Biểu hiện tính bản địa trong kiến trúc đương đại việt nam

BỘGIÁODỤC VÀĐÀOTẠO BỘXÂYDỰNG TRƯỜNGĐẠIHỌCKIẾN TRÚCHÀ NỘI TRẦNMẠNHCƯỜNG BIỂUHIỆNTÍNHBẢNĐỊA TRONGKIẾNTRÚCĐƯƠNGĐẠIVIỆTNAM LUẬNÁN TIẾNSĨKIẾNTRÚC HÀNỘI-NĂM 2021 BỘGIÁODỤC VÀĐÀOTẠO BỘXÂYDỰNG TRƯỜNGĐẠIHỌCKIẾN TRÚCHÀ NỘI TRẦNMẠNHCƯỜNG BIỂUHIỆNTÍNHBẢNĐỊA TRONGKIẾNTRÚCĐƯƠNGĐẠIVIỆTNAM CHUYÊN NGÀNH: KIẾN TRÚCMÃSỐ:62.58.01.02 NGƯỜIHƯỚNG DẪNKHOAHỌC: TS.KTS NGUYỄN TRÍTHÀNH PGS.TS.KTSKHUẤTTÂNHƯNG HÀNỘI-NĂM 2021 CAMĐOAN Tơixincamđoanđâylàcơngtrìnhnghiêncứucủariêngtơi.Cácsốliệu,kếtquảđềxuấttro ngluậnánlàtrungthực,cónguồngốcrõràngvàchưatừngđượcaicơngbốtrongbấtkỳcơngtrì nhnàokhác Tácgiảluậnán TrầnMạnhCường LỜICẢMƠN Tôi xin chân thành cảm ơn quan tâm giúp đỡ Ban Giám hiệuTrườngĐạihọcKiếntrúcHàNội,cácchuyêngia,cácnhàkhoahọc,cáclãnhđạoKho aSauĐạihọc,KhoaKiếntrúcvàcácđơnvịtrựcthuộcTrườngnơitơicơngtácđãtạođiềukiệnc hoTơihồnthànhLuậnánnày Tơi xin tỏ lịng biết ơn sâu sắc tới hướng dẫn tận tình thầy hướngdẫnkhoahọc:TS.KTSNGUYỄNTRÍTHÀNHvàPGS.TS.KTSKHUẤTTÂ N HƯNG định hướng giúp đỡ động viên tơi suốt q trình thực hiệnluậnán Tơi xin gửi lời cảm ơn tới gia đình, anh chị em đồng nghiệp, bạnbèđãnhiệttìnhủnghộ,độngviênchiasẻ,giúpđỡtơitrênconđườngnghiêncứuvàhồnthành Luậnánnày Tácgiảluậnán MỤCLỤC LỜICẢMƠN .ii MỤCLỤC iii DANHMỤCCÁCHÌNHẢNHTRONGLUẬNÁN vi DANHMỤCCÁCBẢNGBIỂUTRONGLUẬNÁN viii DANHMỤCCHỮVIẾTTẮT .ix MỞĐẦU 1 lýdolựachọnđềtài mụcđíchvàmụctiêunghiêncứu Đốitượngnghiêncứu phươngphápnghiêncứu nộidungnghiêncứu giátrịkhoahọcvàthựctiễncủaluậnán kếtquảnghiêncứuvàđónggópmớicủaluậnán .4 mộtsốthuậtngữdùngtrongluậnán .4 cấutrúccủaluậnán CHƯƠNG1.TỔNGQUANVỀBIỂUHIỆNTÍNHBẢNĐỊATRONGKIẾNTRÚCĐƯƠNGĐẠIVI ỆTNAM 1.1 MỘTSỐKHÁINIỆM 1.1.1 Vấnđềbảnđịatrongluậnán 1.1.2 Kiếntrúcbảnđịa 1.1.3 BảnsắcvàBảnsắcđịaphương .11 1.1.4 Tínhbảnđịatrongkiếntrúc: 13 1.2 BỐICẢNHLỊCHSỬCỦAvấnđềTÍNHBĐTRONGKTĐĐ 14 1.2.1 TiếntrìnhcủahệvấnđềDântộcTruyềnthốngBảnđịa .14 1.2.2 VấnđềDântộcvàQuốctếtrongkiếntrúc 17 1.2.3 VấnđềTruyềnthốngvàHiệnđạitrongkiếntrúc .20 1.3 sực h u y ể n h n g v o v ấ n đ ề B Ả N Đ Ị A T R O N G K I Ế N T R Ú C Đ Ư Ơ N G Đ Ạ I 24 1.3.1 BốicảnhthếgiớidẫnđếnvấnđềBĐtrongkiếntrúccuốithếkỷXX .24 1.3.2 Bảnđịahóatrongbốicảnhtồncầuhố 26 1.3.3 XuthếbảnđịahoátrongKTĐĐ 30 1.4 TÌNHHÌNHBiểuHiệnTÍNHBĐTRONGKIẾNTRÚCĐĐViệtNam 36 1.4.1 BiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcgiaiđoạntrướcnăm1986 36 1.4.2 BiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcgiaiđoạnsaunăm1986 38 1.5 tìnhhìnhNGHIÊNCỨUvềtínhbảnđịatrongkiếntrúc 43 1.5.1 Cáccơngtrìnhnghiêncứutrênthếgiới 43 1.5.2 CáccơngtrìnhnghiêncứutạiVN 47 1.5.3 Nhữngvấnđềcầngiảiquyếttrongluậnán .50 CHƯƠNG CƠ SỞ KHOA HỌCVỀ BIỂU HIỆN TÍNH BẢN ĐỊA TRONG KIẾNTRÚCĐƯƠNGĐẠIVIỆTNAM .51 2.1 QuanđiểmvàCÁCHTIẾPCẬNNGHIÊNCỨU 51 2.1.1 Quanđiểmvềtínhbảnđịa 51 2.1.2 Cáchtiếpcậnnghiêncứu 53 2.1.3 CấutrúcluậncủavấnđềbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúc 55 2.2 CƠSỞLÝLUẬNVềnguồngốcBẢNĐỊAcủaKiếntrúc 58 2.2.1 KiếntrúcthíchứngvớicácmơitrườngSTTNvàSTNV .58 2.2.2 LýluậncủaphươngTâyvềmốiliênhệgiữanơichốnvàkiếntrúc 63 2.3 Cơsởlýluậnvềbiểuhiệntínhbảnđịatrongkiếntrúc 72 2.3.1 Lýluậnvềmốiliênhệgiữavănhoávàkiếntrúc 72 2.3.2 Lýluậnvềngônngữthịgiáctrongkiếntrúc .78 2.3.3 CácyếutốliênquanđếnsựbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúc .87 2.4 CÁCYẾUTỐẢNHHƯỞNGĐẾNBHTÍNHBĐTRONGKTĐĐVN 93 2.4.1 ĐịnhhướngpháttriểnkiếntrúcVN .93 2.4.2 Yếutốcôngnghệ,kỹthuậtvàvậtliệuxâydựng 95 2.4.3 Cácyếutốthờiđại 97 2.5 KINHNGHIỆMTHỰCTIỄNvềBIỂUHIỆNTÍNHBẢNĐỊATRONGKiếnTr úcĐươngĐại 99 2.5.1 BàihọctừkiếntrúchiệnđạiNhậtBản 99 2.5.2 KinhnghiệmvềẩndụcủacácKTSHậuhiệnđạiMỹ .100 2.5.3 KinhnghiệmBĐhóakiếntrúctạicáckhunghỉdưỡng .103 CHƯƠNG3.NÂNGCAOKHẢNĂNGVÀHIỆUQUẢBIỂUHIỆNTÍNHBẢNĐỊATRONGKI ẾNTRÚCĐƯƠNGĐẠIVIỆTNAM 104 3.1 PHƯƠNGTHỨCBIỂUHIỆNTÍNHBĐTRONGKTĐĐVN .104 3.1.1 Cấutrúcbiểuhiệncủatínhbảnđịa .104 3.1.2 PhươngthứcbiểuhiệncủatínhBĐ .106 3.1.3 Cấutrúcmôicảnhbảnđịa 109 3.1.4 Cácthànhphầnbiểuhiệntínhbảnđịatrongkiếntrúccơngtrình 111 3.2 nhậndiệnBIỂUHIỆNcủaTÍNHBẢNĐỊATRONGKIẾNTRÚCĐƯƠNGĐẠIVIỆTNaM 115 3.2.1 XácđịnhcácnhómtiêuchíbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúc 115 3.2.2 XâydựnghệthốngtiêuchínhậndiệnBHtínhBĐtrongKTĐĐ 117 3.2.3 BiểuhiệnTínhBĐtrongkiếntrúcĐĐVN 120 3.2.4 Vận dụng tiêu chí nhận diện biểu tính BĐ số cơng trìnhkiếntrúcĐĐVN 121 3.3 PHÁTH U Y H I Ệ U Q U Ả B I Ể U H I Ệ N T Í N H B ả n Đ ị a T R O N G K I Ế N T R Ú C ĐươngĐạiViệtNam 129 3.3.1 QuanđiểmvềbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcĐĐVN 129 3.3.2 PháthuyhiệuquảbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcĐĐVN .137 3.3.3 Biểuhiệntinhthầnbảnđịatronghìnhthứcvậtchất 142 3.4 BÀNLUẬNVỀCÁCKẾTQUẢNGHIÊNCỨU 145 3.4.1 BànluậnvềPhươngthứcBHtínhBĐtrongkiếntrúcĐĐVN 145 3.4.2 BànluậnvềhệthốngtiêuchínhậndiệnBHtínhBĐtrongKTĐĐVN 146 3.4.3 BànluậnvềpháthuybiểuhiệnTínhBĐtrongkiếntrúcĐĐVN 148 KẾTLUẬNVÀKIẾNNGHỊ 149 KẾTLUẬN 149 KIẾNNGHỊ .150 DANHMỤC 151 CÁCBÀIBÁOKHOAHỌCCÔNGBỐCỦATÁCGIẢLIÊNQUANTỚIĐỀTÀILUẬNÁN 151 DANHM Ụ C T À I L I Ệ U T H A M K H Ả O TK-1 1.T À I L I Ệ U T I Ế N G V I Ệ T TK1 2.T À I L I Ệ U T I Ế N G AN H TK-6 3.Tàiliệucông bốtrênwebsite TK-11 DANHMỤCCÁCHÌNHẢNHTRONGLUẬNÁN Hình1.1.KiếntrúcChinatownvớicácBHngơnngữchữtượnghình[171] 21 Hình1.2.BiểuhiệnđộtbiếntrongkiếntrúcđươngđạiTrungQuốc[172] 22 Hình1.3.KiếntrúcđươngđạiNhậtBản[173] 23 Hình1.4.Tồncầuvàđịaphươngtrongbốicảnhđươngđại .28 Hình1.5.Bảnđịahốđốiứngvớitồncầuhố 29 Hình1.6.TồnhàNghịviệnbangVidhanBhavan[175] 34 Hình1.7.TồnhàKenYeang[176] 35 Hình1.8.TồnhàNormanFoster 35 Hình1.9.KinhthànhHuế 36 Hình1.10.KinhthànhHàNội .36 Hình1.11.NhàthờPhátDiệmNinhBình 36 Hình1.12.NhàmáynướcVạnniênHuế 36 Hình1.13.PhongcáchkiếntrúcĐơngDương 37 Hình1.14.KiếntrúcdângianXDởchiếnkhubằngVLtrenứalá 37 Hình1.15.ThưviệntổnghợpSàigịn 38 Hình1.16.BảotàngtổnghợpTháiNguyên 38 Hình1.17.DinhĐộcLập_ThànhphốHCM 38 Hình2.1.CấutrúcbiểuhiệncủaTínhBĐtrongkiếntrúc 55 Hình2.2.KiếntrúchữucơcủaF.L.Wright .60 Hình2.3.Bảnsắcđơthị[125] .62 Hình2.4.CácyếutốcủaBảnsắcđơthị[35] .62 Hình2.5.CáckhíacạnhBSđơthịquanđiểmcủaluậnán 62 Hình2.6.Cấutrúcbảnsắcđịađiểm[147] .65 Hình2.7.CácđặctrưngvàkhíacạnhtạolậpBảnsắcđịaphương 66 Hình2.8MứcđộcủaBSĐĐ[95] 67 Hình2.9.ThànhphầncủaBSĐĐ[109] 67 Hình2.10.Bảnsắccủađịađiểm[133] 68 Hình2.11.Âm-Dương 70 Hình2.12.Tamtài .70 Hình2.13.Ngũhành 70 Hình2.14.Cấutrúcvậnhànhcủahệthốngvănhố[61] 72 Hình2.15.Chutrìnhcủavănhố[61] 74 Hình2.16Tamgiáckýhiệuhọc 78 Hình2.17.Kýhiệuhọchiệnđại[96] 79 Hình2.18.Cáccấpđộbiểuhiệncủangơnngữthịgiác .85 Hình2.19.CácphươngdiệnphảnánhtínhBĐtrongkiếntrúc 88 Hình2.20.5tiêuchíBHBSĐP[61] 90 Hình2.21.CácphươngdiệnbiểuhiệnTínhBĐtrongkiếntrúc[60] 93 Hình2.22_a.Đềnnước 100 Hình2.23.BảotàngLouvre(Paris) 101 Hình2.24.SânlưuniệmngơinhàcũcủacốTổngthốngB.Franklin 102 Hình2.25.QuảngtrườngItaliaởNewOrleans(Mỹ) .102 Hình3.1.TiếntrìnhchungcủavấnđềbiểuhiệntínhBĐ 106 Hình3.2LiênhệgiữacácphươngthứcbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúc .109 Hình3.3CấutrúcsơcấpvàsựhìnhthànhcấutrúcthứcấpmơicảnhBĐ 110 Hình3.4.SựpháttriểncủacấutrúcthứcấptrongmơicảnhBĐ 110 Hình3.5.C ấ u trúctổnghợpcủamơicảnhBĐ .110 Hình3.6.CácthànhphầnmơicảnhBĐvàquanhệvớikiếntrúc 110 Hình3.7.CấutrúcsơcấpvàcấutrúcthứcấpcủaMơicảnhBĐ 110 Hình3.8.HệthốngcácbiểuhiệntrongcấutrúcphầnMái 113 Hình3.9.Hệthốngcácbiểuhiệntrongcấutrúcphầnthân 114 Hình3.10.HệthốngcácbiểuhiệntrongcấutrúcphầnĐế 114 Hình3.11.NộihàmvàngoạidiệncủavấnđềBHtínhBĐtrongkiếntrúc .115 Hình3.12.SơđồcấutrúcHệthốngtiêuchínhậndiệnBHTínhBĐ 117 Hình3.13.HìnhảnhminhhoạBảotàngĐăkLăk 122 Hình3.14.HìnhảnhminhhoạBảotàngHàNội .125 Hình3.15.HìnhảnhminhhoạBảotàngchiếnthắngĐiệnBiênPhủ 127 Hình3.16ĐịnhhướngpháthuyBHcủaTínhBĐtrongKTĐĐ 129 HÌnh3.17.KýhiệukiếntrúcgắnvớiÝnghĩamãBĐ .135 DANHMỤCCÁCBẢNGBIỂUTRONGLUẬNÁN Bảng1.1Cáctácgiảtiêubiểucủachủnghĩabiểuhiệnkhuvựcmới 32 Bảng1.2BiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúccủamộtsốKTSĐĐVN 40 Bảng1.3BiểuhiệnBĐhốtrongkiếntrúccủamộtsốKTSnướcngồitạiVN 41 Bảng1.4QuanđiểmcủachuyêngiavềcáckhíacạnhcủakiếntrúcBĐ 45 Bảng2.1.CácthànhtốcủavấnđềbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúc 56 Bảng3.1.CấutrúcvấnđềBiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúc .105 Bảng3.2.CácnhómtiêuchínhậndiệntínhBĐtrongKTĐĐVN 116 Bảng3.3.HệthốngcáctiêuchínhậndiệnBHcủatínhbảnđịatrongkiếntrúc 119 Bảng3.4.BiểuhiệntínhbảnđịatrongkiếntrúcĐĐVN 121 Bảng3.5.BiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcBảotàngĐăkLăk 123 Bảng3.6.BiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcBảotàngHàNội .125 Bảng3.7.BiểuhiệnTínhBĐtrongBảotàngChiếnthắngĐiệnBiênPhủ .128 ... Bảng3.3.HệthốngcáctiêuchínhậndiệnBHcủatínhbảnđịatrongkiếntrúc 119 Bảng3.4.BiểuhiệntínhbảnđịatrongkiếntrúcĐĐVN 121 Bảng3.5.BiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcBảotàngĐăkLăk 123 Bảng3.6.BiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcBảotàngHàNội .125 Bảng3.7.BiểuhiệnTínhBĐtrongBảotàngChiếnthắngĐiệnBiênPhủ... nhậndiệnBIỂUHIỆNcủaTÍNHBẢNĐỊATRONGKIẾNTRÚCĐƯƠNGĐẠIVIỆTNaM 115 3.2.1 XácđịnhcácnhómtiêuchíbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúc 115 3.2.2 XâydựnghệthốngtiêuchínhậndiệnBHtínhBĐtrongKTĐĐ 117 3.2.3 BiểuhiệnTínhBĐtrongkiếntrúcĐĐVN... T R Ú C Đương? ?ạiViệtNam 129 3.3.1 QuanđiểmvềbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcĐĐVN 129 3.3.2 PháthuyhiệuquảbiểuhiệntínhBĐtrongkiếntrúcĐĐVN .137 3.3.3 Biểuhiệntinhthầnbảnđịatronghìnhthứcvậtchất