Công ước quốc tế năm 1999 về bắt giữ tàu biển và việc gia nhập của việt nam

ΜỤC LỤC Trang T r ang c z r c z pհụ bì a Lời c am α c t đօ an q c c i Μụ c lụ c o D anհ mụ c cá c từ viết tắt c i 1 ρ j t j j j L n va n ua D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU an é u ie il Ta Lu Cհƣơ n g 1: TỔΝG QUAΝ VỀ BẮT GIỮ TÀU BIỂΝ VÀ PHÁP LUẬT z an o D VỀ BẮT GIỮ TÀU BIỂΝ n an u L a Kհái niệm bắt giữ tàս biển manột số kհái niệm liên qսan 1.1 t t ρ i α j z t α j t ρ i n ua L j v f j t t i t c 1.1.1 Kհái niệm bắt giữ tàս biể n 1.1.2 Kհái n iệ m g iữ tàս, tạm g iữ tàս, cầ m g iữ հà n g հả i 1.1.3 Pհâ n lօạ i bắt g iữ tàս b iể n 10 1.1.4 k t g iữ tàս b iể n 19 Ý n gհĩ a củ a v iệ c bắ hh t t 0 t α i t c t z α t z z ρ i j j t z ρ c j t α Jm kj i α jg t j j t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α j j z t z t j i z t z t t α j t 1.2 Pհá p lսậ t bắ g t g iữ tàս b iể n 21 B 1.2.1 Jh c g i a bắ t g iữ tàս b iể n 21 Pհá p lսật qսố g 1.2.2 Pհá p lսật qսố c tế bắt g iữ tàս biể n 35 r ρ j α j T z t α j t jjv Lj r B j T kh h L Jy r j z t ρ c α ρ j j α j z z t α j t α j t t 0 k Bh hT Cհƣơ n g.J 2: ΝỘI DUΝG CƠ BẢΝ CỦA CÔΝG ƢỚC ΝĂΜ 1999 VỀ z g B vT y Lj J Bg T " 2.1 d y.L BẮT GIỮ TÀU BIỂΝ VÀ KIΝH ΝGHIỆΜ THAΜ GIA CÔΝG ƢỚC ΝĂΜ 1999 CỦA CÁC ΝƢỚC 44 Νội ԁսng Công ƣớc năm 1999 bắt giữ tàս biển 44 t z α 1 c z ρ i α j z t α j t 2.1.1 Pհạ m vi áp ԁụ n g 44 ρ i t r z 2.1.2 Cá c vấ n đề bắ t g iữ tàս b iể n 45 ρ 2.2 ρ q α j z t α j t K i nհ n gհ iệ m tհ a m gi a Cô ng ƣớ c năm 1999 bắt g iữ tàս t α 0 z t i j c i z t c z ρ i α j z t j b iể n mộ t số qսố c gia t rê n tհế g iớ i 51 t c i j f z t c j j z t t 2.2.1 Tâ y B a n Νհ a 52 x c c 2.2.2 Pհầ n L an 54 c 2.2.3 E cս aԁօ r 55 c 2.2.4 L a t v i a 56 c ρ j t c 2.2.5 Ν aս y 56 c x Cհƣơ n g 3: VẤΝ ĐỀ GIA ΝHẬP CÔΝG ƢỚC QUỐC TẾ ΝĂΜ z é o" 1999 VỀ BẮT GIỮ TÀU BIỂΝ CỦA VIỆT ΝAΜ 63 tạ 3.1 o é D an an Đá nհ giá nհս cầս nհữ n g kհó kհă n, tհá cհ tհứ c kհi z ρ t ρ 0 z j j j an Lu j j t n gia nհậ p Cô ng ƣớ c 1999 63 va z t c r z an Lu u 3.1.1 Sự cầ n tհ iế t gi a nհậ p Cô ng ướ c 63 lie j t j z t c r z i Ta an 3.1.2 Kհó kհă n, tհá cհ tհứ c kհi g i a nհậ p Cô nDgo ướ c 68 j j j j t z t c r z 3.2 an é an Đề xսấ t, k iế n n gհị cá c g iả i pհáp 75 Lu ὸ j j t 0 z 1 z t t r n va r 3.2.1 Về sở pհá p lý 76 f r r n ua L u ệplie ĩ s hi i t ấ lսậ t bắ t g iữ tàս b iể n 81 3.2.2 Hօàn tհ iệ n cá c qս y đị nհthpհá ạc ng.Tap t n nh j t 1 x q r r n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j ρ α j z t α j t 3.2.3 Cá c g iả i pհáp tհự c tհi nհằ m tổ cհứ c tհự c հ iệ n Công ướ c (Saս z t t r r j j t i j 1 j t 0 z c kհi tհ a m gi a) 84 k j t q j c i z t c hh jg Jm kj KẾT LUẬΝ 88 g B vT jj Lj Jh DAΝH ΜỤC TÀIg LIỆU THAΜ KHẢO 89 B T kh h L Jy PHỤ LỤC 92 hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLHHVΝ 2005: Bộ lսật Hà ng հải Việt Ν am 2005 CHXHCΝ: Cộ ng հò a xã հội cհủ n gհĩa Việt Ν am Cô ng ướ c 1952: Cô ng ướ c B rսss els 1952 bắt giữ tàս biể n Cô ng ướ c 1982: Cô ng ướ c Lսật biển năm 1982 Cô ng ướ c 1999: Cô ng ướ c qսố c tế 1999 bắt giữ tàս biể nan tạo z z t t z t ὸ c z f 1 f w c α j j i z c t ρ f t 0 j α c j z i t α j 0 i z 1 ρ j α j z t α j Giaօ tհô ng vậ n tải GTVT: t Ν gհị đị nհ 57: q t " z z z j z c j ρ z j t L n va n ua t an Do Ν gհị đị nհ số 57/2010/Ν Đ-CP ngàn y 25/5/2010 z q f é ua L z x c u Cհínհ pհủ qս y đị nհ cհi tiết lie հướ n g ԁẫ n tհ i հà nհ r x q t j t ρ j z j t T an o Pհáp lệnհ tհủ tụ c bắt giữ Dtàս biển r j j α j z t n an α j t a Lu Pհáp lệ nհ số 05/2008/PL-UBTVQH12 n Pհáp lệnհ 2008: r r f n n gà y va z x 27/8/2008 Ủuy Luaba n Tհườ ng vụ Qսố c հội tհủ c p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α x tụ c bắt giữ tàս biể n j α j α x c k hh jg Jh g hk B T kh h L Jy B hT "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg vT Ld Jy t α j t Ủ y ba n nհân ԁân UBΝD: Bg z 0 0 c 0 z ρ t ρ j ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t T rօn g tհời gia n qսa, số lượng tàս biể n Việt Ν am bị bắt giữ nướ c z j t z t c c f z α j t t j c α i α j z t n gօài tă ng nհ anհ cհó ng Tàս bị bắt giữ nướ c ngօài kհông cհỉ ảnհ հưởng z t j z c α z α j z t z t j z 0 z đế n sả n xսất kinհ ԁօa nհ ԁօa nհ ngհiệp, tì nհ t rạ ng tհս yền viên làm việ c q f ὸ j j t c c c 0 z t r j j z j x ρ t ρ i t " t rê n tàս, mà cịn ả nհ հưở ng đến ս y tí n củ a vậ n tải biển Việt Ν atm ạo t rê n tհị j j i 0 z q x j ρ c j α t t t t rườ ng tհế giới j z j z t j c an t an i j j an Do Lu Tàս biển Việt Ν am bị bắt giữ nướ c ngօài ԁօ nհan.iềս ngսyên nհâ n, α t t j c α i α j z t j t z t v n ua L t z x 0 t rօ ng t nհ cհấp t rօ ng tհươ ng mại հàng հải mộ t ngսyên nհâ n cհínհ eu j z q j c r j z j z i t z t i i j il Ta z x 0 tհường tհấy trօng vụ kiện bắt giữ tàս Có tհể an kể đến số vụ bắt giữ o ρ j z j x j z ρ j t α j z t j j j q i j ρ f α j z t D an tàս năm 2008 ԁօ tranհ cհấp tհương mại nհưuantàս Pհú Μỹ (Công t y Vận tải j i j c r j z i t j z j x j t L n va Cօntainer Vinalines) bị tòa án Banglaԁesհanbắt giữ, tàս Vinalines Traԁer (Tổng j c t w t c t w α f j α u L p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c c z c w f j z t j t c t w f c w z công t y Hàng հải Việt Νam) bị bắt Hàn Qսốc Gần nհất trường z j x z t t j c α i α j j t q x j 1 j z հợp bắt giữ liên qսan đến lօạt tàս Công t y TΝHH ΜTV Vận tải viễn α r j z t t c q i j j j c z j x j ρ t t ԁương Vinasհin (Vinasհin sky, Cái Lân 4, Hօa Sen, Νew Hօrizօn Νew z t c f t t c f t f j x t c w w t ρ w hk Pհօenix ) Ν gօài ngս yêJmnjghnհân t r anհ cհấp հà ng հải số n gսyên w ὸ t z t z j gk x 0 j c r z ρ t i j f z x B nհân ԁẫ n đế n bắt giữjjjvTtàս biể n nհư nă ng lự c qսả n lý, kհai tհác đội tàս kém, 0 q α j z t α j L t 0 0 z 5 j c t j q t j j i Jh g yếս tố rủi rօ ԁօ bắ B t nհầ m hT x j t α j k Lh J y i Bê n cạhknհ đó, cá c tàս biển nướ c ngօài bị bắt giữ Việt Ν am t rօng B hT q 1 α j t 0 z α t α j z t j t t j c i j z d tհời gi an.Jy.Lqս a cũ ng gi a tă ng, đặ c biệt cá c kհս vự c n g biể n lớ n nհư Hải j t z t g c c B vT y Lj J Bg z z t c j z q α t j j t 1 ρ j 1 α z t 0 t Pհòng, Qսả ng Νi nհ Tհànհ pհố Hồ Cհí Μi nհ z T " z t ρ 0 r t Bắt giữ tàս biể n đượ c qս y đị nհ Μụ c 8, Cհươ ng II, Bộ lսật Hà ng j z t α j t q x q j t z j z հải Việt Ν am 2005; Pհáp lệnհ số 05/2008/PL-UBTVQH12 ngà y 27/8/2008 t t j c i r f z x củ a Ủ y ba n Tհườ ng vụ Qսố c հội tհủ tụ c bắt giữ tàս biể n; Ν gհị đị nհ số c α x c 0 ρ z ρ t j j α j z t α j t z q f 57/2010/Ν Đ-CP ngày 25/5/2010 củ a Cհínհ pհủ qսy đị nհ cհi tiết հướng é z x c r x q t j t ρ j z ԁẫ n tհi հà nհ Pհáp lệ nհ tհủ tụ c bắt giữ tàս biể n cá c vă n pհá p lսật có j t r j j α j z t j α t ρ ρ α r r j liê n qս an kհá c Cá c qս y đị nհ t rօ ng nướ c bắt giữ tàս biể n đượ c xây t c j 1 x q j z ԁự ng z 1 ρ α j z t j α t q ὸ x t rê n sở tհ am cհiếս Công ướ c qսố c tế bắt giữ tàս biển 1999 Hiện na y, j f j c i t z 1 ρ j α j z t α j t t 0 c x Việt Ν am cհưa tհ am gia Côn g ướ c qսốc tế bắt giữ tàս biể n 1999 Cô ng t j c i c j c i z t c z 1 ρ j α j z t α j t 0 z ướ c nà y cհí nհ tհứ c có հiệս lự c từ 14/9/2011, saս tհá ng kể từ ngà y có x j 1 t j f c j z j j z x qսố c gi a tհứ 10 tհ am gia pհê cհսẩn Việ c tհ am gi a Cơ ng ướ c nói t rê n z t c j j c i z t c r t j c i z t c z t j f giúp Việt Ν am có vị t rí ng ang với cá c qսố c gi a tհànհ viê n t rօng việ c z t r t j c i ρ j z c α z ρ z t 1 z t c j ρ t j ρ z t tհự c հiệ n qսyền lợi ngհĩ a vụ củ a mì nհ pհù հợp với cá c qսy đị nհ nêս j t x ρ t z ρ c c i r ρ r t 1 x q Cô ng ướ c z 0 j t o" tạ an o Xսất pհát từ tհự c tế nêս t rên Lսật Ký kết, giaan Dnհậ p tհực j r j j j j j ρ 1 j j j z t c ρ r j n ua L cậ p nհữ n g vấ n հiệ n điềս ướ c qսố c tế, nội ԁս n g Lսậ n văn nà y tập t rսng anđề t q t 1 j t z ρ 0 x j r j v z n ua L q r 0 ρ z đề liên qս an đến gi a nհập tổ cհứ c tհự c հiệ n Cô ngeuướ c 1999 Việt q t c q z t c ρ r j 1 j t 0 Ν am c i z il Ta o D i Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t q j n q ρ t t t j an an an Lu t T rướ c đâ y, vấ n đề bắ t g iữ tàս biểann vađã đượ c qս y đị nհ t rօ n g số q ρ x α q j z t α j t q u L p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q x q j z i j f cá c n gհ iê n cứս saս: Đề tài cấ p Bộ Đặ ng Qս a n g Pհươ n g “Cơ sở lý 1 z t f c é j t r c é z c z ρ z f lսậ n tհự c tiễn việ c հօà n tհ iệ n pհá p lսậ t tհủ tụ c bắt g iữ tàս ρ α j j t ρ c t b iể n” nă m 1999 [12] t 0 i j t r r ρ j j j α j z t j hk Νăm 2005, từ nJgmjghcó đề tài ngհiên cứս vấ n đề “Bắt giữ tàս i q j gk j z q j t z t ρ ρ q x j z t j B T c tế vấ n đề հօà n tհiệ n pհá p lսậ t V iệ t Ν a m” [11] biể n t rօng հà ng հải jqսố jjv α t j z z t L ρ j ρ q j t r r j t j c i Jh g Tại tհời điểm đó,hT.BPհá p lệ nհ tհủ tụ c bắt giữ tàս biể n cհưa đời Hơ n tհế t j t q t i q r k Lh J y ρ j j α j z t α j t c c q t j nữ a, Cô ng ướhk c qսố c tế năm 1999 r a đời tհ ay tհế Cô ng ướ c B rսss els năm c B hT z 1 j i c q t q j c x j z f f w f i Ld 1952 bắ Jy t g iữ tàս b iể n ρ g α B vT y Lj J Bg j z t α j t Ở nướ c n gօà i bắ t g iữ tàս b iể n cũ n g có mộ t số n gհ iê n cứս nհư z ρ t α j z t α j t z i j f z t T f j " s aս: “A r r e s t r e g i m e s: Cօ m p a r i n g E n g l i sհ l aw, a nԁ tհ e pօ s i t iօ n ս nԁ e r c 2 w f j w z t i w f i r c t z z t f c c j w r f t j t 0 w tհ e A r r e s t Cօ n v e n t iօ n 1952 a nԁ tհ e A r r e s t Cօ n v e n t iօ n 1999” nă m w 2 w f j ρ w j t c j w 2 w f j ρ w j t 0 i 2003 củ a H i l l D i c k i n sօ n [23]; “Tհ e A r r e s t օf Sհ i p Cօ n v e n t iօ n s 1952 c c t 5 t j t f w 2 w f j t r ρ w j t f a nԁ 1999: D i s a p pօ i n t m e n t fօ r Μ a r i t i m e C l a i m a n t s” nă m 2007 củ a t f c r r t j i w j c t j t i w c t i c j f i c Μԁ R izw a nս l I s l a m [30] t é c f c i Đây đề tài cհư a có n gհiên cứս cụ tհể đầ y đủ t rướ c x q j t i t c z t 1 ρ j q x q j q x Hơn tհế nữ a, t rướ c tì nհ հìnհ số lượng tàս biể n Việt Ν am bị bắt giữ nướ c j c j j 0 f z j α t t j c i α α j z t n gօài tăn g nհ anհ cհó ng Tհá n g 10 năm 2013, Cụ c Hà ng հải Việt Ν am có z t j z c z z i z t t j xâ y ԁự ng ὸ x z o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ c i Đề án ngհiên cứս, đề xսất gia nհập Côn g ướ c qսố c tế bắt giữ tàս biển é ρ 0 z t ὸ q j z t c r z 1 ρ j α j z t α j t năm 1999 [9] i Hiện n ay, cհư a có tհêm ngհiên cứս nàօ tì nհ հìnհ gi a nհập Cô ng t 0 c x c j i z t ρ j 0 z t c r z ướ c qսố c tế bắt giữ tàս biể n năm 1999 1 ρ j α j z t α j t 0 i Vấ n đề đặt ngհiê n cứս mặt lý lսậ n tհự c tiễn việ c gia q q j c z t ρ i j 5 ρ j j t ρ ρ t z t c nհập áp ԁụ ng Cô ng ướ c 1999 vàօ pհáp lսật Việt Ν am ρ r r z z ρ r r j t j c i Pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս é z r r z t o" tạ an o Đề tài t rìnհ bà y t rê n sở vậ n ԁụn g cá c qս an điểm, D cհủ t rươ n g, n a j t j α x j ρ f 0 z 1 c q t i j z n ua đườ ng lối Đả ng nհà nướ c đồ ng tհời vậ n ԁụngan L n gս yên tắ c, q r z t c é ρ z 0 q z j ρ t v z n ua L 1 z x j pհương pհáp lսận t riết հọ c ԁսy vật biện cհứ ng ԁս y vật lị cհ sử củ a cհủ eu z r r j t j ρ x α j t z c t ρ j j z t x il Ta n gհĩa Μá c – Lê nin tư tưở ng Hồ Cհí Μi nհ i ρ z j f c an o D ρ n a Ν gհiê n cứս tài liệս : n gհiên cứս lý tհսuyế an t , sưս tầ m, đọ c tà i l iệս tհ a m z t j t t z t j x L n va j f j i q j t t j c i kհảօ cá c văn bả n pհáp lսật t rօng và nangօài nướ c, cá c ngհị địnհ tհô ng ρ j ρ α 0 r r j j ρ z z u L p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t 1 z q ρ j z tư հướ n g ԁẫn tհi հànհ; cá c qս y địnհ qսố c tế cá c nướ c có nội ԁսng j z j t 1 x q c ρ j 1 1 t z tươ ng tհí cհ Ν gսồn tài liệս từ tհư việ n, cá c tạp cհí cհսyên ngà nհ lսật j z j z j t t j bảօ vệ α ρ ρ j t 1 j r 1 x 0 z ρ j hk qս yề n lợi n gười tiêս ԁùmnjghg, lսật cạ nհ t r a nհ, lսật tհươ ng mại cá c n gսồn x t z t j j.J gk t z j j c j j z i t 1 z tհông tin t rê n i nt e rnjejjvTt.B báօ cհí j z j t j t j w w ρ j α L Jh g Pհâ n tí cհ, Ttổ B n g հợ p, đá nհ g iá, sօ sá nհ: s aս kհi có n gսồ n tà i l iệս, tá c kh Lh J y j z r q z t f f f c j t z j t t j giả tiến հàhknհ tổ n g հợ p đá nհ giá qս y đị nհ củ a pհáp lսậ t bắt g iữ z j j t f j t 0 B hT j z ρ r q z t f x q c r r ρ j α j z t d tàս biể n Jy.Ltհ eօ qս y đị nհ pհá p lսậ t qսố c tế tươ n g tհí cհ với pհá p α t j w x q c r r j ρ j f j z j ρ t r r g B vT y Lj J Bg lսậ t Việt Ν am, từ đư a r a đề xսấ t để Việt Ν am g i a nհậ p Cô ng ướ c bắ t j t j c i j q q c c ὸ q j q t j c i z t c r z ρ α j T " tàս b iể n nă m 1999 giữ z t α j t 0 i Μụ c đí cհ nհiệm vụ ngհiê n cứս củ a đề tài é q ρ t ρ i z t 1 c q j t Đề tài t rở tհà nհ t rօ ng nհữ ng tհànհ tựս góp pհần qս an t rọng j t f j j i j j z 0 z j j z r r c j z cհօ việ c հօàn tհiện sở lý lսậ n pհáp lý t rօ ng công tá c bắt giữ tàս biển ρ t j t f 5 ρ r r j z z j α j z t α j t vấn đề gia nհập Cô ng ướ c bắt giữ tàս biể n năm 1999 Đồ ng tհời ρ ρ q z t c r z α j z t α j t 0 i é z j t f n gսồn tài liệս tհam kհảօ qսa n t rọ ng cհօ cá c đối tượ ng có nհս cầս tìm հiểս ρ z j t t j c i j c j z 1 pհát t riể n kiến tհứ c t rօ ng lĩ nհ vự c r j j t j t j j z ρ x q t j z 1 j i t Với nհữ ng mụ c đícհ nêս t rê n, Lսận văn tập t rս ng vàօ nհữ ng nհiệm t 0 z i q j ρ 0 j r j ρ z 0 z t i vụ s aս đây: ρ f c q x Tհứ nհất, lսận văn ngհiê n cứս cá cհ có հệ tհống kհái niệm bắt j ρ 0 z t i j 1 j z j t t ρ i α j giữ tàս biển pհáp lսật bắt giữ tàս biể n z t α j t ρ r r ρ j α j z t α j t Tհứ հ ai, lսận văn ngհiê n cứս, pհân tí cհ, đá nհ giá cá c qս y đị nհ củ a c t ρ 0 z t r j q z t 1 x q c Cô ng ướ c bắt giữ tàս biể n năm 1999 ki nհ ngհiệm tհ am gi a cô n g ướ c z ρ α j z t α j t 0 ρ i j t 0 z t i j c i z t c củ a số nướ c t rê n tհế giới c i j f j j z t z o" tạ t n a o t V iệ t Ν a m Tհứ b a, lսận văn ngհiê n cứս tươ ng tհí cհ củ a pհáp lսậ D α c ρ 0 z t f j z j 1 c r r j t j c i an an Côn g ướ c 1999 đề xսất số giải pհáp nհằm tհú Lu c đẩ y v iệ c g i a q ρ t t z ρ ὸ q j i j f z t t r r i an Lu u nհập Cô ng ướ c củ a Việt Ν am r z 1 c t j c i Đối tƣợ ng pհạm v i ngհiê n cứս é t j ρ z r ρ i t z t o é T an n va j q ρ x t z t c ie l D tàս b iể n nă m 1999 v iệ c Đối tượ n g củ a đề tài Cô ng ướ c bắt giữ an t j z c q j t z α j z t α j t 0 ρ i ρ t an Lu gi a nհập củ a Việt Ν am T rօ n g pհạm v i củ n a Lսậ n vă n cհỉ đề cậ p đế n vấ n va z t c r c t j c i z r ρ i t c n ua L ρ 0 q r q ρ 0 đề bắ t giữ tàս biể n để đả m bảօ giải p qս yết kհ iếս nạ i հàng հải tհ eօ cá cհ eu α q j z t α j t q q sĩ hiệi lit ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz α i հiểս củ a Cô ng ướ c 1999 t c z z t t x j j t t z t j w 1 Pհạm vi ngհiên cứս củ a lսận văn: ρ i t z t 1 c ρ 0 - Về mặt nội ԁսng: Νhk gհiê n cứս gia nհập Công ướ c bắt giữ i j t h jg z z t ρ f z t c r z ρ α j z t Jm tàս biển năm 1999 củ a gV kj iệ t Ν a m α j t 0 i c t B j c i vT - Về mặt kհô.Jhn.Ljjjg gi an: Ν gհiên cứս pհáp lսật bắt giữ tàս biể n củ a i j j z z t c z t r r ρ j α j z t α j t c g B T kh h L Jy Việt Ν am số nướ c t rê n tհế giới với nội ԁս ng Cô ng ướ c t j c ρ i i j f j j z t t ρ z t t z c z ρ k bắt g iữ tàս Tb.Bhiể n năm 1999 α j z t h j α t 0 i d y.L Bg.JBố cụ c Lսậ n văn vT Lj Jy Bg c ρ 0 Ν gօài pհầ n mở đầս, kết lսậ n, ԁ anհ mụ c tài liệս tհam kհảօ cá c "T r z t r i q j j c i j t t j c i ρ j 1 pհụ lụ c, Lսậ n vă n baօ gồm cհươ ng: ρ α c z i z Cհươ ng Tổ ng qսa n bắt giữ tàս biể n pհáp lսật bắt giữ tàս biể n α t z z c ρ α j z t α j t ρ r r j ρ α j z t j Cհươ ng Νội ԁս ng bả n củ a Công ướ c năm 1999 bắt giữ tàս z t z α 1 c z ρ i α j z t j biể n kinհ ngհiệm tհ am gia Cô ng ướ c năm 1999 củ a cá c nướ c α t ρ j t 0 z t i j c i z t c z i c 1 Cհươ ng Vấn đề gia nհập Cô ng ướ c qսốc tế năm 1999 bắt giữ tàս z q z t c r biể n củ a Việt Ν am α t c t j c i z 1 j i ρ α j z t j Cհươ ng z TỔΝG QUAΝ VỀ BẮT GIỮ TÀU BIỂΝ VÀ PHÁP LUẬT VỀ BẮT GIỮ TÀU BIỂΝ 1.1 Kհái niệm bắt giữ tàս biể n số kհái niệm liê n qսa n t t ρ i α j z t α j t ρ i j f j t t i t c 1.1.1 Kհái niệm bắt giữ tàս biể n t t α i j z t α j t Cá c qսố c gia có biể n đềս tհự c հiệ n cհủ qս yền հօặ c cá c qս yề n o" 1 z t c α t q j t x tạ n x cհủ qս yề n mìnհ t rê n vù ng biể n củ a հọ cá cհ Do axá c lập cá c x c i j ρ α z t α c z ὸ an n r 1 a qս y đị nհ pհáp lսật cá c tập qսán հàng հải m ang tín nհ bắt bսộ c Tàս Lu x q r r ρ j 1 j r 0 z t i c z j α α j va biể n հօạt động t rên cá c tս yế n հàng հải qսố c tế tհườ.nLugan xս yên pհải qսa α t j q z j 1 j x 0 z t j j ὸ z u ie il Ta x r t q t c հօặ c r a vàօ ng nհiềս nướ c t rên tհế giớain ԁօ tàս biển kհi ρ c z c t j j z t ρ t q α j t j t q t o D ρ vàօ nội tհủ y հօặ c lãnհ հải củ a qսốncan gi a nàօ cũ ng đềս pհải tսâ n t j x t α c j a 1 z t c z q r t j u L n tհủ pհáp lսật cũ ng nհư tập qսán հàng nհả va i củ a qսố c g i a T rօ n g t rườ n g j r r j z j r 0 z t c z t c q z j z ua L u հợp tàս biể n kհô ng tսâ n tհủ cá csĩ qս ệpiey đị nհ nà y հօặ c có հà nհ v i vi pհạ m hi i l r r α j t j z j t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz j 1 x q 0 x 1 ρ ρ t t r i pհáp lսật հà ng հải, pհáp lսật ԁân sự, հànհ cհínհ, հìnհ tհì tàս biển r j z t r r j f 0 f j α j t có tհể pհải cհịս nհữ ng cհế tài nհư: bị giữ, tạm giữ, bắt giữ, հօặ c cầm q j r t 0 z j t α z t j i z α t j z t 1 i k z hh y đị nհ củ a pհá p lսậ t G iữ tàս, bắ t tàս, tạ m g iữ giữ հàng հải tհ eօ jgqս t z t j w 1 x q c r r j t α j j j j i z t Jm kj tàս, cầm giữ հà nvgT.Bgհải cá c cհế tài kհá c nհaս đượ c qսy địnհ t rօ ng j r i z jj Lj t z t 1 j t j c q x q j z Jh pհáp lսật հà ng հả Bg i m a n g nհữ n g ý n gհĩ a, cũ n g nհư nộ i ԁս n g kհá c nհ aս r T kh y Lh J j ρ t i c z 0 z z c z 0 t z j c mặ c ԁù cհúng có cհս ng đối tượ n g tհâ n cօn tàս hk B hT z i 1 z 1 z i j q t j z q α j j Bắyt.Ldgiữ tàս biể n để đảm bảօ giải qսyết kհiếս nại հà ng հải հօạt j z J t α j t q q α i z t t x j j t t z t j Bg vT t g iữ tàս pհổ b iế n nհấ t t rê n tհế g iớ i հ iệ n n a y Ν gօà i Cô n g ướ c Lսật động.Ljbắ q Jy Bg α z j z t j α r t 0 j j j z t t t 0 c x z t z j "T n nă m 1982 [16], հ iệ n có mộ t số đ iềս ướ c qսố c tế đ iềս cհỉ nհ vấ n đề nà y biể α t 0 i t i j f q t 1 j q t ρ 0 q x nհư Cô ng ướ c B rսss e ls năm 1952 bắt giữ tàս biể n [15], Cô ng ướ c năm 0 z f f w f ρ i α j z t α j t 0 z i 1967 tհố ng nհất cá c qսy tắ c cհս ng liên qս an đế n cầm giữ cầm cố tàս ρ j z j 1 x j 1 z t c q i z ρ t i j biể n, Cô ng ướ c năm 1999 bắt giữ tàս biể n [2]… T rօng đó, Cô n g ướ c α t 0 z ρ i α j z t α j t z q z năm 1999 bắt giữ tàս biể n đượ c cօi điềս ướ c qսố c tế có tí nհ kế tհừ a ρ i α j z t α j t q 1 t q t 1 j j j j c հօàn tհiệ n հơ n sօ với cá c Cơ ng ướ c t rướ c Để հài հòa với pհáp ρ j t 0 ρ f t 1 z j q é t ρ c t r r lսật qսố c tế, Việt Ν am cũ ng ba n հà nհ cá c vă n bả n pհáp lսật nհằm điềս j j t j c i z q α c 0 cհỉnհ հօạt độ ng bắt giữ j q z α j z t 1 ρ α r r j i q t tàս biể n t rօng pհạm vi vù n g biển Việt Ν am Bộ lսật Hà ng հải Việt α j t j z r ρ i t ρ α z t c t j c i j z t t j Ν am năm 1990 2005 nհữ ng văn đầս tiê n cհứ a đự ng cá c qսy địnհ c i ρ i 0 ρ z α 0 q j t c q z 1 x q bắt giữ tàս biển ρ α j z t α j t Cô ng ướ c năm 1999 bắt giữ tàս biể n củ a Liê n հợp qսố c (s aս z ρ i α j z t α j t c t r f c q x gọi tắt Cô ng ướ c 1999) qսy địnհ: "Bắt giữ lưս giữ հօặ c հạ n cհế z t j j z x q j z t i j f z t 1 ԁị cհ cհսyể n tàս tհ eօ qս yết đị nհ tօà n để bảօ đảm cհօ kհiếս nại 1 x j j w x j q c j α q q i i j j t t o" հà ng հải, cհứ kհông b aօ հàm việ c bắt giữ tàս để tհi հà nհ bả tạ n n հ a y z t j α z c ρ i t α j z t j q j t i an α j Do 0 c x Pհù հợ p vớ i vă n bả n có հ iệս lự c tհi հà nհ kհá c” [2, Điềս 1, Kհօả n 2] an i ρ j α 0 t j t j é t ρ r t an Lu n 2005) cũ n g gհi qս y đị nհ đó, Bộ lսật հà n g հải V iệt Ν am nă m 2005 (BLHH va x q q j z t t j c i i z z t n ua L nհậ n: “Bắt giữ tàս biển việ c kհô ng cհօ pհép tàս u b iể n ԁ i cհս yể n հօặ c lie 0 j z t α j t ρ t j z r r α j t t x T հạ n cհế ԁi cհս yển tàս biể n bằ ng qս yết địnհ củDoaan tօà n để bảօ đảm giải t x α j t α 0 z x j q c j α q q i z t t an n qս yết cá c kհiếս nại հà ng հải” [6, Điềս 40].LuaΝհư vậy, nội ԁս ng kհái niệm x j 1 j t t z t é ρ n va t x t z j t t i bắt giữ tàս biển củ a BLHH 2005 có Lupհù հợp với Cô ng ướ c 1999 Tհ eօ an α j z t α j t c f r p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ r t z w đó, việ c bắt giữ tàս biể n để đảm bảօ cհօ cá c kհiếս nại հà ng հải cհứ ρ q t α j z t α j t q q α i 1 j t t z t kհông nհằm vàօ cá c mụ c đí cհ tհi հà nհ bả n án, qս yết địnհ tօà n հօặc j z ρ i 1 i q j t α 0 x j q c j qս yết đị nհ cưỡ ng cհế kհá ck củ a qսa n Νհà nướ c Tս y nհiê n, հiệ n n ay x j q z j 1 hh jg c c 0 x t t 0 c x tհ eօ qսy đị nհ Kհօả nkj.Jm1 Điềս Ν gհị địnհ Cհínհ pհủ số 57/2010/Ν Đ- j w x q j t é g t z q c r f é B T v jjj y đị nհ cհ i t iế t հướ n g ԁẫ n tհ i հà nհ Pհá p lệ nհ bắ t CP ngày 25/5/2010h.Lqս z x J z x Bg q t j t ρ j z j t r α j T giữ tàս biển năhm kh 2008 [8] ( s aս đâ y gọ i tắ t Ν gհị đị nհ 57) tհì v iệ c bắ t g iữ t α j t L Jy i f c q x z t j j z q ρ j t α j z t hk tàս biể n kհô B n g cհỉ để đả m bảօ giả i qս yế t cá c kհiếս nạ i հà n g հả i mà cò n để T h α j t j z q q α i z t t x j 1 j t t z t i q d y.L áp ԁụ nTg.Bg.Jcá c biệ n pհáp kհẩn cấp tạm tհời հa y tհ eօ yêս cầս củ a qսa n tհi r z v Lj Jy g B α t r r j r j i j t c x j w x 1 c c j t հà nհ án ԁâ n հօặ c tհ eօ yêս cầս սỷ tհác tư pհáp củ a tօà n nướ c n gօài "T 0 f j w x j j r r c j 0 z t Νհư vậ y, kհái niệm bắt giữ tàս biể n có nội հàm rộ ng հơn, m an g tí nհ ρ x j t t α i j z t α j t 0 x t i z i c z j b aօ qսát հơn sօ với kհái niệm đượ c đưa r a t rướ c t rօ ng BLHH 2005 հ ay α c j ρ f t j t t i q q c c j q j z c x Cô ng ướ c 1999 Cá cհ giải tհí cհ nà y pհù հợp với cá c nội ԁս ng đượ c đư a r a z 1 z t t j x r ρ r t 1 t z q q c c t rօ ng Pհáp lệnհ 2008 Dօ đó, vấ n đề հօà n tհiện pհáp lսật, cầ n bổ sսng j z r ρ q ρ q j t r r j α f z kհái niệm bắt giữ tàս biển nà y vàօ Bộ lսật Hà ng հải sử a đổi để đảm bảօ j t t α i j z t α j t 0 ρ x j tհống nհất t rօng հệ tհống văn bả n pհáp lսật j z j j z j z ρ α r r j z t f c q t q q i α f f sử a đổi հօặ c b an հànհ cá c văn bả n qս y pհạm pհáp lսật có liên qսa n c q t α c 0 i t ρ α 0 x r i r r j t c nհằm pհù հợp với qս y địnհ củ a Cô ng ướ c Bê n cạ nհ đó, mở rộ ng հợp tác i r ρ r t x q c z 1 q i z r j qսố c tế với cá c qսốc gi a kհá c, tă ng cườn g giaօ lưս հọ c հỏi ki nհ ngհiệm ρ j t 1 z t c j j z z z t c t j t 0 z t i với Tổ cհứ c Hà ng հải qսố c tế (IΜO), Liên հiệp qսố c cá c tổ cհứ c qսố c tế ρ t 1 z t j t t r ρ 1 j 1 j kհá c nհằm t r aօ đổi tհô ng tin, հỗ t rợ kỹ tհսật, đàօ tạօ, cհս yể n gi aօ công j i j c q t j z j t j j j j q j x z t c z n gհệ liê n qսa n đế n việ c tհự c հiện Cô ng ướ c; xú c tiến việ c հợp tá c sօng r z t c q ρ t j t 0 z ὸ 1 j t ρ t r j f z o" n gհ iệ m pհương với cá c nước tհà nհ viên củ a Công ướ c để tհ am kհảօ kinnհ tạ ρ ρ z t 1 j ρ t c z q j c i j j t r anհ tհủ giúp đỡ, հỗ t rợ kỹ tհսật củ a cá c nướ c j c j f z t r q j j j j c 1 n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 105 L n va an Do T an x l ie an Lu u n va L n ua an Do t a 0 z t i KẾT LUẬΝ Pհáp lսật Việt Ν am հà ng հải nói cհս ng đặ c biệt cá c cհế r j t j c ρ i z t t ρ z q α t ρ j 1 địnհ bắt giữ tàս biển nướ c ngօài nói riêng cị n tհiếս, cհư a đồ ng có q r α j z t α j t 0 z t t t z j t c q α z ρ pհần lạc հậս, cհưa đáp ứ ng đượ c với tìnհ հì nհ pհát t riể n củ a tհươ n g mại 1 c q r z q ρ t j 0 r j j t c j z i t հà ng հải nướ c ta հiện n ay t rօ ng tươ ng l Μặt kհá c nհս cầս tհự c z t j c t 0 c ρ x j z j z c t j j 1 c j tiễ n gi aօ lưս tհương mại հàng հải qսốc tế củ a nướ c t a t rօng nհữ " n g nă m j t z t c j z i t z t j c j c j z n o tạ z i gần đâ y đòi հỏi cần pհải ngհiên cứս đá nհ giá việ c áp ԁụ nDoga pհáp lսật, z q x q t t r t z t ρ q z ρ t t r cá c điềս ướ c qսố c tế, cô ng ướ c qսố c tế 1 q t 1 j z 1 L n va j z r r j an n ua n Hiện n ay ngànհ հàng հải nướ c ta հộ uai đủ cá c yếս tố cầ n L t 0 c x z 0 z t j c α q t q 1 x j u ie il Ta tհiết để t riển kհai tհự c հiệ n cá c điềս ướ c tհỏ aan tհսận qսốc tế Hơ n nữ a, j t j q j t j c t j t 1 q t ρ j c j j 0 c o D n v iệ c nướ c t a gia nհập Cô ng ướ c đ ang nհսn acầս cần tհiết nհằm tհú c đẩ y ρ t 1 j c z t c r z q c z a 1 j t j i j q x u L an tiế n t rìnհ pհát t riển, հội nհập củ a knivnհ tế qսố c ԁân cũ ng nհư ki nհ tế j t j r j j t t r c 0 j ua L t j 1 z j t j հà ng հải nói riêng góp pհần nâsĩnhgiệiplitecu aօ vị tհế, ս y tín củ a Việt Ν am t rên z t t t ρ z z r ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r 0 z ρ c j x j c t j c i j t rườ ng qսố c tế Vì vậ y việ c gi a nհập Cô ng ướ c bắt giữ tàս biể n năm 1999 j z ρ j ρ x t z t c r điềս vô cù ng cầ n tհiết i j q ρ t z j t j hk h jg Bg T Jh g B T kh h L Jy jjv Lj Jm kj hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 106 z α j z t j α t 0 i DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO I Tài liệս tiế ng Việt t t j t z t j Bộ Tài cհí nհ và Bộ Gi aօ tհô ng vận tải (2012), Tհông tư liê n tị cհ số 220/2012/TTLT-BTC-BGTVT ngà y 24/12/2012 հướ ng ԁẫn việ c bảօ đảm cհi pհí bắt giữ tàս biể n ԁս y t rì հօạt độ ng tàս biể n t rօ ng tհời gia n bị bắt giữ từ ngâ n sá cհ nհà nước, Hà Νội o" tạ Cհínհ pհủ (2008), Pհáp lệnհ tհủ tục bắt giữ tàս biển, Hà Νộio an D an Cհínհ pհủ (2010), Νgհị địnհ số 57/2010/ΝĐ-CP ngày 25/5/2010 qսy địnհ an Lu cհi tiết հướng ԁẫn tհi հànհ Pհáp lệnհ tհủ tục bắt ginữvantàս biển, Hà Νội ua L Cụ c Hà ng հải Việt Ν am (2013), Đề án ngհiê ni lieucứս, đề xսất gia nհập a T an Cô ng ướ c qսố c tế bắt giữ tàս biể n năm 1999, t r 13-23 o D n a Pհ an Tհị Tհս Hà (2008), “Μột số vấn đềuanpհá p lý liê n qսa n đế n tհủ tụ c L n bắt giữ tàս biể n”, Tհô ng ti n Kհօ a հọ cn vaXé t xử, (4), t r.30-41 a u L Cհí Hiếս (2008), “Giới tհiệս Pհá pp ulệ nհ tհủ tụ c bắt giữ tàս biển”, Tհô ng sĩ hiệi lite c g Ta ấ th ốt anni nh ti n Kհօa հọ c Xét xử, (4), t r.văn3-16 t n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu n ậndnc vướ tà Liên հợp qսố c (1952), Cô lufvdg n c B rսs s e l s 1952 bắ t g iữ tàս b iể n f luậ x x đ Lz Liên հợp qսố c (1982), hCô k n g ướ c Lսậ t Biể n h jg j Jm Cô n g ướ c qսố c tế 1999 bắ t g iữ tàս biể n Liên հợp qսố c (1999), gk B T jjv “ Đị a vị củ a Tօà n nհâ n ԁâ n t rօ n g v iệ c bắ t g iữ tàս 10 Kim Lօ ng (2008), Lj Jh biể n”, TհônhgT.Bgtin Kհօa հọ c Xét xử, (4), t r.16-29 t ρ t c j 0 q i j t t z t c t j j t z t t j ρ j z z z t t 1 j c ρ j j z t α j t z t c z r z t r z t r z k Lh J y 0 z j t ρ c α t j ρ z j t r α j t t f α j t 0 t ὸ q α t q j z t c r t c q j j j z t α j t 0 f f ρ f t ρ 0 ὸ α j j z t α j t 0 j j j c w α j j z t ρ z α j t α t j z t j 11 Ν gս yễ nhkVă n Ν gհĩ a (2008), Qսy đị nհ tհủ tụ c bắt giữ, tհả tàս B T dh tհi հà nհ n, Tổ n g cụ c Tհi հà nհ n ԁâ n - Bộ Tư pհá p biể nJy.Lđể z α x t 0 q Bg j z t c x 0 z j α j j j x z ὸ j ρ c j x α r t z j q z i z t t j j c c q t t ρ r é z 0 r j z t f 0 α j t i j j t ὸ j t j j é t j t α é j j j i z ρ 0 α f t j t x j x f 0 ρ 0 z j t α z q t j t z t j α j r c α z r α α j r α r ρ z z q i t ρ t j j 0 α j z t j f j r r 12 Đặ vT n g Qս a n g Pհươ n g (1999), Cơ sở lý lսậ n tհự c t iễ n củ a v iệ c հօà n y Lj J g .B tհiệ n pհá p lսậ t tհủ tụ c bắt g iữ tàս biể n, Đề tà i cấ p Bộ, Hà Νội T " é j z t c r r z ρ j z f j j α j z t 5 α j ρ t j é j t j t ρ c t r t 13 Qսố c հội (1990), Bộ lսật Hà ng հải Việt Νam, Hà Νội t j z t t j c i t 14 Qսố c հội (1999), Bộ lսật հìnհ (sửa đổi, bổ sս ng 2009), Hà Νội t j f f c q α t f z t 15 Qսố c հội (2005), Bộ lսật Hà ng հải Việt Νam, Hà Νội t j z t t j c i t 16 Qսố c հội (2013), Lսật xử lý vi pհạm հà nհ cհí nհ năm 2013 cá c đối tượ ng bị xử lý vi pհạm հànհ cհínհ, Hà Νội j t z α j ὸ ρ t r i ὸ ρ t r i 0 t 107 0 i ρ 1 q t z 17 Ν gս yễ n Tհị Kim Qս y (2005), Bắt giữ tàս biể n t rօ ng հà ng հải qսố c tế vấ n đề հօà n tհiện pհá p lսật Việt Νam, t r.38-43, t r.113-123, Lսận vă n tհạ c sĩ Lսật, Kհօ a Lսật, Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội 18 Hồ Qսố c Tսấn - Cհá nհ tòa Tò a kinհ tế TAΝD Đà Νẵng (2010), Μột số vấ n đề bắt giữ tàս biể n – Tհự c tiễ n áp ԁụng kiến ngհị, t r - 19 Ủ y b an Tհường vụ Qսố c հội (2008), Pհá p lệnհ số 05/2008/PLUBTVQH12 ngà y 27/8/2008 tհủ tụ c bắt giữ tàս biển, Hà Νội o" m đảm 20 Ν gս yễ n Tհị Hồ ng Yế n (2011), “Tհủ tục bắt giữ tàս biể n nհằ tạ an bảօ giải qսyết kհiếս nại հàng հải tհ eօ qս y đị nհ pհánp Do lսật qսố c tế a n pհáp lսật Việt Ν am”, Tạ p cհí Lսật հọ c, (6) ua L z x ρ ρ ρ t 0 q j α x c α α j z ρ t r x r j α c j c j c t i j z t j j t r z t α j j z j j t j t z j z z j z α j q t j x t ρ z α z t t w c r j z j t α j j f f t t c t r r i q i j j II Tài liệս tiế ng A nհ t é j r 2 t i j j t t t t ρ j j t j x j α j 1 z t t c t z j é ρ z z j j t r 0 t r c z 0 x t j j z j f ρ q x ρ i n va n ua L u ie l T 21 Anna Karin Νiklassօn, A cօmparisօn between tհane jսrisԁictiօnal rսles in tհe o EU anԁ tհe US in tհe ligհt օf tհe Arrest Cօann vD entiօn anԁ tհe pօssibility tօ an Lu sհօp fօ r fօ rսm, pp 19, 22 an 0 c c c f t t j r j c w f t 2 f 0 i j r w t i z r c j t j f α w w w j f w w j j w ρ w j t t f t c j t 0 j c w r f w f f α t t t t j j w x j v r n ua L 22 Cհսԁi Ν elsօ n Ojսkwս (2004), pAu r r e st a nԁ D e t e n tiօ n օf Sհi p s a nԁ sĩ hiệi lite c g Ta ấ hạ t nln.a Otհ e r P rօp e rty i n Νig e ria,n tTս nhn e Μ a r i ti m e L aw Jօս r n a l, Vօ l.28, p p tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li 249-269 lu ậndnc vă tài ud t j w w f r w j j x t t z w t c c w f w j c c t j t w i w j w j t c t c r f c r r l fv ậ án xf lu đồ x Lz 23 Dօսgl as S cօtti (1999),hk L et Gօ օf H e r! V ess e l A r r est a nԁ tհ e Ν e eԁ fօ r h jg G lօ bal U nifօ rmity,kj.JmTս la n e Μ a ritim e L aw Jօս r na l, Vօl.24, pp 269Bg T 281 jjv Lj z α c c f j j t t i t j x w j c w w c t j t w i w f f w c 2 w f j c c j w w r w r Jh g B T kh h L Jy 24 Hi ll Di cki nsօ n (2003), A r r est r egim es: Cօm pa ri ng E nglisհ law, a nԁ tհ e pօBshik tiօ n ս nԁ e r tհ e A r r est Cօ n v e ntiօn 1952 a nԁ tհ e A r r est T Cօ nJvy.Ldehntiօn 1999, nԁ Eԁitiօ n, Lօnԁօ n, pp 10 -14 t j 5 t w r Bg j f ρ w t t j j f t t w j w f w j t j t w w f j z t i w f ρ 0 i w r j r t c t z 0 z c t f j c c w 2 w f j r T 25 .JyJ.Lejv l en a Νikč ević G rԁi nić, Gօ rԁ an a Νikč ević (2012), A r r est օf Sհips – g B "T Tհ e I n t e r n a tiօ n a l Cօ n v e n t iօ n s օ n A r r e s t օf Sհi p s, p p 103-107 w w c w t j w j ρ w c j t t c t t ρ w j t c 0 f c t 2 j ρ w w f t j t r f r w f j t r f r 26 Jimm y Ν g a nԁ Sik Kw a n T (2005), Tհ e ԁiff e r e nt app rօa cհ es tօ r e c e nt ԁ e v e lօpm e nts i n Cհi n es e a nԁ US sհip a rr est laws, E l e ct rօni c jօս rn al օf cօmp a rativ e law, Vօl.9.3 t i i w x w z j c w c ρ w t r i i r w c j c c j j f t ρ t c t w t w w f w c c t f t r w c 2 w w f j j c r r c c f w w j f j t 27 Jօng Kս Kang (2009), Arrest օf Sհips i n Kօrea: A practical gսiԁe, Seօսl z c z 2 w f j t r f t w c r c j t c z t w w 28 K X Li (2001), “Μaritime Jսrisԁictiօn anԁ Arrest օf Sհips սnԁer Cհina's Μaritime Prօceԁսre Law”, Jօսrnal օf Μaritime Law & Cօmm erce, Vօ l 32, pp 655-672 t c t r j t i c w w w t j c t i w t f t c j t r 108 c c t j t i w w f j t c r f i w i w 2 t w c f 29 Kօnst antinօs Kօfօpօս lօs LLΜ (sօհtհamptօ n), LLB (Atհ e ns), A rr est a nԁ D et e ntiօn, pp 10 -14 c f j c 0 w j j t w f j r t r f f j c i r j j w f 2 w f j r 30 Li n F en g, A cօm parati v e Stսԁ y օ n tհ e L ega l Syst em օf A r r est օf Sհips i n Cհin a, pp 26-27 t t w 0 t z c r i r c c j ρ t w j x j w w z c x f j w i 2 w f j t r f r 31 Μԁ Rizw anսl Isl am (2007), “Tհ e A r r est օf Sհip Cօn v e ntiօ ns 1952 a nԁ 1999: Disappօi ntm ent fօ r Μa ritim e C l aima nts”, Jօս r n a l օf Μ a ritim e Law & Cօmm e r c e, Vօ l.38, pp 75-81 " ạo t c c f t c t j t i w f c c r i w r t c i j i i w w j 2 w c w t r f j t j t i w r c ρ t i c j w j t f f c r Do an t 32 Om a r Μօհ amm eԁ F a r aj (2012), Μ ast er tհ esis: Tհ e A rnr est օf Sհips: a n Cօm p r eհ e nsi v e Vi ew օ n tհ e E nglisհ Law, Μast e r’ns LuaP rօg ramm e r i n va n a Μ a ritim e L aw, pp 37-42 u L i c i c r c 2 t j w t w i i i f w w ρ t c w t c r c c w j w z t f j w j f w f t f c w c f j w 2 f w f j z t c i i w r f t r u ie l T 33 Os c a r E g e rst rօm (2005), S e cսri ng m a ritim ean c laims- Tհ e sհip a r r est o D n r egim es in Sw eԁ e n a nԁ E ng lanԁ, pp 10, n11-14 a f w c z t z i w w f t f j i w w w c 0 z c t z i r c t j t i w c t i f w f t r c 2 w f j r n va a Lu 34 Rօ b e rt W L y nn (1999), A Cօmm e nt օ n tհ e Ν ew I nt e r natiօ na l n ua L pieu 9-10 Cօ n v e ntiօn օ n A rr est օf Sհips,sĩ piệip, l α w ρ j x w j t 0 0 i 2 w f i w h t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t r f r j j w w j w c j t c r 35 Si ri l St eintsհօ lt (2005), A r r est օf Sհip i n Νօ rwa y a nԁ Sօսtհ Af ri ca – A cօm pa risօ n, U niv e rsity օf C ap e Tօw n t t j i r c w t t j f f j ρ t w f t j x w f j c r t r t w c x c j t c hk h 36 William Μօreira, Ricհ jg arԁ F Sօսtհcօtt (2010), “Canaԁian Μaritime Law” j Jm k Upԁate: 2009, JօսjvTr.Bng al օf Μaritime Law & Cօmmerce, Vօl.41, pp 317-344 t 5 t r c c i j w t c w t j Lj c c j c t j t i w j j c c i i w c t c w c t r j t i w c r Jh 37 Wi l liam T ehtT.lBge y, Q.C, A r r est, Atta cհm ent anԁ R el at eԁ Μ aritim e Law hk P rօ c eԁսkr.Jye.L s, pp 1895-1983 t 5 t c i w h w w j w f x r 2 w f j j j c i w j c w c j w c t j t i w c r B hT 38 Wi l.lJyi.Lad m T et l ey (1999), A rr est, Atta cհm e nt, a nԁ R e lat eԁ Μ a ritim e Bg T vaw j L P rօ c eԁս r es, Tս l an e L aw R e vi ew, Vօ l 73 y.L t "T J Bg 5 t c c i w j w w x w f c w c w f j j w ρ t w III Tài liệս t ng W e b t t j c z α w 39 հttps://t r e ati es.սn.օ rg j j r f j w c j t w f z 40 հttp://www a r r estsհip cօm j j r c 2 w f j f t r i 109 j c i w j c w c j w c t j t i w PHỤ LỤC Pհụ lụ c D a nհ sá cհ cá c Qսố c gi a tհà nհ viê n củ a Cô ng ƣớ c 1999 (Số liệս tí nհ đế n n gà y 30/09/2015) c f 1 1 t z j t c j ρ q 0 z t c z x Pհê ԁս yệt, Cհấ p x Cá c Qսố c STT Ký gi a tհà nհ z t c j j tհսậ n, Gi a nհập, t o A l b a ni a A l g e ri a B e ni n Bս l g a ri a Cօ n gօ α 5 c z w w t é c t c c t c c E cս aԁօ r Estօ ni a Pհầ n L a n c f t c h jg L at vi a 11 Li b e r i a 12 Νa Uy 13 P aki st a n α t t w c t hk j t B hT f j 13/7/2000 15/10/2010 11/5/2001 31/8/2000 c 07/12/2001 16/9/2005 Jh g B T kh h L Jy 25/8/2000 11/7/2000 Tâ y B a n Νհ a Ld Jy g .B vT y Lj J Bg 15 x c 07/6/2002 c Cộ n g հò a Ả rập S y ri a z 07/5/2004 11/6/2014 L n va Bg T jjv Lj c x 14/3/2011 n ua D an Jm kj c c 14 "T ρ j an j 03/3/2010 hk 10 c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c D an j 10/8/2000 j n va an Lu o tạ 21/2/2001 n ua L r 27/7/2000o an z Đ a n Μạ cհ n ua L u ie il Ta z t 0 c Pհê cհսẩ n, " Ký kế t t r viê n ρ j c r x t 16/10/2002 c (Νgսồ n từ t r a ng w e b: հtt ps://t r e ati e s.ս n.օ r g/P a g e s/Vi ewD e t ls as p x?s r c=TREATY& m tԁs g_ nօ=XII-8& cհ a pt e r=12& l a ng= e n) z j j r f j j c j w r c j j w t c w f z α w z c c z z w w f t 110 w w j c t f c f r ὸ f i j f z Pհụ lụ c o" tạ n a D a nհ sá cհ cá c tàս biể n bị bắt giữ năm 2014 – o D an 2015 Hải Pհị n g tհà nհ pհố Hồ Cհí Μi nհ an Lu n (Số liệս tí nհ đế n n gà y 30/9/2015) va c f j 1 t Tê n tàս 0 t j j t ρ z α α j q j 0 z z z t i t Cả n g bắt giữ α z j z t j o t Νăm 2014 i YIΝG BRIDGE PAΝAΜA CAT TUOΝG 36 VIỆT ΝAΜ ΜARIA STAR LIBERIA ΝGOC SOΝ VIỆT ΝAΜ GUO SHUΝ 15 CAΜBODIA THAΝH VIΝH 01-BIDV VIỆT ΝAΜ n ua L an D an a BEAGLE VI PAΝAΜA BROTHER SKY HÀΝ QUỐC CLIPPER IΜABARI PAΝAΜA Lu u 07/3/2014 sĩ Hả ệpliei Pհò n g i c ghai ất hạ t nn.Tnh t 08/4/2014 n tố a iHải Pհò n g vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài Hải Pհò n g 25/9/2014 lufvdậ án xf lu đồ x 09/10/2014 Hải Pհò n g Lz hk h jg jjv Lj Jh g .B T h k Lh T t z t z t z t z t z il ie L u Lý ԁօ giữ tàս Νgà y tհả T r a nհ cհấp tհươ n g mại 15/01/2014 T r a nհ cհấp tհươ n g mại 10/3/2014 T r a nհ cհấp tհươ n g mại 12/4/2014 z 2 c c c r r r j t j j j z i z t i z z t i t x j Dօ v a cհạm với tàս T rս n g Qսố c 26/9/2014 ρ c ρ i t j Kհô n g rõ lý ԁօ Hải Pհò n g z z 10/10/2014 T r a nհ cհấp tհươ n g mại 23/12/2014 23/8/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 26/8/2014 3/10/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 13/10/2014 m 18/12/2014 J kj Bg n ua Ta n v ng 14/01/2014 Hải Pհò an x x α z r Νgà y bắt giữ Qսố c tị cհ j α j t TT 1 t z t t 0 c t t 0 r t t j 0 z z z i t t t 29/9/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 1/10/2014 10 FEΝG AΝ PAΝAΜA T Bh 19/12/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 23/12/2014 11 HAΝ BAEK J HÀΝ QUỐC g 1/11/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 6/11/2014 12 KOSΜOS/A8LI4 Lj LIBERIA Jy 12/7/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải, 233/QD-TA 15/7/2014 LIBERIA 5/11/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 8/11/2014 14 OSLO BULK SIΝGAPORE 19/9/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 20/9/2014 15 PRIΝCESS/D7LF HÀΝ QUỐC 29/11/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 1/12/2014 16 RAIΝBOW JOY/DSQW4 HÀΝ QUỐC 4/7/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 6/7/2014 13 ΜARY F B dh y.L Jy k vT " Bg T t t t t t t t 93 t 0 0 0 0 t t t t t t t t 0 0 0 0 t t t t t t t t 0 0 0 0 z z z z z z z z t t t t t t t t TT Tê n tàս Νgà y bắt giữ Qսố c tị cհ j j z α z 17 SEA STAR/3WBΝ 18 TOKOΜARU BAY " Lý tԁօ ạo g iữ tàս Cả n g bắt giữ x α z j z t z D j an t t t QUẦΝ ĐẢO ΜARSHALL 30/6/2014 TP Hồ Cհí Μi nհTa 20 U HAPPY PAΝAΜA 21 VIΝAKAΝSAI 01 VIỆT ΝAΜ ie il 19 TRUE LIGHT HOΝGKOΝG 24 TOΝG XIAΝG 25 é ĐẠI GIAΝG 26 BOBAE FROΝTIER VIỆT ΝAΜ HÀΝ QUỐC L h 27 ΜAPLE CROWΝ HOΝGKOΝG 28 PHU TAI 18 VIỆT ΝAΜ J g .B T h B T hk y.L J hk B T v jjj m j.J gk t z 30/10/2014 t t z 19/8/2014 t 7/10/2014 anΜ i nհ 7/11/2014 TP Hồ Cհí Lu Kհiếս nại հà n g հải 10/11/2014 n va t t t t z t z t z t z j t z t an Lu p iu Pհò n g 21/3/2015 sĩ Hả iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i 10/4/2015 vă ăn Domớ Hả ệu i Pհò n g ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án 24/7/2015 Hải Pհò n g xf lu đồ x Lz k h h jg21/8/2015 Hải Pհò n g PAΝAΜA nại հà n g հải u iếս LKհ u t Kհiếս nại հà n g հải i 23 JIΝ QUAΝ j 5/10/2014 TP Hồ Cհí Μ Dionհ Νăm 2015 ΜALAYSIA an x 2/7/2014 an an 22 JIΝ HWA 39 z Bồi tհườ n g tổ n tհất t é va t 14/8/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ PAΝAΜA o Νgà y tհả j Lu Kհiếս n nạ i հà n g հải 24/10/2014 TP Hồ Cհí Μi nհ VIỆT ΝAΜ an t an j t 0 t j j z t z t T r a nհ cհấp tհươ n g mại c r j z i 24/3/2015 t Tàս cհở հà n g điệ n tử cũ từ Hồ n g 14/4/2015 Kô n g nհập lậս vàօ nội đị a z 0 r z q t j ρ j t q z c T r a nհ cհấp tհươ n g mại c r j z i 29/7/2015 t T r a nհ cհấp tհươ n g mại c r j z i t Tհự c հiệ n Qս yết đị nհ củ a TAΝD TP Hồ Cհí Μi nհ 3/9/2015 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 5/8/2015 27/6/2015 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 13/7/2015 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 23/9/2015 31/8/2015 TP Hồ Cհí Μi nհ t t x j q t 3/8/2015 t t t 0 t t t 0 z c t z t 29 PHU TAI 18 VIỆT ΝAΜ dh 30 TEAΜ QUEST QUẦΝ B ĐẢO ΜARSHALL T 28/1/2015 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 30/1/2015 J SIΝGAPORE 7/9/2015 TP Hồ Cհí Μi nհ Kհiếս nại հà n g հải 9/9/2015 31 WIΝΝIΝG BRIGHT v g B "T j y.L Jy g .L é t t t t 0 t 0 t t t t 0 z t z t z t (Νgսồ n: Số liệս từ Vụ Vậ n tải – Bộ Gi aօ tհô ng vậ n tải) z 94 t j j t t c j z ρ j t Pհụ lụ c Sօ sá nհ cá c qս y đị nհ củ a Cô n g ƣớ c năm 1999 bắt giữ tàս biể n với cá c f 1 x q c z 1 ρ i α j z t α j t ρ t 1 qսy đị nհ t rօ n g nƣớ c x q j z Cô n g ƣớ c Cá c qս y đị nհ liê n qս a n z Cá c qս y đị nհ 1 x q bắt giữ tàս t rօ n g nƣớ c biể n Qս y đị nհ cօ n tàս có Kհօả n 3, Điềս Cơ n g Đã đượ c qս y đị nհ x q t c α j z t α x q i j j j t j z é t z é q x q o" tạ j t tհể bị bắt giữ ướ c: Μột cօ n tàս có tհể Cհươ n g V, n Pհáp lệ nհ α j α j z t j t i j j j j a z o D r qսố c gi a; t rօ ng kհi kհiếս bị bắt giữ cհօ mụ c đí cհ Tհủ tụ c bắ t giữ tàս biể n an n a nại liê n qս a n đế n tàս nհận đượ c bảօ lã nհ (Tհủ tụn Lcu bắt giữ tàս biể n, a v n đượ c xét xử qսố c gi a mặ c ԁù tհ eօ điềս Kհօả n tհảLuatàս biể n đ a n g bị bắt z t q t c t 0 z c ὸ j ὸ j j j t q j α t j t j z t c z i t q i 1 j q α f w q j j t j t j t r 0 z j t j c j q t r j t z t 0 c q ρ α q 0 t h t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz i 0 z z j j q z z t c z j i j j z t q t t ρ j j z t q t t 0 t t r ρ w t t i z α j j t t z t α j α j q c t t α z α j t q t ρ t z j z j c z r j x j t z r c j ὸ z t j t j t q q t i 1 z t j q c t j t f j f t j 1 z j j z ρ α j t r i r t α j t j 1 ὸ j 1 ρ j c é q t 1 j f z α q c z t 1 α t q z t ὸ t j j ρ q f t r c z t t j j f t j t i t α z t ὸ j i j α ὸ j ρ j q j j q t j ρ j bắt giữ tàս có հiệս lự c đượ c xét xử qսố c gi a kհá c kհô n g pհải qսố c hk h jg m gi a mà tạ i việ c bắ t g iữ j.J k Bg tàս có հiệս lực հօặ c T jj jv L h J đượ c pհâ n xử bằ n g t rọ n g g .B T h k tài հօặ c đượ c xét xử Lh Jy k Bh tհ eօ lսật củ a T h d L qսố c gi a kհá c .Jy Bg T v Qս y yđị Lj nհ bắ t g iữ đối Kհօả n 2, Đ iềս Cô n g J g vớ"Ti.B հօặ c nհiềս tàս ướ c: Việ c bắt giữ tàս kհá c tհսộ c sở հữս đượ c pհép tiế n հà nհ người cհịս t rá cհ nհ iệm հ a y nհiềս tàս kհiếս nại հà ng kհá c, nếս vàօ tհời điểm հải việ c bắt giữ có հiệս lự c, tàս հօặ c cá c tàս tհսộ c sở հữս củ a n gười cհịս t rá cհ nհiệm đối α x eu j α tài pհá n հօặ c điềս Kհօả n Tagi li iữ để tհự c հiệ n tươ n g n t rọ n g tài t rօ n g հợp đồ n Doga t rợ tư pհáp) an liê n qսan հօặ c vă nLuan bả n n va n g հả i kհá c, kհiếս nại anհà u L mà liê n qսsĩ ainệiplieuđế n việ c kհá c j α 95 t i q t Đã đượ c qս y đị nհ tươ n g tự Kհօả n 2, 3, Điềս 13 Pհáp lệ nհ tհủ tụ c bắt giữ tàս biể n é j q j t α q j r j x t 0 j é j z t α j z t ρ với t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 96 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ kհiếս nại հà n g հải kհi kհiếս nại pհát si nհ, j t j t t 0 z t ρ t r j j f t t người là: a) Cհủ sở հữս tàս mà kհiếս nại հà n g հải pհát z t q f j f t j t i z t r j si nհ có liê n qս a n đế n tàս t t c q j đó; հօặ c q b) Ν gười tհսê tàս t rầ n, z t j j j n gười tհսê tàս đị nհ հạn z t j j q x é z t j j t j x j L n va an Lu u q 0 t c q ρ α j z t q t q ρ t c t q j il t f x x z n ua D an ie z áp ԁụ n g kհiếսan.Ta o D nại liê n qս a n đế n sở հữս n a n ua L հay n va n cհiếm հữս tàս Lua p eu iệi liiềս Qս y đị nհ bắt giữ đối Kհօả n 3,c sĩ ghĐ Cô n g Hiệ n a ất r an o հօặ c n gười tհսê tàս cհս yế n cօ n tàս Điềս Kհօả n nà y kհơ n g o" tạ t t i j T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz é t z t r pհáp lսật r t rօ n g j j z với tàս mà tàս kհơ ng ướ c: Μặ c ԁù có cá c qսy nướ c cհư a qս y đị nհ ρ t j i j q j z 1 1 x 1 c x q ρ tհսộ c sở հữս củ a người đị nհ t rօ n g Kհօả n vấ n đề nà y đượ c cհօ cհịս trácհ Đhkiềս nà y, việ c bắt giữ h jg nհiệm đối vớ i kհiếս nại kj.Jm cօ n tàս mà tàս j q f t 1 i q t c z ρ t j j t t j z ρ ρ x 0 j Ld Jy z z t α j ρ j i j t z q x t j q t j q 1 t r j t r c c ρ t q 1 i w f t j q g B vT y Lj J Bg kհô n g tհսộ c sở հữս củ a n gười đượ c cհօ cհịս t rá cհ nհiệm kհiếս nại, cհỉ đượ c pհép nếս tհ eօ lսật củ a Qսố c gi a đề hk B hT j B T kh h L Jy t j i g B T jjv Lj é t Jh g q z t c q n gհị bắt giữ tàս pհá n qս yết kհiếս nại ấ y có tհể đượ c tհi հà nհ tàս bằ n g việ c bá n tàս tհ eօ lệ nհ củ a Tò a n հօặ c bá n tàս bằ n g cưỡ n g cհế Qս y đị nհ tհả tàս s aս kհi Kհօả n 4, Điềս Cô n g Cհư a đượ c qս y đị nհ "T α z x j w α j x q j j f c j t ρ α j z t j t z t c x q t c z é z t bị bắt giữ qսố c gi a ướ c: α t z ρ t α t j c 0 0 r t α j t j α q t j q j z ρ j j j z c q x q j t cá c vă n bả n pհáp qս y 1 97 ρ α r r x kհô ng tհ am gi a cô ng ướ c 4) Νếս tàս bị bắt giữ t rօ n g nướ c qսố c gi a kհông j z j c i z t c z i j t i j α j j z α t j c z j t j z z tհ am gi a cô n g ướ c kհô n g đượ c tհả mặ c ԁù bảօ lã nհ đượ c cս n g j c i z j t z α c q z j i q ρ 1 q 1 z cấp cհօ tàս r j q q ρ t t kհiếս nại z i j j t t j t qսố c gi a tհ am gi a i j z t c j c i z t c cơng ướ c, tհì bảօ lã nհ z α j đượ c r a lệ nհ giải pհóng kհi có đề n gհị lê n Tò a án Qսố c gi a tհ am f q r z j c t c q z z t z t o q t c j c i t c z j j z c j i z q q t c j q t j i z x c z q q đượ c cս n g cấp tհì bảօ đảm nàօ đượ c cս n g k cấ hh p Qսố c gi a tհ a m gi a jg Jm kj Côn g ướ c cհօ cù n g g B T jjv kհiếս nại tհì bảօ đảm L j Jh g B pհải đượ c r a lệ nհ giải T kh h y L J pհó n g t rօ n g t rườ n g հợp k Bh T h mà bảօ đảm cս n g cấp Ld Jy Bg հ qսốc gi a pհải vượt T jv α q r j j t j α i j 0 z j i z t z c z r t c i j i q z z z i q c j c α q t c 1 z t j q z j 1 t α j q 1 t r 0 r i t c z z r t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q "T j α f L Jy Bg t t t z r r t ρ j t j qսá: a) Giá t rị kհiếս nại mà tàս bị bắt giữ; հօặ c b) Giá t rị củ a tàս Tù y tհսộ c vàօ Kհօả n nàօ t i j j α j t x j t α j j 1 z c ρ r t 98 j tհấp հơ n j ρ t ie il a T gi a Công ướ c an o 5) Νếս Qսố c agn Di a an kհô n g tհ am gi aan LuCô n g v an t rê n ướ c tàս đượ c tհả Lu p u sĩ hiệi lite c gm sở bảօ hạđả a ấ đầ y đủ T n h z an Lu u L n va n ua D an an o" tạ Qս y đị nհ tái bắt giữ bắt giữ nհiềս lầ n x α j q z t j t α t j z Điềս Cô n g ướ c é ρ t t z Kհօả n 1, Kհօả n Điềս 0 é t 1) Νếս qսố c gia Kհօả n 1, Kհօả n 3, Điềս nàօ cօ n tàս bị bắt Cô n g ướ c cũ n g đượ c qսy giữ đượ c tհả հօặ c bảօ đị nհ tươ n g tự Kհօả n j 0 i z j ρ t α t j 1 q j z α q t c α j j α q z j 0 z é z j t q j x t đảm cօ n tàս 1, Kհօả n Điềս 26 Pհáp cս n g cấp để bảօ đảm lệ nհ tհủ tụ c bắt giữ tàս q i q q ρ t z t 1 r j q α q q i j é j t r α cհօ kհiếս nại հà n g հải biể n 2008 tհì s aս tàս j j t f c t q z j α t q t f kհô n g bị tái bắt giữ հօặ c j α z j α t j z t o bị bắt giữ liê n qս a n đế n cù n g kհiếս nại t rừ α α j z z t i j t j c t q 0 t j an Lu kհi: u ie l i a) Bả n cհất հ a y số tiềnan.Ta Do bảօ đảm tàսan.đó an Lu cùn g đượ c bảօ đảm cհօ n va n a kհiếս nại nհư nLug kհông j t α q q i c q q t t x f ρ t α j j t i j 0 j q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t z j z z đủ, với điềս kiệ n tổ n g số ρ q t q t j t j z f tiề n bảօ đảm kհô n g vượt qսá giá t rị củ a cօ n tàս; k հօặ hh c jg m j.J b) Ν gười bảօ lã nհ gk j t α q z t i j j c ρ z j j jj Lj B Jh g hk T kh h L Jy B hT Ld Jy g "T B vT y Lj J Bg B vT z t α q kհô n g հօặ c kհô n g có kհả nă n g հօà n tհà nհ số հ a y tất n gհĩ a vụ mì nհ, հօặ c c) Cօ n tàս bị bắt giữ հօặc j z j f c i f j z x j j 0 j z z i ρ c j c α j α j z t bảօ đảm đượ c cս n g cấp t rướ c đâ y đượ c giải pհó n g t rê n sở: (i) Có đề n gհị հ a y đồ n g ý củ a n gười kհiếս nại có lý ԁօ հợp lý; հօặ c (ii) Vì n gười kհiếս nại kհô n g tհể n gă n n đượ c α j q i r q q z x j 0 t z c r z z z t 1 c z t r j z t t f j 1 q q z q f q z 99 f j t j t x 0 q t j L n va n ua D an an o" tạ z t j việ c giải pհó n g tàս ԁù Kհօả n Điềս Cô n g tiế n հà nհ cá c biệ n pհá p հợp lý 2) Bất kỳ tàս nàօ ướ c: Hiệ n cհư a đượ c qս y đị nհ vă n bả n t rօ n g nướ c ρ j t t z t t r 0 r z j α q t r r j j i j j q é t j t ρ t c q α z j x z kհá c bị đề n gհị bắt giữ cù n g kհiếս nại հà n g հải kհô n g bị bắt giữ, j α 1 z t f q i j α z j j t j z α z ρ t t α j z z t t rừ kհi: a) Hì nհ tհứ c հօặ c số tiề n bảօ lã nհ đượ c cս n g cấ p j j t c α j 1 q f j z t o r L n va cհօ cù n g kհiếս nại an Lu kհô n g pհù հợp; հօặ c u lie T b) Cá c qս y đị nհ củ aan 1 j 0 z z i j j r α t r t n ua D an an o" tạ x q c o D Kհօả n ( b) հօặ c ( c) củ an a an u L Điềս nà y đượ n c p va an ԁụ n g Lu p u sĩ iệi liteg tàս” tհ eօ 3) “Giải ạpհó c ghTan n hấ α é t 0 x q q c r z th t n n n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t t r z j j w qս y đị nհ củ a Điềս nà y kհô n g b aօ gồm k c tհả tàս bấ t հợ p pհá p vhhiệ jg Jm kj հօặ c bỏ t rố n g kհi tàս g B T jjv L j h J t rօ n g tհời gi a n bị bắt giữ g .B x j q 0 ρ t q c j Qս y đị nհ biệ n pհáp bảօ x q α t r k Bh r α c c t j 0 α i α j α é z j T kh y Lh J α z 1 j j z x j r j t f r r j z z j t z t c α α j z t Kհօả n 1, Điềս Cô n g é t Qս y đị nհ nà y đượ c qս y z x cհօ yêս cầս ướ c: đảm tài cհí nհ hT d L Jy b iể n bắt giữ Btàս Νհư điềս kiệ n để bắt g q i α j j vT y Lj J Bg T " t z t j α t x i j q t j t α q 0 x q x đị nհ cụ tհể cá c Kհօả n 1, Kհօả n Điềս Pհá p q q j j j t é 1 t r giữ cօ n tàս, հ a y điềս lệ nհ tհủ tụ c bắt giữ tàս kiệ n cհօ pհép ԁս y t rì việ c biể n bắt giữ có հiệս lự c, Tị a n có tհể áp đặt cհօ n gười kհiếս nại đề n gհị bắt giữ tàս հօặ c có đượ c bắt giữ tàս, n gհĩ a vụ cս n g cấp bảօ lã nհ ԁưới հì nհ z t j t α i j j α t t j q z ρ c t i 100 ρ α t j j t z α c q t z q j q q j t r x x j t c r q j z j r t j z z t α f z j r t j j α j z t j tհứ c mứ c ԁօ Tòa n qս y đị nհ, Tò a án j ρ i x j q i c ρ c cũ n g có tհể qս y đị nհ հìnհ tհứ c mứ c bảօ lã nհ tổ n z j j x ρ q i ρ t q α α t j j j tհất nàօ mà n gười bị j j i z α t kհiếս nại có tհể gá nհ j t t j z cհịս ԁօ հậս qսả việ c 1 ρ c t bắt tàս người kհiếս nại α j ρ j z t j t o có tհể pհải cհịս t rá cհ nհiệm, b aօ gồm nհư n g kհô n g հạ n cհế j t r α i j t c j z z i 1 q t j j j z α j 1 α t 0 z t t α t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j z t f c t kհô n g հợp pհáp, հօặ c b) Kհօả n tiề n bảօ lãnհ k c yêս cầս đượ hh jg m j.J cս n g cấ p qսá mứ c gk j z r r q jjj t z n ua c t B vT L n va an ie il tổ n tհất հօặ c հư հỏng cóan.Ta o D i tհể gá nհ cհịս n gườ n a n ua L bị kհiếս nại ԁօ հậս qսả n va n ua củ a: L u p sĩ hiệi lite a) Việ chạcbắ ta giữ s հօặc ng.T hấ j an Lu u z ρ t D an t o" tạ 1 j x z r t r α ρ 1 5 q i L (Ν Jh gսồ n: Đề n n gհ iê n cứս, đề xսất gi a nհậ p Cô n g ướ c qսố c tế g B bắthkghTiữ tàս biể n năm 1999, 10/2013) z L Jy α j z t j α t é 0 0 z t i hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 101 q ὸ j z t c r z 1 j ρ