Nghiên cứu đối chiếu giữa lớp từ gốc hán trong tiếng việt và trong tiếng hàn

Nghiên cứu đối chiếu phép tỉnh lược hồi chỉ trong tiếng Anh và tiếng Việt

... biểu tỉnh lược hồi tiếng Anh sau: Tỉnh lược hồi chủ ngữ, tỉnh lược hồi vị ngữ, tỉnh lược hồi chủ ngữ vị ngữ, tỉnh lược hồi mệnh đề, tỉnh lược hồi bổ ngữ, tỉnh lược hồi trạng ngữ, tỉnh lược hồi ... Hoàng Thị Hà 39 Nghiên cứu đối chiếu phép tỉnh lược hồi tiếng Anh tiếng Việt Chương TỈNH LƯỢC HỒI CHỈ CHỦ NGỮ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT Tỉnh lược hồi thường sử dụng phổ biến tiếng Anh nhằm tránh ... TẮT TLHC: Tỉnh lược hồi TLHC CN: Tỉnh lược hồi chủ ngữ TLHC VN: Tỉnh lược hồi vị ngữ : rêzô TA: Tiếng Anh TV: Tiếng Việt NXB: Nhà xuất Nghiên cứu đối chiếu phép tỉnh lược hồi tiếng Anh tiếng Việt...

108
3,679
4

Nghiên cứu đối chiếu thành ngữ Hàn - Việt có yếu tố chỉ tên gọi động vật (Nhìn từ góc độ ngôn ngữ - văn hóa

... nghĩa thành ngữ Hàn - Việt có thành tố cấu tạo tên gọi động vật từ góc nhìn ngôn ngữ - văn hoá Chương nghiên cứu chế tạo nghĩa nội dung ngữ nghĩa thành ngữ tiếng Hàn có thành tố cấu tạo tên gọi động ... b Thành tố tên gọi động vật vị trí thành tố phụ 26 2.2.1.2 Thành ngữ phụ có động từ tính từ làm trung tâm 27 a Thành tố tên gọi động vật xuất phần phụ thành ngữ Còn trung tâm thành ngữ ... ĐỐI CHIẾU NGỮ NGHĨA CỦA THÀNH NGỮ HÀN - VIỆT CÓ THÀNH TỐ CẤU TẠO LÀ TÊN GỌI ĐỘNG VẬT 23 2.1 Khái quát chung nghĩa thành ngữ 23 2.2 Đối chiếu chế tạo nghĩa thành ngữ Hàn - Việt có thành...

112
3,508
12

Đề tài NGHIÊN cứu đối CHIẾU GIỚI TỪ“VỚI”TRONG TIẾNG hán HIỆN đại và GIỚI từ“với” TRONG TIẾNG VIỆT

... ĐÔNG PHƯƠNG HỌC 题目：现代汉越语介词“跟”与介词“VỚI”的比较研究 ĐỀ TÀI: NGHIÊN CỨU ĐỐI CHIẾU GIỚI TỪ“跟” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI VÀ GIỚI TỪ “VỚI” TRONG TIẾNG VIỆT A PHẦN DẪN LUẬN 绪论 1. 研究意义汉语的介词“跟”可以介引动词的对象，可以出现在相同的动词或 ... Diệp Quang Ban《Ngữ pháp tiếng Việt ，NXB Giáo Dục, năm 2001 [4] Đỗ Thanh 《Từ điển từ công cụ tiếng Việt ，NXB Giáo Dục, năm 2003 [5] Nguyễn Kim Thản《Cơ sở ngữ pháp tiếng Việt ，NXB Tp.Hồ Chí Minh, ... 所，相当于介词“在” ，表示动作、行为发生、进行的场所。 43 TÀI LIỆU THAM KHẢO 参考文献著作类 [1] Bùi Đức Tịnh《Tự điển tiếng Việt ，NXB Văn Hóa Thông Tin, năm 2004 [2] Diệp Quang Ban《Ngữ pháp tiếng Việt (tập )，NXB Giáo Dục, năm...

45
3,226
25

THÀNH PHẦN KHÔNG hạn ĐỊNH NHÌN NHẬN từ BÌNH DIỆN NGỮ NGHĨA và NGỮ DỤNG – NGHIÊN cứu đối CHIẾU ANH VIỆT

...

Nghiên cứu đối chiếu tế bào, lâm sàng, mô bệnh học tổn thương tiền ung thư và ung thư cổ tử cung tại bệnh viện phụ sản trung ương

... là: Mô tả đặc điểm hình thái tỷ lệ tổn thư ng tiền ung thư ung thư cổ tử cung xâm nhập Xác định giá trị chẩn đoán tế bào học, lâm sàng tổn thư ng tiền ung thư ung thư cổ tử cung qua đối chiếu ... biểu mô vẩy mức độ cao; Tổn thư ng nội biểu mô vẩy mức độ thấp; Hệ Bethesda ; Tổn thư ng tiền ung thư; Tổn thư ng nghi ngờ cổ tử cung; Ung thư biểu mô tế bào vảy; Ung thư biểu mô tuyến; Ung thư cổ ... 83,58% 3.4.2 Đối chiếu tổn thư ng lâm sàng tế bào học 3.4.2.1 Kết tế bào học nhóm đối tượng lâm sàng 3.4.2.2 Đối chiếu tổn thư ng lâm sàng mô bệnh học Tổn thư ng CIN II CIN III nhiều tổn thư ng nghi...

27
2,151
12

nghiên cứu đối chiếu về chủ ngữ ngữ pháp như là một yếu tố mệnh đề trong tiếng anh và tiếng việt dưới góc độ ngữ pháp chức năng hệ thống

... PERSPECTIVE OF SYSTEMIC- FUNCTIONAL GRAMMAR ( Nghiên cứu đối chiếu chủ ngữ ngữ pháp yếu tố mệnh đề tiếng Anh tiếng Việt góc độ ngữ pháp chức hệ thống) M.A Minor Programme Thesis Field: English ... Hạo (1991 Tiếng Việt: sơ thảo ngữ pháp chức năng; Nguyễn Thị Quy (2002) Ngữ pháp chức tiếng Việt; Hoàng Văn Vân (2002) Ngữ pháp kinh nghiệm cú tiếng Việt: Miêu tả theo quan điểm chức hệ thống Personally, ... (1991), Tiếng Việt: Sơ thảo ngữ pháp chức năng, NXBGD, Hà Nội Hoàng Trọng Phiến (1980), Ngữ pháp tiếng Việt: Câu, Hà Nội Ngô Đình Phương (2008), Hợp phần nghĩa liên nhân câu ngữ pháp chức hệ thống, ...

47
1,296
4

nghiên cứu đối chiếu động từ go trong tiếng anh với động từ đi trong tiếng việt áp dụng tính hiện thân trong ngôn ngữ học tri nhận

... go; We go; They go; You go the '-s' form: GOES She goes; He goes; It goes the past form 'WENT' We went; They went: He went the past participle: 'GONE' We've gone; She's gone the -ing form: 'GOING' ... Noi I go; We go; They go; You go the "-s' fomi: GOES She goes; He goes; It goes Grammatical - the past fomi "WENT' We went; They went; He w ent the past participle: "GONE' We've gone; She's gone ... another Go to the doctor's (di(khdm) bdc sy) Go out (di chai) Go shopping (di mua sdm/di cha) Go to bed (di ngii) Go to school (di hoc) The author would like to focus on go to something, go for...

53
1,369
8

Nghiên cứu đối chiếu từ pháp hai ngôn ngữ Hán - Việt vận dụng vào việc giảng dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ

... Trong ú t r dựng hai cõu sau; iĐ p" "h ^ -- 33 (cú " + khụng th em tõn ng na ) ,ớn k # ộ -i- -- $ i f # - /Ê ằ (cú tõn ng, khụng th thờm + '% ) õy l tớnh t kiờm ng t - Cú tớnh thng xuyờn, ... Hỏn, vớ d; cỏc hu t - - > - ~k > - % > - M - èn l du hiu danh t; - l hu t ca ? phú t " t > % hỡnh dung t JL > M ằ L $ ằ !^ $ - l hu t ng t ợ&'tở.ằ n.'ffci ớt fờ-iL Ngha hỡnh v mt s ... cu to: 1'i (đ) - (&) ng t v tớnh t ting Vit cú nhng nột c thự chuyn sang danh t thụng qua cỏc du hiu cỳ phỏp khụng cú tớnh bt buc: s-, C U ễ C - , ni-, nim-, cỏi-, nột- Vớ d: ng t-> danh t: ũi...

Nghiên cứu đối chiếu ngữ nghĩa của từ ngữ đất nước học chứa tên gọi động, thực vật trong hai ngôn ngữ Hán và Việt với việc dạy tiếng Hán cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam

... |...

Nghiên cứu đối chiếu cấu trúc cụm động từ trong tiếng Hàn và tiếng Việt

... sâu nghiên cứu trật tự cấu trúc cụm động từ tiếng Hàn tiếng Việt để làm sở cho việc đối chiếu cấu tạo cụm động từ tiếng Hàn cụm động từ tiếng Việt chƣơng sau 2.1 Cụm động từ tiếng Hàn Mỗi động từ ... niệm cụm động từ tiếng Hàn tiếng Việt 19 1.3.1 Cụm động từ tiếng Hàn 21 1.3.2 Cụm động từ tiếng Việt 23 1.4 Nghiên cứu đối chiếu ngôn ngữ nghiên cứu đối chiếu tiếng Hàn – tiếng Việt ... nghiên cứu trật tự từ thành tố cấu trúc cụm động từ tiếng Hàn so sánh với trật tự từ cấu trúc cụm động từ tiếng Việt điều trƣớc tiên phải xác lập cách hiểu cụm động từ tiếng Hàn Cụm động từ...

94
5,432
16

Nghiên cứu đối chiếu trật tự từ trong câu đơn tiếng Anh-Việt

... động từ + danh từ: Từ tổ danh từ + động từ + danh từ Từ tổ danh từ + động từ + giới từ + danh từ ế : Từ tổ danh từ + động từ + danh từ + danh từ Từ tổ danh từ + động từ + danh từ danh từ Từ tổ ... Từ tổ tính từ + động từ 2.2.2.3 Từ tổ tính từ + tính từ 2.2.2.4 Từ tổ tính từ + số từ 2.2.2.5 Từ tổ tính từ + thời vi từ 2.2.3 Từ tổ s ố từ - - ĐỐI CHIẾU TRẬT Tự TỪ TRONG CÂU ĐƠN TIẾNG ANH - ... Ban để nghiên cứu đối chiếu trật tự từ câu đơn tiếng Anh - Việt Nói tóm lại, việc nghiên cứu trật tự từ đặt từ sớm hai ngôn ngữ tiếng Anh tiếng Việt Điều chứng tỏ tầm quan trọng trật tự từ loại...

118
2,884
15

Nghiên cứu đối chiếu cấu trúc cụm động từ trong tiếng hàn và tiếng việt

... phim ("Xem" Ia vi ngu) - Sinh vien xuftt s~c (trong "sinh vi en" Ia t6 chinh, "xuftt s~c" la t6 ph\1 sau co chuc nang lam dinh ngu) - Ch~y ~m ~m (trong d6 "ch~y'' Ia t6 chinh, "~m ~m" Ia t6 phv ... d...

Nghiên cứu văn học dân gian từ góc độ type và motif - Những khả thủ và bất cập

... dân gian Sự ứng dụng phương pháp type motif việc biên soạn bảng tra cứu văn học dân gian nghiên cứu văn học dân gian Bảng tra cứu Thompson dấy lên phong trào nghiên cứu truyện dân gian theo type ... dừng lại nghiên cứu truyện cổ tích từ góc độ cấu trúc ngôn từ (type, motif) mà hướng tới nghiên cứu từ góc độ nguyên tắc tổ chức văn (tự học) và, chừng mực đó, từ phương diện văn hóa học Điểm ... folklore học Hoa Kỳ kết hợp nhuần nhuyễn phương pháp nghiên cứu văn học dân gian truyền thống châu Âu việc nghiên cứu dựa văn (di sản văn học dân gian người châu Âu di cư) với việc nghiên cứu vốn văn...

12
1,545
16

NGHIÊN CỨU VĂN HỌC DÂN GIAN TỪ GÓC ĐỘ TYPE VÀ MOTIP

... dân gian Sự ứng dụng phương pháp type motif việc biên soạn bảng tra cứu văn học dân gian nghiên cứu văn học dân gian Bảng tra cứu Thompson dấy lên phong trào nghiên cứu truyện dân gian theo type ... nhận thức nghiên cứu truyện cổ tích Ông không dừng lại nghiên cứu truyện cổ tích từ góc độ cấu trúc ngôn từ (type, motif) mà hướng tới nghiên cứu từ góc độ nguyên tắc tổ chức văn (tự học) và, chừng ... nhà nghiên cứu văn học dân gian Hoa Kỳ việc thể nghiệm nghiên cứu Một đặc điểm dễ nhận thấy “sắc thái” Hoa Kỳ ứng dụng trường phái vào nghiên cứu văn học dân gian kết hợp nhuần nhuyễn với nhân học...

15
1,676
30

NGHIÊN CỨU LAO ĐỘNG TRẺ EM TỪ GÓC ĐỘ PHƯƠNG PHÁP

... phương) Thứ hai thông qua người môi giới lao động tự lựa chọn ba trường hợp cụ thể (trẻ em gái có lứa tuổi 16 tuổi, học thời điểm diễn hoạt động lao động thời vụ giúp việc gia đình) Tuy nhiên, ... theo cách hiểu người lớn Những câu hỏi dành cho trẻ em câu hỏi về: thân, gia đình, nguyên nhân dẫn đến hoạt động lao động giúp việc, kinh nghiệm lao động, tiền công, cảm nhận công việc, cảm nhận ... (nam, nữ) Những đối tượng bao gồm em gái giúp việc ngắn ngày Hà Nội, người thân gia đình em, họ hàng, bạn bè hàng xóm thầy cô giáo em Phương pháp nghiên cứu nghiên cứu trường hợp cần phải chuẩn bị...

Xem thêm