Nong thon Viet - So 17. 05-06-2017

Cơ quan chủ quản Tổng hội Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam SỐ 17 THÁNG 06/2017 NÔNG SẢN VIỆT TRANG 43 TRÁI VẢI TRANG 13 TÍCH TỤ RUỘNG ĐẤT, ĐƯỢC & MẤT? CHUYÊN ĐỀ TRANG 9 PHẢI XEM XÂY DỰNG N[.]

Cơ quan chủ quản: Tổng hội Nông nghiệp Phát triển Nông thôn Việt Nam SỐ 17 THÁNG 06/2017 PHẢI XEM XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI LÀ MỘT CUỘC CÁCH MẠNG LÂU DÀI VƯƠNG ĐÌNH HUỆ ỦY VIÊN BỘ CHÍNH TRỊ, PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ TRANG KHAI TRƯƠNG CHỢ ĐẦU MỐI NÔNG SẢN DẦU GIÂY TRANG 12 NÔNG SẢN VIỆT TRÁI VẢI TRANG 43 CHUYÊN ĐỀ TÍCH TỤ RUỘNG ĐẤT, ĐƯỢC & MẤT? TRANG 13 QUẢNG CÁO LƯỚI - MÀNG LỰC SĨ Rikish CÔNG NGHỆ NHẬT BẢN Đến năm 2016, Minh Hưng đạt Thương hiệu Quốc gia 2016, để đạt Thương hiệu Quốc gia, doanh nghiệp phải đáp ứng tiêu chí “Chất lượng - Đổi - Sáng tạo Năng lực tiên phong” trở thành doanh nghiệp dẫn đầu ngành, lĩnh vực kinh doanh, sản xuất dựa việc không ngừng đổi mới, sáng tạo nâng cao chất lượng sản phẩm Đây phần thưởng xứng đáng cho lao động miệt mài, sức sáng tạo đột phá không ngừng tập thể Minh Hưng Group Công suất: 500 tấn/tháng LƯỚI XÂY DỰNG - Sử dụng bao bọc giàn giáo, cơng trình xây dựng với mục đích ngăn chặn vật liệu xây dựng, mãnh vỡ, công nhân rơi thi công - Bảo vệ người lao động, cơng trình, tài sản liền kề - Tạo rào cản thị giác an toàn cho người lao động - Chất liệu: HPE 100% - Chiều rộng: 0.5m - 6m - Chiều dài, Màu sắc, UV: theo yêu cầu khách hàng LƯỚI NÔNG NGHIỆP - Lưới chắn trùng có mật độ kết cấu lưới dày, độ bền kéo đứt cao, sợi lưới đồng sáng - Lưới chắn côn trùng dùng để che phủ quanh vườn, chồng trại, vườn rau sạch, lót nuôi cá… chống côn trùng xâm nhập bướm, sâu, ong, muỗi, ruồi, … làm ảnh hưởng đến trồng, vật nuôi người - Chất liệu: HPE 100% - Chiều rộng: 0.5m - 6m - Chiều dài, Màu sắc, UV: theo yêu cầu khách hàng QUẢNG CÁO XIMLAND CHO CUỘC SỐNG HOÀN HẢO Cơ quan chủ quản: Tổng hội Nông nghiệp Phát triển Nông thôn Việt Nam Tổng biên tập NGUYỄN ĐỨC QUANG Phó Tổng biên tập NGUYỄN THỊ QUỐC HƯƠNG WWW.NONGTHONVIET.COM.VN Hội đồng cố vấn NGUYỄN TUẤN ANH - GSTS NGUYỄN SĨ DŨNG - TS NGUYỄN TRÍ NGỌC - TS NGUYỄN ĐĂNG NGHĨA - TS TRẦN THẾ TUYỂN - NHÀ BÁO NGUYỄN ĐỖ ANH TUẤN - TS VŨ THÀNH TỰ ANH - TS PHẠM PHÚ NGỌC TRAI - CHUYÊN GIA KINH TẾ VÕ TRỌNG NGHĨA - KIẾN TRÚC SƯ HỒ THỊ TÚ ANH - NHÀ BÁO Thiết kế mỹ thuật PHÁT HÀNH NGÀY HÀNG THÁNG GIÁ: 27.000 ĐỒNG VÕ TRUNG HƯNG Trị TRƯƠNG THỊ THU CÚC Bài xin gởi UYÊN LINH toasoan@nongthonviet.com.vn CHUYÊN TRANG TÀI CHÍNH - NGÂN HÀNG 30 Ưu đãi cho Nông nghiệp công nghệ cao: Vốn chưa “chảy” mạnh, đâu? CHUYÊN ĐỀ NÔNG SẢN VIỆT: TRÁI VẢI 09 Ơng VƯƠNG ĐÌNH Ḥ, UV Bợ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ “PHẢI XEM XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI LÀ MỘT CUỘC CÁCH MẠNG LÂU DÀI” THỜI LUẬN 12 ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH - KINH TẾ ĐẶC BIỆT 13 CHUYÊN ĐỀ: TÍCH TỤ RUỘNG ĐẤT, ĐƯỢC & MẤT? 39 THÁNG TRÁI VẢI VÀO MÙA 44 Câu chuyện từ vải tổ 46 Đặc sản vải chín sớm Phương Nam 47 Vải bổ máu, dưỡng nhan sắc NHÌN RA THẾ GIỚI: THỜI SỰ NƠNG NGHIỆP: 24 “HEO Ứ HÀNG - HẬU QUẢ CỦA NỀN CHĂN NUÔI TỰ PHÁT” 52 Ghi chép từ Nam Phi: Làm nông nghiệp, nhìn từ ly rượu vang sóng sánh 56 Vườn cộng đồng Với tham gia của: Hồ Xuân Hùng, TS Nguyễn Sĩ Dũng, TS Nguyễn Đức Kiên, Cao Thị Hoàng, DS.Bàng Cẩm, Hương Uyên, Lê Huy, Trần Toàn, Anh Hùng, Vi Quân, Đỗ Quang Tuấn Hoàng, Văn Phúc Hậu, Mộc Miên, Phú Li, Vũ Văn Trung, Thu Cúc, Kiến Hưng, Phú Khuynh, Trung Hưng, Ngọc Phương, Ngọc Bách, Minh Tùng, Anh Khôi, Uyên Linh, Tân Hưng, Phát Hưng, Điền Hưng, Cảnh Hưng, Quốc Hưng, HAN, Q.V, Chấn Hưng, T.R, Benny Marty Ảnh bìa: Ngày đầu khai trương chợ đầu mối Nông sản Thực phẩm Dầu Giây, Đồng Nai Ảnh: Phú Khuynh Tòa soạn: Lầu 10, Tòa nhà số 12 Võ Văn Kiệt, P Nguyễn Thái Bình, Q.1, TP.HCM - Điện thoại: (08) 3821 1283 Fax: (08) 3914 7286 - Hotline: 093 205 6666 Văn phòng Hà Nội: Số 60 phố Trung Kính, Phường Trung Hịa, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội - Điện thoại: (04) 37 824 681 - Fax: (04) 37 824 680 Giấy phép xuất số 06/GP-BTTTT Bộ TT&TT cấp ngày 7/1/2016 In Công ty TNHH Quảng cáo Thương mại Dương Phong Khổ in (21x 29)cm, 68 trang Phát hành hàng tháng Tiếp tục đổi sách phát triển nông nghiệp, nông thôn HỒ XUÂN HÙNG T rong 40 năm xây dựng phát triển đất nước (từ sau năm 1975 đến nay), Đảng Nhà nước ta quan tâm đến đổi phát triển nông nghiệp (NN), nông thôn (NT) Đặc biệt, giai đoạn này, Chương trình Mục tiêu Quốc gia xây dựng Nơng thơn trở thành chương trình trọng điểm phát triển mạnh khắp nước Tuy nhiên, sách đất nơng nghiệp cịn nhiều hạn chế thúc đẩy sản xuất hàng hóa tập trung, có suất, chất lượng cao hiệu sử dụng; chưa có biện pháp bảo vệ đất để sản xuất đảm bảo an tồn thực phẩm Chính sách đầu tư phát triển NN, NT, chưa đáp ứng yêu cầu đầu tư kết cấu hạ tầng sản xuất kinh doanh NN, NT Để khắc phục hạn chế nêu trên, cần tiếp tục đổi sách nơng nghiệp, nơng thơn Theo đó, sách lớn phát triển NN, NT cần định hướng hồn thiện bao gồm: Chính sách đất nơng, lâm, thủy sản; Chính sách khoa học cơng nghệ (KH&CN) NN, NT; Chính sách thị trường nơng sản vật tư phục vụ sản xuất NN, NT; Chính sách đầu tư kết cấu hạ tầng đầu tư sản xuất - kinh doanh; Chính sách tín dụng phục vụ sản xuất kinh doanh phát triển NN, NT; Chính sách xã hội nơng thơn Đối với sách đất nơng, lâm, thủy sản, cần sớm xóa bỏ khác biệt thời gian sử dụng loại đất nông nghiệp để thống thời gian sử dụng đất nơng nghiệp nói chung 70 năm khơng thời hạn tính từ năm 2014 nhằm tạo bình đẳng chủ thể sử dụng đất tạo yên tâm người sử dụng đầu tư cải tạo, xây dựng cơng trình hạ tầng cần thiết theo quy hoạch Nhà nước phê duyệt Cần giữ hạn mức giao đất nơng nghiệp cho hộ gia đình, cá nhân Luật Đất đai hành số diện tích sử dụng vượt hạn mức áp dụng sách thuê đất Từ năm 2021 trở chuyển sang chế độ thuê đất bỏ quy định hạn điền; Không hạn chế trang trại nhận chuyển nhượng thuê lại đất hộ để sản xuất nơng nghiệp hàng hóa theo quy hoạch Đối với sách khoa học công nghệ (KH&CN) NN, NT, cần đổi chế khuyến nơng theo hướng: Khuyến khích cán bộ, nhân viên khuyến nông trực tiếp tham gia vào sản xuất, kinh doanh nông dân người sản xuất NN, NT để đưa sản phẩm KH&CN vào sản xuất, khơng dừng lại điểm trình diễn Xây dựng áp dụng sách: tổ chức cá nhân tạo công nghệ tạo từ ngân sách nhà nước có quyền định giá bán sản phẩm KH&CN, lợi nhuận thu từ bán sản phẩm KH&CN chia 50/50 nhà nước tổ chức, cá nhân tạo sản phẩm KH&CN chuyển giao thành cơng vào thực tiễn Về sách thị trường nông sản vật tư phục vụ sản xuất NN, NT, cần xây dựng chuỗi giá trị sản phẩm gắn sản xuất với chế biến thị trường tiêu thụ, khép kín từ cung ứng đầu vào tới tiêu thụ cuối có kiểm soát thường xuyên hữu hiệu Nhà nước, đáp ứng nhu cầu thị trường khối lượng, chất lượng, độ đồng Bên cạnh đó, khẩn trương xây dựng “nguồn gốc” “chỉ dẫn” cho sản phẩm hàng hóa đưa thị trường theo chuẩn mực quốc tế, hàng lương thực, thực phẩm chủ lực Với sách đầu tư kết cấu hạ tầng đầu tư sản xuất - kinh doanh, phân định rõ mức ưu đãi, hỗ trợ về: nộp tiền sử dụng đất, tiền thuê đất Nhà nước, tiền thuê đất hộ gia đình; hỗ trợ đào tạo lao động, áp dụng KH&CN, phát triển thị trường, tiếp cận dịch vụ tư vấn cước phí vận tải theo quy mơ vốn đầu tư vào NN, NT theo thời gian hoạt động NN, NT Cải tiến chế huy động, phân bổ quản lý nguồn lực cho giảm nghèo theo hướng xã hội hóa, coi trọng nguồn lực chỗ địa phương; phối hợp với hỗ trợ tổ chức quốc tế tạo nguồn lực tài dồi cho vùng nghèo Bên cạnh đó, tăng cường lực thẩm quyền quản lý điều hành thực chương trình giảm nghèo cho tỉnh, huyện; làm rõ quyền trách nhiệm người nghèo, hộ nghèo, xã nghèo giảm nghèo, khắc phục tư tưởng ỷ lại; Nâng cao nhận thức người dân, cán giảm nghèo đa chiều nâng cao lực cho đội ngũ cán cấp, sở làm công tác giảm nghèo, thiết lập hệ thống theo dõi, giám sát, đánh giá cấp Cùng với đó là việc hình thành sở sản xuất đối tượng yếu với số sách ưu đãi đặc biệt chỗ làm việc, vốn đầu tư, thuế, tín dụng, thị trường để đối tượng tự vươn lên đảm bảo sống cá nhân THỜI SỰ TRONG KỲ VIỆT NAM Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã bắt đầu chuyến thăm chính thức Hoa Kỳ từ ngày 28/5 Tại New York, Thủ tướng gặp Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres, dự lễ kỷ niệm 40 năm Việt Nam gia nhập Liên Hợp Quốc, dự tọa đàm bàn tròn hợp tác đầu tư Việt Nam-Hoa Kỳ, tiếp số doanh nhân, trí thức gốc Việt, tiếp số tập đoàn Hoa Kỳ… Tại Washington, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có hội đàm với Tổng thống Donald Trump; dự tọa đàm với Phòng Thương mại Hoa Kỳ Hội đồng Kinh doanh ASEAN-Hoa Kỳ dự lễ trao văn thỏa thuận thương mại, đầu tư Ông Đinh La Thăng, Ủy viên Bợ Chính trị, Bí thư Thành ủy TP.HCM bị Ban Chấp hành Trung ương Đảng định kỷ luật hình thức cảnh cáo cho thơi chức Ủy viên Bộ Chính trị, với 90% phiếu đồng ý vào ngày 7/5, Hội nghị lần Nguyên nhân bị kỷ luật là những năm 2009-2011, làm Chủ tịch Hội đồng thành viên PVN, ông Đinh La Thăng mắc khuyết điểm, vi phạm nghiêm trọng Ngày 10/5, ông Nguyễn Thiện Nhân, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Bộ Chính trị trao định phân cơng làm Bí thư Thành ủy TP.HCM Bộ Chính trị cũng có định phân công ông Đinh La Thăng, giữ chức Phó Ban Kinh tế Trung ương, sau thơi giữ chức Bí thư Thành ủy TP.HCM (nhiệm kỳ 2015 - 2020) Ba nghị quan trọng phát triển kinh tế BCH Trung ương Đảng trí thơng qua phiên họp bế mạc Hội nghị lần ngày 10/5 Đó là các nghị quyết: Hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng XHCN; Tiếp tục cấu lại, đổi nâng cao hiệu doanh nghiệp nhà nước; Phát triển kinh tế tư nhân trở thành động lực quan trọng kinh tế thị trường định hướng XHCN Ngày 17/5, phát biểu kết thúc hội nghị đối thoại với cộng đồng doanh nghiệp, Thủ tướng Chính phủ Tạp chí Nông thôn Việt Nguyễn Xuân Phúc nhấn mạnh: Mọi thành phần kinh tế bình đẳng, khơng phân biệt cơng hay tư Theo đó, xóa bỏ ưu ái, thu hồi nguồn lực tài nguyên sử dụng hiệu quả, lãng phí để tái phân bổ lại cho chủ thể, đối tượng dựa hiệu cạnh tranh Đất nước giàu mạnh cộng đồng doanh nghiệp yếu Chính phủ Chỉ thị 20/CT-TTg yêu cầu xây dựng, phê duyệt kế hoạch tra hàng năm không để xảy tình trạng tra, kiểm tra 01 lần/năm doanh nghiệp… Ngày 25/5, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc có kết luận phương án đầu tư dự án đường cao tốc Bắc Nam Theo đó, Thủ tướng thống phương án theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải, tức xây dựng mở rộng 684 km cao tốc giai đoạn đến năm 2022 Tổng mức đầu tư 140.000 tỷ đồng, nhà nước hỗ trợ 55.000 tỷ đồng giải phóng mặt bằng, tái định cư, xây dựng cơng trình, cịn lại vốn xã hội hóa Đường cao tốc Bắc Nam thực nguyên tắc đấu thầu rộng rãi, công khai, minh bạch, không thực định thầu Ơng Phí Thái Bình, ngun Chủ tịch HĐQT Tổng Cơng ty Vinaconex, ngun Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an định khởi tố bị can vào chiều 22/5, sai phạm làm Chủ tịch HĐQT Vinaconex, đơn vị chủ đầu tư dự án đường ống nước sông Đà, một công trình bị vỡ hàng chục lần Chỉ ngày 29/5, có người chết Bệnh viện đa khoa tỉnh Hịa Bình tai biến chạy thận Sự cố khiến 18 người bị tai biến này được đánh giá là tai biến khoa lớn nhất từ trước đến Bộ Y tế đã phải vào cuộc, chuyển 100 bệnh nhân chạy thận bệnh viện bệnh viện Bạch Mai, Hà Nội và các bệnh viện khác Ngay ngày hơm sau, Cơng an tỉnh Hịa Bình đã khởi tố vụ án để điều tra nguyên nhân QUỐC TẾ Ông Emmanuel Macron đánh bại thủ lĩnh phe cực hữu, bà Marine Le Pen, bầu cử Pháp giành 65% số phiếu bầu, thức trở thành Tổng thống Pháp từ ngày 14/5 Ông Macron Tổng thống Pháp trẻ kể từ thời Napoleon Trong q trình tranh cử, ơng Macron cam kết giảm chi tiêu công, đẩy mạnh tồn cầu hóa thúc đẩy vai trị doanh nghiệp nước Ông Moon Jae-in đắc cử Tổng thống Hàn Quốc với tỷ lệ ủng hộ cách biệt so với đối thủ Ơng khách có quan điểm tự tiến bộ, chủ trương đối thoại với Triều Tiên Ông Moon tranh cử Tổng thống vào năm 2012 thất bại trước bà Park Geun Hye Ngay sau nhậm chức, ông Moon bắt tay vào việc cải tổ hệ thống tập đoàn Hàn Quốc (chaebol) vốn nhiều năm hưởng đặc lợi từ phủ có mối liên hệ mật thiết với quan chức Tổng thống Mỹ Donald Trump có chuyến cơng du nước ngồi sau tháng trở thành chủ nhân Nhà Trắng Ông Trump chọn Saudi Arabia làm điểm dừng chân nhằm phát thông điệp mạnh mẽ đến nước đồng minh tiếp tục gắn chặt quan hệ hai nước Mỹ đạt thỏa thuận bán vũ khí cho Saudi Arabia trị giá 350 tỷ USD 10 năm, có 110 tỷ USD có hiệu lực Kể từ thời ông Jimmy Carter, Tổng thống Donald Trump người khơng cơng du nước ngồi 100 ngày đầu nhiệm kỳ Ngày 9/5, Giám đốc FBI James Comey bất ngờ bị Tổng thống Mỹ Donald Trump sa thải với lý ơng khơng cịn lãnh đạo quan hành pháp cách hiệu Tuy nhiên, truyền thơng Mỹ cho việc ơng James Comey có phản ứng mạnh theo đuổi việc điều tra mối quan hệ cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn với nước ngồi khiến ơng Trump khơng vừa ý NƠNG THƠN MỚI ƠNG VƯƠNG ĐÌNH HUỆ ỦY VIÊN BỘ CHÍNH TRỊ, PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ “PHẢI XEM XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI LÀ MỘT CUỘC CÁCH MẠNG LÂU DÀI” “ Ông Vương Đình Huệ Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ Mục tiêu Chương trình MTQG Xây dựng NTM giai đoạn 2016-2020 XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI ĐỂ NÂNG CAO ĐỜI SỐNG VẬT CHẤT VÀ TINH THẦN CHO NGƯỜI DÂN; CÓ KẾT CẤU HẠ TẦNG KINH TẾ - XÃ HỘI PHÙ HỢP; CƠ CẤU KINH TẾ VÀ CÁC HÌNH THỨC TỔ CHỨC SẢN XUẤT HỢP LÝ, GẮN PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP VỚI CÔNG NGHIỆP, DỊCH VỤ; GẮN PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN VỚI ĐÔ THỊ; XÃ HỘI NÔNG THÔN DÂN CHỦ, BÌNH ĐẲNG, ỔN ĐỊNH, GIÀU BẢN SẮC VĂN HĨA DÂN TỘC; MƠI TRƯỜNG SINH THÁI ĐƯỢC BẢO VỆ; QUỐC PHỊNG VÀ AN NINH, TRẬT TỰ ĐƯỢC GIỮ VỮNG” Sau năm triển khai Chương trình Mục tiêu Quốc gia xây dựng Nông thôn (Chương trình NTM), đất nước chúng ta đã có được một bộ mặt nông thôn thật sự mới Những thành công từ chương trình này đã làm rất nhiều người ngỡ ngàng Tuy nhiên, trao đổi với Nông thôn Việt về những công việc cần tập trung giai đoạn tới, ơng Vương Đình Huệ, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương Chương trình Mục tiêu Quốc gia, lại bắt đầu với những thách thức HƯƠNG UYÊN thực hiện Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ nêu một loạt tồn tại của chương trình như: Sự quan tâm thực chương trình có nơi, có lúc thiếu sâu sát, chưa thường xuyên thiếu chặt chẽ; Nguồn lực đầu tư chưa đáp ứng yêu cầu, công tác đạo, điều hành sử dụng vốn số địa phương cịn kém hiệu quả, cịn trơng chờ vào nguồn lực Trung ương; Kết đạt xây dựng NTM chưa đồng đều, khoảng cách lớn địa phương vùng, miền; Việc tổ chức thực số chế, sách chưa thực liệt, thiếu đồng bộ; Một số văn hướng dẫn chưa sát thực tế, lại chậm bổ sung, sửa đổi; Tổ chức sản xuất nông nghiệp chưa liên kết bền vững, cấu lại sản xuất nơng nghiệp gắn với xây dựng NTM cịn hạn chế; Ở số địa phương, việc xây dựng đời sống văn hóa cịn hình thức, mơi trường nơng thôn tiếp tục bị đe dọa; Biểu bệnh thành tích làm cho khơng địa phương lạm dụng Bộ tiêu chí NTM để đầu tư mức vào hạ tầng, có nơi huy động người dân đóng góp sức, gây xúc nhân dân; Việc đánh giá, công nhận xã đạt chuẩn NTM số nơi cịn hình thức, chưa thực chất; số địa phương có dấu hiệu chững lại, cầm chừng Số 17 Tháng 06/2017 NƠNG THƠN MỚI Thưa ơng, với những tồn tại mà ông vừa nêu thì xem còn quá nhiều việc phải làm thời gian tới? Đúng là Chương trình xây dựng NTM còn nhiều tồn tại, cần khẳng định mặt tích cực là nổi bật, NTM đã thành hiện thực Đến nay, nước có gần 30% số xã đạt chuẩn NTM, 33 đơn vị cấp huyện Thủ tướng Chính phủ cơng nhận đạt chuẩn hoàn thành nhiệm vụ xây dựng NTM Kết quả này đã góp phần làm thay đổi diện mạo nông thôn nước, bước làm giảm khoảng cách nông thôn với đô thị Trong các thành công, cần đặc biệt nhấn mạnh đến sức mạnh công tác tuyên tuyền, vận động tồn hệ thống trị, vai trị đầu tàu Mặt trận Tổ quốc tổ chức trị - xã hội cấp Vai trị tổ chức Đảng, quyền, đồn thể cấp phát huy, dân chủ nông thôn nâng lên chất Ở nơi xây dựng NTM thành công, niềm tin người dân vào lãnh đạo Đảng Nhà nước nâng cao; nhân dân hăng hái thi đua lao động sản xuất, tình làng nghĩa xóm cộng đồng dân cư ngày gắn bó, sâu sắc Đó chính là nền tảng để chúng ta bước vào giai đoạn 2016 - 2020, giai đoạn mà Thủ tướng Chính phủ đặc biệt chú trọng:“Phát triển sản xuất gắn với tái cấu ngành nông nghiệp, chuyển dịch cấu kinh tế nông thôn, nâng cao thu nhập cho người dân” Xin ông cho biết những việc gì sẽ được tập trung triển khai thời gian tới? Để thực hiện mục tiêu đến năm 2020 có 80% số xã đạt chuẩn tiêu chí số 10 thu nhập tiêu chí số 12 tỷ lệ lao động có việc làm thường xuyên, 85% số xã đạt tiêu chí số 13 hình thức tổ chức sản xuất, chúng đã xác định nội dung quan trọng Đó là: (1) Triển khai có hiệu Đề án tái cấu ngành nơng nghiệp theo hướng liên kết chuỗi giá trị để nâng cao giá trị gia tăng phát triển bền vững; (2) Tiếp tục thực Cỏ đậu phộng phủ đẹp tuyến đường huyện Tân Phú, Đồng Nai Ảnh: Tây Hưng 10 Tạp chí Nơng thơn Việt có hiệu Chương trình khoa học, cơng nghệ phục vụ xây dựng NTM giai đoạn 2016-2020; tăng cường công tác khuyến nông; đẩy mạnh ứng dụng khoa học công nghệ, công nghệ cao vào sản xuất nông, lâm, ngư nghiệp; (3) Tiếp tục thúc đẩy liên kết theo chuỗi giá trị gắn sản xuất với tiêu thụ sản phẩm; thu hút doanh nghiệp đầu tư vào địa bàn nông thôn, trọng cơng nghiệp chế biến nơng sản công nghiệp thu hút nhiều lao động; (4) Tiếp tục đổi tổ chức sản xuất nông nghiệp, thực Quyết định số 2261/QĐ-TTg ngày 15/12/2014 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình hỗ trợ phát triển hợp tác xã giai đoạn 2015-2020; (5) Phát triển ngành nghề nơng thơn, trọng bảo tồn phát triển làng nghề gắn với phát triển du lịch sinh thái; khuyến khích phát triển “mỗi làng nghề”; hỗ trợ xây dựng thương hiệu, dẫn địa lý, cải tiến mẫu mã bao bì sản phẩm cho sản phẩm làng nghề; (6) Tiếp tục nâng cao chất lượng đào tạo nghề cho lao động nông thôn Cụ thể là những giải pháp nào, thưa ông? Để khắc phục tồn tại, hạn chế bất cập nay, nhấn mạnh số định hướng giải pháp lớn sau: Một là, nâng cao vai trị, trách nhiệm cấp ủy, quyền cấp hệ thống trị xây dựng NTM, vai trị NHÌN RA THẾ GIỚI XU HƯỚNG MỚI Mảnh vườn sân trường Các bạn nhỏ vườn trường Bellevue Ảnh: Press Democrat NGỌC BÁCH (Theo Sandiego Union Tribune, Press Democrat) Trường tiểu học Bellevue California dù không trang bị hệ thống trang bị thành công ý thức tự trồng trái sạch, ăn bữa đầy đủ chất dinh dưỡng cho em học sinh Em học sinh lớp McKenzie thích thú đưa hẳn nhà công việc trồng trái dưa leo, bắp cải, dâu tây, cà chua Em nói cách tốt để trẻ em ăn loại thức ăn nhanh khơng đủ chất 54 Tạp chí Nơng thơn Việt T ại trường tiểu học Palmquist California (Mỹ), em học sinh học cách ươm mầm loại cây, tưới tiêu, thu hoạch đất vườn trường Thành sau còn dùng làm thực phẩm bữa ăn tin chuỗi nhà hàng tại địa phương Mảnh vườn với nhiều loại rau, dâu tây, cải xoong… đó rộn ràng tiếng trẻ em Hệ thống áp dụng hệ thống khơng dùng đất, khơng phân bón, khơng cần tưới Aquaponics sử dụng nước tuần hồn từ bể cá để cung cấp chất dinh dưỡng cho trồng Vi khuẩn nitrite/nitrate hóa chuyển chất thải từ bể nuôi cá sang dạng dinh dưỡng phù hợp cho trồng Nước lọc NHÌN RA THẾ GIỚI “Cách làm có lợi cho tất bên, cộng đồng sống cho đứa trẻ Điều quan trọng em thích điều chế độ dinh dưỡng bữa ăn nhà trường cải thiện ngày” Thầy Mark Wagner trồng cung cấp cho bể cá Đây hệ thống tuần hồn tận dụng lợi ích cách hồn hảo Tuy khơng phải mơ hình mới, cách triển khai quy mơ lớn, với tất học sinh tham gia, cho thấy nhà trường muốn nhấn mạnh vai trò cá nhân, tạo cho em kỹ tạo nguồn lương thực, thực phẩm cho chính bản thân mình cần thiết Theo quản lý trường tiểu học Palmquist, học ngồi tự nhiên cách học hiệu quả, em phát triển tối đa khả kết hợp kỹ giao tiếp, xử lý tình Làm nông công nghệ cao trường Palmquist Ảnh: Sandiego Union Tribune Học sinh lớp Aiden Gardiner (11 tuổi) cho biết: “Các loại rau giúp cá sinh trưởng chúng gắn chặt với nhau, não với tim chúng ta, chúng làm việc nhau” Hệ thống hoạt động lượng mặt trời, thân thiện với môi trường Bé gái lớp Laya Morgan trèo nhanh thoăn lên sung nói em thích góc Từ cịn cô bé lớp 2, em thầy Wagner cho leo lên để ngắm nhìn cảnh vật xung quanh Cậu bé Matthew Henderson nói: “Cháu thích ngành kỹ thuật nên cháu muốn tìm hiểu nơng nghiệp cơng nghệ cao” Những đứa trẻ ln tìm lý để gắn bó với góc vườn nơng trại chúng tìm thấy niềm vui Ở góc sân khác, cánh đồng bắp trồng theo cách truyền thống, vườn ăn trái nở rộ, đàn bướm bay dập dìu Các em học sinh thực hành, khám phá thiên nhiên học làm nông Nông trại sân trường dự án có từ năm trước trường tiểu học Palmquist Chi phí vận hành nơng trại 15.000 USD năm Đây khoản đầu tư cho giáo dục khoản đầu tư thu lời nguồn thực phẩm thu hoạch lại đem phục vụ cho bữa ăn trường Ngoài ra, cửa hàng thực phẩm sạch, nhà hàng mua rau trái chế biến Người quản lý nông trại Mark Wagner thầy giáo lớp trường tình nguyện nhận nhiệm vụ hướng dẫn em học sinh làm nơng anh muốn hệ trẻ phải trang bị kỹ sinh tồn cần thiết Theo anh, cơng nghệ phát triển người kỹ thiết thực nhất, tạo nên người phát triển thiên lệch kỹ làm việc mà họ tự chăm lo cho Theo thầy Mark Wagner: “Cách làm có lợi cho tất bên, cộng đồng sống cho đứa trẻ Điều quan trọng em thích điều chế độ dinh dưỡng bữa ăn nhà trường cải thiện ngày” Đây điều mà nhiều nhà quản lý trường học quan tâm, mở xu hướng nhà trường Đó nơng trại trường Trường tiểu học Bellevue California dù không trang bị hệ thống trang bị thành công ý thức tự trồng trái sạch, ăn bữa đầy đủ chất dinh dưỡng cho em học sinh Em học sinh lớp McKenzie thích thú đưa hẳn nhà cơng việc trồng trái dưa leo, bắp cải, dâu tây, cà chua Em nói cách tốt để trẻ em ăn loại thức ăn nhanh không đủ chất Số 17 Tháng 06/2017 55 NHÌN RA THẾ GIỚI Zahid Chakladar vườn xoài Ảnh: Daily Star Vườn cộng đồng MINH TÙNG (Theo Daily Star) C húng ta, cư dân thành thị, chắc cũng lần mơ sống không gian thiên nhiên xung quanh cỏ hoa có khu vườn sum suê trái Thế nhưng, thật khó đạt điều mong muốn Một số khơng có đủ thiết bị, cơng cụ, số khơng có thời gian họ phải làm việc thành phố họ khơng có đất trồng Vì thế, số người đạt đến ước mơ khơng nhiều Trong sáng kiến niên Bangladesh tìm điểm kết nối số đơng 56 Zahid Chakladar sống Dhaka (Bangladesh) Năm 2012, ngang qua quận Thakurgaon phương Bắc, nhìn thấy vùng đất bị bỏ hoang trơ trọi, anh đặt câu hỏi đất lại bị bỏ phí thổ nhưỡng thích hợp trồng số loại trái Zahid may mắn nhận ủng hộ người xung quanh để anh mạnh dạn thực dự định Ý tưởng năm trước vượt qua chặng đường xa để có vườn xồi trĩu quả, vừa Tạp chí Nơng thôn Việt thỏa ước nguyện Zahid, lại giúp nhiều người có khu vườn mơ Thay khuyến khích người mua hộ đại thành phố từ dự án lắp sông, kênh rạch, Zahid tạo mơ hình vườn cộng đồng Những khu đất quận Thakurgaon rẻ, có diện tích trống lớn Zahid mua phân thành mẩu nhỏ, sau anh bán lại Điểm đặc biệt chỗ, người chủ mảnh đất không thiết phải người khu vực Họ sống thành phố, ghé thăm mảnh đất Zahid buộc họ cam kết không xây dựng mảnh đất mua 20 năm phải thống trồng loại trái xoài, phù hợp với điều kiện Cách trồng hữu cơ, hồn tồn khơng sử dụng thuốc trừ sâu nhằm bảo vệ điều kiện nguồn đất, nguồn nước Nếu khơng có điều kiện chăm bón vườn xồi, người chủ đất th Zahid chăm sóc dùm anh lấy tiền cơng Các giống xoài hợp với vùng đất Amropali, Lengra, Haribhanga NHÌN RA THẾ GIỚI St chết bị sư tử biển công Đây sáng kiến kinh doanh độc đáo Zahid Xuất thân người nông dân, anh tìm cách mua bán lại mảnh đất sau tiếp tục kiếm tiền mảnh đất cơng sức lao động Sáng kiến Zahid gián tiếp đưa giải pháp cho người dân thành thị đầu tư vào mảnh đất cịn giá thấp, trì thành nguồn thu trái để họ đem lên thành thị bán lại với tiêu chuẩn trái hữu Cách quản lý cam kết đặt từ đầu Zahid kết nối cộng đồng nhỏ người yêu chuộng trái người yêu thích thiên nhiên, cam kết không dùng biện pháp gây hại cho môi trường sống Zahid Chakladar chia sẻ dự án mình: “Tơi thấy người đổ tiền đầu tư vào nhà đất thành thị với giá đắt đỏ Mọi người ln có lựa chọn khác với giá thành đất đai rẻ nơng thơn Đó cách chung tay giúp ngành nông nghiệp phát triển, tạo điều kiện để nhiều người tiếp cận với trái đạt tiêu chuẩn ngon Người mua đất vừa có nơi lui về, vừa chủ động kinh tế bán trái thị trường” Câu chuyện anh Zahid Chakladar trở thành cảm hứng cho nhà đầu tư, đặc biệt người yêu nghề trồng trọt, muốn mở rộng cộng đồng hướng đến cân sinh thái Sáng kiến Zahid thành cơng nhờ nhạy bén kết hợp để tạo nên nhiều lợi ích cho nhiều đối tượng Trên hết, tinh thần trách nhiệm cam kết thực ý tưởng đưa ban đầu, khơng ngược lại với tiêu chuẩn trồng trọt thân thiện mơi trường Theo Zahid Chakladar, mơ hình thành cơng có cộng đồng thật chung quan điểm cách đối xử với đất trồng, đặt tiêu chuẩn môi trường lên hàng đầu Nếu điều đó, mơ hình khơng thành công Bé gái 11 tuổi mạng em bị sư tử biển lôi nhào xuống nước Sự việc xảy bến tàu Steveston Fisherman’s Wharf (British Columbia, Canada) Khi ấy, em gia đình rải thức ăn xuống cho sư tử biển Khi bé gái ngồi thành tàu, sư tử biển bất ngờ lao lên lôi em xuống nước May mắn là người đàn ơng nhanh chóng nhảy xuống cứu được em Bé gái không bị thương gia đình em chịu trích từ nhiều người Giáo sư Andrew Trites, Giám đốc Phòng nghiên cứu động vật có vú sống biển thuộc Đại học British Columbia cho biết trường hợp này, lỗi từ sư tử biển Giáo sư cho việc tiếp cận động vật hoang dã với thái độ coi thường nguy hiểm hành động ngu ngốc Theo ông, vật vật diễn xiếc để làm trị mua vui Vật liệu có khả dẫn diện cao giới Mới đây, nhà khoa học thuộc Đại học Tokyo, Nhật Bản phát triển thành cơng loại vật liệu có khả dẫn điện cao giới Loại dây dẫn làm từ bột tán nhỏ kim loại bạc, cao su chứa thành phần flo, chất khử fluorosurfactants dung mơi hữu Nó kéo dài đến lần so với kích thước ban đầu Đặc biệt giữ khả dẫn điện tốt Các nhà khoa học cho loại dây dẫn ứng dụng thiết bị thông minh robot Tính ứng dụng vật liệu cịn in uốn dẻo để tạo thành áo thể thao, da nhân tạo ANH KHÔI (Theo Vancouver Sun, Inside Edition, Nature Materials) Số 17 Tháng 06/2017 57 THÔNG TIN DOANH NGHIỆP 10 TỶ ĐỒNG TRI ÂN BÀ CON NÔNG DÂN NHÂN DỊP CÁN MỐC TRIỆU TẤN ĐẠM PHÚ MỸ Thẻ cào có bao Đạm Phú Mỹ Ảnh: PVFCCo T Cơng ty Phân bón Hóa chất Dầu khí vừa thức cơng bố chương trình khuyến “Đạm Phú Mỹ - Triệu tình thương” nhân kiện Nhà máy Đạm Phú Mỹ cán mốc sản lượng 10 triệu Chương trình diễn toàn quốc từ ngày 15/6/2017 đến 12/9/2017 với tổng giá trị quà tặng gửi tới khách hàng lên tới 10 tỷ đồng Theo đó, thời gian khuyến mãi, khách hàng mua sản phẩm Đạm Phú Mỹ loại 50kg/bao ngồi bao bì có ghi “Đạm Phú Mỹ - Triệu tình thương” có hội nhận quà tặng thông qua thẻ cào may mắn bao Cụ thể, khách hàng tìm thẻ cào bao, cào lớp bạc thẻ cào, may mắn trúng 800.000 giải “Đồng hành” - thẻ điện thoại trị giá 10.000 đồng Bên cạnh đó, chương trình dành hội cho khách hàng tham dự chương trình quay số may mắn trúng giải thưởng lớn chương trình bao gồm: 20 giải “Thần Tài” - giải lượng vàng SJC 9999; 10 giải “Phú Quý” - giải lượng vàng SJC 9999 đặc biệt giải “Bội Thu” với giá trị lên tới 10 lượng vàng SJC 9999 Việc nhận thưởng giải Đồng Hành dự quay thưởng giải thưởng lớn đơn giản, cần nhắn tin đến tổng đài 8083 theo cú pháp: DPM gửi 8083 Mã 58 dự thưởng dãy số 12 số bên lớp cào Khách hàng trúng thẻ điện thoại PVFCCo nạp tiền trực tiếp vào tài khoản điện thoại vịng 72 sau có tin nhắn xác nhận; giải Thần Tài, Phú Quý, Bội Thu, PVFCCo tổ chức 03 đợt quay số trúng thưởng công bố, trao thưởng cho khách hàng vào tháng tháng 9/2017 Ơng Dương Trí Hội - Phó Tổng giám đốc PVFCCo cho biết: “Dự kiến Nhà máy Đạm Phú Mỹ đạt mốc sản lượng 10 triệu vào tháng 7/2017, mốc son ý nghĩa chặng đường phát triển PVFCCo Thơng qua chương trình này, chúng tơi mong muốn gửi lời tri ân chân thành đến hàng triệu tình thương bà nông dân tin dùng Đạm Phú Mỹ.” Nhân dịp này, PVFCCo công bố thay đổi mẫu mã bao bì Đạm Phú Mỹ với nhiều cải tiến nhằm thuận lợi cho người sử dụng Chương trình khuyến thực theo Công văn số 869/XTTM-QLXTTM ngày 11/05/2017 Cục Xúc tiến Thương mại, Bộ Công thương Chi tiết thể lệ chương trình đăng tải www.dpm.vn Nếu cần thơng tin phản hồi, vui lịng liên hệ số điện thoại Đường dây nóng chương trình: 0969.65.66.67 email: lienhe@pvfcco.com.vn Ghi chú: Giá sản phẩm không đổi; cước phí nhắn tin đến tổng đài 8083 1.000đ/tin nhắn khách hàng chịu Tạp chí Nơng thơn Việt CHỢ HÀNG SẠCH CHANH KHÔNG HẠT VICA http://www.vicalimes.com Hotline: 0723 873 150 Địa chỉ: 376 ấp 7, xã Lương Hòa, huyện Bến Lức, tỉnh Long An Vica thương hiệu chanh không hạt Nông trang Hải Âu Với đặc tính trội như: thơm hơn, mỏng vỏ, nước nhiều, sử dụng tiện lợi khơng có hạt, thời gian bảo quản lâu…, sản xuất theo tiêu chuẩn Global Gap, sản phẩm dễ dàng chiếm thị hiếu cảm tình người tiêu dùng Chanh không hạt Vica người Việt tiêu thụ mạnh gần có mặt tất hệ thống siêu thị phía Nam thị trường ngồi nước như: Trung Quốc, Singapore, Hồng Kơng, Đài Loan số nước Trung Đơng ƠNG CHÀ VÀ http://nosafood.com Hotline: 096 828 6060 Địa chỉ: 58 Tân Vĩnh, quận 4, TP.HCM Thương hiệu Ơng Chà Và thuộc Cơng ty Cổ phần NOSAFOOD bao gồm sản phẩm đa dạng nước sốt tương ớt, tương cà, tương đen, sa tế, sốt chua gia vị viên Các sản phẩm Nosafood đạt nhiều danh hiệu chứng nhận từ tổ chức nước quốc tế như: nhiều năm liền đạt danh hiệu Hàng Việt Nam chất lượng cao, đạt chứng nhận HACCP Viện tiêu chuẩn Anh Quốc, chứng nhận Halal vệ sinh an tồn thực phẩm quy trình sản xuất, chứng nhận FDA từ Hoa Kỳ GẠO GENTRACO http://gentraco.com.vn Hotline: 0710 3851 246 Địa chỉ: 121 Nguyễn Thái Học, phường Thốt Nốt, quận Thốt Nốt, TP.Cần Thơ Là thành viên của Hiệp hội Lương thực Việt Nam (VFA), Gentraco xếp top 10 đơn vị xuất gạo lớn Việt Nam Công ty sử dụng nguyên liệu đạt chuẩn GlobalGAP đạt chứng nhận ISO 9001:2008, HACCP, đủ khả đáp ứng yêu cầu hệ thống siêu thị thị trường khó tính Australia, New Zealand, Hongkong, Taiwan, Mỹ Hiện Gentraco cung cấp gạo nội địa, gạo xuất phụ phẩm từ ngành gạo Sản phẩm gạo Gentraco có mặt 40 quốc gia Với phương châm hoạt động “Uy tín - Chất lượng”, đơn hàng kiểm sốt cơng đoạn, đảm bảo chất lượng ổn định PHIẾU ĐẶT MUA ẤN PHẨM TẠP CHÍ NƠNG THƠN VIỆT NĂM 2017 (Phát hành 01 kỳ/tháng) Tên đơn vị/ cá nhân đặt mua: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Người liên hệ: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Địa phát Tạp chí:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Địa ghi hóa đơn: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Điện thoại quan: _ _ _ _ _ _ _ _ _; Fax: _ _ _ _ _ _ _ _ _; Email:_ _ _ _ _ _ _ _ _ Mã số thuế: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Giá bìa số thường kỳ (từ tháng - 12/2017): 27.000 đồng/cuốn Số lượng đặt mua: _ _ _ _ _cuốn/kỳ Đăng ký mua từ tháng _ _ _/2017 đến tháng _ _ _/2017 Thành tiền: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bằng chữ: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ngày _ _ _ tháng _ _ _ năm 2017 ĐƠN VỊ ĐẶT MUA (Ký tên, đóng dấu) Cơ quan chủ quản: Tổng hội Nơng nghiệp Phát triển Nông thôn Việt Nam Quý khách vui lịng điền đầy đủ thơng tin vào Phiếu đặt mua tạp chí năm 2017 gửi Tịa soạn theo địa chỉ: Thu Cúc - Chánh Văn phịng TẠP CHÍ NƠNG THƠN VIỆT Địa chỉ: Lầu 10, Tịa nhà số 12 Võ Văn Kiệt, P Nguyễn Thái Bình , Q.1, TPHCM Điện thoại: 0908 589 335 - (08).3821 1283 Fax: (08).39147286 - Hotline: 093.205.6666 Email: thucuc@nongthonviet.com.vn toasoan@nongthonviet.com.vn (Quý khách gọi vào số điện thoại để hướng dẫn thêm) Hình thức tốn: + Tiền mặt: Thanh tốn trực tiếp Tịa soạn + Hoặc chuyển khoản: Số tài khoản TẠP CHÍ NƠNG THƠN VIỆT: 007 1001 054 556 Số 17 Tháng mở VIETCOMBANK - CN06/2017 TPHCM 59 QUẢNG CÁO QUẢNG CÁO 24/7 CHÚC MỪNG NGÀY BÁO CHÍ CÁCH MẠNG VN 21/6/2017 QUẢNG CÁO QUẢNG CÁO CƠNG TY CỔ PHẦN CAO SU N BÁI YBRC Thơn 2, Xã Tân Thịnh, TP Yên Bái, Tỉnh Yên Bái ĐT: 0293 887 883 - Fax: 0293 888 880 E-mail: csyenbai@gmail.com CHÚC MỪNG NGÀY BÁO CHÍ CÁCH MẠNG VN 21/6/2017 QUẢNG CÁO QUẢNG CÁO DK [ ] XIMLAND CHO CUOÄC SỐNG HOÀN HẢO CƠNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN EXIM XIMLAND CÔNG TY CỔ PHẦN BẤT ĐỘNG SẢN EXIM QUẢNG CÁO 179EF Cách Mạng Tháng Tám, P.5, Q.3, TP.HCM Điện thoại: (84.8) 6264 6726 - Fax: (84.8) 6264 6724 Email: eximland@eximland.com.vn Website: http://www.eximland.com.vn i ã m n ế y u Chương trình kh / / đến / / t QUẢNG CÁO O TÌM THẺ CÀ BAO BÊN TRONG ... WWW.NONGTHONVIET.COM.VN Hội đồng cố vấn NGUYỄN TUẤN ANH - GSTS NGUYỄN SĨ DŨNG - TS NGUYỄN TRÍ NGỌC - TS NGUYỄN ĐĂNG NGHĨA - TS TRẦN THẾ TUYỂN - NHÀ BÁO NGUYỄN ĐỖ ANH TUẤN - TS VŨ THÀNH TỰ ANH -. .. MTQG xây dựng NTM: www.nongthonmoi.gov.vn tạp chí Nơng thơn Việt: www.nongthonviet.com.vn Chương trình tập huấn ngành nơng nghiệp chăn nuôi từ Đại học Nông nghiệp bang Minnesota (Hoa Kỳ) học Nông... 27.000 ĐỒNG VÕ TRUNG HƯNG Trị TRƯƠNG THỊ THU CÚC Bài xin gởi UYÊN LINH toasoan@nongthonviet.com.vn CHUYÊN TRANG TÀI CHÍNH - NGÂN HÀNG 30 Ưu đãi cho Nông nghiệp công nghệ cao: Vốn chưa “chảy” mạnh,