GIA THANH TOAN, Ml/C TRO GIA
1. Bo Tai chfnh, cac Bo, cd quan ngang Bo, cd quan thuoc Chfnh phu, cd quan khac d Trung tfdng va Sd Tai chfnh, Sd quan ly chuyen nganh, linh vtfc cua cac tinh, thanh pho' trtfc thuoc Trung tfdng trong pham vi tham quyen to’ chtfc thanh tra, kiem tra hoac phoi hdp de thanh tra, kiem tra viec chap hanh cac quy dinh ve quan ly gia tai Thong ttf n&y; xtf ly cac hanh vi vi pham theo quye't dinh cua phap luat.
2. Cac ddn vi co trach nhiem cung cap day du cac tai lieu cd lien quan cho cd quan cd th£m quyen to chtfc thanh tra, kiem tra. Dong thdi phai thtfc hien bao cao quan cd th£m quyen to chtfc thanh tra, kiem tra. Dong thdi phai thtfc hien bao cao dinh k£ hang n&m tinh hinh svt dung kinh phf dat hang, trd gia ve cd quan chu quan co tha’m quyen de tong hdp bao cao Bo Tai chfnh.
Trong triidng hdp can thiet, theo yeu cau cua cd quan co tham quyen, ddn vi phai lap va giii bao cao dot xuat ve tinh hinh thiic hien sii dung kinh phf Nha nude quy dinh tai Thong tii nay.
V. TO CHUC THUC HIEN
Thong tii nay co hieu luc thi hanh sau 15 ngay ke tU ngay dang Cong bao va thay the Thong tu lien bo so' 06/TTLB ngay 10/7/1993 cua Ban Vat gia Chfnh phu - Bo Tai chfnh “Hudng din cd che quan ly gia nhQng hang hoa, dich vu dUdc thuc hien chfnh sach trd gia va dat hang tti nguon ngan sach nha nude trong linh viic van hoa, thong tin, y te, giao due, dao tao, the due, the thao”.
Trong qua trinh thiic hien neu co vudng mac de nghi cac ddn vi bao cao ve Bo Tai chfnh de nghien cUu giai quyet.
KT. BQ TRUdNG BQ TAI CHINH
th0tru6n g
THONG TIT SO 10/2004/TT-BTC
NGAY 19 THANG 2 NAM 2004 CUA BO TAI CHINH
Huong din xet duyet, tham djnh v i thdng bio quyet toin nam doi vdi cic co quan hinh chinh, ddn vj sd nghiep v i ngin sich c ic cap cic co quan hinh chinh, ddn vj sd nghiep v i ngin sich c ic cap
Can ctf N ghi dinh so 6 0 12 0 0 3 1ND-CP ngay 06 thdng 6 ndm 2003 cua C hinh phu qui dinh chi tiet vd hudng ddn thi han h L uat ngan sach nha ntfdc;
Can ctf Thdng ttf so 59 /2003 / TT-BTC ngay 23 thdng 6 ndm 2003 cua B o Tdi
chinh htfdng ddn thtfc hien N ghi din h so 6 0 /2 0 0 3 /ND-CP ngay 6 thdng 6 ndm 2003
cua C hinh p h u qui d in h chi tiet vd htfdng ddn thi h an h L uat ngan sach n ha ntfdc; Ve viec lap ba o cao quyet toan, xet duyet, tham din h vd thong bao quyet toan ndm doi vdi cdc cd qu an h an h chinh, ddn vi. stf nghiep vd ngan sach cdc cap dtfdc thong nhat, B o Tdi chinh htfdng ddn cong tac quyet toan, xet duyet, tham din h vd thong bao quyet toan ndm doi vdi cdc cd quan h an h chinh, ddn vi stf nghiep vd ngan sach cdc cap nhtf sau: