Tác nhân xã hội ảnh hưởng đến nội dung và chủng loại nhà ở tại thành phố hồ chí minh

€ NYN® ‘ANALSVd 6Pl- WOH ‘dl NYA NYHN HXH» ANY, ONAL 0002 WYN 70 SNYHL 8% AYON ONHD OL WL VHN IVO1 ONNHO IDA 104 IOH YX NOHD wf fs DOH WOH OYHL IOH NN IL NAD NZIHON fy! Fa WOH ‘dl 'WLO WHN IYO ONAHO ONNG ION N3G ONONH HNY IOH YX NYHN OYL ‘DOH WOH WOH ‘dl NYA NYHN °8 10H YX OOH WOH Wil ONAL WOH ‘dl SNONUL IOW SHON ONOD OOH VOH OS MỤC LỤC — - 04 với chủng loại nhỏ ở“ - G678 Phan Xuân Biên cceni 02 Phớt biểu khơi mạc hội thảo ;“Sự lựa cho: n xổ hội đối M - 7S KTS Lê Quang ÑNinh o Tổng quơn tức nhôn xã hội củo nhờ tợi TP.HC 2Ó - 28 - 22-25 „ 08 - 18 Béo cớo thơm luận : ĐỒ = OF Trưởng TP.HCM Lê Vớn Năm cềicooie Kiến trúc nhờ tổng quen kỉ ến trúc củo TP.HCM - KTS ~_ ~_ .ccccnhhnrernreee Dơnh sách đẹi biểu tham dự vị Ð hót biểu ý kiến net nesses TH Hy re ta Tổng hợp ý kiến đại biểu qua PHIGU ThAM KNGO vce xư hội chủng loợi nhờ Tóm tết ý kiến phớt biểu †Qi hội †hỏo "Sự lựa chọn Biên hội Thổo : ác eceiieeeeee ~ ~_ ~_ OVHL IQH OVW IVH Nala LYHd 'L Một số ý kiến Trung tôm Khoa Hoe Xd Hội Nhón Văn TP.Hổ Chí Minh đê lài : “TÁC NHÂN Xà HỘI ẢNH HƯỚNG ĐẾN CHUNG LOA! đốc Trung tâm KHXH & NV TP.HCM VÀ NỘI DUNG NHÀ Ở TẠI TP.HCM” Giám GS.TS Phan Xuởn Biên H6m chung ta gặp sau năm triển khơi công việc để tời, Trung tam Khoa Học Xư hội vị Nhân vốn Thì đóy lä để tơi "có qua - có lại” cơng thức mị mục tlều phản Nhiệm để tịi hội thảo lẳn trước khoa học xẽ hội khoa học kỹ thuột Thuộc ngơnh kiến trúc Chính phép xổ hội học nhà đỏ gợi mở cho Bạn Chủ phương Về mặt xõ hội fìm hiểu lý giỏi vốn để quan trọng mong tính tổng quan xö hội nhà Ở Xm hội thảo lống nghe thẩm định thuộc khía thdo 10 diém qui cạnh xã hội Chủ Nhiệm dé tdi sé trình bày hội nịo đạt thành qué Thanh qué dé Ia: V& chuyén m6n, dé tai da khdo sat hon hoạch khu đến cư cũ lẫn thônh phố nước Tiến hành lập béo co chuyền để nhà chung cư, nhờ phố, điểm dán cư vò nhà cho người độc thôn, Tham gia hoạt động xở hội vô sinh hoạt khoa học kỹ Thuật, đỏo †ạo, tiếp xúc với gial tang x4 hội, khách, nhà đổu tu, du luận xớ đỏ tap hop dude hội v.v để Tìm hiểu lý giải vấn đề nhà cách có chiêu sớu vến đẻ mà để tài quan tam nghiên cứu đồng thời nhiều tỏi liệu gửi cho đề tời : Trên đềy lờ việc đố làm đề tồi, song giol dean cuối để hình thành sản phẩm cách có glé trị lý luận thực Tiễn, trung tâm lưu y dén may khia canh sau day định nhà định vị để giải pháp học kỹ phố nhà có học xa hội khoa hướng, cổ khoa ta sé ban thổo hôm Một : Sự lựa chọn xö hội chủng loại nhà chung cư bao hàm ma chung kiến trúc nhằm Thuật thích hợp cho chứng đời sống nâng Hơi lồ ; Xã hội chúng †a đọng biến thiên theo xu hướng cdo, cổ Tinh thân lễn vật bước chốt, nhà phổi để kiến trúc không lạc hậu trước nhu câu phớt triển xơ hội BND UPS APB © OHA Yul IA LOD ĐDU Yunus es Buns Anu ẹp UDA OYd “9 BUU ĐA Uộig UpnX uOWd $Ị S© 90Y DOUy WgIp upnd Nos HWW HO HA ADU Ugly Dy BuNnYyo gud pưi wey AeGu py Bunus D02 OpUL IƠH PUY Sưnb oto opul ‘Dy Bunuy wep WH ID} @P WSIUN DUD Dg pA BUND Sp Ud JoUL do6 BSunuo oud yupY) ONd Apu oF} {OU BupU JOU IbUd IDL ep HU 264 DOYY DY D—O ENO snk Uy DA OD Burs Ns 99 URS APP ‘SAA NYY 1OA DA IOP (OU) YU 2ONp OUD +0 ionp Jpqdl BỊ Bunys DN © BYU OA O OAA YUL: DL Dg BAO CAO THAM LUAN yuip yu Ox Ddy DOUy EYU ODS Bund noyu Buns gp EU YUDOP YUP, ny NEP ‘Al UpN RYU BUND Ns ONY USP, OMS ‘OY ni uaa gua yur, Buu 154 ug) Bunuyu ea Buội ual OP UgP DNU UB] }OW ‘ADU WOH WOH 'dl IM} OP © UU DNS 104 Dx UYU OD] NND UgIUBU jo} ep 1oA Bugp UD, 41p4 19} BUYS ‘NEP ny ADBN ‘D) Bunyo oud YUDY Ib} @ PYU BUNP [OU UBP OYD IDO} Bunys nẹp uoui ueÁnu JonBu 1A joy EX HO HUI Jey UIDW Aus BUQD MUPUL “@t đêp 1Ó} ĐI pIyBU ọo Buoub ÁÐA ngủ IỌN 'bnu bị Bunuo ÁDÕu JọA ĐA DX IÐ lonÔu Bunuu lÐA ObBu YUP UEP ÁoLJ lọp “dọi ÁDUI lộp uuọi uoud dob tBỊ “ÁP tọÐ uIiọu BungU BuO/ tọp Bi Op fou lus oP Buna JOW IJ USS JES WEN ‘ADA ed “Yulg uỘi “QUU1 QUỊB IDA USS "@ UU 1d BUA AOx PA Ob} IPD ONS ONU Buoo QUẸUI JO DỊ opo Oa UOI IOP ADUL WE pnb yuoul OP AQX AL eUBN [UL - 907 NeIUN YUL Bug? Usp lọu bị Ơuntd© Ob} IDS OAA YD} Buoy |OYy Ox DIJƠU n2 BUND 19D WOX IDA g UPN “OY 000'9 }96U ONS Bugs 99n9 lợp ADU! @P BUEP JI COOL USH lọq opU ¿0o Jos BugUy PN JOUL Oo yu JQwW nyu ‘py Bunuo ppo [uy EP JW Upp op pYu l96u Ub, Buby Buns SeNU BYU Jud YUP gnu! UO! [oH ‘ueYy dep of ‘uoYy Buoy Bunp snp Ih) BuAp Aox upud pw ep DY Bunp Apx Up AP 90z “EY IEA DNb Wipu Wp} jon gp Bune pa op Ay dd) DOP Api yUDIB ap Ay BUENY YUDY UgIUd DON IU DỊ 1DOUL DA Q2 NL “OP NL NEE yq Bị BuNYyo ENS c@YBu Udy] BUOU IEA Go NEIGH YUE [UL luL og ‘yUusy Buop 299 Ug) ONYS USYS DMO OUU [DA USA Buna Bune jou yoo! uD pnI6 ‘dax dA, QUU 19a Bulpying oni ‘NEY ow A UE JW ONE upud Buøn| p3 1u oq JOW “YOR UUEx UeA Bugs Oy uDBU Os OW wip, Bupy Buno oud DUU “AUL 1EI4 99 Op Buody Quy 19BU NEUE BuO UU LUB!YD Ox NO Og UuỌB Sönp Og UDO Đpu Lo on} BuoUd (PIB 1Ux 62 Bị Bunu2 oud YUDUY 'gZ6L WU PA O Jen6u 19G 194 104 ap OUU onb Buou SONU} O BYU Uap Buenyd ¡ệUU © ‘Ai UND IonBu i9A ID! Bugs Bugp Bugs oud YUN IA 19a A) 99 Bugs OnW O16 YUDP ‘Bud uoNb Bugs YUU! JOW DB] as 1oNBU 9p ou Buoy fOW 19g “EDU DỊ Bucs ĐA DỊ tuonb ø AoU ON BunyU YU ĐỌ2 jUL @p 2ônp ÁI UBND ngu “SPU ON} USP} YUL 190} NO ING YAY px yuy Budw Agu ony UP DNS doo OP Negip ‘uy OP YUL UPA Op YUU DA | UDG 9d UgANb ø Quu Ðnb Bugy uod Od JOU 92 IpUd BUND npp p ‘oud yupU UBO) DNS JOYS INA “YUY SÔU 26jA LHỘI “IÔI IÐ UD NUU DB UDB ‘"dO6 Buns YSP1 BUL IDA DB] OIUBY ‘14 IDB ‘OW 116 wu gz dip on YUDY Ua] SOND OPU JOH tuu, Buọ2 Buôn| 95 %08 lộn Bugyy Ws!yd DUN ']d‡ ọp DO IHW $q BI [09 SANE ons} Ua!y QUỊU [Oo] 1Ò) @A UỌNU ti Ơu© D1 BUND BP 49} }OU Po BL ADP ‘OENb OF LOUY BUOUL WBN UgiUs Buoud „NOH'dl 0i © OqU OO} BUNYD 10A JOP 1OY DX YOYD CFI NS, DU! 1OY OON2 1D) LDN UDA 97 Bupnl SLY ONO NgIq 1DYd jog NHDI HNIW IHS OH dt Y0Đ ONAL NADI NVN© ©NOI ©NI O VHN S1 fa cịn nha chung cư soo thêm, làm rõ †hêm vốn đề cịn nghị vốn Thí dụ phổi chồng nhờ phố x hội chọn lựa cách tuyệt đối đô thị chúng đồn trung lưu hóa va điều bị chê trách, cœ thớn đến độ khơng xã hội chốp nhận ? Xó hội chúng †a đăng xổy lối sống vờ nhà cỦd họ v.v Thiết nghĩ có đê tơi đố đóng q Thiết, nghiên cửu nhờ nhiêu, nhốt lô tương !dI, đối voi hôa nhập quốc †ế vỏ khu vực, Nhỏ gắn chốt với lối sống đồ thị, văn minh đô Thị, Thì lồ gam màu chủ chốt tiễn diện tống thể tiện nghỉ mỹ quơn, sắc đồ thị mà tơn Tại Vul mừng †ham dự hél thde ddy ý nghĩa vỏ xin lắng nghe ý kiến quí báu qui vị để giúp cho để tòi hỗ trợ thêm cho công tac quan ly đô thị Chúng tơi Van Nam Chúc hội thỏo thịnh cơng tốt đẹp TS KTS L6 Bupu (db; oy oey6u yoo YUIUS Bunyu Buds tiọiUÖu 1902 100) ngs Buguy ugUi BugU © DYU JUL 1OY Ox UIP ULIG UPd, Bueny Ai 'ÁoU 0ø Á1 6d ion Liệu BunuU OỌA nự 208 ONY Os JOU @ ADU, UBUU DP Dy Bunys Apu 194 9x Bung URS As ugly youd pa dgiuBu Buọu tònx 0s bọu dộiuBu Buoo 6upg ups As 19} Bugnu 104 bx ep nọÁ 16 Buonb o2 GỊ uoU¡ Bugu 2önp OU YUIUS IU Obq WP SONp Ul ep Yul “ ĐọUu IöP UộiU DA UQU BuQu BỊ OU DNS Buds lop OAD OWUd @A yolp UpANYS Buoy (pIG udu Buno oa oud jop Bugp iq ns ugu UDA UU BI SHY YOHS JOW ION” YUID UD iu4 OP ‘BUNA eq [UL OP 99 EP O—| UEANBU YU 99 BUdY JOP HI] ‘EP UGH DI UQU Bugu ugly ppd oA dgiyBu Bugu lou sus 9d “@ HUY OA Bugs IO] SAA Yu 0/6 JA Wud Dp AA Ôuou ‘Buby Ny ope yOns Buou ÔuonlL uouL Buợu lội 6x Buoy doq hs 1pA Buns Ob} ‘lus UUDYJ OBA UL BugU ny UD] OW INb lọA Nd YoIp As ugU ob; Yup uẹu ob) bp déjyBu Buợu Jonx ups UgU DNS YUE 16IQ Buns uguy Buou on2 oeuUBu Jbo qui o0Q ‘ox op) doy 0101) BuDUI Bugu iọnBu bn2 ONS JðnX DI JONK UỘS Bund IDS O@UI © pYyU nyu {OA glu Us YUIY QU YUBW “EOP Yup Bugs Buou i09 yuly UP 'uọp jg) OPA lọA ueu pqd dệtJBu Đuợu jønx ups onb “uoqi Buọu 1001 Ôq lọp Adu) Wp] ap piơu IJoBu eu Buoup tIệu AU SệnO Bup9 Bun o9 UeANYy oônp 6uop dọB [dy 'OU BugP op} 9s Dl UU ĐỊ DENU Ø d2 uoud nny waeryo Qu INb iy) Bugu ey6u bị - dgiyBu Bugu ponx udly Buon ups 91 NEP Bupy JuS ney ADT ‘Up Bugu Yup O16 ono jon © oyu ‘déiy6u Bugu jonx ups Buend |out Buoy WON UDS OS ED 1] INU BUQP e [pu DB] OMA Ny Hp Buow yeu Buộu upp Bugu Dn2 BYU BA UCU} BUON ˆL Sy UDNb [OW DNS uenÐ JOU} DA (0002 - 6€ OS BUS 10G OO) USI) Do DNB BA UYU Bugp 19) DA Bugs onus 9A en Supp nạ|qu Dị InÐ Bugs upnd did} pno Bugs jbo] 99 UES BuUNYS BNIB UgI4U HD} BA jQị YUDUL App ‘ius 9p UBP ND END ADU Us OMX ONG EP UPA JOU DI © BUN, Ub (OU 19H BX uộ|A) 1D] Buon] Ns ODI O8UL ‘gp USA “JU, USA BU UDP As BUNS onyo uEIA UYU © BYU DA UgUY BUGU © DUL RB} OP UDG AD {bo] IDU YUPUL _UU Yip UBUd D4 1ONBU lột ÐX uộip quịa Yes) ADA 0G “AQP ID] 21 06 WU BunUU Ry DOY TUL op Ay Jou; Buoy BI LOU oD lou Px Bugruy IQu joy DNB ays Bugo pA UgP Bugu oni6 ‘lu; yuu) OA uọui Buộu pnIB dua Noy yuo! upUd hs App O° Buu SOY 19Y Ox UG po UaIP OND YUOUL WWI ẹp uẹi BỊ BỊ OCANU OND JOUL Buenp 1oy bx Buổi UgU Ugu Od} OP SONY PUN DNS lay NgiIp As 99 Bueny ius 9} yup) Ugu Ion Buns DIUBU NYS 104 Ox Bueny tuịp oeuL Yuin BUNS BT SIJ'SL 1D4 OG WEIUN NYD HNIW JHO QH OHd HNYHL IVL â VHN VND IGH YX NYHN OY! 3A NƠNđ ONOL nẻ đến mức nhà chỏng hay ghe xuống tam bo, đời sống Các Tiêu chí đói nghèo nồng thơn sau cho chung ta mét lugng thơng tin thiết có liên hệ đến thực trạng xổ hội : * Theo W.B : 99 USD/nữm * Theo ỦNDP : thiếu hội tham gia vờo quốc gia đặc biệt vào nên kinh tế cộng đồng * Theo cóc lổ chức phi phủ quốc tế xếp ~ Khơng có trỡu bò, nhỏ lợp rơm rạ Thiếu ăn từ - ó tháng/1nám hang †heo củo cỏi : -_ * Theo phủ Việt Nam Thì 20 kg gạo tương đương 70.000 đồng hay USD/tháng Từ chuẩn đói nghèo nêu trên, diễn biến xẻ hội số hộ, số đói nghêo nước ta mà †heo ngơn hang (1993) xuống 37% (1999), theo Bộ Lao 1993 1994 1995 1996 [1577 1997 | 1998 | 2314 | 2037 | 1923 | 17.7 1999 14 động giới (W.B) đánh giá rốt có ốn tượng vỏ theo họ tí lệ nảy từ 58% 1992 26 | Thương Binh Xở hội †hì diễn biến theo bảng : Bang 1: Nam | THe =| 301 | 86 h6 ddl nghéo da gidm te 3.8 triệu hộ xuống côn 2,4 triệu hộ Số người thiếu Gn gidm tet 20 triéu cén 12.5 triệu Chút số liệu phổn cho chứng †a khái quớt thực trạng mức sống xư hội phan ảnh phỏn khổ nững giỏi chỗ nhà phận khỏng nhỏ cư đơn nồng thơn thịnh Thị 10% (0 - 25% năm 1995 - 1996 tiến hành Ở nước 1d Ở Đợi hội Đảng, tiêu để đến năm 2000 tỈ lệ chịu tức động lớn thiên tai Những trận Đối với nơng thơn, ngồi nghèo đói có liên hệ đến nơi Đại hội 8) ở, nhỏ bảo lụt miễn Trung, đồng sông Cửu Long hủy hoại hàng triệu ngơi nhà mờ quơ cơng thốy rõ chổ nhà cản quốc sách mơng tính kinh †ế xã hội vỏ khoa học kỹ †huột† tâm vĩ mơ Ở thịnh phố Hỗ Chí Minh phản nơng thơn khơng xen kế với vùng ven Đây lị lớn, dón số tính theo hộ nóng nghiệp chiếm có 16.5% (điều tra ngòy 1.4.1992) vùng ven đồ thị lớn nông thôn ngoại thành phát Long liên hệ vùng thành phố Hồ Chí đặc †hù mà khoa học nhở cẳn phỏi phên tích, định vị Mớt khóc mối Minh với Bình Dương, Đồng Noi, Bà Rịa, Vũng Tờu, An v.v kéo theo chuỗi quan hệ kinh tế vũng 6U ÿL4'9£ JÐu2 Dnu2 oud qupu¡ on2 oonu Buos Os Áoo uOÔu JOBN "Yob: YUsy 909 ued) dpyy Bug: ugiG OUD UUW 99 Buộl) NUL OPP 99 AUG HUY IDO} TUF UUW IUD 9H oud YURUL OD Túi OP YUES WHY JOW BỊ nưu Jọu Buôn oy lonBu ny Jonuo QUU EDU YODI DA Ugiq OU DUA RUU JOO] JQ BA 92 Buns OU lôi BX DIB Usp Wd} UDNb UES 11 Buns ou OND 194 "UBS UD} Su DNS O BYU BA 164 DX PA UBA Bund ‘Z jHL @p uuonb Bunu9 ti Buọu uọa Bugs UR “UBUL Yuli [J Buna BA WOH'dl 1D} @ DUU Bu BUdy BUOH BUG gu BuDp {D4 O16 Bunyy up Way Buop YUU 1boBu LOU) UbA UBUU Ds Yo) 6u9u BYU KUDU ‘NgIUL 1D7 1b Áo uenA OQU ÁDU nỌA Uọn^ UOUE BL IBA ‘ADU ONY Usp [DO; BuNYS DHS youd 4OA [ud of ng OX UBYU IDI IDA D1 191 Sộp “© puU nạo USIYSN 'JịnuL @u Ady Bun, Hue ‘NYS IDU) Ops Wp Wox KYU Bunuyu “Uo Bugu jo} Ôuó2 Bugnp UBAT AA DMS Buộp Ud} 'enb vel uss, "YUIp [9A Bund Buc p dex ugAn} Jon UDB DOU UDA DA Yul WO} ONS IUL SPs BUD BỊ ĐẠA LOUS 1A Bugs IOP ONS WUC Ups RI DNA au) SAUL JOW | UDIB UDP OMt Usp nq oau; ÁDU dUỊp no BUU "IÐU9 ø ublƯ © o00t JpdS z uDIÔ L Buoul UgAMY DYY NPY OBO 'WOH'dL UURY |DoBU UsAnY OO SNA Nu ¡DI @ BYU IHo| Buus YUWY UID ẹp Os OS Bj UOLY BUOY jus tiUOUI DnIÔ đội UBANUS Ns TOY Ox JOU gA BOUL DIE Ag 0L Oud uuoui tuonb © bUU Sul SAUL lọp UBANYS WRI SENG Bun! BuEP yONUL Ay NYU BUNS BUEN] DAY BYU 02 ÁDu Buo] nh Bugs Bupg Buep ‘904 DOU 902 1OU OX EP UDA NgIUU {Ds YUls EA UH Buoy BUNUN 0006 98 GA NDS NYU Ug! [OU ORU UpUd Dp UaA Buna ba YOU! BUSU ous Ø BuU U02 0000092 UglYBU US © KYU ADD D 'Buonud ojp tou UdIY LONx EP Buns 1ou PYU ‘UgANY} BYU DO 1ÔU/ IDNX EP Nno ABU DA $8 WON BA O| UBA ‘Bugs UeA IOP ABYS 262 G@LJ1 - UỌnA ¿ÔJUI Ð DU B]2 DUI 20Đ DU 205 UậU ODj Omg DNS © BU DA Op Ueq YUbx Apo Buno oenu BugU Ip YUBUY 1bOBU USUI BUON “Ap Jou 1, US} UP jDOBU Buna Ono DNU Buns Bunyd jou Oq WON Yu 909 NYU Bund YUIW JYD 9H oud YU_YL YUU Bugs Welp UsA Dx BUD dE UU) IDA UI! ‘uaa BUNA UQU) BugU SAA NYY UBUd JOWW |Op ADuy ip] Buop jonu oy Bunyu Bugy '0Ub2 Áp2 DQU ˆnÐJ Bug ou Bund UNA - NUL IBIG BI JUS WOU YONA DUNT A'A™ UBS [DU ADUL JOq YUP BA DA QW IND IDA YUL DIB FONX UOS YULY [DO] Bupyu NYU UU op usiyu An, ‘Buna po bnd UD Ox OMS “Ơuonp ue@Áni 902 IOA IB} US} UBA YUE Jưu uọui Buợu Ð BYU UBYd Oq JOU {UL dgiu6u gy6u Buns yonx ups on Buonyd op DA 15] BP NS YI op Bunys Bugp op niyo Buns Bunyo jou 012 DA O 6S Usp ‘YUdU} JbOÔU os DOL YUBUY 1OU f4 T01 @p UDIB Buguy Jey ney ABu eyo oud HUY ‘Us JHU DUN “SAA Nyy NU Obp pno PUN T61 (901 duÌp UDYd oUX UQU Bưu [0 UOUI [9I5 YR) OA déiusu Bugu Da dalu6u Bugs oni6 uayo upp As UgU OD, Ugh} vdi t76n 180.000 nhdn (số liệu vào thang 2/1998) tương xéi mặt nghề Nói tính xư hội vùng ven có liên hệ đến nha G khóc Bởi trưng nhiều đặc cịn đương với qui mơ dồn số mội† đô thị loại Chuyện nhập xét cách người †hu xem nghèo, ven lớp người hay thu nhdp thi vung ven Hữu Thói mơ tổ bên nhà cập với hồng họ khơng vượt người nghèo khơng có bg theo khổ kinh tế tinh phổ trợi tạm mang dé nha cho người nghèo ven đô trở thịnh Ven khóng tơn †qi người nghèo mờ bơœo hởm cổ người giàu vò lớp trung lưu Ở có tương phỏn cỏ nhỏ khoa học đô Thị vốn để gay cốn độ thị Ở có bốt gặp quó khứ vỏ tại, Thời dòng người di cư chiến tranh, bảy húi cơng nghiệp hóa vị thị hóa, làm đau đảu cae tr] gla va thdp ma xö hội đặc biệi ý hỏng log† sách xóa đói giảm nghẽo vỏ nhà cho họ - người có †hu nhập nghĩa nội Thị, nơi phố phường khơng có cảnh nghèo khó mị cỏ họ nữa, thợ thủ cơng, nông dân, công nhồn viên chức cỏ thu nhộp thếp tốt cổ tập hợp thành tông lớp Vung qua mức cóc dịch vụ thị khác mơ có lớp người lịm mướn lờm th, bn gánh bán bưng loạt nhà ổ chuột đố đề cớp đến Ở dạng nghèo cịn họ Nguyễn thếp Ở có phộn công nhôn thời vụ nhà ở khía cạnh người dân thỏnh phố đỗ cũ quen thuộc ngày Hữu biến nghiệp Nguyễn phổ đong chứng kiến đổi đời dự đán qui mô lớn, cải tạo nhỏ kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè Chỉ khoảng 10 km †ến 4.000 †Ï đơng để xóa xở hội đen, loại nhà ven đỏ nói Nhờ kênh rạch quỏ thật loại thành phố Hồ Chí Minh nhà phỏi xem xét nghiên cứu thực thể đô t! vốn để xư hội nhỏ theo phóng điêu tra Trong đô thị ngày đồng thời có loại nhà ven đồ khác mà Tác giả đỗ Thuận, Nhà Bè , cót, chen chúc Thói thì: "Nhờ cho cơng nhân thời vụ vùng ven ngoại thònh kiểu mái lú , tường nhdu người chừng 1m? đốt lờ vừa đủ” * làm vòng qua khu chế xuốt : Tần Một Thực trạng nhỏ, nghiệp đỗ sộ lị gắn liền "khiêm tốn” nhà khơng khu cơng Binh Chánh vờ lò Linh Trùng - Thủ đức” giống nhau, bên những khu nhà cho thuê rốt chuồng khơng rq chuồng Như vùng ven €ị Vốp, Thủ Đức, Tên Bình trước đếy khu đốt chuồng bò, chuồng vit rào giậu ngôn sân làm “room for ren†”, cột kèo cho công nhôn thuê đến mức Chủ lên tiếng" khơng Tịch Liên đồn Lao động thành phố phỏi thể thỏ họ lồ lực lượng lao động trẻ quan trọng cho phói! triển xơ hội ” ZL BunuY cay6u noi6 op oho upyd Bugs doo NYS UDG Ny} 194 Dx pni6 ‘DIYBu lens WU Bugyi OO, OND 1d) 19U UNUY B09 JOu2 BA dips IDIÔ yuy Buow dbo pud joy NOW ugUBU Suny {Ul 1OU 1OU DX OP UDA IDA IU ION “e Ip `'@p uọÁngo opo oọa 902 OPS ong 4ons Buoy 1b] doi po 94 APU ANS ualyu6u jot ep ono ugut Bugu onI6 Je NgIP UPS Buns Bunyu Bupyy lop Bugu Giội Dị JU2 tuệ) “2n tội dS ep jDUd es Bund 1pyd dB es DA Buop EYL bul YUU IboBU BA YUU !oU OMB ‘IUy YUU DA nyu Buns yuyo no DA Up] Bugs We!" IpUA BuNYU WipY Ob ox BuO UslY LOW NYU Usp Ao gp iy YUIyS PY 9o 6un© DIB Ds OHO SONP EYU DA |HO; UDYU OND INP NHI Ns yoil Od NeW Ng Buon, As 481) YOY UDYd gud OP UeUB Buy DA ODW ‘URN ONb Oz Ay uy up lọu g NYU JonBu ĐA UQYU 9} ‘UD on] Bugs onW ‘oD UND 6uol) ups NY dps [DIB lpA BuOp @ut Buou UpÖN '„BuenU) YUIg ONW ð 1D) UQL 9ONP IeNBu oS op Bucy HY JQw DNS Bugs 99NS gp oOpq WIpP IpUd “9 ID Jono nu! ộ|A II (O4 ond ONY} NUY 1002 (ÔA @A Án‡ uốn ngu BuptU ĐỊ S0) “n@|0| Ji nọo nưu - uọidu Bị nọo nụu ƠunuU nạlui |o‡ Buos SnUU, go S0X SưnB ỌN ‘NgIUs 1} Bugs onW ga Liệu jpLÐ 92 ÁDĐ O 1/9 BỊ UIT BUHL Ôúc lon DA %88 DỊ R2 18Q Ien6U ði 'đ5n 022 BỊ (ọiB euI Bượu upÕN Dpo lonôu gd Buns WON nọp oeui qui BI 9eNb Wipyd Ups Bug; Ney JUS) dNO dộuU nu Bunp lO} 9m OND g Burnwy) p16 uy Ue, OAA NYY ĐA DỊÔ SonD sp ONS Ubud os JlO @A Buog BuOIL UPA Buos ‘9661 'Buos Buop Dị Bunuo OUI 0ó UộiU [oq Buoy WUD ION} UQS Bugs 26n> Buôn] Jouo up độuI Dp2 lòu Ox YUDS WU OBA ON, Jay IDL BP A os Bugu 6uou Any ‘Bubp op BA nud Buoyd oul ued NU IDL gP ONS p HUU USD oy UB] 9d 16 BUNUN ‘WOH'd1 BA WON IIA ‘1916 @uL OND SB) SAUL DY NeIp as Apu ep UDA ‘BuoNUd Dip nos upyd @ Usp dbo ep pnp nội| os Bunyy Usp ONY} UB “WdIU |DU} NL O@YBU [op eA UDG iu UgANBN Ns OHIO OUd ‘IS UdIL Bupny As 19oq Buna Sep OONP ©5 Buội DiU oC@Us USA BUNA [OY OX ‘NN; Bun 9] 99 EP OUU YEP NglUu Sy LAl| dey Bupy ENS ba Buon Buns Sonu BUN DMS !OU OX YODs YUIUD DN 49 nạip As 92 JOU op UBNUYE NOW Bunuy 9] 269 Ab ‘19 PNA ubUG JOA YUND Ø9 J9IG UYU gp NO UN} PA Nest] Ny NgIUU OJ ENP Dp QUI JUD 9H ‘di Ibt OeuBu nọj6 POY uoud Buby SAdt nạo UEIHON, IRL GP RA USA ÔunA Dị Ôun2 Quớ BUN 'o9 NOG lenBu Ue IDL 1pA doy Deu ju) OP YUL ONb Buns Lop ga Hupys (pud p2 DIB 9) NEA 'nud Buo2 ĐA S0x Bupyy PN 164) BUY PO 99 BA UENA BUY ‘]YBU UY ‘AUy LôIQ BI OP USA 1OY OX ONO OU BUENY NgIUS {OL CAL [Ou OU DU (1/19 ÁI jx sônp nội nị Bunuu Burg ye Yo PUY YOHS 4OW ĐỊ 0U) j0|Ð @U Sựip o@u noIÕ 92 o0o Itl 2n 1e Ơuop lenBu |p9] ONS joy Nuy Ay UgIU UgIUL BLU ON} DB] BUND jouI Ôuọp giới lấy hai mức 275 USD/người-năm vỏ 370USD/ngườinãm phố khác thốy phổn nẻo Tính để đónh giá mức sống tối thiểu nẻu Nếu lấy chênh lệch giữơ thẻnh Thị nồng thôn thành phố Hồ Chí Minh với cóc thịnh Nhơn Tổng †hu nhập |_ Thu nhập đản) Hộ kể đốt vườn cdc hd nội thành 67,6m°/hộ, ngoại Thành 56 Về diện tích nha (hỏng ngoại thịnh) bình quần rn?/hộ, mức chênh lệch lỏ 1/2 lỗn Còn mức sống, Bạn Dồn Vận Thành Uy khdo sat va céng 66 vao thang 3/2000 nhu sau : 62,75% dan tai Trung 279 lao động 524.000 10,6 Tạm ổn | Khó khăn phố Hỗ Chí Minh có mức sống khó hơn, Cụ thể lẻ: Khó bình | ®) Mứcsống cao(h) người Vốn quan 36,2 bình 19 nhập 63 sdn dan) Thu tal có biệt mức sống thành phố lớn nhốt Việt Nam Theo tổng hợp củo để tời phốn loại giàu nghèo chênh lệch sốp thònh mức bổng dudl day : Bỏng 2: VỊ trí (dn) Nhân đồng/tháng, nội thịnh cao ngoại thành 1.4ó lẳn Mức Chỉ tiêu bình quốn 531.000 đồng/thóng nội thịnh 346.000 Hộ 11 33 đồng/ tháng ngoại thành (SGŒGP ngày 06/03/2000) số liệu 8.6 cóc -N6i thang 12/1992 đơy phán hóa giàu nghêo nước cơng bố vào có Thới Lăn Chúng †d tham khổo bảng tương đối đôy phù hợp với số nước Aseơn sống ] 18,38 mức hở 43.43 chia thành 7,97 | 5283 phơn kín 0.00 | 52.56) Việc Vẽ nhà Ở Thì chênh lệch thể bảng -Ngoại thành day: Bdng 3: Một tổng | Kiên | Tạm hở 1.01 1,29 Cao tang kín 0,00 2,83 Biệt 4,37 Khu vue 0,00 | cố 064 | đứng) 0.00 | thự ~ Ngoại - Nội thành HUY 91 |} YUDUL IHobu O “SEP EP WSIYS SIU BYU DA LUBY BUY |DO] '%9G'Sg LUBIYO 99 UEP UO O LOD ‘WIH] DYU DA OS UEP] UG EYL 9N9 Buoly ‘} WOU Buoy WS} BYU BA 95 Ug UB DU %O6 USP [Uy JUDOP Yup, OU OBS Bugs %2/'°82 UEP 99 | WouU ộ Buon| UD Bugs WD] BUbNy 19P ab 1gAnb IpIB Ipud npo nyu bọu Bườn| oọu uoud lub C@yBu NOIB DOU UU ID] ep CEU! ‘OY ONS Bugs IOP DOY ugAnuo UL 92 OP oeui Buno ueiuu Buonb ø| Ð BUN ‘} Woy SONU} o@yBu Ou BI ony 0U 03 204 ø BuoS ionƠu 000008 Buootl npd1 uọqU Qs DA ĨU 00000L BupoU j1 ộU 6s 0611 YUIL 2onb 0pot JA iöud '3%01 E101 ep UỌI 2onb upoI Bupq lộu Jbq OP gs {YO lọA Buonp Buon‡ uÕ DA wre '(oeu) 3ø 0L GUL 92 DI | WOUN i WOUN H WOUN BuoL BỊ | WOUU JOA | Bulg IDA NBIUS 19a UÐU JJ Q9 oud uuoui bno oeuBu 0Jouu 1u tội (66ó| UIOU) %1 ABUL Bunyo “woyu ¢ oaut dex Jos IUD GH ‘d] ENS Bugs 3pu “(ug WEY “YuIg Bundy 2) %L°€8 Bug) Ar) YURUL UBA URC UDG OP NgIl 9s OPA CAP NEN fond NOS NYY 06 UBIU UBUL {OND ODA YU A Ou tì - qui] Bundy WYN | |} WOUN dpyu nuy 99 Woy Buonp Buon, NIG WOUN : Ill WOUN ‘uuig Bundy doyu ny, wou ‘ODS DA IA Quịp @Ð li ĐA l7 uiọuu 2p Bunp bp Buns WOH dl 1D} o@y6u ndI6 Poy upud ‘dus dduu nu; woyu Ady o@y6u WOUN |] WOUN As Yo UU SdIA Iu) BL SAUL USAL YURD tui UGANBN S1'SOd OA UPY NgIy gP OA doo gud qui, Od WOU ¢ CBU! ]OU DX DIUS UB “CUS I} YUN ONYS UD) FL BS] AW ©) NEIGH WOU %OZ IPA CBYBU WOU %OZ JUS 1OA WIDs upnb (@y xX uộn| 4Ð Sðnb 909 tu BỊ oeu6u n6 uọud Buoni ool 98 ớ¿ 00L ogƠu ub2 (p 1ÐUtU OBYBN (6$ SuợL góy Lọ te quig Buruy (e NHB UBD AS UID ‘po Oud tou Ox Bundy OPP Q] ADP 109 OA O@YBU DA nnị Bung “NAG : WOYU € YUOU IUD OY “SONU Os {OW oot cv &¿ Vel and cer €9áL 1007 $Y NBIS CL ov ogg 9/áL ZL t0 6861 :sBupg nghiệp bộc lộ muc sống Trén mat bang x4 hdi cd thé phan dinh glau nghéo va trung lưu, theo nghề nhà ổ phôn tổng rõ rệt Nhỏ biệt thự, nhà phố mặt tiên nhiều tổng, cồn hộ chung cư cao cốp thường lị nhóm li xõ hội Kế nhà liên kê f† tầng, chung cư phổ †hỏng, nhỏ vườn loại nhỏ dònh cho tổng lớp xã hội trung lưu khó lên, xu hướng trung lưu hóa mức sống xư hội vị số cịn lại lờ nhà tạm mạng tính trại tạm bợ chdp va Đời sống năm 90 bộc lộ xu xây nhờ phố hang loạt cổ nội thành vùng ven đỏ phản ánh đặc thu x4 biệt thự công chung cư cao cốp minh lịch sử Đồng Thời với loại nhà hội khó bật gial đoạn phố nhiều tổng mạng tính đợi trị, xuốt nhóm nhỏ chứng cho nhu cầu nông cơo mức sống thông qua nhà d6 thi, Ở ngưỡng lên phận đôn cư với †Ï lệ 6,0 % vỏ Tiếp tục tũng lên mức 10% †rong vòi năm Tới (Ở Thới Len †Ỉ lệ 50% thời điểm 1989 - Bỏng 5) Theo da tông trưởng kinh tế, tốc độ gia tõng củo tổng lớp Tuy nhiên sách xð hội nha xõ hội thúc đổy thị trường địa ốc có nhỏ phét triển nhơnh, tổng lớp xổ hội khác người nghèo người lầm nước theo định hướng XHCN chốc chắn giành tụ Tiên vào công ỡn lương Chính sách xở hội có liên hệ thiết với nhà ổ người đồn nước †q Nhỏ nước đặt vào chiến lược nhỏ 15 mò Bộ Xây Dựng đong biên soạn Trong chổ thích hợp coi lị mục Tiêu xun suốt làm sở vỏ tạo nên móng để 31ư, xõy dựng, quản lý, kinh doanh khơi thúc vỏ 1qo qui nhờ phạm vị toàn quốc Xuốt ty dé dé xuết liêu chuẩn lấy 10 m?/người làm sở để xây dựng sách xã sách lược ky thuat vé qui hoạch, Thiết kế, kỹ Thuột Thi Cơng v.v Tại TP Hỗ Chí Minh cóc hội thể †ại chương trình 17 CTr/TU củ Thành Uy sau nớm thực đừử 1996 đến noy) đố cỏi Thiện đóng kể điều kiện sống vẻ làm việc cơng nhón viên chức thành phố Lao động cơng nghiệp có gần 500.000 người, tủng 20% so với 1995 có khoảng 70% cơng nhên có nhỏ riêng (phản lớn nhơn có việc làm ổn định 68.4% va cé 34.9% công nhà cốp hẻm sồu), 82% cơng nhơn có mức sống trung bình Liên Đồn Lao Động Thành Phố hỗ trợ gan 130 ty đông cho 73.000 lượi người vay vốn làm an Nam 1999 ti lệ công nhôn giảm sút thu nhập (SGŒP ngày 24/3) mạnh vờo nhà thị TP.HCM Như coi sách xã hội quen trọng bậc Chương trình cỏi tạo vị chỉnh †rang kênh Nhiệu Lộc Thị Nghè nhết có Tính đột phó đỗ để cập đến, nhờ Trên ven kênh rạch coi xõ hội mò giới nhận gọi nhờ ổ chúng loại nhà đặc thủ phố vò tượng chuột cúc đô thị, Ở đỏy í† thếy loại nhị ống, nhà cổ chơi, nhà bi-đồng nhiều nơi khóc giới 9d LOW IDA Op 1Oy Bx uuịq Buonu uuoôu Buno uoop BUOP UDA SónO O0O II NYD OF - BUY ENb Bugul APP O WOH dl 1bE DY UY pA Woy UDNb I©Ð 2/UI 1@IUI {oy o1UBU A Bu Bunp 91 IBD lIJ UUIUD Hf YUP} IDA IpB uoB uonb Buns ow Bugo ‘OQNb Of UDA} JW NYU Budg ONO ODP QUộI lọnp lột BX NYS Sịnư Dnb py Bunt Bun! 92 91 99q ø DUU G09 UIỆI Öuộp - SonU ĐuUN - Buộg ØI Nuou‡ bq bạo low eu) Nx OB “Nyy HN’ ONb JònA ep lô ØxX pnb nội BuBut uộii ohui Buog Ái 8uonI BuDui top Buoy jou ðx uouu o0 yupy Bund UbP DUN tị yujuo Bugp jooy ny Bud! nes BA SAUL SIU 'ulox JIboBu Buouo ‘SONU BO Os OO} UD] (9) Dg Ua Bupw qd] iO} of Buoud nep luk op UEP lenBu OMS BUU IPA 1Op [OU Ox Ob) Bus hs 91 ARG 1OU Bx YU Bunw Buns YUL) Buonyo 9s JOW leur Iou Bu1 BuonulL QUI EU ‘DIYBU YUL OUU BỊ EP ENU Bud! Nps YA RA COU 9s Bug} %6'L) '(%Ø'00 Án qupul UbA UỌq UDdg OND Os OPUYY [PA os %L UPB WEI ION BH IPA os UBS ADB °%2'6 USS IND WOH'dl O@YBU OY |} 000% WipU | IND Jono WIP IU, USP YUL "YUL Buenyo 19uy g'Z Ue UBNb YUIQ ddyu nul oo dupu JOo6u D1 UX UANBU AL OU GOP'S 99 OP O00Z WEU NEP Bumpy) BUNUN ‘WDU/NaL OU 6LE'S BA WU/P 000000€ Uội, độuU núi OP YURUL l0U OU Zpz'y OP Buoy oeu np WHIK OU 9ọg'€L 9O OP 6661 Wu Apu) ous UgANY UBNb © Ou e66'GL ONO C@UBU wpI6 pnb ney 04 Wer, ODS Oq "YUI IUD GH Sud YURU aL © USD ‘QUA YUDYJ UDO OU OS 6'L Si | WILDS JUS ZE9'ER NOU UBYU Os IODA O@UÔU OY 960 1L @2 ADU OUD YUDUI UO} 646L'L oeu6u BUDU) WIP IQU) ODA “ION DH ISH OX Yulia Buenul es Ono nội 98 OBYL “YU IUD 9H OU QUỌUL DA HỒN ĐH Sud YUU) BỊ tpdu “2ønU p2 Buoi Buonud pịp opo p9 Jö¡ Do 99 Ox Ob; dopo Buns 19Y ous Bups YUH ọp oeuÔu BueW Yuu BupnyDd UJDIB lọp DEX DI ĐỊB 2onb lọp bnb jƠnA 9| ọu tơui Buọaq uốu UDNb oP Uy, Ôuoti 8unuu WH] by Bunus 22 'oonU JĐP 10dU Susu) - oud YUU BuoUd [p16 Ap Bu Wipu gz welu Ax dip opa Bunp 0002/7 Gum) 1} UBOY ABU YULy Buonuo bị 3} Su BUpp yHUL ‘oD ONY UES IWS DO NDI PU 10} US} OP JONYS g HO} [09 SO6NP Buu [DO] sp 1914 OMY OPA Đuôi uonÐ yuu Buenys no YUU UBEY dps Net “YUP OG [OY [OUx DE OP IP SANP EYU UPS gIó'9 UEP 92 DO 1BL 'Ápu Dj [Od DONP No Bunys o5 o0A up uu uo Buou SAW PB} PA oP} UgANBU YU 99 ộ ĐQU @A lột ĐX 905 UUJ42 JOW Bune SAA Nyy ONS ASU dbo gud YUH 9d yoUd AYO Dnp “bọt IpIô nq uẹq ‘Bugp Bueny YUH Go OUd YUEUE 9s }oUL eno nyu BYU DA gA (UL OP 9A DUC JOP YU o2 BuonÔ 01B) BI @s UBUD OPUS WOH 'di Iu} 9p ONS Apu Senu Hugs BunA PUY DNS YUU, [UF DPU tuoi BUgU ONU {OUYS UU SOND Od {NUL hE em © YU DA —g UNYD Nei [UG WeluS UPL pUd AY DYU BUNS Bugs ubobu pud ong Sộn2 'döo oud 4pI Ib] Bugs UsA 909 19] 2EB UO4 ‘USIP UKE! JOP ADU WI Of ADU YUL) BupNYyS bạo onhw uel, du ‘Bugs lonp ONY Eq Ug, ONU ‘OpNU dew UPS DYU Op phdt huy dude tinh uu việt củc xở xuất phát từ hoạt động người đơn sống †rong chế độ nịy Cũng nghĩa hội xuốt loại hội chủ xð nhỏ với ngơn †ừ mẻ lị nha tinh nghĩa, nhà Tình thương, nhỏ mở, nhỏ xð hội Vê mớt chun mơn, để tịi sẻ phổn sau, đôổy, hội ấy, việc phôn chịa thêm nhóm có tính chốt giao thoa lị cận giàu cận nghèo cổn thiết để nhân chan diễn biến xã hội cách xác thực hơn, rõ rồng kiến trúc Sự nhận dạng mong tinh phổ cập nhận biết qua thực tế triển đa chiêu xố hội đương đói đong lờ xúc xã hội đại với xu hướng đặc trưng lò Trung lưu hóa †uy nhiên người nghèo, hộ nghèo sách đường lối Nhờ nước va Bang CSVN dang nhận dạng vờ xếp loại nhà có tính xố hội sâu rộng that sy mạnh hơy đốt có xu phổn ghép thành vỏ lờ góp loại vỏ nội dụng với hy vọng Thành, ngoại Thành nông thôn Về mặt nghề nghiệp xõ Về mặt địa bòn xỡ hội thủnh phố Hồ Chí Minh có nội khó †ế nhị phức †ạp thị TP.HCM chúng †d cói nhìn chuẩn xác vào thực Tại tương idi vốn đẻ chúng cứu đề cập đến chủng †rúc nhà biến thiên vị triển đề tài nghiên đình với vị trí xã hội họ phản ảnh vỏo thực tế kiến biểu trưng loại hình kiến †rúc Con người, gia trị - xỡ hội thường kinh †ế, trị xã hội, tự nhiên vỏ khoe học kỹ thuột, †rong sách đâu †ư lãnh vực nịy Chính sách xư hội nhà bao hàm chùm mối liên hệ đa chiều người †hu nhập thốp đong col ưu liên số dựng va phat triển nhà ở, mục tiêu hỏng đảu nhà cho qua Trong xảy lồn nhốn cách khích lệ nhiều năm đặc biệt quan tâm đến đối tượng xö hội đỏ Thu vào lĩnh vực nhờ ở, dang ln đơi hỏi phổi có quon vẻ mẽ diễn CNXH, tượng giàu Trong bối cảnh TP.HCM đong qué đồng mức với thói độ khoa học vỏ kiên tổng đời sống cộng tâm nghiên cứu nhẫn Một sốý kiến kết luận tổng quơn tác nhần xö hội nhỏ Trong lịch sử xư hội li người †ử thời kỳ xõ hội ngun thủy xơ xưa vị xư hội cộng sốn chủ nghĩa hơây cịn mạnh ude ma su phan tang xö hội coi lờ tốt yếu, Qui luật tác động phơn hội cộng đồng Nói cách khác lở sản phẩm nhờ phản ánh nhiều tính cách đặc thù, phản tính chốt x Với nước Việt Nam giai đoạn đu nghèo hướng phút triển thành giàu nghèo tương phản nên tang trung lưu chiếm uu thé tuyệt đối Trong môi irường xõ 8L yuo - Bugs Bupp 04 Bunys jeu 1b, BA B gp UDA CUS “MUI IUD 9H Ud 12} @P WeluN DUD 000Z/ro Bupui yuln Buon® @1 Si ‘St NUL Buộp D0L[ IĐIƠ lội ap oUd BYU BA No Bunnys Buy |Ho} 1OY 9a BuNy Wp} BUDO JDP lội EP BW Apu 6| IA YUILO BUND “ADU lui eP ONS NUL SBP — BYU bi Bundo Ipu Bị I9 Sönp oeuBu IonØu dọi o@nu[ 261 Jượx ueA ouu BA Nn] Buny Bupy ups QUE BYU IU WOH'di 10} Sug} “99 Buns opu [uy ep p nộ Bunuo RYU DA AUL II JOOBN “OU OND {OUD DA [Ud BA IDYD JOA Bunp [ou po Burd 16y Ox jpUS UA NP App YU UEUC DA 194 YURUL JOW PI Agog ‘upp UDA UEU jouw 99 ‘1enBu As yUBUL UY sp Buoy Ueq BA jooBU on Bugus “PANY DAIS deuu jou As ọo BuouU “oeu6u - nojŠ Buối UỌuđ đs jpoBu CUD Jbu Bn Buộp Buu a) Yur DOU DOU YA 944 QU DA 29) ORs Op Bugp BuNYo Bubp Op oni6 ‘dip upg lyf UD - 0o leu @ BYU UgU Ox OND NYO HP UYU 9; NIyD © DUN ‘BuNp Jou AYU BunS jo; ueq UES App tieu {OL uos AYU BUND Ns YOl] JOU Đuợu ĐA hA IÐ IÐUU Ơupnu| “onuo uọiA UBYU BUGS 99 104 19 BIÊN BẢN HỘI THẢO tEvy6z 696078 spedere ó08©yz9 LS090z8 eyLgz8 69yzz8 L£ococg odeseze £21228 lezezze 698b2Z8 980yyy8 1Z0E9/8 609©yz9 €¿11028 LZ0£9/8 \zooree \ỊOU uộig 02 upnb 95 Ua} DA OH 1S © “quia BuonlI gọ ÑNOH'dI Đuợm) Spi Bueud ubA WON UDA 81) @L Nd “øL'd 1011 HỌA UÁnBN ZLt URNUN Ug RYU Gye ax A} Bugo IBN ONG BIL] ZL UO ‘IpUy Bune ugil WOH di OX 9011 USl{ UDA NL AID UU Bupne BueruL | 91 £© “tua uộig dội pez di Buộn!| OW $qÔu BuoO Hài ỌS wo) SOBN YUANH} SL ÿÐ neIsÐa ópL WOH'dl AN HXH» Uội BumI | uuoux Bugd UgANBN | FL LO SNH UGANON @ ‘OD INSWdOTSASRG HAL OVA usr Suw ues | €L €?Ð 'ineJsoa 961 WOH 'dl 29s] Yan HG BugruL Suny Son ueAnÔN! z| eS nelsoad épL WOH'di AN @ HXH» We} Bundy BOH quy Wwibud | LÍ LS ‘BUDOH USL YUIG Z| AN HXH HG Bugruy OOH QUỊAN UgANBN | OL €'® “u0lq ƠuomI¡ 09 WOH'd Buen, Spi Bugud UDA IPH Buỏ¡nm| S'S NBD YUIG UGANBN 91LZ | WOH 'd1l Bund Apx YoboH ÁnĐ dộiA | dọog nA Buea | SD INGO, 961 ÑOH-dL S001 dọbi Hạ Buoni | Buono OHUBANEN |Z LO ‘Huy Buon upd 96 UgL Og ON Usp Bucyd uBA | nạ LG GH} YUU dung “Buona BUN 88/©ó YUBYD Yulg AX NY NEG dd AID WO Buonud UgANBN |S €6 'nud uẹig uội pre di BugnuL ow § @u Ơ002 Hy OS QUg — QUOUIjqLU@AnƠN| p SO 0neisoa ópL WOH'dl AN @ HXHY Wey Buri, ugig upnx Ubud | © tiuou© qua “ƠuonA BuH 89/6ó QUDU9 H118 đX nị nộ d2 ÁI2 Sung a1) £ OU UUW UL UgANBN per Budd IDI UD INS OM ADULOL] I yo vig 0002/70/82 AVON „WOH-dI IŸ¡ O YHN IYO1 ©NTHĐ IỌA 19@ 1OH YX NOHO WA AS OYHLIOH fa Naa nla IV@ SYD HOYS HNVG Hẹ vỏ tên Cơ quan Địa Điện thoại Nin sĩ Lê Văn Quang Céng 8453783 | Trường ĐH Kiến Trúc TP.HCM 25 24 23 22 Pham Trong Trương Quong Nguyễn Tến Nguyén Van Thống Thao Thống ty SQ 26 Nguyễn Minh Tuấn Cly Từ vốn Kiến trúc & XD TP.HCM 11 Bis Nguyễn Thi Minh Khai, &.1 19ó Pds†eur, @.3 8205650 8241717 8224369 11 Nguyễn Du, @.1 98 Trên Quang Khỏi, @.1 8480348 8251083 8480348 8223420 Cty Tu vốn Kiến trúc & XD TP.HCM 98 Trên Quang Khỏi, @.1 8291302 Đình Chiểu, @,3 Trường ĐH Kiến Trúc TP.HCM 159 Pasteur, Q.3 8439126 Binh XH TP 400/7 Lê Vớn 5ÿ, Q.3 | 216 Nguyễn 101 Bis V6 Thi Sau, Q.3 8224421 19 Lê Hồng Sơn Hiệp Hội Xỏy dựng PTXD 215 Nguyễn Trọng Tuyển, @,PN 8222583 27 Diệu Công Tuấn Sở Lao Động Thương | 29 Bis Nguyễn Đình Chiểu, @.! 20 Lý Thới Son Cơng †y TAD 176 Hơi Bở Trưng, @.3 8204857 Công ty Tự vốn XD Tổng Hợp -BXD 21 Nguyén Bang Tốt Viện Kinh Tế TP.HCM 371C Hơi Bỏ Trưng, 2.3 28 Nguyễn Minh Tuyết Viện Khoa Học Xö Hội TP.HCM Hoạch Xây Dựng TP.HCM 29 Võ Thị Bạch Vinh Viện Quy 30 Nguyén Quang Tiến 31 21 | |onBu "iu ox Buội Ipiơ opo IọA dóu nu gp bo] Ney ipud no Ôund2 ‘Buon! up Bugs wid - ONYD UBIA UBYU BUD IDA JOP BỊ 1ÐdU lồu px dộo gud Sui S52 ngiud | ngiud | NSH d 61/41) 61A HA Ui ‘ z “1 0004 ):jgrtơug i ee “youd Py up| U4 gp UgU BugLy “gUo UBY URS ueu ud 1} Op Ipa doy yous Buguy C“jud Bug) ‘oyu DIY Op) 9} YUP “JON Ax DA 1OY Ox WgIp OpnYyU Sunuy oq 'Buos uonb đội lon dou nud gp ug} Ip9 NNO UsIyBu jpud tạo ueu upp) UDIB UDP YU BA DAA NYy DA SENU Buoy abo gud Abu @ RUU IDOI ga Bun Buns nọa ngu O2 lột ðx (XOx ñị ned Z ‘L neud DX UdYD * YnÐ OA; Hs, aWOH di 10} @ ByU A dOH ONOL ODUI 19Y BOND IöI ees NI nald gud DYyU PND 194 Ex UBP doy As BA 'I WOH NB YUP UT yoru ugHIpO | eu9 0H | ueÁnuy ngiudg, | neudé | ngude -¢ ngiud WVHL : [SIA Ubud neud | ngiud Lo UU 99 “Ns Yo! UNM opu OW NYU 154 UO} OUd PUN neud go ol Bugs l@1 „ wer |Álupn| 'y OVH) iy Ho; Gunyo ipa 194 {OP } DY spo} oqoox dou iybu “dl UBD PA UNE “e Duy doud aid | u (IENG Yuk Buow es no Gunuo pyu ‘lop ADU {ul oP Bugs 1oT ngiud | L s< —_— [Uy Op Yo! 10) A Apu Yury ¡bồi Dọu n9 no Bunu2 du IọA Jọp lộu 0x 2ñuđ ‡@ÁntI YUN A “IL : BUCH TDP YURP UpUd 'V Bug, | Bupy | yuou | pay | oD | DO | Jeu | Aw © Ores Ima SL) IO] Bueny Buoy yuo Ugly eA ODD BUdP PO ĐA đội oộp YUL Buen “lôi pA ueÁnb Ay ‘opus Buone Jou Quang cảnh buổi hội thổo tổ chức ngày 28/04/2000 tợi Trung tam KHXH & NV số 149 Pos†eur, Quận 3, TP.HCM