Vào khoảng 22 giờ ngày 26 tháng 01 năm 2019, Vũ Đức Thắng đi xe taxi đến quán điện tử CLB Game Giải trí, tại nhà số 548 đường Nguyễn Bình thuộc khu Kim Thành, phường Kim Sơn, thị xã Đông Triều do anh Nguyễn Trí Tư (tên thường gọi là Nam) sinh năm 1990, trú tại số nhà 28, ngõ 103, khu Đồng Mây, phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, để chơi trò điện tử “Bắn cá” hình thức chơi được, thua bằng tiền, cụ thể người chơi đưa tiền mua điểm thì chủ quán hoặc nhân viên quản lý quán sẽ lên điểm ở máy cá cho người chơi, với giá quy định đổi tại quán anh Tư là 100.000đ (Một trăm nghìn đồng) thì được 10.000 điểm, nếu mua được nhiều khuyến mại 2%. Khi có điểm thì người chơi tự chọn loại đạn cho “súng” của mình và bắn cá, giá mua đạn sẽ tùy loại đạn. Nếu bắn trúng mà căn cứ vào số cá chết thì sẽ có điểm thưởng, điểm thưởng là gấp (x5, x10, x15, …, x200) lần so với giá điểm mua đạn và con cá chết càng to thì điểm thưởng càng lớn, cá chết càng nhiều thì điểm thưởng càng nhiều. Khi dừng chơi thì người chơi có thể đổi điểm lấy lại thành tiền mặt. Khi Thắng đến quán thì trong quán có một nhân viên trông coi quán là anh Nguyễn Văn Hãn, sinh năm 1972, trú tại khu Cổ Giản, phường Kim Sơn, thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh (người quản lý quán giúp anh Tư). Thắng nói với anh Hãn, cho mua điểm để chơi, thì được anh Hãn đồng ý. Thắng chỉ mua thẻ một trăm nghìn đồng đến hai trăm nghìn đồng một lần và mua khoảng 3 (ba) lần chơi đến 02 giờ 30 ngày 27 tháng 01 năm 2019 thì Thắng khai bị thua hết tiền và ước tính bị thua khoảng 700.000đ (Bảy trăm nghìn đồng). Sau khi mua hết số tiền trên anh Thắng đi xe taxi đến dãy trọ của ông Lương Thế Lộc, sinh năm 1961, thuộc tổ 8, khu Vĩnh Tuy 2, phường Mạo Khê để gặp anh Nguyễn Trọng Bé, sinh năm 1988, trú tại tổ 2, khu Vĩnh Trung, phường Mạo Khê, thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh (anh Bé là bạn Thắng có thuê trọ tại đây) để hỏi vay tiền nhưng anh Bé không có tiền. Thắng tiếp tục quay lại quán điện tử CLB Game Giải trí chơi và xem đánh điện tử. Đến khoảng hơn 05 giờ cùng ngày Thắng lại đến phòng trọ anh Bé (lần thứ hai) hỏi vay tiền anh Bé, nhưng cũng không vay được tiền của anh Bé, cùng lúc này Thắng có gặp anh Nguyễn Văn Khải, sinh năm 1994, trú tại thông Yên Lãng 2, xã Yên Thọ, thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh đến chơi ở nhà anh Bé, Thắng liền mượn xe mô tô nhãn hiệu Lead, màu vàng, biển số 14Y1 – 06215 của anh Bé, nói là để chở anh Khải về nhà và được anh Bé đồng ý cho mượn xe và đưa 50.000đ nhờ Thắng mua đồ ăn sáng cho gia đình. Ngay sau đó Thắng nhận tiền và chở anh Khải đi, Thắng không chở anh Khải về mà điều khiển xe chở anh Khải đến quán trò chơi điện tử CLB Game Giải trí của anh Tư thì gặp anh Tư. Tại đây, Thắng dùng tiền của anh Bé để đánh điện tử bắn cá tiếp, còn anh Khải vào phòng ngủ nằm với anh Trịnh Đức Huy, sinh năm 1993, trú tại tổ 2, khu Hoàng Hoa Thám, phường Mạo Khê, thị xã Đông Triều. Thắng chơi thì tiếp tục bị thua, nên hỏi vay hai triệu đồng và gửi lại chiếc xe mô tô vừa mượn của anh Bé để làm tin thì được anh Tư đồng ý, Thắng tiếp tục mua điểm chơi điện tử, có được anh Tư đồng ý cho vay số tiền là hai triệu đồng nhưng không quy ra tiền mặt mà quy ra điểm để chơi điện tử. Thắng có điểm liền mua đạn giá cao để bắn cá to nhằm được thưởng nhiều tiền, song không được thưởng mà lại thua liên tiếp đến hết số điểm mua trên.Thắng xin anh Tư mua nợ tiếp điểm để chơi thì được anh Tư đồng ý (lúc này anh Hãn đã đi nghỉ) và hạn chế số điểm được mua nợ thêm tối đa là hai triệu đồng, Thắng đồng ý. Thắng có điểm liền mua đạn giá cao để bắn cá to nhằm được thưởng nhiều tiền, song không được thưởng mà lại thua liên tiếp đến hết tiền. Thắng tiếp tục xin anh Tư cho vay tiền để mua điểm tiếp, nhưng anh Tư không đồng ý. Lúc này Thắng nói với anh Tư cho Thắng đi mượn lại xe mô tô để đi lấy tiền trả cho anh Tư, thì được anh Tư đồng ý. Khoảng 08 giờ cùng ngày, Thắng điều khiển mô tô biển số 14Y – 06215 chở anh Tư đi đến một số người quen của Thắng để vay tiền nhưng đều không vay được tiền. Thắng lại điều khiển xe mô tô đến phòng trọ của anh Bé (lần thứ 3) để hỏi vay tiền trả cho anh Tư. Đến đây Thắng gặp anh Bé có hỏi mượn tiền nhưng anh Bé không có tiền để cho vay, còn xe mô tô thì anh Bé đòi lại để đưa vợ đi làm. Thấy xe mô tô trên không phải của Thắng, giữa anh Tư và và anh Thắng có xảy ra cãi nhau, còn anh Bé biết xe bị cầm cố nên gọi cho anh Khải để hỏi ai đã cầm cố xe, nhưng anh Khải không nhận đã cầm cố xe. Anh Bé cãi nhau với anh Khải thì anh Khải đồng ý đến dãy trọ nói chuyện. Ngay sau đó anh Khải nhờ anh Trần Hữu Thiện, sinh năm 1992, trú tại thôn Trại Mới B, xã Bình Khê, thị xã Đông Triều, chở anh Khải đến khu trọ của anh Bé. Anh Thiện đồng ý, điều khiển xe mô tô có biển số 30M9 – 4617 có chở theo anh Nguyễn Văn Khải đến dãy trọ thì anh Trịnh Đức Huy xin đi cùng. Khi anh Thiện điều khiển xe đến dãy trọ thì gặp anh Tư và Thắng đang cãi nhau. Thấy vậy anh Khải và anh Huy đi vào phòng anh Bé ngồi nói chuyện với anh Bé, còn anh Tư, anh Thiện và anh Thắng đứng ở sân. Tại đây, Thắng đồng ý đến quán điện tử Game đề nói chuyện nợ tiền với anh Tư. Anh Trần Hữu Thiện điều khiển xe mô tô, gắn biển số 30M9 –4617 chở Thắng ngồi ngồi giữa, còn anh Tư ngồi sau cùng. Xe mô tô đi từ cửa phòng trọ theo đường đất để đi ra đường bê tông, đi được khoảng 20m thì anh Tư chửi Thắng và tát vào đầu, người Thắng vì cho rằng Thắng “bê” (nói dối để trốn tránh trả tiền) mình,Thắng không đỡ nên bị đánh vào đầu. Anh Thiện thấy xe chao đảo nhưng vẫn đi tiếp đến đầu lối rẽ vào ngõ, ngay cột điện có gắn trạm biến thế, cách đường bê tông khoảng 07m thì Thắng nhảy ra khỏi xe mô tô để chạy nhưng bị ngã nằm nghiêng (sấp phần bụng và chân) ở đường đất, ngay mép cỏ. Anh Tư tiến vào chỗ Thắng để đưa Thắng về quán nói chuyện. Lúc đó, Thắng khai khi ngã vô tình nhặt được con Dao bầu trong bụi cỏ dại (Dao có đặc điểm loại dao một lưỡi, có mũi nhọn, rộng nhất của lưỡi dao là 6,5cm, cán bằng gỗ dài 11,5cm, con dao dài 30,5cm, trong đó chiều dài lưỡi dao 19cm, cán gỗ dài 11,5cm) Thắng liền dấu vào trước bụng che áo khoác lên. Tay phải Thắng cầm ở cán con dao,mũi dao hướng ra ngoài. Khi anh Tư đến sát Thắng thì lúc này Thắng vừa xoay người đứng lên vừa rút dao đâm anh Tư một nhát theo hướng từ trên xuống dưới, từ phải sang trái, từ sau ra trước (tư thế Thắng hơi khom người) trúng ngay mạn sườn trái của anh Tư, xong anh Tư chưa phát hiện Thắng có dao mà thấy đau thì bước lùi về phía sau hai đến ba bước (khoảng 2m) thì Thắng tiếp tục tiến lên, tay phải cầm cán dao mũi dao hướng vào trong vừa đâm dao xiên chéo, theo hướng từ trên xuống dưới, từ phải sang trái, từ trước ra sau đâm anh Tư, nhìn thấy Thắng có dao, anh Tư tiếp tục lùi lại thì Thắng đâm khồng trúng, Thắng lại tiến về phía anh Tư, rồi tiếp tục dùng dao đâm anh Tư và trúng vào mặt ngoài cẳng tay trái anh Tư thì cùng lúc này có nhiều người có mặt ở đó ra can ngăn thì Thắng cầm dao bỏ đi. Thắng đến nhà anh Nguyễn Văn Vinh, sinh năm 1980, trú tại khu Trụ Hà, phường Đồng Lạc, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương ẩn nấp thi được anh Vinh dẫn đến Công an phường Mạo Khê để khai báo. Còn anh Tư được mọi người đưa đến Trung tâm ý tế than khu vực Mạo Khê khám và điều trị sau đó chuyển đến Bệnh viên Việt Nam –Thụy Điển, Uông Bí điều trị. Tại cơ quan điều tra, Thắng đã khai nhận toàn bộ hành vi như trên đồng thời giao nộp con dao cho Cơ quan công an.Tại Bản kết luận giám định pháp y số 107/19/TgT ngày 06 tháng 03 năm 2019 của Trung tâm pháp y Sở y tế Quảng Ninh kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể của anh Tư do thương tích gây nên hiện tại là 16% (mười sáu phần trăm).Tại Bản kết luận giám định pháp y số 69/19/TgT ngày 10 tháng 4 năm 2019 của Viện pháp y quốc gia Bộ y tế kết luận: Tổng tỷ lệ tổn thương của anh Tư do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 32% (ba mươi hai phần trăm).Tại Bản kết luận giám định pháp y số 144/19/TgT ngày 11 tháng 7 năm 2019 của Viện pháp y quốc gia Bộ y tế kết luận: Tổng tỷ lệ tổn thương của anh Tư do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 32% (ba mươi hai phần trăm).
Trang 2NỘI DUNG NGHIÊN CỨU
I TÊN VỤ ÁN
Vũ Đức Thắng cố ý gây thương tích
II KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU HỒ SƠ
Vào khoảng 22 giờ ngày 26 tháng 01 năm 2019, Vũ Đức Thắng đi xe taxiđến quán điện tử CLB Game Giải trí, tại nhà số 548 đường Nguyễn Bình thuộckhu Kim Thành, phường Kim Sơn, thị xã Đông Triều do anh Nguyễn Trí Tư (tênthường gọi là Nam) sinh năm 1990, trú tại số nhà 28, ngõ 103, khu Đồng Mây,phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, để chơi trò điện tử
“Bắn cá” hình thức chơi được, thua bằng tiền, cụ thể người chơi đưa tiền muađiểm thì chủ quán hoặc nhân viên quản lý quán sẽ lên điểm ở máy cá cho ngườichơi, với giá quy định đổi tại quán anh Tư là 100.000đ (Một trăm nghìn đồng) thìđược 10.000 điểm, nếu mua được nhiều khuyến mại 2% Khi có điểm thì ngườichơi tự chọn loại đạn cho “súng” của mình và bắn cá, giá mua đạn sẽ tùy loại đạn.Nếu bắn trúng mà căn cứ vào số cá chết thì sẽ có điểm thưởng, điểm thưởng làgấp (x5, x10, x15, …, x200) lần so với giá điểm mua đạn và con cá chết càng tothì điểm thưởng càng lớn, cá chết càng nhiều thì điểm thưởng càng nhiều Khidừng chơi thì người chơi có thể đổi điểm lấy lại thành tiền mặt
Khi Thắng đến quán thì trong quán có một nhân viên trông coi quán là anhNguyễn Văn Hãn, sinh năm 1972, trú tại khu Cổ Giản, phường Kim Sơn, thị xãĐông Triều, tỉnh Quảng Ninh (người quản lý quán giúp anh Tư) Thắng nói vớianh Hãn, cho mua điểm để chơi, thì được anh Hãn đồng ý Thắng chỉ mua thẻ mộttrăm nghìn đồng đến hai trăm nghìn đồng một lần và mua khoảng 3 (ba) lần chơiđến 02 giờ 30 ngày 27 tháng 01 năm 2019 thì Thắng khai bị thua hết tiền và ướctính bị thua khoảng 700.000đ (Bảy trăm nghìn đồng) Sau khi mua hết số tiền trênanh Thắng đi xe taxi đến dãy trọ của ông Lương Thế Lộc, sinh năm 1961, thuộc tổ
8, khu Vĩnh Tuy 2, phường Mạo Khê để gặp anh Nguyễn Trọng Bé, sinh năm
1988, trú tại tổ 2, khu Vĩnh Trung, phường Mạo Khê, thị xã Đông Triều, tỉnhQuảng Ninh (anh Bé là bạn Thắng có thuê trọ tại đây) để hỏi vay tiền nhưng anh
Bé không có tiền Thắng tiếp tục quay lại quán điện tử CLB Game Giải trí chơi vàxem đánh điện tử Đến khoảng hơn 05 giờ cùng ngày Thắng lại đến phòng trọ anh
Bé (lần thứ hai) hỏi vay tiền anh Bé, nhưng cũng không vay được tiền của anh Bé,cùng lúc này Thắng có gặp anh Nguyễn Văn Khải, sinh năm 1994, trú tại thôngYên Lãng 2, xã Yên Thọ, thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh đến chơi ở nhà anh
Bé, Thắng liền mượn xe mô tô nhãn hiệu Lead, màu vàng, biển số 14Y1 – 06215của anh Bé, nói là để chở anh Khải về nhà và được anh Bé đồng ý cho mượn xe vàđưa 50.000đ nhờ Thắng mua đồ ăn sáng cho gia đình Ngay sau đó Thắng nhận
2
Trang 3tiền và chở anh Khải đi, Thắng không chở anh Khải về mà điều khiển xe chở anhKhải đến quán trò chơi điện tử CLB Game Giải trí của anh Tư thì gặp anh Tư Tạiđây, Thắng dùng tiền của anh Bé để đánh điện tử bắn cá tiếp, còn anh Khải vàophòng ngủ nằm với anh Trịnh Đức Huy, sinh năm 1993, trú tại tổ 2, khu HoàngHoa Thám, phường Mạo Khê, thị xã Đông Triều Thắng chơi thì tiếp tục bị thua,nên hỏi vay hai triệu đồng và gửi lại chiếc xe mô tô vừa mượn của anh Bé để làmtin thì được anh Tư đồng ý, Thắng tiếp tục mua điểm chơi điện tử, có được anh Tưđồng ý cho vay số tiền là hai triệu đồng nhưng không quy ra tiền mặt mà quy rađiểm để chơi điện tử Thắng có điểm liền mua đạn giá cao để bắn cá to nhằm đượcthưởng nhiều tiền, song không được thưởng mà lại thua liên tiếp đến hết số điểmmua trên.Thắng xin anh Tư mua nợ tiếp điểm để chơi thì được anh Tư đồng ý (lúcnày anh Hãn đã đi nghỉ) và hạn chế số điểm được mua nợ thêm tối đa là hai triệuđồng, Thắng đồng ý Thắng có điểm liền mua đạn giá cao để bắn cá to nhằm đượcthưởng nhiều tiền, song không được thưởng mà lại thua liên tiếp đến hết tiền.Thắng tiếp tục xin anh Tư cho vay tiền để mua điểm tiếp, nhưng anh Tư khôngđồng ý Lúc này Thắng nói với anh Tư cho Thắng đi mượn lại xe mô tô để đi lấytiền trả cho anh Tư, thì được anh Tư đồng ý
Khoảng 08 giờ cùng ngày, Thắng điều khiển mô tô biển số 14Y – 06215 chởanh Tư đi đến một số người quen của Thắng để vay tiền nhưng đều không vayđược tiền Thắng lại điều khiển xe mô tô đến phòng trọ của anh Bé (lần thứ 3) đểhỏi vay tiền trả cho anh Tư Đến đây Thắng gặp anh Bé có hỏi mượn tiền nhưnganh Bé không có tiền để cho vay, còn xe mô tô thì anh Bé đòi lại để đưa vợ đilàm Thấy xe mô tô trên không phải của Thắng, giữa anh Tư và và anh Thắng cóxảy ra cãi nhau, còn anh Bé biết xe bị cầm cố nên gọi cho anh Khải để hỏi ai đãcầm cố xe, nhưng anh Khải không nhận đã cầm cố xe Anh Bé cãi nhau với anhKhải thì anh Khải đồng ý đến dãy trọ nói chuyện Ngay sau đó anh Khải nhờ anhTrần Hữu Thiện, sinh năm 1992, trú tại thôn Trại Mới B, xã Bình Khê, thị xãĐông Triều, chở anh Khải đến khu trọ của anh Bé Anh Thiện đồng ý, điều khiển
xe mô tô có biển số 30M9 – 4617 có chở theo anh Nguyễn Văn Khải đến dãy trọthì anh Trịnh Đức Huy xin đi cùng Khi anh Thiện điều khiển xe đến dãy trọ thìgặp anh Tư và Thắng đang cãi nhau Thấy vậy anh Khải và anh Huy đi vào phònganh Bé ngồi nói chuyện với anh Bé, còn anh Tư, anh Thiện và anh Thắng đứng ởsân Tại đây, Thắng đồng ý đến quán điện tử Game đề nói chuyện nợ tiền với anh
Tư Anh Trần Hữu Thiện điều khiển xe mô tô, gắn biển số 30M9 –4617 chởThắng ngồi ngồi giữa, còn anh Tư ngồi sau cùng Xe mô tô đi từ cửa phòng trọtheo đường đất để đi ra đường bê tông, đi được khoảng 20m thì anh Tư chửiThắng và tát vào đầu, người Thắng vì cho rằng Thắng “bê” (nói dối để trốn tránhtrả tiền) mình,Thắng không đỡ nên bị đánh vào đầu Anh Thiện thấy xe chao đảonhưng vẫn đi tiếp đến đầu lối rẽ vào ngõ, ngay cột điện có gắn trạm biến thế, cách
3
Trang 4đường bê tông khoảng 07m thì Thắng nhảy ra khỏi xe mô tô để chạy nhưng bị ngãnằm nghiêng (sấp phần bụng và chân) ở đường đất, ngay mép cỏ
Anh Tư tiến vào chỗ Thắng để đưa Thắng về quán nói chuyện Lúc đó,Thắng khai khi ngã vô tình nhặt được con Dao bầu trong bụi cỏ dại (Dao có đặcđiểm loại dao một lưỡi, có mũi nhọn, rộng nhất của lưỡi dao là 6,5cm, cán bằng
gỗ dài 11,5cm, con dao dài 30,5cm, trong đó chiều dài lưỡi dao 19cm, cán gỗ dài11,5cm) Thắng liền dấu vào trước bụng che áo khoác lên Tay phải Thắng cầm ởcán con dao,mũi dao hướng ra ngoài Khi anh Tư đến sát Thắng thì lúc này Thắngvừa xoay người đứng lên vừa rút dao đâm anh Tư một nhát theo hướng từ trênxuống dưới, từ phải sang trái, từ sau ra trước (tư thế Thắng hơi khom người) trúngngay mạn sườn trái của anh Tư, xong anh Tư chưa phát hiện Thắng có dao màthấy đau thì bước lùi về phía sau hai đến ba bước (khoảng 2m) thì Thắng tiếp tụctiến lên, tay phải cầm cán dao mũi dao hướng vào trong vừa đâm dao xiên chéo,theo hướng từ trên xuống dưới, từ phải sang trái, từ trước ra sau đâm anh Tư, nhìnthấy Thắng có dao, anh Tư tiếp tục lùi lại thì Thắng đâm khồng trúng, Thắng lạitiến về phía anh Tư, rồi tiếp tục dùng dao đâm anh Tư và trúng vào mặt ngoàicẳng tay trái anh Tư thì cùng lúc này có nhiều người có mặt ở đó ra can ngăn thìThắng cầm dao bỏ đi Thắng đến nhà anh Nguyễn Văn Vinh, sinh năm 1980, trútại khu Trụ Hà, phường Đồng Lạc, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương ẩn nấp thiđược anh Vinh dẫn đến Công an phường Mạo Khê để khai báo Còn anh Tư đượcmọi người đưa đến Trung tâm ý tế than khu vực Mạo Khê khám và điều trị sau đóchuyển đến Bệnh viên Việt Nam –Thụy Điển, Uông Bí điều trị
Tại cơ quan điều tra, Thắng đã khai nhận toàn bộ hành vi như trên đồng thờigiao nộp con dao cho Cơ quan công an.Tại Bản kết luận giám định pháp y số107/19/TgT ngày 06 tháng 03 năm 2019 của Trung tâm pháp y Sở y tế QuảngNinh kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể của anh Tư do thương tích gây nên hiện tại
là 16% (mười sáu phần trăm).Tại Bản kết luận giám định pháp y số 69/19/TgTngày 10 tháng 4 năm 2019 của Viện pháp y quốc gia Bộ y tế kết luận: Tổng tỷ lệtổn thương của anh Tư do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 32% (bamươi hai phần trăm).Tại Bản kết luận giám định pháp y số 144/19/TgT ngày 11tháng 7 năm 2019 của Viện pháp y quốc gia Bộ y tế kết luận: Tổng tỷ lệ tổnthương của anh Tư do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 32% (bamươi hai phần trăm)
III Diễn biến phiên tòa
A Phần điều khiển phiên tòa:
Thư ký tại phiên tòa:- Phổ biến nội quy phiên tòa:
4
Trang 5“1 Khi vào phòng xử án, mọi người đều phải chấp hành việc kiểm tra an ninh của lực lượng có trách nhiệm bảo vệ phiên tòa.
2 Nghiêm cấm mang vào phòng xử án vũ khí, hung khí, chất nổ, chất cháy, chất độc, chất phóng xạ, đồ vật cấm lưu hành, truyền đơn, khẩu hiệu và tài liệu,
đồ vật khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa, trừ vật chứng của vụ án phục vụ cho công tác xét xử hoặc vũ khí, công cụ hỗ trợ được người có thẩm quyền mang theo để làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa.
3 Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải xuất trình giấy triệu tập, giấy mời, các giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiên tòa tại bàn thư
ký chậm nhất là 15 phút trước giờ khai mạc phiên tòa và ngồi đúng vị trí trong phòng xử án theo hướng dẫn của Thư ký phiên tòa; trường hợp đến muộn thì phải xuất trình giấy triệu tập, giấy mời, các giấy tờ có liên quan khác cho Thư ký phiên tòa thông qua lực lượng làm nhiệm vụ bảo vệ phiên tòa.
4 Nhà báo tham dự phiên tòa để đưa tin về diễn biến phiên tòa phải chấp hành sự điều khiển của chủ tọa phiên tòa về khu vực tác nghiệp Nhà báo ghi âm lời nói, ghi hình ảnh của Hội đồng xét xử phải được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa Việc ghi âm lời nói, ghi hình ảnh của đương sự, người tham gia tố tụng khác phải được sự đồng ý của họ.
5 Mọi người tham dự phiên tòa phải có trang phục nghiêm chỉnh; có thái độ tôn trọng Hội đồng xét xử, giữ trật tự và tuân theo sự điều khiển của chủ tọa phiên tòa.
6 Không đội mũ, nón, đeo kính màu trong phòng xử án, trừ trường hợp có lý
do chính đáng và được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa; không sử dụng điện thoại
di động, không hút thuốc, không ăn uống trong phòng xử án hoặc có hành vi khác ảnh hưởng đến sự tôn nghiêm của phiên tòa.
7 Người tham gia phiên tòa theo yêu cầu của Tòa án phải có mặt tại phiên tòa trong suốt thời gian xét xử vụ án, trừ trường hợp được chủ tọa phiên tòa đồng
ý cho rời khỏi phòng xử án khi có lý do chính đáng.
Người dưới mười sáu tuổi không được vào phòng xử án, trừ trường hợp được Tòa án triệu tập tham gia phiên tòa.
8 Mọi người trong phòng xử án phải đứng dậy khi Hội đồng xét xử vào phòng xử án và khi tuyên án, trừ trường hợp đặc biệt được sự đồng ý của chủ tọa phiên tòa.
9 Chỉ những người được Hội đồng xét xử đồng ý mới được hỏi, trả lời hoặc phát biểu Người hỏi, trả lời hoặc phát biểu phải đứng dậy, trừ trường hợp vì lý
do sức khỏe được chủ tọa phiên tòa đồng ý cho ngồi để hỏi, trả lời, phát biểu.
5
Trang 6- Sau đây tôi kiểm tra sự có mặt, vắng mặt của những người tham gia phiên tòa theo giấy triệu tập, giấy báo của Tòa án: Xong.
A Thủ tục bắt đầu phiên tòa: Căn cứ Điều 300, 301 Bộ luật hình sự 2015
- Thư ký phiên tòa mời tất cả mọi người trong phòng xử án đứng dậy Mời HĐXX vào làm việc.
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Khai mạc phiên tòa
- Hôm nay, ngày tháng năm , Tòa án nhân dân thành phố ., tiến hành xét xử sơ thẩm vụ án thụ Lýsố : /TLST-HS ngày đối với bị cáo Vũ Đức Thắng cố ý gâythương tích
- Thay mặt HĐXX, tôi tuyên bố khai mạc phiên tòa.
- Sau đây, tôi đọc Quyết định đưa vụ án ra xét xử:
Thẩm phán chủ tọa phiên tòa: Mời mọi người ngồi xuống riêng bị cáo
+ Bị cáo:khai rõ họ tên, ngày tháng năm sinh, chức vụ, nghề nghiệp, nơi
công tác vàthành phần gia đình và bản thân, hiện tại địa chỉ cư trú ở đâu
+ Bị hại, nguyên đơn dân sự , bị đơn dân sự, người có quyền lợi & nghĩa
vụ liên quan:khai rõ họ tên, ngày tháng năm sinh, chức vụ, nghề nghiệp, nơi công
tác vàthành phần gia đình và bản thân, hiện tại địa chỉ cư trú ở đâu
+ Người làm chứng, người giám định, người định giá tài sản, người dịch thuật, người phiên dịch, điều tra viên và những người được tòa án triệu tập:
khai rõ họ tên, ngày tháng năm sinh, chức vụ, nghề nghiệp, nơi công tác vàthànhphần gia đình và bản thân, hiện tại địa chỉ cư trú ở đâu
- Sau đây tôi phổ biến quyền và nghĩa vụ của các đương sự trong phiên tòa hôm nay: TheoĐiều 71 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
Bị cáo Điều 61 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
Bị hạiĐiều 62 tại khoản 2, khoản 4 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
6
Trang 7Nguyên đơn dân sự Điều 63 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
Bị đơn dân sự Điều 64 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 Người có quyền lợi & nghĩa vụ liên quan Điều 65 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
Người làm chứng Điều 66 tại khoản 3, khoản 4 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 Người giám định Điều 67 tại khoản 3, khoản 4 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 Người định giá tài sản Điều 68 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự
2015
Người dịch thuật Điều 69 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 Người phiên dịch Điều 70 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
Bị cáo:Các quyền, nghĩa vụ của Bị cáo được thực hiện tại Điều 61 tại khoản
2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015 cụ thể:
1 Bị cáo là người hoặc pháp nhân đã bị Tòa án quyết định đưa ra xét xử Quyền
và nghĩa vụ của bị cáo là pháp nhân được thực hiện thông qua người đại diện theopháp luật của pháp nhân theo quy định của Bộ luật này
2 Bị cáo có quyền:
a) Nhận quyết định đưa vụ án ra xét xử; quyết định áp dụng, thay đổi, hủy bỏ biệnpháp ngăn chặn, biện pháp cưỡng chế; quyết định đình chỉ vụ án; bản án, quyếtđịnh của Tòa án và các quyết định tố tụng khác theo quy định của Bộ luật này;b) Tham gia phiên tòa;
c) Được thông báo, giải thích về quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều này;
d) Đề nghị giám định, định giá tài sản; đề nghị thay đổi người có thẩm quyền tiếnhành tố tụng, người giám định, người định giá tài sản, người phiên dịch, ngườidịch thuật; đề nghị triệu tập người làm chứng, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụliên quan đến vụ án, người giám định, người định giá tài sản, người tham gia tốtụng khác và người có thẩm quyền tiến hành tố tụng tham gia phiên tòa;
đ) Đưa ra chứng cứ, tài liệu, đồ vật, yêu cầu;
e) Trình bày ý kiến về chứng cứ, tài liệu, đồ vật liên quan và yêu cầu người cóthẩm quyền tiến hành tố tụng kiểm tra, đánh giá;
g) Tự bào chữa, nhờ người bào chữa;
7
Trang 8h) Trình bày lời khai, trình bày ý kiến, không buộc phải đưa ra lời khai chống lạichính mình hoặc buộc phải nhận mình có tội;
i) Đề nghị chủ tọa phiên tòa hỏi hoặc tự mình hỏi người tham gia phiên tòa nếuđược chủ tọa đồng ý; tranh luận tại phiên tòa;
k) Nói lời sau cùng trước khi nghị án;
l) Xem biên bản phiên tòa, yêu cầu ghi những sửa đổi, bổ sung vào biên bản phiêntòa;
m) Kháng cáo bản án, quyết định của Tòa án;
n) Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của cơ quan, người có thẩm quyền tiếnhành tố tụng;
o) Các quyền khác theo quy định của pháp luật
3 Bị cáo có nghĩa vụ:
a) Có mặt theo giấy triệu tập của Tòa án Trường hợp vắng mặt không vì lý do bấtkhả kháng hoặc không do trở ngại khách quan thì có thể bị áp giải; nếu bỏ trốn thì
bị truy nã;
b) Chấp hành quyết định, yêu cầu của Tòa án
Người có quyền lợi & nghĩa vụ liên quan:Các quyền, nghĩa vụ của Bị cáo
được thực hiện tại Điều 65 tại khoản 2, khoản 3 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015
cụ thể:
1 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là cá nhân, cơ quan, tổ chức
có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án hình sự
2 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án hoặc người đại diện của họ cóquyền:
a) Được thông báo, giải thích quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều này;
b) Đưa ra chứng cứ, tài liệu, đồ vật, yêu cầu;
c) Yêu cầu giám định, định giá tài sản theo quy định của pháp luật;
d) Tham gia phiên tòa; phát biểu ý kiến, đề nghị chủ tọa phiên tòa hỏi nhữngngười tham gia phiên tòa; tranh luận tại phiên tòa để bảo vệ quyền và lợi ích hợppháp của mình; xem biên bản phiên tòa;
đ) Tự bảo vệ, nhờ người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho mình;
e) Trình bày ý kiến về chứng cứ, tài liệu, đồ vật liên quan và yêu cầu người cóthẩm quyền tiến hành tố tụng kiểm tra, đánh giá;
8
Trang 9g) Kháng cáo bản án, quyết định của Tòa án về những vấn đề trực tiếp liên quanđến quyền lợi, nghĩa vụ của mình;
h) Khiếu nại quyết định, hành vi tố tụng của cơ quan, người có thẩm quyền tiếnhành tố tụng;
i) Các quyền khác theo quy định của pháp luật
3 Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có nghĩa vụ:
a) Có mặt theo giấy triệu tập của người có thẩm quyền tiến hành tố tụng;
b) Trình bày trung thực những tình tiết liên quan đến quyền và nghĩa vụ của mình;c) Chấp hành quyết định, yêu cầu của cơ quan, người có thẩm quyền tiến hành tốtụng
- Sau đây tôi giới thiệu thành phần những người tiến hành tố tụng hôm nay:
Chủ tọa phiên tòa là tôi: – Thẩm phán Tòa ánnhân dân ………
Người ngồi bên phải tôi là – HTND
Người ngồi bên trái tôi là – HTND
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân ……… Tham giaphiên tòa là – Kiểm sát viên
Thư ký phiên tòa: –
Các Bị cáo, Người có quyền lợi & nghĩa vụ liên quan và các Luật sư có yêucầu thay đổi ai trong những người tiến hành tố tụng, người giám định , người địnhgiá tài sản, người phiên dịch, người dịch thuật ngày hôm nay không?
- Hỏi Hội thẩm nhân dân, đại diện Viện kiểm sát, những người tham gia tốtụng, Luật sư có ý kiến gì thêm về phần thủ tục không? Nếu không ai có ý kiến gìthêm tôi tuyên bố kết thúc phần thủ tục, chuyển sang phần hỏi
- Chủ tọa hỏi Kiểm sát viên, những người tham gia tố tụng xem có ai yêu cầu
triệu tập thêm người làm chứng, yêu cầu đưa thêm vật chứng, tài liệu mới ra xemxét hoặc yêu cầu hoãn phiên tòa hay không Nếu “Có” thì Hội đồng xét xử phảixem xét giả quyết Nếu “Không có” thì chuyển qua thủ tục tranh tụng
B Phần thủ tục tranh tụng
9
Trang 10- Chủ tọa đề nghị Kiểm sát viên công bố cáo trạng và bổ sung làm rõ cáo trạng:
10
Trang 13- Chủ tọa hỏi Bị cáo đã nghe rõ nội dung, tội danh và điều khoản của Bộ luậthình sự mà bị cáo bị truy tố chưa?
- Bản cáo trạng hôm nay có gì khác với bản cáo trạng bị cáo đã nhận không?
- Chủ tọa hỏi bị cáo trình bày rõ sự việc hôm sảy ra vụ việc ?
- Chủ tọa mời người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trình bày hôm sảy ra sựviệc?
- Chủ tọa hỏi xác định thông tin chưa rõ về những người tham gia tố tụng
- Chủ tọa mời Hội thẩm nhân dân tham gia xét hỏi những người tham gia tốtụng ?
- Chủ tọa mời Kiểm sát viên tham gia xét hỏi những người tham gia tốtụng ?
- Chủ tọa mời Luật sư tham gia xét hỏi những người tham gia tố tụng?
- Mời mọi người đặt câu hỏi thêm
-Nếu không có ai yêu cầu hỏi gì thêm Thay mặt HĐXX tôi tuyên bố kết thúcphần hỏi chuyển sang phần tranh luận
C Phần tranh luận
- Chủ tọa đề nghị đại diện viện kiểm sát trình bày luận tội tại phiên tòa
- Chủ tọa hỏi bị báo nghe rõ và có ý kiến gì khác với bản luận tội của việnkiểm sát không?
- Chủ tọa mời Luật sư bào chữa trình bày quan điểm bào chữa cho bị cáo
- Chủ tọa hỏi Bị cáo có nghe rõ và bổ sung thêm gì không?
13
Trang 14- Chủ tọa hỏi đại diện viện kiểm sát có ý kiến tranh luận về quan điểm
bào chữa trên không?
- Chủ tọa hỏi luật sư có ý kiến tranh luận về quan điểm trên của đại diện viện kiểm sát không?
………
-Chủ tọa hỏi vị đại diện viện kiểm sát, các vị luật sư, bị cáo có ai còn ý kiếnthêm nào nữa không?
- Nếu không ai tranh luận gì thêm
Tôi tuyên bố kết thúc phần tranh luận Hội đồng xét xử vào phòng nghị án.
Trước khi vào nghị án tòa cho phép Bị cáo được nói lời sau cùng.
Tòa tiến hành nghị án, lực lượng hỗ trợ tư pháp làm nhiệm vụ, mọi người nghỉ chờ Tòa nghị án.
14