bài tập nhóm yếu tố dân gian trong phim điện ảnh việt nam hiện nay

HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀNMÔN: PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU KHOA HỌCXÃ HỘI VÀ NHÂN VĂNĐềtài:YếutốdângiantrongphimđiệnảnhViệtNamhiệnnay.Tênnhóm:Nhóm4.... Thao tác hóa k

HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN

KHOA XUẤT BẢN









BÀI TẬP NHÓM MÔN: PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU KHOA HỌC

XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN

Giảngviên:ThSLêThànhKhôi.

Đềtài:YếutốdângiantrongphimđiệnảnhViệtNamhiệnnay. Tênnhóm:Nhóm4.

Trưởng nhóm:ĐỗLêMỹLinh Thư ký:BùiThịThanhTrà.

Thành viên:VũHươngThảo

ĐàoThuTrang

HàThịThuTrang

MỤC LỤC

MỞ ĐẦU 4

1 Tính cấp thiết của đề tài 4

2 Tình hình nghiên cứu 6

3 Mục tiêu nghiên cứu 8

4 Đối tượng nghiên cứu 8

5 Đối tượng khảo sát 9

6 Khái niệm công cụ 9

7 Thao tác hóa khái niệm 9

8 Kết cấu 10

CHƯƠNG 1 11

CƠ SỞ LÝ LUẬN 11

CHƯƠNG 2 11

THỰC TRẠNG PHIM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM MANG YẾU TỐ DÂN GIAN HIỆN NAY 11

CHƯƠNG 3 11

NHẬN XÉT, PHẢN HỒI, KIẾN NGHỊ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG PHIM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM MANG YẾU TỐ DÂN GIAN HIỆN NAY 11

TÀI LIỆU THAM KHẢO 13

MỞ ĐẦU

1 Tính cấp thiết của đề tài.

Nhânvănlàthướcđogiátrịvănhọcnghệthuậtmọithờiđại.Điệnảnh cũngnhưvănhóadângianlấyconngườilàmtrungtâm,đốitượngphảnánhvà luôncóýthứckhámphá,pháthiệnnhữngvẻđẹpmuônmặtcủaconngười trongcuộcsống.Hướngtớiconngười,khẳngđịnhcangợinhữngnétđẹpcủa conngườichínhlàthểhiệntấmlòng,thểhiệnsựtâmhuyết,trăntrởcủanhà làmphimvớicuộcđời,vớisốphậnconngười,kếtnốigiữangườixưavàngười đờisautrongmộtnhãnquancóchủý,trongmạchnguồnthốngnhất.Người làmđiệnảnhđềucóchungđặcđiểmlànỗlựcbiếnđổinộidungtácphẩmvăn hóadângiannhằmvượtquacácgiớihạntruyềnthống

Thựctếđãchứngminhrằngnhiềuloạihìnhnghệthuậtnhưâmnhạc,hội họa,múa,vănhọchiệnđạivàcảđiệnảnhcủanhiềuquốcgiađãthànhcôngkhi sửdụngnguồnchấtliệutừvănhóadângian.Điệnảnhlàmộtphươngtiệnnghệ thuậtđạichúng,cókhảnăngtiếpcậnvớiđôngđảokhángiả.ỞViệtNam,các nhàlàmphimcũngđãnhậnragiátrịcủavănhóadângiantừlâuvàđãtạora mộtsốtácphẩmvideovàvởdiễnsânkhấudựatrênnguồnchấtliệunày.Việc sửdụngchấtliệudângiansẽgiúpviệcđưanhữnggiátrịvănhóadângianđến gầnhơnvớingườidân,gópphầngìngiữvàpháthuynhữnggiátrịvănhóa truyềnthốngcủadântộc.

Khaithácvàcảibiêntácphẩmvănhóadângiansangphimtruyệnđiện ảnh,cácnhàlàmphimkhôngchỉkhaithác/cảibiêncácyếutốthuộcvềnghệ thuậtnhưcốttruyện,nhânvật,tìnhtiết,tưtưởng,nhanđề,ngônngữ…màcòn cảibiêncácyếutốvănhóa.Nhờcácyếutốnghệthuậtmớithểhiệnđượccác yếutốvănhóa,vànhờcácyếutốvănhóamàcácyếutốnghệthuậtmớitồntại

cóýnghĩa,mangđặctrưngriêng.Nênđôikhicácyếutốvănhóavàcácyếutố nghệthuậttrongphimtruyệnđiệnảnhhòalẫnvàonhau,khóphântáchrạchròi Tấtcảgópphầnhìnhthànhnênchỉnhthểvănhóanghệthuậttoànvẹn Thườngthìnhânvậtkhônghòanhậpvàocácyếutốvănhóamộtcách đơnthuầnmàbịcácyếutốvănhóachiphối,gâyảnhhưởngtớihànhđộngcủa họ.Cácyếutốvănhóavàcácyếutốnghệthuậtluôncósựtươngtáclẫnnhau mộtcáchkhăngkhít.Cácyếutốvănhóaphầnnàogiảiđápnhữngcâuhỏi:điều

gì quan trọng trong câu chuyện, tại sao chúng được sử dụng trong hoàn cảnh

xã hội đó.Việctìmhiểucácyếutốvănhóachophépngườixemhiểuđược cuộcsốngcủaconngườitrongnhữnghoàncảnh,thờiđạikhácxahọ,hiểuđược nhữnghànhxử,tưduycủanhânvật,cùngnguồncơncâuchuyệndiễnra.Song, phầnlớncácnhàlàmphimcủatachưathựcsựchúýđếnvấnđềnàyhoặcchưa đủtầmvănhóađểbiếnnhữngyếutốvănhóadângiantrởthànhmộttếbào sống,khôngthểthiếuđượctrongtácphẩmcủamình

Dựavàovănhóadângian,cácnhàlàmphimViệtNamđãthỏasứcnhào nặncâuchuyệncósẵnthànhnhữngtácphẩmmớinhằmchuyểntảithôngđiệp riêng.Quađó,cácyếutốvănhóacũngbiếnđổitheo.Cónhữngyếutốvănhóa đượcpháthuy,thănghoatronghìnhthứcmới;cónhữngyếutốvănhóabiến mấthoặcbịthayđổibằngnhữngyếutốvănhóamới.

Trongnhữngnămgầnđây,việcsửdụngchấtliệudângiantrongphim điệnảnhViệtNamngàycàngđượcquantâm.Nhiềubộphimmangyếutốdân gianđãđượcramắtvànhậnđượcsựủnghộcủakhángiả.KhẩuhiệucủaLiên hoanphimViệtNamlầnthứXXIInăm2021cũnglà“Xây dựng nền công nghiệp điện ảnh Việt Nam giàu bản sắc dân tộc, hiện đại và nhân văn”,vớimục đíchtiếntớihộinhập,giaolưuvănhóavớibạnbèquốctế.Điềunàychothấy, việcsửdụngchấtliệudângiantrongphimđiệnảnhViệtNamlàmộtxuhướng pháttriểntíchcực.Nhìntổngthể,hầuhếtcácnhàđiệnảnhcủatađãcóýthức

lấychuyệncũđểnóivềvấnđềcủathờihiệnđạiđềcậptớichuyệnconngười hômnay.Tuynhiên,việcsửdụngchấtliệudângiantrongphimđiệnảnhViệt Namcũngcòntồntạimộtsốhạnchế.Mộtsốnhàlàmphimchưacósựhiểu biếtsâusắcvềvănhóadângian,dẫnđếnviệcvậndụngchấtliệudângianmột cáchsáorỗng,thiếusángtạovàkhithểhiệntrongphimtruyệnđiệnảnhthìsự thànhcôngnhiềukhichưađạtmongmuốn.Bêncạnhđó,việcsửdụngchấtliệu dângiancònchưađượckhaithácmộtcáchtriệtđể,chưapháthuyhếtnhững giátrịcủavănhóadângian

Vìvậy,nhómnghiêncứutriểnkhaiđềtài Yếu tố dân gian trong phim điện ảnh Việt Nam hiện nayđểtìmhiểutácđộng,tầmquantrọngcủaphimđiện ảnhViệtNammangyếutốdângiantronggiaiđoạnhiệnnay,từđónhìnnhận thànhtựu,tháchthứccủanóvàđưaracácgiảiphápphùhợpchosựpháttriển củaphimđiệnảnhViệtNammangyếutốdângiantronggiaiđoạnhiệnnay.

2 Tình hình nghiên cứu.

Trongquákhứ,doyêucầucáchmạngquantrọng,phimtruyệnđiệnảnh chưađượcđầutưnhiềuvàodòngphimnày.Tuynhiên,khiđấtnướcmởcửa, phimtruyệnđiệnảnhđãchuyểnhướngsangcácnộidungkhác,phụcvụthị hiếucủakhángiả.Đờisốngcủangườidânđãcónhữngbiếnđổi,nhucầugiải tríđãtăngcaovàđiệnảnhđãcónhữngbướctiếnđángkể.Kểtừđó,phim truyệnđiệnảnhdựatrênvănhóadângianđãđượcthựchiệntậptrunghơn.Tuy nhiên,sốlượngphimnàyvẫncònhạnchếvàphântánquanhiềugiaiđoạn TìnhhìnhnghiêncứuđềtàiPhimđiệnảnhViệtNammangyếutốdân gianđãđượccácnhànghiêncứuquantâmtừlâu.Cóthểchiathành2giai đoạn:

Giai đoạn trước năm 1975:

Tronggiaiđoạnnày,cáccôngtrìnhnghiêncứuchủyếutậptrungvào việcphântích,đánhgiánhữngtácphẩmđiệnảnhmangyếutốdângian.Các

nhànghiêncứuđãchỉrarằng,việcsửdụngchấtliệudângianđãgópphầnlàm phongphúthêmnộidung,hìnhthứccủađiệnảnhViệtNam.Đồngthời,nó cũnggiúptruyềnbánhữnggiátrịvănhóadângianđếnvớiđôngđảokhángiả Mộtsốcôngtrìnhnghiêncứutiêubiểutronggiaiđoạnnàycóthểkểđến như:

“Văn học dân gian trong điện ảnh Việt Nam”củatácgiảNguyễnVăn Dân(1969)

“Văn hóa dân gian trong phim truyện Việt Nam”củatácgiảNguyễnThị MinhThái(1974)

Giai đoạn sau năm 1975:

Tronggiaiđoạnnày,cáccôngtrìnhnghiêncứuđãcósựmởrộngvề phạmvivàphươngphápluận.Cácnhànghiêncứukhôngchỉtậptrungphân tích,đánhgiátácphẩmmàcòntìmhiểuvềquátrìnhsángtạo,cáchthứcvận dụngchấtliệudângiancủacácnhàlàmphim.Cóthểkểđếnmộtsốcôngtrình nghiêncứunhư:

“Văn học dân gian trong điện ảnh Việt Nam” củatácgiảPhanThanh Hải(1988)

“Chất liệu văn hóa dân gian trong điện ảnh Việt Nam hiện đại”củatác giảNguyễnThanhBình(2000)

“Văn hóa dân gian trong điện ảnh Việt Nam đương đại”củatácgiảĐỗ ThanhHải(2015)

Ngoàira,còncómộtsốbàibáo,luậnán,luậnvănnghiêncứuvềđềtài này.Mộtsốbàibáotiêubiểucóthểkểđếnnhư:

NguyễnVănChất(2008),Văn học dân gian trong điện ảnh Việt Nam: Những nét cơ bản,TạpchíVănhọc,số9,tr.10-15

NguyễnThịThanhThủy(2017),Vận dụng chất liệu văn hóa dân gian trong điện ảnh Việt Nam hiện đại,TạpchíĐiệnảnh,số2,tr.15-18

NguyễnThịThuHương(2020),Hiệu quả của việc sử dụng chất liệu văn hóa dân gian trong phim điện ảnh Việt Nam hiện đại,LuậnvănThạcsĩ,Đại họcSưphạmHàNội

NguyễnThịHuệNinh(2023),Xu hướng phát triển của phim truyện điện ảnh Việt Nam chuyển thể từ văn học dân gian,TạpchíVănhóaNghệthuậtsố 530

Cáccôngtrìnhnghiêncứuđãchỉrarằng,việcsửdụngchấtliệudângian trongđiệnảnhViệtNammanglạinhiềuhiệuquảtíchcực.Nógópphầnlàm phongphúthêmnộidung,hìnhthứccủađiệnảnhViệtNam,đồngthờigiúp truyềnbánhữnggiátrịvănhóadângianđếnvớiđôngđảokhángiả

3 Mục tiêu nghiên cứu.

Phântíchsâusắcvềsựxuấthiệnvàảnhhưởngcủayếutốdângiantrong phimđiệnảnhViệtNam:Nghiêncứucáchmàcácyếutốnhưtruyềnthống,văn hóa,vàlịchsửdântộcđượcthểhiệnvàảnhhưởngđếnnộidungvàcáchdiễn đạtcủaphim

Đánhgiávaitròcủayếutốdângiantrongviệcxâydựngnhậnthứcvăn hóavàgiáodục:NghiêncứuvềcáchphimđiệnảnhViệtNamhiệnđạigiúp thúcđẩynhậnthứcvănhóavàgiáodụcthôngquaviệctậptrungvàoyếutốdân gian

Đềxuấtcácphươnghướngvàkhuyếnnghịđểpháttriểnthêmvềyếutố dângiantrongphimđiệnảnhViệtNam:Dựatrênkếtquảnghiêncứu,đềxuất cáchướngđimớivàkhuyếnnghịchongànhcôngnghiệpđiệnảnhViệtNamđể pháttriểnvàtậndụngtốiđayếutốdângian

Tìmhiểuvềýkiếncủakhángiảvềsựhiệndiệncủayếutốdângiantrong phimViệtNam:Tiếnhànhcuộckhảosáthoặcphỏngvấnđểhiểuýkiếncủa khángiảvềsựthànhcôngvàthấtbạicủaviệctíchhợpyếutốdângiantrong phim

4 Đối tượng nghiên cứu.

Đốitượngnghiêncứuđềtài:yếutốdângiantrongphimđiệnảnhViệt Nam

5 Đối tượng khảo sát.

CôngdânđangsinhsốngtạiđịabànthànhphốHàNội

Giớitính:Khôngphânbiệt

Độtuổi:từ13tuổitrởlên

Nhữngngườiđãtừnghoặcítnhất1lầnxemphimđiệnảnh(chiếurạp) ViệtNamcóyếutốdângian

6 Khái niệm công cụ.

KháiniệmĐiệnảnh,kháiniệmPhimđiệnảnh,kháiniệmDângian,khái niệmYếutốdângian,kháiniệmVănhóadângian

7 Thao tác hóa khái niệm.

NhữngkháiniệmliênquanđếnđềtàiYếu tố dân gian trong phim điện ảnh Việt Nam hiện nay.

Mởrộngkháiniệm,chúngtasẽtìmhiểuvề:

Khái niệm Điện ảnh: Căncứpháplý:Điều4LuậtĐiệnảnh2006 Điệnảnhlàloạihìnhnghệthuậttổnghợpthểhiệnbằnghìnhảnhđộng, kếthợpvớiâmthanh,đượcghitrênvậtliệuphimnhựa,băngtừ,đĩatừvàcác vậtliệughihìnhkhácđểphổbiếnđếncôngchúngthôngquacácphươngtiện kỹthuật

Khái niệm Dân gian:Dângianlàthuậtngữdùngđểchỉnhữngtậptục, truyềnthống,tínngưỡng,vănhóa,vàtruyềnmiệngcủamộtcộngđồngdâncư nhấtđịnh.Đượcsángtạovàlưutruyềnrộngrãitrongtầnglớpnhândân,dân giannêulênnhữnggiátrị,quanniệm,truyềnthốngcủamộtcộngđồng,vàlà mộtphầnquantrọngthểhiệnbảnsắcvănhóadântộc,quốcgia

Trongđềtài,khithuhẹpkháiniệmđểtìmhiểuvàphântíchsâuhơn, chúngtacóthểlàmrõ:

Khái niệm Phim điện ảnh:Phimđiệnảnh(chiếurạp)haycòngọilàphim lẻ,phimnhựa.Cáitêndễhiểuvàthườngđượcgọinhấtlàphimchiếurạp.Đúng nhưtêngọi,nhữngbộphimnàysẽđượcbánvàchiếutạicácrạpchiếuphim Khái niệm Yếu tố dân gian

Khái niệm Văn hóa dân gian:Theođúngnghĩavănhoádângianlànền vănhoácủadânchúng.Vănhoánàybaogồmcảvănhoávềvậtchấtvàvănhoá vềtinhthần.Thuậtngữquốctếchínhxácnhấtmangnghĩavănhoádângianlà folklore.Vănhoádângianlànềntảngcủavănhoádântộc"(Từ điển Văn hóa dân gian-trang120).Nhưvậytheođịnhnghĩatrên,vănhoádângianbaogồm cảvănhoávậtthểvàphivậtthểđượcquầnchúngnhândânsángtácvàlưu truyền

8 Kết cấu.

NgoàiphầnMởđầu,Kếtluận,Tàiliệuthamkhảo,bàinghiêncứuđược kếtcấuthành3chương:

Chương1:Cơsởlýluận

Chương2: ThựctrạngphimđiệnảnhViệtNammangyếutốdângian hiệnnay

Chương3: Nhữngnhậnxét,phảnhồi,kiếnnghịnângcaochấtlượng phimđiệnảnhViệtNammangyếutốdângianhiệnnay

CHƯƠNG 1

CƠ SỞ LÝ LUẬN

1 Mộtsốkháiniệmchung

2 ĐặcđiểmphimđiệnảnhViệtNammangyếutốdângian

2.1 Yếutốdângiantrongmộtsốthểloạiphimđiệnảnh.

2.2 Cáchkhaithácyếutốdângianđưalênmànảnhcủanhữngnhàlàmphim hiệnđại

2.3 Vaitròcủayếutốdângiantrongviệctạodựngdanhtiếngvànétđặc trưngchophimđiệnảnhViệtNamhiệnnay

3 ChínhsáchcủaNhànướcViệtNamvềphimđiệnảnhmangyếutốdângian

CHƯƠNG 2 THỰC TRẠNG PHIM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM MANG YẾU TỐ DÂN GIAN

HIỆN NAY

1 NguyênnhânchosựxuấthiệnyếutốdângiantrongphimđiệnảnhViệt

2 Tácđộngcủaphimđiệnảnhmangyếutốdângianlênthịtrườngphimđiện ảnhhiệnnay

3 Nhữngthànhtựu

4 Nhữnghạnchế

5 Nguyênnhâncủanhữngthànhtựu,hạnchế

CHƯƠNG 3 NHẬN XÉT, PHẢN HỒI, KIẾN NGHỊ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG PHIM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM MANG YẾU TỐ DÂN GIAN HIỆN NAY

1 Nhậnxéttừngườitrongngànhvàgiớiphêbình

2 Phảnhồitừcôngchúng

3 Mộtsốkiếnnghịđưara.

TÀI LIỆU THAM KHẢO

1 Nguyễn Thị Huệ Ninh (2023), “Xu hướng phát triển của phim truyện điện ảnh Việt Nam chuyển thể từ văn học dân gian”, Tạp chí Văn hoá Nghệ thuật

số 530, từ http://vanhoanghethuat.vn/xu-huong-phat-trien-cua-phim-truyen-dien-anh-viet-nam-chuyen-the-tu-van-hoc-dan-gian.htm

2 Lê Thị Thanh Vy, “Nhìn lại một số khái niệm cơ bản trong nghiên cứu văn học dân gian (Từ phối cảnh của hướng tiếp cận trình diễn trong folklore học Hoa Kỳ)”, từ https://hcmussh.edu.vn/tin-tuc/nhin-lai-mot-so-khai-niem-co- ban-trong-nghien-cuu-van-hoc-dan-gian-tu-phoi-canh-cua-huong-tiep-can-trinh-dien-trong-folklore-hoc-hoa-ky

3 Mỹ Xuyên, “Phim điện ảnh chiếu rạp là gì?”, Luật ACC, từ

https://accgroup.vn/phim-dien-anh-chieu-rap