút hoặc bị mat Gém có: thiệt

hai về th chất (sự mắt mát súc kde, sắc đẹp, thé hình của nan nhân do người khác gây1), thiệt hạ về tính thân (nr ổn thất về tinh thin do danh dục nhân phim, uy tn bị xâm,pham nhang không dẫn dén thiệt hei vé ti sin hoặc sự muy mop vi tân lý, nh cản), thiếthai v vit chất (sr mất mát nr hồng hoặc bị rữy hoại về ải sin do bị lay cắp bị phá hinghoặc bị phá hi không còn khối phục được" Còn "bả thường” được hiểu lá mr bù dip

những thiệt hai vé vật chất, tinh thin do mình gây ra cho người khác do không thực hiện,thục hiên châm, thục biện không diy đã một nghĩa vụ din sự hay do vi phạm php luật

hiễu bai thường thuật hai là arbi đá

ˆ điển Bách khoa vietnam, quyển (T2, Web từ điển Bách khoa Hồ Hội 3005 (232)

a

Trang 14

VỀ sóc khốc, tốn tất vé inh thân đo danh dụ, nhân phim uy tin bị xâm ha, sơ suy sụp

tâm lý tinh căm, ar mắt mát hư hing vé tai sẵn do việc châm thục hiện ngiễa vụ thụciện không đúng không thục hiên nghĩa vụ hay do hành vi tri phép luật gây ra.

Va khái niệu trách nhiệu bồi thường thiệt hại: Các quy định và trách nhiệm bét

pham của chủ thể gây thiệt hei Trách nhiệm phép lý và TNBTTH ngoài hop đồng chỉ

nhất sinh due trên các quy đính cia phép luật BLDS Việt Nam nim 2015 đơn ra kháiniệm chung về TNBTTHN ngoài hop đồng như saw” Người no có hành vt xâm phan

tinh mạng sức khôs, danh doe nhân phẫm tạ tin, tài sẵn quyển lợi ích hop pháp khác cũangười khác mà gập thật hai thì ph bội thường trừ mường hop Bộ luật này: luật khác cóliên quan quy đành khác” Như vậy, có thể khái quit rằng trách nhiễm bôi thường tiết hailà tách nhiệm din ar cin người cổ hành vi vi phạm, có 16 trong việc gây thiệt ra thiết haivi vật chất tinh thin phải bội hoàn cho người bị thiệt hai nhằm phục hỗi nh tạng tàisản, bù dip tin thất tinh thin cho người bị thiệt hai

Qua những phân ích nêu trên, có thể thấy THBTTH do người chưa thành nién gây”

sald một dang của trách nhiệm bổi thường thiét hei ngoài hợp đồng ma chủ thể thục hiệnhành vi gly việt ha din ti sẵn tinh mang, sức kde, danh dụ nhân phim, uy tin tải sânvà những lợi ích hop pháp cia chỗ thể khác là người chưa thành niên Do đó có thể hiểu

trách nhiệm béi thường thiệt ha do người chưa thành niên gây ra là trách nhiệm dân sơ áp

dang cho những đối tượng chua đủ 18 tuổi chua phát trién toàn điện vé thể chất và nh:thin, chưa có diy đã các quyền và ngiĩa vụ pháp lý nh người đã thành niên, có hành vĩ

vã phạm pháp luật gây thiét hai cho người khác Tay ting trường hợp hoàn cảnh củ thểngười chưa thành niên hoặc người dai diện người giám hộ, tổ chức hoặc cá nhân đang

trục tiấp quin ý người chưa thánh niên phai bù đắp những tin thức về vật chất và tinh

thin cho người bị thiét hai

Trang 15

11⁄3 Đặc điểm của trích nhiệm bai thường thiệt hại de nguời chưa thành

xin gầy.

Thứ nhdt về cơ sỡ phát sh trách nhiện: Trích nhiệm bai thường thiệt hại dongười chưa thành niên gây thiệt hei là mét loại trách nhiệm dân sự phất sinh trên cơ sỡquy đính của pháp luật, không phụ thuộc hợp đồng ma chỉ cần tên tại mét hành vi viphạm pháp luật dân sự, cổ ý hay vô ý gây thiệt hai cho người khác và hành vi nay cũng,

không liên quan dén bất cứ mốt hop đẳng nào có th có giữa người gây thiệt hai và người

tị thật hạ

Thứ hai về đu kiện phát tinh trách nhiệm: trich nhiềm bồi thuờng tht ha ngoài

hợp đẳng nói chung và rách nhiệm bổi thường thiệt hei do người chữa thành nién gây

thiệt hụ sẽ ci phát anh khi có đấy đã các đều luận nhất inh, Các đu tiên đó được quydiols ti Bộ luật din sơ năm 2015 cụ thé: Có thiét hai xây ra, có hành wi tr pháp luật, cómối quan hệ nhân quả giữa hành vì trái pháp luật và thi ha xấy ra Các đều kiện vừa kểtrên đã được quy định cụ thé trong vin bản pháp luật và là cần cử để xác đính có tráchnhiệm bi hưởng thiệt hai hay không

Thứ ba về hậu quả pháp lý: Cũng nh trách nhiệm bi thường thiệt hai ngoài hop

đẳng trích nhiệm bồ tring thiệt hai do người chua hành niên gây thiệt ais dem đến

hậu qua bất loi về ải sản cho chỗ thể phải gánh chi Trong tường hợp người chưa thànhniên có ải sin riêng và từ đủ 15 tuỗ: din dưới 18 tuổi gây thiệt hi, hấu qua bắt lợi về tat

sản sẽ do chính người chưa thành niên đó gính chữa hoặc trong trường hop con chưathành niên đưới 15 tuổi gây thiệt ha thi cha me của người chưa thành niên phi chu hậu

qua bit lợi về tà: sản, trong một số trường hop cụ thể khác, chủ thể chịu hậu quả bất lợi vềtii sản khi người chưa thành niên gây tht hai có thé không phi là bản thin nguồi chưa

thành niên hay cha me người chữa thành niên mà Ini là người dang có trách nhiệm quản1y, giên hô nguời chưa thành niên đó

"người gậy thiệt bụi (ni chung) bồi

tổn thất đó phi được định lượng bằng một dei lượng vật chất hay đơn vi nhất Ảnh đ có

căn cứ thực hiện được vide bai thường Bén canh đó mắc dò những thiệt hạ có thể vé nh

hi mét người gây ra tén thất cho người khác thi

Trang 16

thin không thể tính toán quy đổi thành tin được nhưng cũng sẽ được pháp luật quy dinkmột mức xác đính để bão dim răng cã nhồng tin thất về tin thin và tốn thất vé tú sản

Tả người bị thiệt bại đã phãi gánh chíu đều sẽ được ba đắp

Thứ hạ về mite 3 thường: ĐỂ dim bio công bing giữa các chủ thể trong quan hộ

di, về nguyên tắc khi nguời nào dé gây thiét h tì sẽ phii bổ thuờng toàn bổ thiệt

hai xêyra, Tuy nhiên, múc bổi thường thiét ha có thể duve giém trong một số trường hợp

dic biệt đã được pháp luật quy đính Một trong số những trường hop đặc biết đó là người

gây thiệt h có lỗi vô ý và thiệt ha xây ra quá lớn sơ với khả năng kinh tô trước mắt và

lâu dã cit người có trách nhiệm bồi thường

Bên canh các đặc đm chung nhất của trích nhiệm bổi thường thất hai ngoài hợpđồng trích nhiệm bổi thường thiệt hei do người chưa thành niên gây ra còn cổ đặc điểm

ring như se

Thứ nhất chủgây thiết hei trong trich nhiệm b6i thường thiệt hạ do ngườiclave thành niên gây ra lá người chưa thành niên Do vậy bên cánh những quy nh riêngtiệt về điều kiên tham gia xác lập giao dich din sự pháp luật công có những quy dinkdic thi ring biệt đỂ điều chinh qua tình xác ảnh, thực hiện trách nhiệm bai thường thiệtThi do nguời chưa thành niên gây ra

Thứ hai về nguyên tắc chung trách nhiệm bôi thường thiệt ha ngoài hop đồng sẽđược áp đang cho chi thé có hành vì gây thiét hai Tuy nhiên, trong tính nhiệm bốithường thiệt hei do người chưa thành niên gây ra ngoti việc tuân thi theo nguyên tắcchung nguùi chưa thành niên sẽ phấ chi trích nhiệm bổ thing trong trường hợp từ đã

15 tuỗi và có ti sẵn ring thi phạm vi chủ thể chí trích nhiệm bội thường cũng được mixông hơn, cu thé là trong những truờng hop nhất đính, rách nhiện Đổi thường tiệt hai

còn áp dạng đối với cha mẹ cia người chưa thành niên người giám hộ cũa người chưahành niên trường học trực tip quên ý người chưa thành niên.

1.2.Ý nghĩa quy định của pháp Init về trách nhiệm bồi thường thiệt hại de

nguời chưa thành aién gây ra.

Nhà nước luôn dim béo các quyển và lợi ích cho người dẫn, mỗi cá nhân đều cóquyền bình đẳng trước pháp luật, moi lợi ich hợp pháp của cá nhân được nhà nước tổntrạng và báo vệ Khi một cá nhân bay tổ chức gly thiệt hi din tính mạng, sức khỗa, tả

a

Trang 17

sản hay xâm phạm din daah dự nhân phẩm, uy tin cia cá nhân hoặc tổ chức thi vé

nguyên tắc người gây thiệt hei phi bai thường Các quy đính vé trích nhiệm bai thườngthiệt do người chưa thành niên gây ra có những ý nghĩa quan trong nhất định trong vic

dim bảo quyền và lợi ích hợp pháp cia cá nhân, pháp nhân và các chủ thể khác trong xãhồi Cụ thể

Thứ nhắc quy nh pháp luật và trách nhiệm bổ thường thiét hạ do người chưaế pháp lý giải quyết các tranh chấp, Mặc di những người

chưa thành niên chưa có đủ khả năng nhận thức làm chủ hành vi của bản thân mình giống,thành niên gây ra sẽ tao cơ a

như người đã thành niên Tuy nhiên, để bảo đầm quyền và lợi ích của người bị thiệt hei,

trách nhiện bổi thường thiệt hạ do người chưa thành niên gây ra vẫn phã được xem xátcần trong theo ding quy định của pháp luật Do vây, chế định béi thuờng thệt hại do"người chưa thành niên gây ra đã có ý nghĩa quan trong rong việc tao cơ sở pháp ý để cơ

quan nhà nước có thim quyền có hể giải quyết được các vụ việc người chua thành niêniy thiệt hai

Thứ hơi, các quy nh pháp luật về trách nhiệm bổi thường thiệt hai do người chưathành niin gây ra giúp bio vệ quyển vi lo ich hop pháp của người bị uật hạ, Tiên thụctẾ cho thấy mặc đà người thực hiện hink vi lá nguời chưa thành niên nhưng hậu quả đonhững người này gây ra võ cùng to lớn thậm chí có những trường hop có năng né hơn côtrường hợp người đi thành niên gây thật ha Do đó, quy đính pháp luật vỀ trích nhiệm,

ti thường nhằm dim bảo bi đấp toàn bô những tiệt hại vật chất đã xảy ra và khắc phụcphin nào những tốn thất vé tính thin cho người bị thiệt hai và dim bảo được quyển và lợi

ích hop pháp của người bi thiệt hai nghy cả khi người gây thiệt hai chưa đã năng lục hànhVi din cũng như không có khả năng bi thường

Thí ba, quy ảnh pháp luật về trách nhiệm bẫi thường thiệt ha do ngồi chưathành nin gây tht hai giáp nâng ce ý hố của cha me, ga nk, nhà trường tương việc

ido due, quân ý nguời chưa thành niên

13 Ce sử cia việc ham hành quy định về trách nhiệm bồi thường tt hại de

nguời chưa thành nền gây ra.

Hiện my, đã giải quyết vin độ ôi thường thiệt hai do người chưa thành niên gây,1a, ngoài những quý định ching về bi thường thật hạ, pháp luật Việt Nam đã có các quy

2

Trang 18

dink đặc thù riéng và Khác bidt so với các quy định chung vé béi thuờng thiệt hai ngoài

hop đồng Nhông quy nh đó xuất phá ừ cơ sỡ lý luân và cơ sở pháp lý cụ thé nhờ sm13.1 Xuất phát từ quy định về năng lục hành vi dan sự của người chưa think

minh xác lập, thục hiện quyén, nghĩa vụ dân sơ Năng lực hành vi dân sự của người chưa

thành nién la khả năng người chưa thánh niên bing hành ví của mình xác lập, thục hiện

quyền nghĩa vụ din nụ được xem xét dựa trên het yêu tổ là độ tudi và khả năng nhận

thúc, làm chủ hành v

Điễu 21, BLDS năm 2015 ngoài xây dụng khá niềm về người chưa thành con guy

đảnh về các mức độ giao dich, phạm vỉ thục hiên quyền, nghĩa va din sự của người chưathành nién Theo đó

(1) Giao dich dn sự của người chưa đủ sáu hii do người đại diễn theo pháp luật

sữa người đó vác lập thực hiện Người từ đi sảu mad đẫn chưa ci mười lầm dh lửa xác

Tập thực hiện giao dich dân sự phải được người đi đin theo php luật đẳng ÿ, trữ giaodich dân acpluc vụ nữ câu zin hoạt hằng ngày phù hop vớt lứa hi Từ quy din này

của BLDS năm 2015 có thể thấy pháp luật chưa cho phép những cá nhấn người chưathành niên có phạm vi quyền và ngiĩa vụ ngang bing với những cá nhân ð độ ỗi trườngthành, cá nhân chua đã 15 tuổi thường là những nguôi có trang thal căm xúc không cănbing hay xúc động và chưa có di khš năng kiém chế được sự nông giận din đến

sei im, Do đó, nhóm chỗ thể này thường chưa được tơ mình xác lap, thục hiện giao dich

dân sự cũng như chun đã ki ning chi trách nhiễm với những hậu quả do hành vi cesink gây ra Vì vậy chủ thể chịu trách nhiệm cho hành vỉ trữ pháp luật của nhóm chủ thétrong độ toi này gây ra không phi người chưa thành nién ma là cha, me, người giảm hộ,

(người đ điện theo pháp luật của người chưa hành ni) — nhõng chủ thể về nguyên tắcthống nhất dim nhiệm những công việc chim sóc, giáo dục, bảo vệ người chưa thành

(2) Người từ ti mười lầm hi én clim đã mươi tắm

Inén giao dich dân sự trừ giao dich dân sự liên quan din bắt động sân, đồng sốn phẩt

thự minh vác lập, thực

Sao Bộ lật ngự Vit Nam năm 2015

Fey

Trang 19

đồng hộ và giao dich dân si khác theo qng' Ảnh của luật phái được người đụ điện theo

php luật dng j- Giai đoạn này nhận thie côn người chưa thanh niên bit đâu hoàn thiệnDo vậy, pháp luật bắt đầu rao quyin và mỡ réng phạm vi nghĩa vụ cho những chỗ thể ởđồ tubs này Cụ th, người từ đồ 15 tuổi din dưới 18 tad được by mình xác lập các giao

dich din nụ trừ những giao dich đặc thi và dic tit quan trong, Những cá nhân rong độ

tuổi này bất đầu tạo lập được những ti sin riêng cho mình và sở đụng tải sin đ đỗ chit

trách nhiệm cho hành vi cia minh Đây cũng chính là nên ting cho quy inh vé năng lực

chi rách nhiện bai thường thiệt hei do nhóm cá nhân nim trong đô tuổi này gây ra Ởđồ tuổi nay, khi cá nhân chưa hành nền gây tht hi họ sẽ phấthự mình chu trách nhiệmrỗi thưởng thiệt hei bing tit sin cia mình Trường hop tai sin của họ khống đủ để bảithường thi mới nữ dụng tải sin của ha me, người giám hộ để bồ thường thiệt hai

1442 Xuất phát từ quy định về quyền và nghĩa vụ của cha mẹ đối với con

chua thành niên

Bên cạnh các quy dinh v dé tudi, tình trang thể

thành niên, các quy định về trách nhiệm bổ: thường thiệt hei do người chưa thênh niên.chất, tinh thần của người chưa

gây ra còn đơa tiên các quy Ảnh vé quyển và nghĩa vụ ci cha, me đổi với con chưa

thành niên Theo quy dinh về quyền và ngiễa vụ của cha me tei điều 69, Luật Hồn nhân

và ga đính năm 2014 thi ki con cái chưa đủ thé năng bự lo cho bản thân mình ngoài

những nghia vụ tự nhiên và cơ bản, pháp luật còn cụ thể hóa những ngiấa vụ của cha me

Với con cái như chân sốc, yêu thương bão vé cơn và đủ diện cho cơn theo quy định phépluật ki con theơn gia vào các quan hệ pháp luật đân sự nói chung và rách nhiệm bải

thường thiệt hạ nói riéng Đây chính là một trong nhống cơ sở đổ xây dang các quy dinh

php luật về năng lục chín trách nhiệm bỗi thường tt hai do người chưa thành niên gây

1443 Xuất phát từ quy định về quyền và nghia vụ của người giám hệ đối với

nguời được giám hộ

“heo pháp luật din sự Việt Nam, người gián hô là chủ thể có ngất vụ ” thực hiện

việc chăm sóc bảo vé quyễn lợi ích hợp pháp của người chưa thành mién” 6 Trong các quy.

đánh về ngiần vụ cũa người gián hộ pháp lut din sự có quy đinh phạm vi ngiĩa vụ cũ

"người gián hộ của người đưới 15 tuỗt vi ng từ đủ 15 tuẫ đến ds 18 tui là khác nhau

“Khoằna,đều46, 81.05 nấm 205,

Trang 20

Cu thể tạ Điều 55, BLDS năm 2015 quy đính và ngiĩn vụ côn người giảm hộ đổi với nguộiđược giám hộ chữa đã mười lấn tuổi nh sau Chăm sóc, giáo đục người được giám hồ,

Đại điện cho người được gián hộ trong các giao dịch dân sự trừ truờng hợp ghép luật quy

đảnh người chưa đã mười lần tuỗi có th tơ mình xá lập, thie hiện giao dịch dân ax, Quân

ý tả sân của người dave giám hỗ, Bảo vệ quyển lơi ích hop pháp của người được giảmhộ Xuất phat từ quy định người gián hộ được quyền quản ly từ sin cia người được giámhộ là người đưới mười lâm tuổi, do vậy nguời giám hộ được pháp sở dụng tải sẵn của"người được gián hộ để bai thường thiệt hai đo chỗ thể này gay ra

Tạ Điều 56, BLDS nim 2015 quy định về ngiữu vụ của người gam hộ đổi với

người được gián hộ từ đã mười âm tuỗ đến chưa đã mưới tân tuổi nhơ sưu nguôi giảm

hồ sẽ đủ diện cho nguời được giám hộ rong các giao dich dân sự cũng quan lý ti sin của"người được gián hô bảo về quyền lợi ich họp pháp cũa người được gián hô Ngiễn vụ này

gin tương đẳng với ngĩa vụ của người gián hô nguời chưa thành niên đười 15 tuổi amg

không bao gầm nghĩa vụ "chim sée, gio che người chim thành niên” Sự khác biệt cơ bản

gin hei quy định nay cho thấy: người chưa thành nin trong nhóm tuổi từ đã 15 din dưới

18 đã hình thành đậy đồ tổ chất của mét chỗ thể cia quan hộ pháp luật din my hoàn chỉnh

Đây cũng chính là cơ sở nn tầng cho việc quy định năng hục chi thé và tà sản ding đã bôi

thường thiệt ha do hành vi tt php luật của người chum thành niên & độ tui này gây ra

theo điều 586, BLDS năm 2015

1434 Xuất phát từ quy định vé quyền và nghĩa vụ của cơ sở giáo dục cơ sử

Theo Điệu 93, Luật giáo due năm 2005 được sm đỗ, bỗ sung năm 2009 quy dint

* Nhà hưởng có rảnh nhiệm chỉ động phi hep với gia nh và xã hội đễ thee Ian muc

điêu nghyên lý giáo đục" và điều 53 Luật khám khám bệnh, chit bệnh năm 2009 cổ quydivin về rách nhiệm cia cơ sở khám bệnh, chỗa bệnh với người bệnh “Báo dim việc thực

Biện các quyén và ngÌữa vụ cũa người bệnh, người hành nghề được qu dh tạ Lat

Bin canh sự chim sốc, giáo dục ofa cha me và người gián hộ, người chưa thành.

niên là nhống cá nhân dang trong đồ tuổi cấp sách dn trường Sự hình thành nhân cách,Xhã năng ty được sing tao của mất cá nhân sé chịu ảnh hưởng rất nhiễu từ hộ thông giảng

1

Trang 21

day của nhà trường, một số cá nhân con phải nhờ me giúp đỡ của bệnh viện trong quá trinh

đều tị, Trong quá tinh tấp nhấn nguôi học, người bnh, chủ thể chịu sơ quản lý phápuất quy định trường học, bệnh viện và chủ thể khác phấ chiu trách nhiên quan ý, giáođạc, kết hop với gia định để chim sóc, bảo vệ và dinh hướng phát tiễn cho người chưa

thành niên.

14, Khái quát quy định pháp hậtngười chưa thành niên gây,

* Giai đoạn trước khi.

Trong lính vục béi thường thiệt bại giai đoạn này có Thông từ 173- UBTP ngày,

23/5/1972 ci Tòa án nhân dân tố cao Việt Nam hướng dẫn xét xử về bét Thường thiết haingoài hop đẳng Thông tr đã có hướng din ch tất hơn về căn cứ phát sink rách nhiệm bảithưởng thiết hai tạ Mục A Phin It Bé phat sinh trách nhiệm béi thing tiệt ha ngoài hợp

cpa gin tithe và hành vì tr pháp luật người gây thiết ha co

-Phấ có thiệt hạ: Thất hai bao gầm thiệt hai về vật chất, cụ th là các thiệt hi vé

tii sản, các chỉ phí cén thết và thụ nhập bị mất do xăm pham đến tính mang sie khôa,

những thiệt hại xây ma phi tinh toán được bằng mốt sổ tên cụ thể

- Phải cổ hành vũ rãi pháp luật Hình vi tri luật có thể lá hành vĩ phạm pháp hình,

say hoặc bit kỳ hành vi nào vi phạm pháp loật nói chúng hoặc vi phan mốt quy tắc sinhhost xi hội

- Phi có quan hệ nhân quả giữa thiệt hei và hành vi tri pháp luật Thit hei way ra

phải đăng là kết quštất yêu cũa của hành v trả luật, ảnh vĩ trai mất là nguyên nhân chủyếu có tính quyết Ảnh làn phát ánh hậu qua cụ thể

- Người gây thiệt hai có 16: Người gây thiết hai nhận thức hoặc cằn phi nhân thie

Thành vi của mình à rã luật và cổ thé gây ra thiệt hai cho người khác, Lỗi cia người gâythiệt hự có th là cổ ý hoặc vô

Thi có thiệt hei xây ra cần phai xem xét thiệt bại do hành vi trục HẾp hoặc gián

tiếp cũa cơn người Hanh vi trục tiép gây thiết hạ là hành của mốt người đã xác dinhđược, hành vi dé là rể luật Hành vi gián tp gây thiệt hei là do nguời đó không thực

Biện các biên phép cén thiết để phòng ngừa việc gây tiệt ha, như không có các bi phép

1

Trang 22

phi hợp bio quân t sin din din việc ti sin gây thiệt hạ Đối với những trường hợp

hành vi trực iếp gây thiết bạ cnxác định ý thúc chủ quan cia người gây thiệt h La biết,hoặc không biét hành vi của mình là sei để xác định người the hiên hành vi đó có lấi cóý bay về ÿ

Pháp luật thôi kỳ này đã bit đầu có những quy ảnh cụ thé hơn về tách nhiệm bd:thường thiệt bụi của ngs chưa thành niên nhưng những chỗ thể chiu tác động quy định

này hep hơn phạm vi nguội chưa thành niên hiện ney Tuy nhiên, đây cũng là động thái

cho thấy nhà nước đã có những quan tâm ow thi và có quy đính pháp luật nên để đều

chinh nhóm đổi ương đặc biệt nay.

Trách nhiệm bổi thường thiệt hai do người chưa thành niên gây ra theo Nghị quyếtsố OLINQ-HDTP ngủy 20/01/1988 của Hội ding thẩm phán hướng din áp dụng một 56

Quy đính cin Luật Hôn nhân và Gia ảnh, trong đó có quy định v trích nhiện bảithường thiệt hei do người chưa thành niên gây ra Trên tinh thin áp dụng luật Hôn nhânvà gia dinh cân cử vào trách nhiệm, vai trò cũa cha me đối với con cái ma đặc tiệt là đối

Với con chưa thành niên, Điểm b, điêu 25, Mục 4 cia Nghị quyết quy nh trách nhiệm

rỗi thường thiệt hai do con dời 16 tuổi gây ra sẽ do cha me thục hiện Trách nhiệm bải

thường thit hei do con chun thành niên tử 16 tabi din 18 tudi gây ra rẽ ding tải sin củacon để bổi thường va con chưa thành niên cũng chính là chủ thể chi trách nhiên bồi

thường thệt hạ

Tuy nhõng vin đỀ v trách nhiệm béi thường thit bại do người chưa thành niên

gây rà còn được các vấn bên này quy dinh riêng rễ, nhưng diy lá những quy dinh mangtinh nguyên tắc dit nin móng cho việc xây dung hệ thống pháp luật din ny nổi chúng vàxây dụng chế định trách nhiệm bổ thường thiệt hei ngoài hep đồng nói riêng.

* Gini đoạn từ Ki có Bộ huật Dan sự Việt Nam năm 195

Kế thin tr xing côn các vin bản pháp luật trước đó, rách nhiệm bei thường thiệtTai do nguùi chưa thành niên gây ra đã chính thức được quy đnh trong Bộ luật din menăm 1995 và Bộ luật din sự năm 2005 mà không chỉ la quy ảnh trong Thông tự và Nghịquyất như trước đây Quy định và trách nhiệm bai thường thiệt hei do người chưa thành

tiễn gây ra gồm các điều luật sau diy.

Fu

Trang 23

Trong Bộ luật din my năm 1995, Điễu 611 quy định về năng lục chu trách nhiễm

tri thường thiệt ha của cá nhân Điều 625 quy dinh về bổi thường thiết hei do người đuốiaười lấn tuổi nguời mất năng lực hành vi dân me gây ra rong thời gian trường học, bệnh

viễn, các tổ chức khác trực tấp quản ly Ké thừa các quy Ảnh này, Bộ luật din m năm

05 đã quy dinh về ning lục chiv trích nhiệm bổi thường thiệt hạ của cả nhân tạ đều606, đều 621 quy Ảnh Bai thường thiệt hei do người đơới mười Lim tuổi người mấtnăng lực hành vi din sự gây ra rong thot gian truờng hoc, bệnh viên tổ thức khác trực

tiếp quân lý.

Tuy nhiên, các quy nh về rách nhiệm bổi thing trệt hei trong Bộ luật Din ar Việt

‘Nan năm 2005 côn gly nhiễu tranh ci về căn cử phát ảnh, mức bà thường Sau gin 10 năm,vio đối sống thục tấn, Bộ uật Dân sự đã bộc lô nhiều dim bất cập và có nhiễu quy ảnh:hông còn phù hợp với thụ ỉ xã hội không ngùng phát biển (ví dụ bất cập và bách nhiệm baithường tht hai ngodi hop đông một sổ quy nh của Bộ luật không côn phù hợp với tne tấn

cần phải được sửa thường bài

thường thiết hei do nguẫn nguy him cao độ gây re hoặc bất cập về yiu tổ lối tong trách

hiêm bas thường tật hú Bộ luật dân sơ quy ảnh khôngrõ

tổ bit buộc cần phải có đổ bin bi vỉ phạm có quyền yêu cầu bài thường tiệt he hay không:

hay ci cn có hành vi vi pham hợp đồng côn phía bên kia la bin i tht ha có quyển yêu cầuti thường tht hat)

Ngiy 24 tháng L1 năm 2015, xuất phát từ yêu cu phát iễn lãnh t va hội nhập quốc té

¿bổ sung nh các quy định về phạm vi bồi thường, mức

tàng yêu tổ lất có phii là một yêu,

gly cảng râu ring trén cơ sở quản biệt các chủ trương đường lỗi cia Đăng về ett cách he

pháp, Quốc hội đã cho ben hành Bộ luật din sự Việt Nam năm 2015

Vé cơ bản, quy định về trách nhiệm bai thường thiệt hai do người chưa thành niên gây,

xe tạ BLDS nim 2015 kế thú và phát tiễn các quy dinh của BLDS năm 2005 và BLDS năm,1995 BLDS ViệtNam năm 2015 đá có nhiều đẫm tién bộ hơnvà có lợi hơn cho người bị thiệt

li so với BLDS năm 1995 nay bỗ yêu tổ lỗ," rong căn cứ xác nh tách hiện BTTH, Nêu

như rong BLDS 2005, yêtôIỗi ccf 18 cổý hoặc lấ vô ý) được sỡ đụng nhờ là căn cử đầutiên để xác Ảnh TNBTTH ngoài hop đẳng th trong BLDS 2015, căn cứ xác ảnh TNBTTHđầu tiên le là hành v xâm phạm côn người gậy tht ha, Thay đổi này được hiểu là BLDS

2015 đã quy nh theo hướng người bị tiệt hạ không co nghĩa vụ chúng minh lấ của bin gây

38

Trang 24

thiệt hại nữa, ho chỉ cân xác định được hành vi xâm phạm của người gây thiệt hai la đã có thể

yêu cầu bãi thường (Trách nhiệm chứng minh ốt giờ đây sẽ thuc về nguùi gây hit hai rongtrường hợp muốn được ain tách niệm BTTH hoãn 2 Điều 585 BLDS 2015) hoặc được

gi mức bai thường (Khoản 2, 4 Điễu $86 BLDS 2015) Theo đó, căn cử xác ảnh tráchshim BTTH là “hảnh vi xâm pham của người gây tiệt hat BLDS năm 2015 mổ rông phạm.

vi áp đăng trách thiện BTTH ngoài hop đẳng Theo đó, đổi tượng xâm phạm lâm phát sh

trách nhiệm BTTH của cá nhân và pháp nhân bao gim “ nh mạng sức khốc, danh dự nhân

phẩm, uy tin tài sin, quyền loi ich hợp pháp khác" BLDS 2015 đã quy đính phạm vi đều.chỉnh trong trường hop đối tương tai sản gây ra thiệt hai Các quy định của BLDS 2015 đã khái

quất các trường hop ki đối tương gậy ra thiệt hư là t sản Các trường hop ti sin gây ra thiệt

hai được đều chỉnh đó là súc vật cây cổ, nhà oi công tình xây dụng và nguồn nguự hẳm,

cao độ Niu gây ra thiệt hạ tì tách nhiệm BTTH s được áp dụng đơa trên cén cử tá singây tiệt he chủ không ph là hành ví trổ pip luật

Cho dén nay vẫn đồ trách nhiệm bei thường thiết ai do người chưa thành niên gây rụ

quy nh trong BLDS nim 2015 vẫn dang có Hậu lục đã tạo cơ sở php Lý cho hoạt động áp

dạng pháp it nhằm đăm bảo quyển và lo ich oe người chứa thành niên được tôn trọng,

TIỂU KET CHƯƠNG 1

-Trong Chương , tác gi đã tập trung phần tín, luận giã mốt số

nhiệm bổi thing thiệt hei do người chưa thành niên gây r Khai niệm, đặc idm và ý n

thiệt hei ngoài hop đồng do người chua thành niên gây ra khác nhau, từ đó ma ching được quy.đánh mỡ tông hay ths hep theo quan niệm lập pháp theo ting thời kỹ của Viết Nam là khác

nhau sang đổu được quy định toơng đổi rõ ring, cath

1

Trang 25

CHƯƠNG 2

THỰC TRẠNG QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẠT, THỰC TIEN AP DỤNG VÀ KIỀNNGHỊ HOÀN THIEN VỀ TRÁCH NHIEM BOI THƯỜNG THIET HẠI DO.

NGƯỜI CHƯA THÀNH NIEN GAY RA.

2.1 Thục trang quy định cia pháp luậtvề trách nhiệm bai huờng thiệt hại de

nguời chua thành nién gây ra.

2.1.1 Didw kiện phát sinh trách nhiệm bài thường d

Các quy định vỀ trách nhiệm béi thường thiệt hei nổi chung và trích nhiệm bd:thường thit hei do người chưa thành niên gây ra nói ông đầu hướng tới mục đích nhằm,"bảo vệ quyền và lợi ich hợp pháp của người bị thiệt hai Tuy nhiên, không phải trong moitrường hợp người chưa thành niên gây thiệt hại đều phát sinh trách nhiệm béi thường thiệthai Theo quy định của pháp luật hiện hành, trách nhiệm béi thường thiệt hai do nguôicha thành niên chi phát sinh khí thôn mẫn quy dinh tei khoản 1, đều 584, BLDS năm2015

1 Người nào có hành vt xâm yÌưm tinh mang sức ce, ảnh dhe nhân phẩm, tp

tin tài sẵn quyển lợi ich hop pháp khác của người khác mã gậy thiệt hạ thi phẩt bổithường trừ trường hợp Bộ uất này, luật khác có in quan guy định khác

Theo quy Ảnh của điều luật này trích nhiệm bổ thoờng thiét hai do người chưathành niên sẽ phát ảnh khí: có thiệt hai xy ra, có hành vỉ trả pháp luật gây thiệt ha, có

mốt quan hệ nhân qua giữa thiệt hi xây ra và hành v trái pháp luật gây thiệt hai Cuthé

3.1411 Có thiệt hạ xây ra

Trong trách nhiệm bổ thường thiệt hai ngoài hop đẳng thi việc xác định tiệt hai

được cơi là tiên dé quan trong phấ có rước tiên đ xác dinh trích nhiệm bổ thuờng thiệt

Thi có phát ảnh hay không Trách nhiệm bôi thường thit hai sẽ chỉ phát sinh rên cơ sởđã có thiệt hạ xây ra Theo quy định côn đo 361, BLDS năm 2015, thiệt ai bao gin

“1 Thiét hạt do vi phan nghĩa vụ bao gồm thật ha về vật chất và tật hai về

nh thần

2 Thật hạ về vất chất là tin thất vất chất thực té xác din được bao gi tấn thấtvd tài săn, chỉ phí hợp I đễ ngăn chăn ham chế khắc phục thật hai thu nhập thee tế bịmắt hoặc bị giảm sút:

3 Thất hi về nh thân là tốn thắt về th thẫn đo bị xâm phạm đẫn tình nương sứckhốc dan âznhân phẫm up tận và các lon ch nhân thân khác cũa một chỉ thể

20

Trang 26

Đối chiếu quy định của Nghĩ quyết số 03/2006/NO-ITĐTP của Hộ: đồng thimhán Toà án nhân dân tối cao ngày 08 tháng07 năm 2006 (t tiểu mục 1.1 mục 1 Phin 1)hướng din áp dụng một số quy dinh của Bộ lut din nơ năm 2005 v bổi thường thiệt haingoài hop đẳng với quy dinh của BLDS nim 2015 có thể thấy thiệt hạ về vật chit baogồm thiệt hai do tài sản bị xâm pham”, thiệt hai do sức khỏe bị xâm pham®, thiệt hại dotinh mang bị xâm phan’, thiệt hạ do danh dự nhân phẩm, uy tin bị xâm phạm"?

‘Theo quy định của Nghị quyết số 03/2006/NQ HDTPTANDTC, thiệt hai về tính.thin là tn thất về tinh thin do bị xâm pham đến tính mang súc khôs, danh dự nhânphim, uy tín và các loi ich nhân thân khác của mốt chủ thể Cu thể

hệt hư do tốn thắt về th thần của cá nhân được liễu là đo sức khỏa, ảnh dự

nhân ph tự tin bị xâm phan mà người bị tật ha hoặc đo tính tạng bị xâm phạm mã

người thân thích gẫn gối nhất cũa nan nhân phải ch đu thương brid phẫn mde mat vdtình côn bị giảm sit hoặc mắt tợ tin bị Ban bè xa lánh do bt hiểu nhằm và cẩn phe.8ược bai thường một khoán tên bù dip tẫn thắt ma họ pha che

Thật hạ do tẫn thất về nnh thẫn cia pháp nhân và các chỉ thể khác không ph làtháp nhân (got chung là tổ chức) được Ind là do danh dự tp tin Bị xâm phạm, tổ chức đổbr giãn st hoặc mắt dt sự tin nhiệm, lòng tin vì bs hẫu nhằm và cẩn phat được bdthường mét kod én bù đấp tốn thắt mà tỗ chức phat chí"

Do vậy trích nhiệm bi thing thiệt hạ nói chung hoặc trách nhiệm bổi thườngthiệt hại do người chưa thành niễn gây ra nói riing chỉ phát sinh kt một trong các bênchúng mình được có thuật ha xây ra

Tuy nhiên, tiệt hei không phải là đều kiên duy nhất âm căn cử phát sinh trách

nhiệm bi thường thiệt hạ, vi có những trường hợp có thiết hai xây ra nhưng trách nhiệm,tri thường thiết ha không phất nh Vi dus H thu Á (15 tua) chin vit cho minh, nương

cq tình hả vat ấ ấn ngoài muỗi, bi rai đột nhiên đỗ mưa to, mabe muỗi ding cuỗn cuộn,mắc di đã cổ ging để lủa din vịt vào những vi nước ding quá manh nên din vit của H bị

nước lũ cuốn tri, Trường hop này siy ra hoàn toàn ngoài ý muốn (do thiên tạ) và để cổ

"edna, a 0509*khoằn4, đầu 580,> khoản3,đễu 553,

`“ khoằn4,đều593, B105 rằm 2015

a

Trang 27

gắng ngắn chin thiét ha xy nên không phát sinh rách nhiệm bai thường thiệt hai Do đó,php luật quy Ảnh, bên canh điều kiện cân là có thiệt hai xây sa Trách nhiệm bổi thườngthiệt hei do người chưa thành niên gây ra sẽ phát sinh khi cổ hành ví gây thiệt het tri

pháp luật

314.Cá hành vi gây thiệt hại tráip háp nat

Xét vé mặt ý luận cũng như trong thục tấn khi xác đính trích nhiệm Đổi thường

thiệt hg thi cần phải xem xát có hành vì ti pháp luật dẫn ra trần thực Ế hay không

Hành vi trú pháp luật được hidw là hành vi không phù hợp với các quy ảnh cũaphp luật Hanh v trái pháp luật gây thiệt hạ Tá hành vi gây ra thiệt hạ cho các quan hệ xã

Hồi dave pháp luật bảo vé Hành w trả pháp uật đó có thể là vi phạm điều cém của phép

luật hoặc không thục hiện, thục hién không ding những g ma pháp luật đã yêu cầu phấithục hiện nên đi gây thiết bai

Theo quy dinh của Hiếu mục 12 mục 1 phin I cia Nghĩ quyết số

032006/NQ-HDTP của Hồi đồng thim phán Tòa án nhân đân Tải cao ngày 08/07/2006 hướng din ápđang một số quy ảnh của Bộ luật dân a năm 2005 về bả thường thiệt hei ngoài hop

đẳng quy định “Hank vi tri pháp luật là nhiing xử a cụ thé cũa con người được thể hiệnthông qua hinh động hoặc không hành động trái với các quy nh cũa pháp luật, Nhờ viy,cqay đính của pháp luật hiện hành đã ngin gon hơn, giã thích meng tinh chất khổ quát

hơn là liệt kê Bên cạnh những đặc điểm chung của hành vi trái pháp luật như do cơn

"gui thục hiện, có tinh ý chỉ, cổ mục dich phạm Tôi

V nguyên ắc chúng, hành vĩ được thục hiện theo sự cho pháp cũa pháp luật, hoặc

trường hop ma pháp luật không bắt buộc phải thực hiện thì hành vi đó không phải là hành.

vã trữ pháp luật và người thục hiên hoặc không thục hiện hành vĩ đó không phi chịutrách nhiệm bối thường thiệt hại kỄ cả trong trường hop có thiệt hạ thực tổ xây ra Con

"người là chủ thể thực hiện hành vi gây thiệt hạ và gây thiét hai thông qua hành vi củachính mình Nó có thé thể hiện đưới dạng hin động hoặc không hành động nhưng chodia dưới dạng nào ching nữa thì nó đều thể hiện ý thúc chủ quan trong khả năng tẩm,

soit, đâu khiẩn hành vi của chủ thể và đều có khả năng làm biến đổi tinh trang bình

thưởng của đối tương tác động, gây thiệt hai cho quan hộ xế hội được pháp được phéplật bảo về

2

Trang 28

Hành động gây thiệt hai có th lá tác động true tip cũa chủ thi vào đối tương gaythiệt hei hoặc có thể là tác động giá tấp cia chỗ thể vào đối tương thông que công cụ

hương tiên gây thiệt hai Không hành động gây thiệt he là một hình thức cũa hành vĩ

gầy thiệt hạ cho khách thể bằng việc chỗ thể không làm mot việc ma pháp luật quy định:bit buộc phãi lim, mặc đã có diy đã các điều kiện để lâm việc đỏ Thục té thi việc xácdin hành vi gây thiệt ha bing hành đông la rất dF ding, béi vi nd tác đồng trục tp đến

đối tượng bị thiết hạ như cusp gật dip phá đính đâm Những ở dạng khống hành:đông thi khó khăn hơn và cân phii xác din mỗi quan hệ giữa thiệt hei với hành vi ci"người gây thiệt ha và trách nhiên, ngiễa vụ của ho đối với thiệt hại xây ra

Hiển mg, mắc di Bộ luật Din sự Việt Nem năm 2015 không có đều hut quy dint

cu thể thể nào là bành vũ trai pháp luật, nhưng theo Điều 584 Bộ Luật Dân sự Việt Namnăm 2015 ching ta có thể iễu những hành vĩ tr luật là những hành vi “sm phạm tinhmeng sức khde, danh dy, nhân phim, wy tin, tả sin, quyén lợi ích hop pháp khác cũa cô

nhân, xâm phạm danh di, uy tín, tải sân ct pháp nhân *

Nine vậy quy dinh "bảnh v trái pháp luật lá một trong những cần cứ để nhất nh,

trách nhiên bổ thường thiệt ha là hỗt sức cn tiết mốt mất bude người thực hiện hành vĩtrấi pháp luật phất chịu trích nhiệm với xử my của mình, mất khác nhằm Toe trừ trường

hop thiệt bại xây ra không do người có hành vi i ngược quy chun, xở me gây ra

Tuy nhiên, trong hành vĩ trú pháp luật của ngu thành niên có những dâu hiệu

Xhác biệt o với các trường hợp và pham pháp luật bit các chủ thể thông thường khác,

người chưa thành niên thục hiện hành vi tri pháp luật te thot điểm cá nhân đó chữa đãkhả năng nhân thúc và điều khiển hành vi của minh Người chưa thành niên về thể

tinh thin mới phát tiễn ở một mite đô nhất đụ: Vi vậy, trong nhân thúc và hành độngchất và

của mình, người chưa thành niên còn hen chế về kiến thức nói chung va kiến thúc xã hội

"hồi tiềng không làm chủ được hành động của minh thường bi kích động rũ rễ, lỗi kếo và"hay bi người khác lợi đụng, V2 mất chủ quan, còn có thé thấy do ngu chưa thành niên,chưa được học hành, trang bi diy đỗ kiến thúc đặc biết là kiến thức pháp luật nên nhận.thức không hỗt thâm chi không biét hành vi cle minh là vi phạm pháp luật là phạmtôi Do đó, những chi thé này cần có người chăm sóc, bão vệ Trong quá tình chấm sóc

bio vệ người giám hộ hoặc cha, mẹ để người chưa hinh niên gly thiệt hạ mã không

2

Trang 29

chúng minh được việc mình không có tất cũng được xem là những chỗ thể này đã không"hoàn thành trách nhiệm va có thể phấ chu bi thường thiết hại

2.1.13 Có mắi quan hệ nhân quả giữa thiệt hạixây ra và hành vi tráip háp hật:Theo quy định cia pháp luật din nợ Việt Nam hiện hành, cụ thể là du mục 13mục Ì Phin 1 Nghị quyết só03/2006/NQ-HĐTP của Hội đồng thêm phán tòa án nhân din

tối cao, có quy dn” Pht có mdi quan hd nhân quả giữa tht hại xc ra và hành vi trái

tháp luật Tht hạ vấp ra phẩt là kết quả tắtyẫu của hành v trái pháp luật và ngược lại

hành vi trả pháp tnt là nguyên nhân gập ra tt hai "Như vây mỗi quan hộ giữa hànhvi trả pháp luật và thiệt hai xây ra lê mốt quan hệ nhân quả

Đổi góc đổ tiết hoc, mốt quan hệ nhân quả là mốt quan hệ ph biển giữa các sơvit và hiện tương trong tự nhiên và trong xã hội Phạm trù quan hệ nhân quả là yêu tổ

bie ia a tế ay thúc? ea Ge người, Dù Vag a 286/8: hào aA ga

phi có mỗi liên hệ ni tạ, tất yêu Tính tất yếu thé hiện: sự văn đông là nguyên nhân

đương nhiên xuất hiện kết quả nhất định: gấy ra thiệt hai thụ t@ Nguyên nhân và kết quảhãi xây ra trong mốt không gen xác nh, nối iệp nhau trong một thời gian nhất nh vàbao gờ nguyên nhân cũng phi xấy ra trước Kt quả

Quan hệ nhân quả có ý nghĩa quan trong rong việc quy kết trách nhiệm bả thườngthiệt he, Do vậy, khi xem xét và đánh gã méi quan hệ nhân quả cén phin biệt nguyênnhân với điêu liên, nguyên nhân trực tiếp và nguyên nhân gián tip Chỉ khi nào xác dinhđược 18 ring ring hành vi trẻ pháp luật côn người gậy tiết hạ có ý ngiĩa quyết dinhtrong việc làm phát sảnh thiết hs thuc tế, thi người đó mới phối chi rách nhiệm bải

thường Mối

tác động chuyển hóa lấn nhau trong dé một hiện tương la nguyên hoàn, hiện tương kia làquan hệ nhân quả là sự liên hệ mật thiét giữa hai hiện tượng trong đó có sự

kết quả của Nhân nào thi quả ấy nguyễn nhân là cái có trước, hậu quả là cái có sm,

"nguyên nhân là yêu tổ quyết dinh đến kết quả

Trong quan hệ trách nhiên bỗi thường thiệt hei ngoài hop đồng cing vay, để xác

đảnh bành vi trái pháp luật có phi là nguyễn nhân gây ra thật hai hay không là vin để

không df đăng Có những truờng hợp có một hành và trữ pháp luật được thục hiện, thiệthi đãxấy ra khẳng dinh mốt liên hệ giữa hình ví trái pháp uất và hậu quả đó trở nôn

ding Nhung có những trường hợp có nhiễu hành vi trái pháp luật cũng được thục hiện

ñ

Trang 30

đỗi với một đối tương chỗ thé, các hành v trái pháp luật này có thé đồng thời xây ra cũngcó th là tiếp diễn xây ra hành vi này xây ra trade hành vũ kia xây ra sau sau đó hậu quảuới xuất hiện thủ việc xác dinh hành wi tri pháp luật ào mới là nguyên nhân dẫn đến hậuqué lạ trở nên khó khăn Thông thường, để xác dinh hành w trả pháp lit 1 nguyễn dẫn

dln thiệt ha, thing hay đơn vào một số dẫu hiệu nhân din cơ bản sau

đến thiệt hi xây ra nên hành viMột là, hành vi trái pháp luật là nguyên nhân.

và thit he thường xây ra trong một pham vi không gian nhất đành Tuy nhiên, dẫu hiệunhận biết này không phãi là bit d bất dich áp đụng cho moi trường hợp bôi lễ côn phụ

thuộc vào yêu tổ thời gian xây ra thiết hi, nhất la trường hop có sơ di chuyển về mất địaý không gian của chủ thé bị thiệt hai (nu là thiệt hạ liên quan đến tinh mang, sức khôa,danh dự ty tn của chỗ thể bị thiệt ha), của ti sin bị đuật ha (nêu chủ th bị thiệt hạ về

tii sit) Có những truờng hợp hành vi trá pháp luật được thực hiện và ngay sau đó thiệt

hai xây 19, tuy nhiên cũng có những trường hop hành vi trái pháp luật đã đến ra những

thiệt hụ lạ chưa xây re mã tại một vì trí địa lý không gian khác tht hai mới xây rà

TH là hành vi trái pháp luật xây ra rước và thiệt hạ thụ tÊ xy ra sau Trong mốiquan hệ nhân quả và nguyên nhân sinh ra kắt quả nên nguyên nhân luôn luôn có trước kết

aqua con kết quả bao giờ cũng xuất hiện seu nguyên nhân Chính vì vậy mã thiệt hai baogiờ cũng xuất hiện ki hành vita pháp luật đã được thục hiện.

Be là, hành vi trái pháp luật là nguyên nhân trực tp quyết định đến thiệt hai

Trong thực tổ khống phải cứ hành vi tri pháp int xay ra tỉ thiệt hạ xu nhất sé ngny lậptốc xuất hiện, có thể có rất nhiều hành vita pháp luật đẳng thời xấy ra hoặc Tiền tiếp xấy

+ sau đô hậu quả xuất hiện Chỉ hành vi trái pháp luật đã true tiếp quyết định đến thiệt hại

mới được c là nguyên nhân trục tp, nguyên nhân chính dẫn dén thiệt hai Những hành

vi trái pháp luật xây ra cing lúc đó hoặc su đỏ mà không có yêu tổ trực tiép quyết dink

đắn thiệt hai có thể đồng vai tro là đều kiên để thúc đẫy hoặc kim hấm thiết hạ xây ra

Trong mỗi quan hệ nguyên nhân - kết quả, không phii lúc nào có nguyên nhân cũng cóthể xuất hiện ngay hậu quả, hêu quả chi xuất hiện lôi có mr tác động của điều kiện va đổi

Xôi đu tiên góp phần quyết ảnh múc 46 của thiệt ha, Do vậy hành vi tri pháp luật là

"nguyên nhân chính khiên cho thiệt hai xây ra nhang mức độ hit ha xây ra và xy ra theo

chiều hướng nào th li phụ thuậc vào đều liên cụ thể

25

Trang 31

lỗi trong trách nhiệm bai thuờng thiệt hại do người chưa thànhxiên gây ra,

Trước đầy chế định rách nhiệm bổi thường thiệt hai TH) ngoài hop đồng đã

có những quy dinh cụ thể nhắn bão vẽ quyền lợi ích chính đáng cũa cá nhân, t8 chúc khibi xâm pham tr pháp luật gây thiệt bạ ĐỂ có thé phát sinh rách nhiệm bối thường thiệt

Tai ngoài hop đồng thi phit chứng mình được người gây thiệt hai có ỗt cổ ý hoặc lỗi vô

ý” Đây là những cơ sở quan trong dé Nha nước dua vio đồ giã quyết các ranh chấptrong vin để BTTH ngoài hợp đẳng

Mic di hiện nay theo quy dinh của Bộ luật Dân sợ 2015 yêu t 16 không còn là

một rong bên căn cứ lâm phát ảnh trách nhiệm bỗithuờng thiét hei ngoài hop đẳng Tuy

nhiên khá xem xét rách nhiễm bổ thường thiệt hai ngoài hop đồng không thé không xemxát vấn đi lỗi Việc nghiên cửu giá trí của yéut6 lỗi không những giúp chúng ta xắc Ảnh

tránh nhiệm bối thường mã còn thục chất 1 cách thúc góp phần gi quyết những tranhchip vé bỗi thường thiệt hai ngoài hop dng, dim bảo tinh nghiệm minh của pháp luật,tinh công bing, quyền và lợi ích hợp pháp ci cả người gây thiệt hai và người bị thiét ha

Việc loại bồ yu tô lt ra khôi các cần cứ phat ảnh trách nhiệm bi thường thiệt hi

"ngoài hợp đồng nhằm dim bảo được tính khách quan và báo vã lợi ich côn bên bị thiết hai

một cách tố da, Trong khi đó theo BLDS 2005, bản bi thiệt hạ sẽ phi có trách nhiệm,

chúng mình bên gây tiệt hai có 12 đối với thit hei xy ra inh thành trách nhiệm bối

thường thiệt hạ th nay ở Bộ luật Dân sợ 2015, chủ thể bị thit hai sẽ luôn được bảo về

quyền lợi và trách nhiệm chững minh mình không có 18 để không phi chịu trách nhiệmrỗi thường thit hai sẽ được chuyỄn cho bên gây thiét hai Nếu không ching minh hoặc

không chứng minh được mình không có 18: đối với thiét hai xây ra trích nhiệm bải

thường thiệt hai sẽ luôn được hình thành để bio dim lợi ích cho bên bi thiệt hạ: Mặc đàBLDS nim 2015 không để cấp din yêu tổ 1 trong quy dinh vé căn cử làm phút sinhtrách nhiệm BTTH niu BLDS năm 2005 Tuy nhiên xuất phit từ thục tế cho thấy vẫncăn phii nhân nhận ốt là yêu tổ được suy đoán mà không cén phãi ching minh, đẳng thờilỗi vấn là mất trong các căn cử làm phát sinh trách nhiệm BTTH Bởi ví, nêu người bịthiệt hai hoàn toàn có 1& túc là người gây thiết hạ không có 18 thí tách nhiệm bai

thưởng thiệt hei không phát sinh Vi dự tạ khoản 2 Điễu $96 quy định "khí mét người

%

Trang 32

cổ ÿ đăng suvu hoặc chất ích thích khác làn cho người khác lâm vào tinh trang mắt khảnăng nhận thức và lâm chủ hành vi mà gây thất h thi phấi bai thường cho người bị thiệt

ha” Như vậy theo quy đính này lỗi cia người sử đọng rượu hoặc chất kích thich khácphải 1a 1806 ý thi người đỏ mới phải bai thường

Theo quy định của đầu 364, BLDS năm 2015

‘LE: trong trách nhiệm dân a bao gen lì vay,

là trường hợp mét người nhân thức vỡ hành vt cũa minh gay thiệt hai cho

người khác mà vẫn thục hiện và mong muỗn hoặc hy: không mong muỗn nhưng dé mặc

cho thật hại xara

TÃ vô ý là tường hợp mét người không thập mie hành vĩ cũa minh cô khổ năng:

gậy hệt he, mặc di phải biết hoặc có thd bit rước thất hai sẽ xdy ra hoặc thấy trướchành vi tia mình có kh năng gậy thật hơi nhumg cho rằng thiệt hại sẽ không xara

khoản Điều 585 BLDS nim 2015

Trong trách nhiệm béi thường thiệt hạ của người chua thanh niên thị yêu tổ lốicũng cần được xem xát Trong trường hợp người chưa thành niên giy thiệt hai, nấu người

chưa thành niễn đã cóa là cổ ý hay vô ý thi đều phát sinh trách nhiệm béi thưởng

thiệt hại Con người sống học tập và lam việc trong khuôn khổ của pháp luật, con người"hoàn toàn có tr do ima chon cách cơ xử của mình để tuân th theo ding quy dinh của

phip luật Người chưa thành niên cing vậy về mắt năng lực pháp luật din my ho cũng códiy đã các quyền ma pháp trao cho như những nguời đã thành niên khi cũng được tạo

đều liên sống học tập lâm việc và lun chon xổ sự của mình cho phủ hop với pháp luật

Thí người chưa thành niên tue chon xử nợ là hành vi trái pháp loật gây thit hai cho chủ

thể khác thi bản thân người chưa thành niên đá có lất

Tuy nhiên người chưa thành niên là người chưa có khả năng nhân thie đây đủ thểchất chưa phát tiễn toàn điện, vi vậy họ là những nguời không thể nhận thức một cách

2

Trang 33

chin chắn, không thể lâm chủ được hành vi của minh Trong trờng hợp này cha, me,người giám hộ, bệnh viên, trường học, tổ chúc khác đang quân lý người chưa thành niên

la những người theo quy định của pháp luật phi quản lý, chim sóc, giáo duc ho đã có 181

khi không thục hiện các nghĩa vụ nêu trén và phải chiu trách nhiệm Che, me hoắc ngườigiám hộ hoặc trường học nơi người chưa thanh niên học tập đã có ốt không quin lý hoặc

quân lý không tốt nguội chưa thành nignme đã những chỗ thể nay không hành vi truetiếp gây thiết hại tuy nhiên hành vi quản lý không tốt người thành nién để người chưahành niên gây thiệt hei là điều kiên dé thúc cho hậu quả xây ra Xét dưới góc đồ khoa họcphép lý những chủ thể này có lỗt đối với hậu quả xãy ra nhưng hành va cũa ho không

được coi là ti pháp luật vĩ không có mỗi quan hệ nhân quả giữa hành vi tri pháp hit và

Hậu qui thục tổ xây ra Do vây đã không đáp ứng được diy đã các căn cử phát Háchnhiệm bỗi thường thiệt hạ nên không có căn cứ phát sinh trách bài thường thiét hi chocha menguii giám hô hoặc trường học Tuy nhiên đổ nâng cao trách nhiễm cũa cha, me

người giám hộ và các cá nhân, pháp nhân có nghĩa vụ chim sóc, quân lý người chưathành niễn Vi vậy việc xác dink lối trong trách nhiệm bồi thường thiệt hai do người chưa

hành niên gây ra nhằm xác inh chỗ thể chị trích nhiệm bi thường thiệt hai

‘3 Trường hoc, bệnh viên pháp nhân fide guy din tại Khon 1 và hoán 2 Didnay không phải bai thường nu chứng minh được minh không có li trong quân lộ: trongtrường hop này, cha me, người giám hồ cũa người dưới mười lãm hi người mắt năng

lực hành vi dân aự phát bd thường " thocin 3, đậu 509 BLDSnăm 2015)"

Trong tuờng hợp người chưa thành niên gây thiệt hạ, sau ki xúc định được

"người chưa thành niên di có 18 th trách nhiệm bổi thường thiệt hai đã phút sinh Nhữngdo ngôi chu thành niên chưa cổ diy đã năng lọc hành vi dân sự chưa thé nhân thức

đăng din và lam chỗ hành vi của bản thin nên vin đề trách nhiệm bi thường thiệt ha do

người chưa thành niên gây ra thuộc về chủ thể nào được dit ra Lúc này vin để lối liđược dit ra xem xét "LẤT được đặt ra cho các chủ thể khác là cha me cia người chi

thành nên người giám hộ của người chưa thành môn trong trường hop người chưa thànhniễn có người gián hồ và trường học nơi người chưa thanh niên hoc tập "Lẫt" được đưavữa nêu không phat 1a lỗi do đã iva chon hành vi trú pháp luật

đã gây ra thiết hai, mã 1 lỗ tong việc quản ly giáo duc và chim sốc người chưa thành:

1a xem xét 6 các chủ:

2

Trang 34

niên Vấn để “16 khi do được đặt ra là để xác định chủ thể nào rong các chủ thể kể trênsẽ 06 trich nhiệm bỗi thường thiệt hai do người chưa thánh niễn gây thiệt hal Trong mốt

qguế tình cổng và học tip cũa ngời chun thành niên, không phi lúc nào người chưathành nên công chiu mơ quản ý giáo duc côn cha, me hoặc người giám hồ người chưa

thành niên Có thời gian người chia thành nôn sẽ học tap tử trrờng học để tp thu kiến

thúc cũng như được giáo duc về nhân cách Trong thời gian người chưa thành niên họctập te trường thi nguội chiu rách nhiệm quản lý trồng nom và giáo đọc nguời chưa thànhniên a nhà trường Ngoài thời gian học tip ở truờng thi che me hay người gián hô (rongtrường hợp người chưa thành niên có người gián hộ) có rách nhiệm quân lý, rồng cotgiáo đục nguời chưa thành niên NÊu che me hoặc người giám hộ của người chưa thinh

niên có lỗi trong việc quân Lý trồng nom giáo dur người chưa thành niên thi che me hoặcngười giám hộ có trách nhiệm bi thường thiệt he, ngược Ii trong thời gian ngồi chưathành nién học te trường mã nhà trường di có li trong việc quản ý trông nom, giáo đục

"người chưa thành niên thi nhà trường có trích nhiệm béi thường thiệt ha do người chưathành niên gây thiệt hi

213.Năng lục bồi thường thift hại cia nguời chưa think

2131 Nguời chưa thành nién dưới mudi Him mỗi gây thệt hại

Theo Điễu 21 Bộ luật Dân sợ năm 2015 quy dink: “Người chưa đĩnhờ tôm MÃI

Tả người chư thành min” N gu chưa thành niên có th là người còn cha, mẹ, không cócha, me nhưng có người giảm hộ vì theo quy dinh tei Điều 46 Bộ luật Dân sợ năm 2015

thủ người chưa thành niễn đười 15 tuổi là những người thuộc trường hợp bắt buộc phi cóngười giám hỗ Năng lực chị trích nhiệm bổ tring thiệt hạ của người chua thành niêndio mui lâm tuổi rong ting trường hop được xác dinh khác nha Theo quy nh tại

Khoản 2 Điễu 586 BLDS năm 2015 thi cha me phii chi trách nhiệm bổi thường toàn bộthiệt hạ do con chưa thành nin gây ra bằng chính tà sin cia mình Quy nh này nhằm,tổng cường ý thức thực hiện rách nhiễm của cha me trong việc quân Lý giáo đục con cáicủa mình Vì kh giả đoạn duct 15 tui là giải đoạn quan trong quyết Ảnh xu hướng phát

triễn cia người chưa thành niên cả về thể chất va tính thân, tân nh lý tính cách Vi vây:ở giả đoạn này cha me cần dic biét quan tâm đến con cử không những về nim cầu vậtchit ma song song với việc nuôi đưỡng phat riễn thể chất cia con cá là sơ chim lo bồi

Fy

Trang 35

duống vé âm lý tình căm Gia đoạn này cha mẹ cần quan tâm đến suy ngữ tinh cần cise

con, nh hướng cho con có những suy ng và hành động đứng đến

Trong thực tổ, hiu hit nguùi chưa thành niên dưổi 15 tuổi sẽ không cổ ti sin riêngbat không có nguồn thú nhập én định để tạo ra tit săn ông Tuy nhiên nói nur vậy khôngco nga tuyệt đỗi người chưa thành niên sẽ không có tải sân riêng Mat số người chưa

thành niên dưới 15

ting cho hoặc được thie kế

Tải sin ding để bi thường có thé là tải sin iêng của cơn chưa thành niên đưới 15tdi, rong trường hợp cơn chưa thành niên đười 15 tuổi có tai sẵn riêng a8 bỗi thườngthiệt hụ Tuy nhiên tit sin của cha me được ding để béi thường trước, sau do nêu tai sẵncủa cha, me thiểu thi phần còn thiểu mới ding tải sin cia chính người cơn chưa thin

a có tài sản riêng, tải sẵn đó thông thường sẽ là tai sẵn được

niên giy thiệt hei để bd: thường Quy dink này của pháp luật để dim bảo người bi thệtTai được bai thường toàn bộ tiệt hei và kip thời khắc phục tẫn thất do hành vi vi phạm,giyra

2.1.3.2 Nguời từ đủ mười Him tudi đến chưa đã muời tim tudi gây thật hại.

Tei khoản 2 Điều 586 BLDS năm 2015 quy định “Người từ timin lãm td din

chưa đã mười tân tu gay tiệt ạt tpt bổi thường bằng tài sân của mình nễu khôngđi tài sẵn đễ bot thường thi cha me phẩt bd thường phan còn tiếu bằng tài sân cũa

Niur vậy theo quy dinh oie pháp luật hiển bảnh, khi người chưa thánh niên từ đồ

15 tudi đốn chưa đã 18 tuổi gây thệt hại thi trước tin chi thể chiu tránh nhiễm bối

thường thiệt hạ là nguời chưa thành niên, nêu trường hop người chưa thành niên khôngđã tai sản để bôi thường thiệt hại thi cha me của người chua thành niên phải ding tài sẵn.của mình để béi thường phân còn thiểu KẾ thừa nội dung quy định của BLDS năm 2005,BLDS năm.2015 đã quy định cụ thể nếu người gây thiệt thit hạ là người chưa thành niên

tir đã 15 tuổi đến chan đủ 18 tub thi chỗ thể chu trách nhiệm bối thường thiệt ha chínhlà người trục tiếp gây thiệt hạ, Tại ở nhóm độ tdi này thé chất của người chưa thànhniên bit diu cổ nự hoàn thiện, vi mặt pháp lý, ð 46 tuỗi này người chưa thành niên dẫn cóđầy đã quyền và nghĩa vụ công din Do đó, phấp luật buộc người chưa thành niên cũnghải dẫn cóÿ thức về trách nhiệm đối với hành vi của mình gly ra Trong giai đoạn người

30

Trang 36

chua thành niên từ đồ 15 tdi đồn đưới 18 tui chỗ thể nay đã din có khả năng nhân biết

đăng si, phải trái đã có thể có trạng thể tâm lý tich cục hoặc tiêu cục đối với hành vi cũamink di nhận điện my tính được hậu quả do hành vi ma minh gây ra Do vây việc quy

đảnh chủ thé này phải chịu trích nhiệm đổi với hành vĩ của minh nhằm xây ding ar tựgic try thi, cân nhắc trước kha quyết dinh mét vẫn để hoặc cần xin sơ định hưởng cũa

che me, nguời giản hộ, người lớn tad

thành niin ở đồ tuỗi này đã có thi phân nào tơ đ nh đoạt ÿ chỉ cũa mình kh them gia vào

các quan hệ pháp luật phd biến Do đó mà pháp luật đã ghi nhận cho người chưa thin

niên từ đã 15 tuổi đến chưa đã 18 tuổi đ có năng lục tổ tung dân me và tham gia với hycách là bị đơn dân sơ trong các ranh chip vé béi thuờng thiét hei do người chưa thinnién gậy ra Quy định về năng lục chịu trích nhiệm cũa người chưa thành niên từ đã 15

ó cách xử xu đúng mục nhất Người chưa

tuổi dén dưới 18 tuỗ la hợp lý de tiên cơ sở năng lục hành vi din sơ cite cá nhân ở giai

đoạn này Tiên thục ti, tạ Việt Nam không ít trường hợp người chua thành niên từ đã

sit lầm tui én chơn đã mười tân tudi đã tham gia lao đồng ký kết hợp đẳng đã có

tii sin được xác lập bi hoạt đông lao động, sản xuất lạnh doanh, giao kết hợp đẳng,

Chính và vậy mà người chua thành niên từ đã mười tim tuỗi đốn chum đủ 18 tuỗi hoàntoàn có khả ning có tà sin iêng để bai thường tong trường hop gây thiệt hai

Tuy nhiên, người chưa thành niên tử đã 15 tuổi dn chưa đã 18 tuổi vẫn còn nhữngấu tổ chum phát tiễn toàn điên so với người đã thành niên Do đó, trong trường hợp"guời chưa thinh niên gây tht hai là người trong độ tuỗi nay, pháp luật vẫn có nhữngquy định đặc tiệt hơn sơ với người để thành niên gây thit bại Vì chưa phat tiễn toan

tiện vi tâm Lý tính cách, nguội chưa thành niên chữa hoàn toàn âm chủ được may ngĩĩ và

"hành vi của mình, nên cha me vấn có trách nhiệm trông nom quản lý và din hướng pháttriển cho người chơa thành niên Trong trường hop người chưa thành nién không đã tài

sản để bổ thường thiệt bại thì cha me có trách nhiệm ding t sin của minh đ bỗi thường

phân còn thiêu Quy dinh này ci pháp luật đã đạt được những ý ngĩa nhất Ảnh vừa

nâng cao tinh thân trách nhiệm của người chữa thành niễn trong hành vi xử xự của bản

thân trong cuộc sống, vine ring buộc trách nhiệm của cha me đối với con chưa thành niễnđẳng thi lạ dim bão bio vé được tốt nhất quyền và lợi ich hợp pháp của ngu bị thiệt

hai, dim bảo người bị thit hai được bồi thường kip thời và toàn bộ thật hai đ xay ra

x

Trang 37

2.1.33 Người chua thành niền có nguời giám hộ gây thiệt hại

Theo quy định tei khoản 3 Điều 586 Bộ luật Dân sơ năm 2015: “Người chưa

thành mén người mắt năng lực hành vĩ dân sự, người có khó khăn tong nhận thức,

lâm chủ hành vt gập thuệt hai mà cô người giảm hộ thi người giảm hộ đồ được ding

tài sẵn cũa người được giảm hỗ đễ bổi thường: nu người được giảm hộ không có tàisin hoặc không đã tài sản đễ bổ: thường thì người giám hộ phải bổi thường bằng tài

sản của minh: ẵu người giám hộ chứng mình được minh không có lỗi trong việc giámhồ tịì không phải ld tài sân cũa minh dé bd thường

Như vậy khí nguời được gián hộ gây thiét hai cho người khác thi người giám hộ

đảng ti sin của người được gián hồ để bả thường thật hạ Quy dint như vậy là hợp lý

vi dia vũ pháp lý cia nguời giám hồ hoàn toàn khác biệt so với địa vi pháp lý côn người làcha, me cia người chưa thành niễn Người giám hộ thục hiên các quyển và ngiĩa vụ theoquy định của pháp luật nhằm bio vệ quyển và lợi ích hop pháp cba người dave giám hồ,vì vây ho cũng phi chịu rách nhiễm pháp lý trong ii thục hiện việc giám hộ, trong đỏ

có việc bả thường thit hai do người được gián hô gây ra Va mốt hi nguời được giám

hồ gây ra thiệt bạ thì người giám hộ có quyền ding tai sẵn cia người đoợc gián hộ đểtri thường thật hai cho người bị thiết hạ, đều đó cũng giống nh cha, me thực hiện việctri thường thiệt hai ma con mình gây rà

Trong trường họp người được gián hộ không có tử sin hoặc không có đã ti sẵn

để bỗi thường thi người gián hồ ph có rách nhiệm ding ái sin của chính mình để bithường nếu ho có 16 rong việc thục hiện nghĩa vụ cia người giám hộ ma để người được

gián hô gây thiệt hei cho người khác Quy định này shim năng cao trách nhiệm citengười giám hộ đất với người được gián hộ, bôi lẽ ki không thục hiện nghĩa vụ giảm hộ

tốtthì người chi thiệt hạ, người phải bỗi thường có thể chính là người giám hộ, như vấy:hho sẽ hãi thục hiện tốt, đúng và diy đã các quyển và ngiĩa vụ cũa mình đối với nguờiđược gián hộ để hạn chế vẫn để bị thiệt hai cho chính bản thân mình

Ngoài ra, Bộ luật dân sợ năm 2015 cũng có quy dinh để bảo dim dave quyền lợi

ích của người giám hộ 46 là trong trường hợp người chua thành niên gây ra thiệt hai cho"người khác mà người giám hộ chúng minh được mình không có

hh không phải lay tài sản cite mảnh để bả thường Quy dinh niur có đi có lạ, nhằm hướng

‘ong việc giám hộ thì

Trang 38

tối mục dich bio vé quyền và lọ ich của hai bên trong việc gián hộ Nhung trong thực ổ,

việc người giám hỗ chứng minh minh không có lối trong việc giám hỗ là rất khó, bai Ie,

moi hành vi, vie lam của họ đều gắn tiễn với quyển và lợi ích của ngu được giám hộ,

Xôi đó, muễn chúng minh minh không co lỗi rong việc giám hồ thi người giám hộ phitchứng mìnhối đó do chính người được gián hô gây ra hoặc do người thứ ba gây ra còn

nếu không chứng mình được như vậy thi theo nguyên tắc suy đoán thi người giám hộ

trong trường hợp này đoơng nhiên a có 18, do dé, họ vẫn phải đồng ti sin côn mình đểti thường Nhờ vậy quy dinh của khoản 3 Điêu 586 nhằm mục dich bảo dim quyén, lợi

{ch hop pháp cho người được giám hồ nhiều hon Điều này hoàn toàn phủ hop, vì nhữngnguời được giám hồ thường a những người chưa cỏ năng lục hành vi đấy đã, chưa lâmchi được các hành vi của bản thân, không nhân thúc rõ được những hành vi của minh gây

xe vì vây cần phải có sơ quân lý tố của người giám hộ thi nguời được giảm hộ mới

không gây ra thiết hai cho người khác được

2.1.34 Bồi thường thiệt hại do người dưới mười Himgian trường học, bệnh viện, tổ chúc khác trực tgp quản lý

gây ra trong thời.

Theo quy dinh tei Khoản 1, Điều 599, Bộ Luật Dân ar Việt Nam năm 2015 quy

dink: “Người đời nười lầm tuck trong thot giơ học tạ trường mà gậy thật hại tủtrường học phải béi thường thất hai xéy ra” Theo độ, nhà trường quan lý người dướisit lăn tuổi phải bt thường thiệt hai do người do gây ra trong thời gien hoc ti trường

học Quy định này nhằm nâng cao trách nhiệm của nha trường trong việc quản lý học sinh.

dang theo học trong trường mẫn non, tu họ: và trung học cơ sở: Nhà trường phải cónghĩa vụ quản lý học sinh trong thời gien học tei trường theo thời khóa biểu học chính

khóa, ngoai khỏa leo động vui chơi, giả tí do nhà trường tổ chúc mà học sinh gây thiệthai thi nhà trường phi bai thuờng, Tuy nhiên trong trường hợp trên, nẫu trường học, bệnh

xiên tổ chúc khác chứng minh được minh không có lối trong quản lý thi cha, me, ngườigián hộ của người đới mười lâm tuẫ phải bi thường Quy ảnh này rt có ý ngĩa tong

iệc xác dinh chủ thể phi bồi thường trong trường hợp cá nhấn gay thiệt hai đang trongthời gian hoc tại trường học, gầm bot được tỉnh trang cha, me hay người gián hộ lợidang quy Ảnh này đã diy moi rách nhiễm lên nhà trường trong khí nhà trường hoàn toàn

không có 16 di vớ hành vi gây ra thiét hai của người đưi mười lầm tuổi

3

Ngày đăng: 11/07/2024, 14:42

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN