NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN NGÂN HÀNG —&> 3S0.ĨS7.B10 2S3 434 312 (J.□3β.5□2j to 11 lĩ 61.195.370 frT.saa.Efrl 65.320966 2.400.000 (272 085) 13 13.1 2.924.48Ỉ 2.601 Ml 132 13.3 35 OW 2SBL44 Ó Ji∕i±ταιo Thuyét WtMQiI JrjnbbfryJfri 55 545 BỈ4 Jrmft Jrrfrfj-{1∣⅜1∣J Jrτ⅞∣j J⅛∏J SLZC {flβ I4⅛j BLTOO TAi $ÁN 2.092.754 τ∣⅛∏ mil Ving t∣fr5, íĩa quý S 3.713.Ễ59 762 206 t- gùi t*l NgJn h⅛ng Nhfr ∩u⅛c VIft Nam 4" NHNN") Tiin 310.54⅛ τ⅛π, váng nú i vá cho vay các- TCTD kh⅛c 1152.349 14 14.1 3.74Ể.Í17 5« 273 (2.593 S3Ũ) 541 55 [5≡i) M97.⅛4d 14.3 1442639 (344 695) 15 142⅞fr.74? 5.556 413 564 031 044 203 T3L61 lí (⅛.s⅛5 ) ∣W5u s⅛ BŨ2 /TDTD-MN τ⅛π văng gửi ∣g∣ TCTO kħ⅛c Cr∣□ UBV Ofc TCTQ klràe 3G⅛Mfi Dự phùng rùl ro chony CfrC TCTD khfrc 996 M Chững kh□frπ kinh du JJItH ⅛.3⅛O⅛7) Chửng khũén kinh doanh Dự phing giám g ⅛ chửng khsi∏ Idnti ⅛ρnh 587 Câc cỏn? CV Wl th IrtTi Phfri íính Vfr CtC Ifri Sfrn tfri Chliih khác ? 095 ữũó Cho Vfry Khfreh Hfrng 264.224 Cho Vfry ktiảch ⅛ háng (lSθ.ii4) Dự' phúng rủl rủ Ohp v⅛y áữ ill Cfifph ⅛p ʃiri^f n⅛ ĩ TflUydj ∣ΓΛ,.,∣J∣ 27 2Ơ1T fr⅞r⅛⅛ _ 65 7≡ Md 35 HI _ 3Q.0+3.α⅛∣ ụ a_ 1.323.360 ETijQai _ M M 1.162.331 3ỆÍ.Ỉ5Ĩ 31 32 11 SM (»1.1«) 1.191.117 {167⅛1⅜t 33 3* 1.023.1 M _WJU _ i!.37⅛181 35 (¾.Q77.30Sf 11.1 11.386.272 (5M1.5Ơ7) inπfι íxd-K ∣⅛∣ f.'∣⅜u⅛ιj 31⅛1⅛27 92 (19.830153] 12083.124 1.M7.15 jJ33M3} fΛ7⅛0H Ngán háng TWICP c&ng thương Việt Nam 1ÍÍU4 SAo CAO KÉT QUA HOẠT ĐONG KINH DOANH HQP NHAT (MJM) ChO him Mi Chfnh két thút 31 thing 12 nàn 2011 1⅛4i√; BCWTCTD-HN l, (MOLin) ĩũỉữ 34t.βM _ 1.271.613 Thu 1β4.ZH nhẠplỄi vft cfc RhcAn thu ∏j∣dμ ∣U"∣ 2.105,SI5 X Ngu⅛ι lap iW∕.flfl3 42.99Ỉ.ỈÌỮ) (TTOljj⅛ l.Mì.ĩiứ fĩ3IỊ.aS7) 0.744,217 2J4iJZ73 AiiTftijf Λ⅛∏K⅛⅛>Jtf rccỉ> Uao Jflmr TSClP Tii sín ti định chưí ∣4i chinh 2.400.ΠOT 2.450.D>fft 19 OOB 1S75.461) S —1 lT I LI —I -■ IIT - L IttinJi Ctli TIỂU A juιi⅞a∣3 Tbiyit 96 TÀ [SẤN TiỂ-n IiJl1 VÌOẸ EittC1 đá quý 2.S33.4M TlIngiHtil NHVN Tiến, vi∏∣ gửi ‘tại eᣠTCTD kh⅛c *⅛ ho VHJT MHLlA 1M34.14Ỉ IfLESVSM ■ J ⅝ l.'l 1^01 ĩ TMTMTi 57.7iiK.3fl2 CfitTCTO ⅛h⅛c NGÂNHÃNG THLftftiG MAicft PHAN CftNG THLttNGVip NAM 59.52∏.6fil τ⅛∏, vàng gửi Cgi TiTTD khầL" 108 Tiin Hưng i⅛⅛ EIoanSjifII I3.MI.254 Cliú^dc TCTD ⅛h⅛c ZIASTTJT Eiu LitJ (Ai dllnlι ∣HΦ IttiS t KA32.S03 IIA Nội, CHXHCN Vifl N⅞m _Cho nam tái Clifnh kít thút 1J⅞⅛1 ĩ I t⅛∏E 12 JiSm 201 D⅛Γ pbứcig rủi m ch D vay t⅛c TCTD kh≤v ¢102.459) (18I.ÍMĨ) IV Chứng, kh∣o^n kinh dk>aBh I Chữnụ kboản kinh d Uiin Ii Dự phòng E⅛∏^∣ j-,fi.i chửng Vhi xin k IZih JcIUlLh V, C⅛c Γii∏g cụ Lãi cỉiinh phái sinh vả c⅛c l⅛i sin it⅞i BẮNGIl CẰN ĐỊI KÉ TỐNHiLKT Hựp NHÁT ⅛57.θw 7⅛J flp⅛' J∣ τ⅛jfig Ị ĩ Jtvim 20 JJ {2Λ26) r S IMJM 274.553 214267 ^.71⅛ T445I MÃV Srt B IIiTTCTIJ-I IN chũih kbât VI , — ] VI —1 L —■ UI 4—1 I ■V— — —→ - — — ỦN Cho way I hSch hảng Du rủi cỉip vay khách hfiι⅛ ct∣irπp UodtI dìo tir Cl1ún.ụ khũIIIi đẳu LviSn staig íỉ::: bin 12 111 J ∣∣I√∣Γ∣L, uii∣∣7 giá chủng LhuAn dãll Itf V 1, G∂φ V⅛Γ11 atỉu lư IJiI i IiUJI DuiJ LƯ líúi hại khúc ữ IO , CtitngUeai 'iáu hrỹữ (tin IJ⅛ dπo Iwi 37i.3BS.⅛l (330DJ26) 33335ifi.β⅛2 (3 ¢73.25+3 83.ÍMI2.4HI TMOJOT MLS7.90 71.126.639 ɪ SML 741 2.450.KJO 13 ¢212.1419) H MLMH XTWLW (IH.33□3 ZTT L133 Von góp l⅛n Iiriurih 321.1« Dự p⅛i∏⅛ SitfiI giá iJaJj tư dâi ỈIỊỊTI Til ⅛*n uú Λiπlι Tài săn cí đirA HihL Jiinii 3n.9H.741 {5.408) IS Λ⅛⅛irt ⅛'∣ii TSCD 7.9⅛∣),3⅛s 3.4⅛4.ik9 7.ỈĨH.!»!í 2.444,848 327 IŨ9 ∣' 7∣ ⅛ M⅛ mfĩ 329.fiSΣE3S Tii sill VrTJl1Ijra sp'ã 7⅛Cy HbOBrJfl 7VÍ> X Tjii ãr CẺ IdiỈL I CtK ktiL-án phủi Ihu Ctckhoán lũi, phi pbii IhfI J- ™ sãu Cá Uiit - 7⅛ηg ⅛i; Lợi ∣ki tkκa∣g Jj14u, J- Dự plιdr⅛ rủ: ro B∣Hf etc di '■.’.I Qt ∏ρi háng Irldc T Cr TÁI SẢN L ú (3Mi.S9i>f (J,7ữỉ,9!.9SỈ (U-4⅞K) ET⅛J⅛4^i⅛^ E9J3A772 9A54.M2 7.9+3.5.59 2.1+6.201 ∕lr.79S piraŋ 503.53T.Ĩ59 BÀNG CÁN BÓI KÉ TOÀN HỌP NHÁT (Tii∣∣ (keo) Fl I n T⅛JT Λ⅛,i⅛ι JJ iA⅛⅝p ʃ- miJir 2ỬJ3 97 MẪU $Ạ RIrt1TCTIkHN DwtVJ.- ĩ>lỉií im C CHi TItU S TT □ n I Thm^I n FJIAI TRA VẢ VỎN CHLI SỬ H OU ∏ , NỢ _ L NCÃN HÃNG [HiIrtNG M⅛] ỈL/l2flllỉ 3t∕]XMCll Aiirth CỐ PH ANCỦNGTl [KfMG VIKT N\M 147.371 2.7H5374 Hfio cáfr IAI CMIIII họp IihAl CDC IkbDDII HợIlifi Chinhi ιhiιViI ⅛⅛ %'II⅛N Trán∣11 ù I⅛J∙, Hu⅛lt KiiiJI IL Há vay t⅛t I CTQ ⅝⅞ Non Iilm lài riιiπ⅛ ká [hiúc npLy ĩ I IhfiiHj 12 nιirτι 2ŨIỊ! 9G.IH4.su Ticπ.τ1ing gãi VU IttlJkc 21 MCThu J4U,74 1.n Ti⅛π, mg ⅛⅛i ⅛⅛ ĩ Vfii cảc TCTD IdifiG n III Titnl Yanggvi túi KhỂtlì bâng ZZ JhT.4??.lHll n IV 23 32JZL51⅛ r V vỗn tài tr⅛⅛ ủy thỉt đầu IV1 Cto vay TCTD ch⅛u rãi ro Phit hũnh si l⅛c⅛ μj⅞ VI I 31.K65 B23 4⅛J⅛8.926 24 *-J [∣ ữư phùng rủi íủ khải' E31.39] ZZJH2.I25 211.669.2 v/iĩỉ vả CBC C[lỉỹ v⅛ CM TCTP ữ ⅛∣i⅛4.⅛i j"frjffΓ iía Prirr L F phin a Qvị cùa TCTD Chinli Kvli Ijfili IiM doii ⅛ Lợi n∣n⅛n 5MI thụÉ chín phán pbói v∣ Lợi Jfli Γ∣⅛ιι CΦ dσnκ Ihiru HỈ i JI⅛i.H27 >ghιa vụ nụ Iium ấn HBL’ l±πh *⅛y vẠn 3.615.577 L4.9Sl.fl79 23.111JSĨ TT ,⅛fl? I.MÍ 46.2fl5.524 4MJt I 4KỈL6IMU 3J.6Z4.53 26.219.75 Ỉ7.ĨÌ4 Mfi IT 26.217.Ì4Ỉ ¥.971,478 2.ỈÍ& 2.374.t∣95 2Λ33.!⅛tι 317.641 JKJiI 4.176 JM i.ι56ll.7C∣9 212.919 TÙSG NựPHÁI TRÁ VÀ VrtNCIir SỜ Il ũtl L ∣y.flSS.46 5IH.Ỷ13 t 2I5.H4 ∣1 STMriX-THi" 43 46.730.5 LJ r l4l 1.1ÍO 27.Ế2Ễ.Ũ59 Cam kẻl 1ro∣¾∏filιΓ⅛ι vụ LJC 2S9,jκjατ 3&ỈỈ£JM FIZ.iπ nự khát Cnt khỉỉãti Iiii phi phái 1rủ Γ,.∏k kh∏Q∏ phii trá C∣⅛1U π,o kb⅛v r 29 T⅛Nn∣ Lψ.? OỊKị σru ∣i'.i∙'ι∙φ nhíú Jblill sủ K ω.TL^l U-H V ĩkm I'f.∙ Trifa fVP ThiíyỄt millb S rT F-Ị ■ CHi Trtu A I TÀI SẢN TiKD irtặL ViiIJi b⅛Cι quỹ ⅞ ^-i 770 4.3M.3T2 BÁ.NG CÂN ĐĨI KẺ TỐN HỢP NHÁT (T⅛ Ihcoj T7.SM.4 2S 4,3⅛5^S27 6415.IH3.411 SfiJH I-Itflfl THƯƠNG VTtT NAM NGÂN HÀNG THƯƠNG MAJ RHÁ.N CÔNG HMi Γr⅛n Hưt(j; E⅛α Uu⅛ι Kiettt Bin CiQ Ể;i| f]∣∣cf1 hụp tthắl Hã N nhái Ctic rAr,>⅛∣ WIfji từ fκ'ih'i >O den trang tiu iá fflr⅛ Λ∣5 p⅛l⅛1 ti.∙τ ∙>dmfι Ora bàu cáu iài cMab hợp Hfvi t T.543.fr21 101 NGÁN HÁNG I HUl⅛i; MΛIC0 PHÁN C0ħ (i TIIlJfINCr VI^T NAM LIfl Trũri j I ưnx- Duih, I [ITCLTi Kitnn Ha ⅜l⅛i CEDiHCN ViCL Najn B*0 fin IU C-Jl loll ll⅛rp aliÍE L'hu Γ∣⅛ι∏ I Ji C^∣1-'1∣H ⅛π∣ Ịhiìc ngửy 31 ddnẹ 12 ∏⅛Γ∣∣ 2D 14 BÁO CÁO KF.τ Ql'à HOẠTỬỌNG KINII UOANIIJIQI'NHẤT Chft H3