Internship report translating assistants at center for informatics and computing

  VIET TRI UNIVERSITY OF INDUSTRY FACULTY OF FOREIGN LANGUAGES - -   INTERNSHIP REPORT TRANSLATING ASSISTANTS AT CENTER FOR INFORMATICS AND COMPUTING     Group of students: Le Thi Thu Hien Pham Thanh Mai Nguyen Van Dong   Class: Instructor:  NNVB2-8D21  Nguyen Thi Hue M.A   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong Phu Tho, 2023 VIET TRI UNIVERSITY INDUSTRY FACULTY OF FOREIGN LANGUAGES THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM   Independence – Freedom – Happiness INTERNSHIP REPORT TRANSLATING ASSISTANTS AT THE CENTER FOR INFORMATICS AND COMPUTING Full name 1: Le Thi Thu Hien Full name 2: Pham Thanh Mai Full name 3: Nguyen Van Dong Class: NNVB2-8D21 Major: English Language Cell phone 1: 0989134948 Cell phone 2: 0978035555 Cell phone 3: 0972358888 Email 1: charminglthien@gmail.com Email 2: phamthanhmaicic@gmail.com  Email 3: dongvnc1@gmail.com  Internship Unit: Center for Informatics and Computing Address: Số 18 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội Tel: Website: https://cic.vast.vn/ Email: thongtin@vast.vn Supervisor in the center: Nguyen Mai Lan – Head of Information and Digital Content Cell phone: 0909259859 Email: mailan@cic.vast.vn  Supervisor in the university: Nguyen Thi Hue M.A Cell phone: 0399.543.976 Viet Tri University of Industry  | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong TABLE OF CONTENTS ABSTRACT LIST OF PICTURES CHAPTER 1: INTRODUCTION OF THE INTERNSHIP UNIT 1.1 An overview of Center for Informatics and Computing   1.2 The organizational structure of the internship unit   1.3 Rights and duties of CIC   10 1.4 The responsibilities of the Center for Informatics and Computing   CHAPTER 2: THE INTERNSHIP REPORT 11 12 2.1 Job descripons 12 2.2 Working metable 12 2.3 Internship Dairy 12 th 2.3.1 The first three weeks from November 14  to December th th 2.3.2 The second three weeks from December  to December 25 th 12 th th, 2.3.3 The third three weeks from December 25  to January 15  2023 th 2.3.4 The last three weeks from January 16  to February 17 14   th CHAPTER 3: SELF-EVALUATION AFTER THE INTERNSHIP 18 20 21 3.1 The advantages and disadvantages at work 21 3.2 Experience gained aer the internship at ICC 22 CHAPTER 4: CONCLUSION 23 4.1 Concluding remarks 23 4.2 Recommendaons 23 REFERENCES 24 APPENDICE 25 Viet Tri University of Industry  | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong ACKNOWLEDGEMENTS This report would not have been possible without the instruction and the support of several individuals who in one way or another contributed and extended their valuable assistance in the preparation and completion of this work We would like to express our gratitude to the Faculty of Foreign Languages for including the internship program as a course which has provided an opportunity to gain practical working experience in the organization We also would like to extend our  sincere gratitude to Nguyen Thi Hue M.A and Ms Nguyen Mai Lan, our supervisor for  devoting time from her busy schedule and giving advice and guidance on how to make the most out of this internship opportunity Moreover, we would like to send special thanks to the entire staff at CIC for their full cooperation, guidance, and support during our internship Lastly, we wish to thank our families and friends for their encouragement and wholehearted support so that we could finish this report on time Although we have carefully crafted a comprehensive report, mistakes are inevitable Thus, we are looking forward to your feedback and comment to improve and refine the report Thank you very much! Viet Tri University of Industry  | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong ABSTRACT This internship report serves the purpose of recounting the details of our internship at CIC The report is divided into four main chapters including Introduction, The Internship Report, and Self-evaluation after the Internship and Conclusion In the first  part, we will learn the basic structure of the CIC organization The second chapter is Internship Report which gives information about the advantages and disadvantages that we had to face during the time we worked as a translator assistant, our real-life experience, and the advice and suggestions that we would give to other interns, the center  as well as the faculty The self-evaluation following the internship provides information regarding the benefits and drawbacks of the internship as well as the experience acquired The last chapter of this paper covers vital information about the whole internship period Viet Tri University of Industry  | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 LIST OF PICTURES Center for Informatics and Computing CIC’s organizational structure Meeting with the Board of Directors Attending a Conference at CIC Taking detailed note for a meeting at CIC Taking detailed note for a meeting at CIC Taking a photo with the staff and interns at CIC Viet Tri University of Industry  | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong CHAPTER 1: INTRODUCTION OF THE INTERNSHIP UNIT 1.1 An overview of Center for Informatics and Computing Center for Informatics and Computing - Vietnam Academy of Science and Technology (English transaction name: Center for Informatics and Computing) was established under Decision No 107/QD-KHCNVN dated February 16, 2009 of President of Vietnam Institute of Science and Technology On February 19, 2013, the President of  the Vietnam Academy of Science and Technology issued Decision No 62/QD-VHL on the transformation of the Informatics Center into the Center for Informatics and Computing 1.1.1 Name of the internship unit Vietnamese name: Trung tâm Tin học Tính tốn English name: Center for Informatics and Computing Abbreviation: CIC 1.1.2 Head office Internship Unit: Center for Informatics and Computing Address: Số 18 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội Tel: Website: https://cic.vast.vn/ Email: thongtin@vast.vn  Picture 1.1: Center for Informatics and Computing  Viet Tri University of Industry  | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong 1.2 The organizational structure of the internship unit The center is a unit specializing in information technology and managing information technology application activities, planning the development of information technology systems to serve the direction and administration of activities of the Academy of Science and Technology Vietnam Technology (hereinafter referred to as the Academy) and its affiliates; managing, operating, and maintaining the operation of the Academy's web portal (www.vast.gov.vn); ensuring the safety and security of the information technology application system, computer safety, and network safety of the Academy; Executive Board Department of General Management Department of Digital Information Content Department of Information Technology Assurance Department of Computational and Applied Technology    Picture 1.2: CIC’s organizational structure Board of Directors - Directly manage and manage all areas of the Center's activities General Department Management     Functions:  Manage the organization and apparatus; manage and use cadres, civil servants and employees of the unit in accordance with the regulations of the State and the Academy Manage the finance, materials, assets, equipment, and facilities of the Center Salary management and administration Manage scientific activities, funding, international cooperation, and staff training Digital Information Content Department Viet Tri University of Industry  | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong The Digital Information Content Department manages, operates, and maintains the Vass web portal (www.vast.gov.vn); ensures the safety and security of the VAST information technology application system, computer safety, and network security It also  provides services related to the field of digital content to agencies and units inside and outside VAST Information Technology Assurance Department Department of Information Technology Assurance specializes in information technology in the management of information technology application activities, plans and develops information technology systems for the direction and operation of the Vietnam Academy of Science and Technology and its affiliated units Department of Computational and Applied Technology Department of Computing and Applied Technology performs high-tech activities, researches and implements projects, consults, builds transferred technology in the field of  information technology; Automates and calculates high-performance for socio-economic development 1.3 Rights and duties of CIC CIC is responsible for various tasks, specifically: Develop, manage, maintain, and effectively utilize information systems, web portals, IT infrastructure, Vietnam Academy of Science and Technology cybersecurity systems (VAST) as well as specialized databases in fields under the management of  VAST to serve the direction, administration, and management of VAST's leaders in accordance with the regulations of the State and VAST; Provide online services for VAST; manage, plan, distribute and allocate resources for  high-performance computer networks and computers for scientific calculation managed by the Center; ensure the connection of the VAST network with the Government and State agencies in accordance with the State's regulations; Research and develop shared software for the computerization of management activities of VAST; guide and transfer technical solutions, technologies, processes and professional contents on the application of information technology, construction and operation of websites/portals in units under VAST; Implement solutions to computerize administrative management, integrate specialized data and scientific information on a wide network; being the focal point of VAST to  provide, manage and use specialized digital signature authentication services;      Viet Tri University of Industry  | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong Participate in researching information technology, scientific calculation and high performance computing technology Design and create software products, embedded systems, and other information technology and automation products; Consult and implement construction projects, technology application projects, and other services related to information technology, scientific calculation, and high performance computing technology, including activities: project formulation, project management, survey, preliminary design, construction design, construction of works, drafting of bidding documents, contractor selection, verification, appraisal, and technical supervision Cooperate internationally in research and application of science and technology in accordance with the regulations of the State and VAST; Manage organization and apparatus; manage and hire cadres, civil servants of the unit in accordance with the regulations of the State and the Academy; Manage finance and asset of the unit in accordance with the State's regulations; Perform other tasks assigned by the President of the Vietnam Academy of Science and Technology 1.4 The responsibilities of the Center for Informatics and Computing According to our wishes and careful consideration from the Board of Directors as well as our supervisor, we were assigned to work in the Digital Information Content Department The department's main responsibility is to manage, operate and maintain activities on VAST web portals Moreover, it is also in charge of providing services related to digital information for companies, and units inside and outside VAST       Viet Tri University of Industry  10 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong TRANSLATION Prof.VS Chau Van Minh, Member of the Party Central Committee, President of  the Vietnam Academy of Science and Technology, Chairman of the Council spoke at the meeting Attending were the members of the Council, the Head of the Mausoleum Protection Command of President Ho Chi Minh At the meeting, Major General, Dr Bui Hai Son, Acting Head of the Mausoleum Management Board, Commander of the Mausoleum Protection Command, Council members reported the Council's performance in 2022 and the direction of operation in 2023 In 2022, the Council promoted the collective wisdom and responsibility to complete all tasks, and advised the Prime Minister to direct the Mausoleum Management Board to successfully complete the task  of long-term preservation and absolute protection of President Ho Chi Minh's body; Viet Tri University of Industry  28 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong successfully organized a conference to summarize 30 years of direct cooperation between the Management Board of the Ho Chi Minh Mausoleum and the Institute of Medicinal and Essential Oil Science of the Russian Federation Major General, Dr Bui Hai Son, Acting Head of the Mausoleum Management Board, Commander of the Mausoleum Protection Command, and member of the Council reported at the meeting At the meeting, the members agreed to evaluate the results of operations in 2022 and specify the key contents in 2023 in order to improve the quality of activities of the Council, effectively serving the task of long-term preservation of President Ho Chi Minh's body Concluding the meeting, Professor, Academician Chau Van Minh, Chairman of  the Council confirmed the results of medical and technical tasks achieved by the Management Board of the Mausoleum as well as outstanding results of the Council in 2022 Viet Tri University of Industry  29 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong The delegation offered incense to commemorate the heroic martyrs Within the framework of the work program, the Council members visited President Ho Chi Minh's mausoleum; offered incense to commemorate the Heroes of  martyrs at the Memorial of the Heroes of the Martyrs of Bac Son https://vast.gov.vn/web/guest/tin-chi-tiet/-/chi-tiet/hoi-%C4%91ong-khoa-hoccap-nha-nuoc-ve-bao-quan-giu-gin-lau-dai-bao-ve-tuyet-%C4%91oi-an-toan-thi-hai-chutich-ho-chi-minh-hop-phien-thang-01-nam-2023-53835-403.html  Viet Tri University of Industry  30 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong Appendix 1.2 Hội nghị quốc tế Tốn rời rạc Khoa học máy tính Trong ngày 1-2/12, Trường Đại học Đà Lạt, TP Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng diễn Hội nghị quốc tế Tốn rời rạc Khoa học máy tính Hội thảo Trường Đại học Đà Lạt (DLU), Trung tâm nghiên cứu đào tạo Toán học quốc tế bảo trợ UNESCO (ICRTM), Viện Toán học (IMH), Viện Hàn lâm khoa học công nghệ Việt  Nam (VAST), Mạng lưới Nghiên cứu quốc tế Mô hình Tốn học Máy tính cho Hệ thống phức tạp (UMMISCO), Viện Nghiên cứu phát triển (IRD), Cộng hoà Pháp, Trường Đại học Thuỷ lợi (TLU), Trường Đai học Bách Khoa Hà Nội (HUST), Quỹ đổi sáng tạo VinGroup (VinIF) đồng tổ chức Tham dự Hội nghị gồm giáo sư, phó giáo sư, tiến sĩ, nghiên cứu sinh, thạc sĩ sinh viên từ 22 trường đại học, 01 Viện nghiên cứu, 01 đơn vị nghiên cứu quốc tế, 03 doanh nghiệp nước Đại diện ban tổ chức cho biết, Tốn rời rạc Khoa học máy tính đóng vai trò quan trọng kỷ nguyên số Hai lĩnh vực công cụ quan trọng thiết yếu hầu hết ngành khoa học ứng dụng giải nhiều vấn đề thực tế sống hàng ngày Chính vậy, tinh thần Hội nghị Quốc tế Toán rời rạc Khoa học Máy tính năm 2022 kết nối, củng cố mở rộng mạng lưới nhà nghiên cứu lĩnh vực tốn rời rạc khoa học máy tính Việt Nam Đây diễn đàn để nhà khoa học, nghiên cứu sinh học viên cao học, sinh viên trao đổi ý tưởng phương pháp, giới thiệu thảo luận kết quả, hướng nghiên cứu tổ hợp, lý thuyết đồ thị, khoa học máy tính vấn đề liên quan khía cạnh lý thuyết Viet Tri University of Industry  31 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong ứng dụng thực tiễn Diễn đàn hướng tới hình thành nhóm nghiên cứu kết nối nhóm nghiên cứu chủ đề Việt Nam Hội thảo tập trung vào nội dung chủ yếu như: Lý thuyết đồ thị mạng; thuật tốn tìm kiếm cộng đồng khai phá hệ thống phức tạp; vấn đề mơ hình hố mơ phỏng, ứng dụng dạng khai phá liệu hệ thống, y học, dịch tễ hệ sinh thái sinh học Hội thảo gồm 05 báo cáo mời toàn thể 23 báo cáo chia thành 07 phiên làm việc Đặc biệt, Hội thảo dành 01 phiên khoa học Mơ hình hố tương tác để người tham gia Hội thảo trực tiếp tham gia tương tác với mơ hình Viet Tri University of Industry  32 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong TRANSLATION International Conference on Discrete Mathematics and Computer Science In days 1-2/12, at Dalat University, Da Lat, Lam Dong province took place the International Conference on Discrete Mathematics and Computer Science The workshop was co-organized by Dalat University (DLU), International Mathematical Research and Training Center under the auspices of UNESCO (ICRTM), Institute of Mathematics (IMH), Vietnam Academy of Science and Technology (vast), International Research  Network on Mathematical and Computer Models for Complex Systems (UMMISCO), Institute for Research for Development (IRD), French Republic, University of Water  Resources (TLU), Hanoi University of Technology (HUST), and VinGroup Innovation Fund (VinIF) Attending the conference were professors, associate professors, PhD students, masters and students from 22 universities, 01 research institute, 01 international research unit, and 03 enterprises across the country The organizers said that discrete mathematics and computer science play an important role in the digital era These two fields are important and essential tools in most applied sciences as well as solving a lot of practical problems in everyday life Therefore, the spirit of the International Conference on Discrete Mathematics and Computer Science 2022 is to connect, strengthen and expand the network of researchers in the field of discrete mathematics and computer science in Vietnam This is a forum for  scientists, postgraduates and postgraduates, students to exchange ideas and methods, Viet Tri University of Industry  33 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong introduce and discuss the results, research directions on combinatorics, graph theory, computer science and related issues both in theoretical aspects and practical applications The forum aims at the formation of new research groups as well as the connection  between research groups on these topics in Vietnam The workshop focused on the main contents such as: Graph and network theory; community search algorithms and exploitation of complex systems; modeling and simulation issues, applications in data mining of systems, medicine, epidemiology also in ecosystems and biology The workshop consisted of 05 plenary invitations and 23 reports divided into 07 sessions In particular, the workshop devoted 01 scientific session on Interactive Modeling so that the participants of the workshop can directly participate and interact with the models https://vast.gov.vn/web/guest/tin-chi-tiet/-/chi-tiet/hoi-nghi-quoc-te-ve-toan-roirac-va-khoa-hoc-may-tinh-53831-403.html  Viet Tri University of Industry  34 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong Appendix 1.3 Bài giảng đại chúng GS Duncan Haldane - Nhà khoa học xuất sắc đạt giải Nobel Vật lý năm 2016  Nhằm hưởng ứng Nghị Liên hợp quốc “Kỷ niệm năm 2022 năm quốc tế Khoa học phát triển bền vững”, ngày 19/7/2022, giảng đại chúng GS Duncan Haldane - Nhà khoa học xuất sắc đạt giải Nobel Vật lý năm 2016 tổ chức trường Đại học Khoa học Công nghệ Hà Nội (USTH) Sự kiện đồng tổ chức USTH, Trung tâm Quốc tế Khoa học Giáo dục Liên ngành (ICISE), Quỹ Đổi sáng tạo Vingroup (VINIF), Viện Vật lý (Viện Hàn lâm KHCNVN), Viện Vật lý Kỹ thuật (Đại học Bách Khoa Hà Nội), Khoa Vật lý (Trường Đại học Sư phạm Hà Nội), Khoa Vật lý (Trường Đại học Khoa học tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội) Ngoài ra, kiện phát trực tiếp tới cộng đồng pháp ngữ thông qua tảng zoom với hỗ trợ Tổ chức Đại học pháp ngữ (AUF) Toàn cảnh kiện Bài giảng đại chúng có chủ đề: “Topological Quantum Matter, Entanglement, and the Second Quantum Revolution” (tạm dịch Tôpô lượng tử, vướng mắc cách mạng lượng tử lần thứ 2) Bằng cách sử dụng khái niệm hình học tơ pơ, nhánh tốn học, nhà khoa học nghiên cứu trạng thái khác thường vật chất, chẳng hạn chất siêu dẫn, siêu lỏng màng mỏng từ tính Thành cơng nghiên cứu Viet Tri University of Industry  35 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong cho phép đạt bước tiến lớn việc tìm hiểu bí mật vật chất mở viễn cảnh khám phá phát minh vật liệu lĩnh vực điện tử khoa học vật liệu Hiệu trưởng ơng Jean-Marc Lavest phát biểu kiện Phát biểu kiện, Ông Jean-Marc Lavest, Hiệu trưởng USTH cho biết, mục tiêu USTH trở thành trường đại học nghiên cứu với sứ mệnh việc triển khai nghiên cứu trình độ quốc tế, đào tạo tài trẻ thuộc lĩnh vực KH&CN để đóng góp cho phát triển bền vững Việt Nam Để truyền cảm hứng cho nhà khoa học trẻ sinh viên, USTH cố gắng mời đến Trường nhà khoa học hàng đầu Trước đây, USTH chào đón nhà khoa học từ College de France đến thăm thực giảng đại chúng Trường Việc chào đón GS Duncane Haldane đến thực giảng đại chúng USTH lần gửi gắm thông điệp vai trò quan trọng nghiên cứu khoa học Ông Jean-Marc Lavest cho giải pháp công nghệ phát triển dựa tảng vững khoa học Mỗi khám phá khoa học lại mở thêm cánh cửa, giúp người hiểu vũ trụ cho thấy phạm vi rộng lớn chưa biết Viet Tri University of Industry  36 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong GS Duncan Haldane chia sẻ kiện  Nói chuyện với 200 nhà khoa học sinh viên USTH, GS Duncan Haldane chia sẻ nhiều nội dung học thuật liên quan đến vật chất lượng tử Topo, kiến thức vật lý bản, vấn đề nóng nghiên cứu vật lý đại, học lượng tử electron chuyển động từ trường Thông qua giảng đại chúng, GS Duncan Haldane chuyển tải thông điệp đến người đam mê khoa học, hiểu sâu sắc học lượng tử khả tìm vật liệu ra, khả khám phá điều mẻ liên quan đến học lượng tử dễ dàng Từ đó, giúp người có tư q trình nghiên cứu lĩnh vực Trong giảng, GS.Duncan Haldane chia sẻ sáng kiến giúp ông số cộng đoạt giải Nobel Vật lý năm 2016 tượng chuyển pha topo pha topo ở  vật chất Cơng trình nghiên cứu ơng viết từ năm 1988, phải trải qua thời gian dài để giới khoa học giới chấp nhận Ban đầu, cơng trình vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ cộng đồng khoa học giới, chí có người cho điều phi lý Tuy nhiên, ông cộng giữ vững lập trường, không ngừng cộng tác, phản biện với cộng đồng khoa học ngày chứng minh điều Viet Tri University of Industry  37 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong GS Duncan Haldane giải đáp câu hỏi sinh viên, nhà khoa học GS Duncan Haldane cho hay khoa học giải nhiều vấn đề xã hội Các bạn trẻ tin cịn nhiều vấn đề giới chưa khoa học khám  phá hội cho bạn Việt Nam đất nước trẻ, động Học sinh, sinh viên Việt Nam đào tạo nhà trường có trình độ tốt lĩnh vực tốn, vật lý, hóa học, nên khoa học Việt Nam phát triển tương lai Viet Tri University of Industry  38 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong TRANSLATION Prof Duncan Haldane won the Nobel Prize in Physics in 2016 20/07/2022 In response to the UN Resolution "Celebrating 2022 as the International Year of  Basic Science for Sustainable Development", on July 19, 2022, Prof Duncan Haldane The outstanding scientist who won the Nobel Prize in Physics in 2016 was held at the University of Science and Technology of Hanoi (USTH) The event was co-organized by USTH, International Center for Interdisciplinary Science and Education (ICISE), Vingroup Innovation Foundation (VINIF), Institute of Physics (Vietnam Academy of  Science and Technology), Institute of Engineering Physics (Hanoi University of Science and Technology), Faculty of Physics (Hanoi University of Education), Faculty of Physics (University of Natural Sciences, Vietnam National University, Hanoi) In addition, the event is also streamed to the grammatical community through the zoom platform with the support of the Association of Grammar Universities (AUF) Panoramic view of the event "Topological Quantum Matter, Entanglement, and the Second Quantum Revolution" By using topological geometry concepts, a branch of mathematics, scientists have studied unusual states of matter, such as superconductors, superfluids, or magnetic Viet Tri University of Industry  39 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong thin films The success of these new studies allowed great strides to be made in understanding the secrets of matter and opened up a prospect of discovering new material inventions in the field of electronics and materials science Principal Jean-Marc Lavest spoke at the event Speaking at the event, Mr Jean-Marc Lavest, Principal of USTH said that USTH's goal is to become a research university with the mission of deploying research at an international level, training young talents in the field of science and technology to contribute to the sustainable development of Vietnam To inspire young scientists and students, USTH always tries to invite top scientists In the past, USTH has welcomed scientists from the College de France to visit and conduct mass lectures at the University Welcome to Prof Duncane Haldane delivered a public lecture at USTH this time, sending a message about the important role of basic scientific research Jean-Marc Lavest argues that technological solutions are based on solid foundations of basic science Each discovery of basic science opens a new door, helping us better understand the universe as well as showing us the vast scope of what we not know Viet Tri University of Industry  40 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong Prof Duncan Haldane at the event Talk to over 200 scientists and students at USTH, Prof Duncan Haldane has shared many academic contents related to Topo quantum matter, basic physics knowledge, hot issues in modern physics research, quantum mechanics when electrons move in magnetic fields Through the public lecture, Prof Duncan Haldane delivers the message to science enthusiasts, that as we deepen our understanding of quantum mechanics, the ability to find new materials will emerge, the ability to discover new things related to quantum mechanics will also be easier Since then, helping people have new thinking in the process of researching this field During the lecture, Prof Duncan Haldane also shared about the initiative that helped him and some colleagues win the Nobel Prize in Physics in 2016 as a  phenomenon of topological phase transition and topological phase in matter His work  was written in 1988, but it took a long time to be accepted by the scientific world Initially, this work encountered many conflicting opinions from the world scientific community, some even thought it was irrational However, he and his colleagues remained steadfast, constantly cooperating and countering with the scientific community until the day when it was proven that it was true Viet Tri University of Industry  41 | Page Faculty of Foreign Languages   INTERNSHIP REPORT – Le Thi Thu Hien – Pham Thanh Mai – Nguyen Van Dong Prof Duncan Haldane answers questions from students, scientists Prof Duncan Haldane says science solves many of society's problems Young  people can believe that there are many problems of the world that have not been explored  by science and this is an opportunity for them Vietnam is a young, dynamic country Vietnamese students are well trained at school and have good qualifications in math,  physics and chemistry, so the basic science of Vietnam will be able to develop further in the future https://vast.gov.vn/web/guest/tin-chi-tiet/-/chi-tiet/bai-giang-%C4%91ai-chungcua-gs-duncan-haldane-nha-khoa-hoc-xuat-sac-%C4%91at-giai-nobel-vat-ly-nam-201651808-403.html  Viet Tri University of Industry  42 | Page Faculty of Foreign Languages