1. Cac Bo, cd quan nha nUdc theo chiic nSng, nhiem vu dUdc phan cong, co trachnhiem xay diing cac chi tieu kinh te" - xa hoi thuoc linh viic phu trach va thong bao kip nhiem xay diing cac chi tieu kinh te" - xa hoi thuoc linh viic phu trach va thong bao kip thdi cho Bo Tai chinh, cac Bo, cd quan trung Udng va cac dia phudng trudc ngay 01/7/2004 de lam cd sd cho viec lap dii toan ngan sach nha nUdc nam 2005.
2. Cac Bo, cd quan trung Udng quan ly cac chudng trinh muc tieu quoc gia,ChUdng trinh 135 va Dtf an trong mdi 5 trieu ha riing phoi hdp vdi Bo Ke hoach va ChUdng trinh 135 va Dtf an trong mdi 5 trieu ha riing phoi hdp vdi Bo Ke hoach va Dau tu, Bo Tai chi'nh xac dinh nhiem vu va xay dung du toan kinh phi nam 2005 do'i vdi cac chtfdng trinh muc tieu quoc gia, Chudng trinh 135, Dii an trong mdi 5 trieu ha rtfng va dtf kien mtfc dtf toan doi vdi tCfng Bo, cd quan trung Udng va tting dia phudng giii Bp ,T&i chinh, Bp Ke ho^ch v& Dau tu trudc 30/7/2004.
ctinh; ket qua da thuc hien; tien do, kha nang thuc hien; nhu cau kinh phi nam 2005.
kha n^ng bo' tri ngan sach dia phudng va miic de nghi ho trd bo sung tit ngan sach
3. Bo Ke hoach va Dau tu chu tri, phoi hdp vdi Bo Tai chinh lap dii toan chi d£u tu phat trien va phUOng an phan bo chi dau tu phat trien mot so linh viic cua ngan sach trung Udng dUdc phan cong gui Bo Tai chinh tru6c ngay 10/9/2004.
4. Cac Bo, cd quan trung Udng va Uy ban nhan dan tinh, thanh pho trUc thuoc Trung Udng can cii Thong tu nay va so kiem tra ve dii toan thu, chi ngan sach nha nude n^m 2005 do Bo Tai chi'nh thong bao: hudng dan va thong bao so kiem tra ve du toan thu, chi ngan sach nam 2005 cho cac ddn vi du toan triic thuoc va ngan sach cap dudi.
Cac Bo, cd quan trung Udng va cac dia phudng to chiic cong tac xay dung va tong hdp dii toan ngan sach nam 2005 theo dung quy djnh cua Luat ngan sach nha nude, cac van ban hudng dan va nhiing noi dung quy djnh cua Thong tu nay; bao cao day du, noi dung, bieu mSu theo quy djnh cua Thong tu so 59/2003/TT-BTC ngay 23/6/2003
cua Bo Tai chi'nh va cac bieu mau co lien quan quy djnh tai Thong tu nay; gui Bo Tai
chi'nh trudc ngay 20/7/2004 (do'i vdi cac Bo, cd quan trung Udng) trudc ngay 25/7/2004 (do'i vdi cac tinh, thanh pho' triic thuoc Trung Udng)
5. Bo Tai chi'nh to chUc lam viec de thao luan ve dii toan ngan sach nam 2005 vdi cac Tong cong ty 91 tit khoang cuo'i thang 6 nam 2004, vdi cac Bo, cd quan trung Udng cac Tong cong ty 91 tit khoang cuo'i thang 6 nam 2004, vdi cac Bo, cd quan trung Udng tir khoang cuol thang 7 nam 2004 (ljch lam viec cu the se thong bao sau).
Do'i vdi cac dja phudng, dii toan ngan sach nam 2005 la nam ngan sach trong thcJi ky on djnh theo quy djnh cua Luat ngan sach nha nUdc, Bo Tai chi'nh thiic hien
lam viec vdi Uy ban nhan dan tinh, thanh pho' triic thuoc Trung Udng de thao luan ve
dii toan ngan sach nam 2005 khi Uy ban nhan dan tinh, thanh pho' yeu c£u. Nhiing
dja phudng co yeu cau lam viec ve du toan ngan sach nam 2005, de nghi dang ky lich lam viec vdi Bo Tai chinh trudc ngay 25/7/2004 de bo tri (du kien thdi gian lam viec
xong trudc ngay 01/9/2004), bao dam thdi gian tong hdp, bao cao Chinh phu va cac co quan cua Quoc hoi ve dii toan ngan sach nha nUdc nam 2005.
6. Tong cuc Hai quan, Tong cuc Thue co nhiem vu hudng dan chi tiet Thong tu
nay cho cac ddn vj triic thuoc de thiic hien xay diing, tong hdp va bao cao dii toan thu ngan sach nha nUdc thuoc linh viic dUdc giao.
7. Ve bieu m lu lap va bao cao dii toan ngan sach nam 2005:
- Doi vdi cac Bo, cd quan trung Udng to chCfc hudng dSn doi vdi cac ddn vi triic thuoc lap va bao cao dii toan ngan sach nha nude; tren cd sd do tong hdp va bao cao Bo Tai chinh dii toan ngan sach nha nude nam 2005 theo dung bieu m lu va thdi gian quy djnh tai Thong tu so 59/2003/TT-BTC ngay 23/6/2003 cua Bo Tai chinh
hudng d in chi tiet thi hanh Luat ngan sach nha nude va cac bieu m lu bo sung quy
djnh tai Thong tu nay.
- Doi vdi cac dia phudng: De nghi Uy ban nhan dan tinh, thanh pho triic thuoc 'Trung Udng hudng d in chi'nh quyen dia phudng ca'p dudi va cac ddn vi trUc thuoc lap vft
bao cao dii toan thu, chi ngan sach, tren cd sd d6 tong hdp lap du toan ng£n sach dia
Thong ta so' 59/2003/TT-BTC ngay 23/6/2003 cua Bo Tai chinh hudng dan chi tiet thi hanh LuAt ngan sach nha nUdc va cac bieu mau bo sung quy dinh tai Thong tu nay.
8. Thong tu nay co hieu lUc doi vdi cong tac lap bao cao du toan ngan sach nha nude nam 2005 theo quy dinh cua Luat ngan sach nha nUdc.
Trong qua trinh xay dung du toan ngan sach nam 2005, khi co nhtfng chi'nh sach che do mdi ban hanh, Bo Tai chi'nh se co thong bao hudng d&n bo sung; trong cong tac to chUc xay dUng du toan ngan sach nam 2005 neu co nhtfng vUdng mac de nghi cac Bo, cd quan trung Udng, dia phudng, Tong cong ty 91 phan anh ve Bo Tai chi'nh de xu ly kip thdi.
KT. BQ TRU6NG BQ TAI CHINH THIJf TRUdNG THIJf TRUdNG
B o , c d q u a n t r u n g t f t f n g ... B i e u s o 1
C h t f d n g : ...
BAO CAO TONG HOP NGUON OE THUC HIEN CAI CACH TIEN LUONG NAM 2005
Ddn vi: Trieu dong
STT iJn h v i r c
DANH GIA THITC HIEN NAM 2004 DI/ TOAN NAM 2005
Oi/toiin s6 thu nflm 2004
duoc (Je lai don vi chi theo
chd 66 quy dinh (sau khi tri/ chi phi thu)
l/6c thi/c hien s6 thu nSm 2004 di/pc 64
lai don vi chi theo chd d6 quy d|nh (sau khi tri/ chi phi thu)
lf6c thi/c hidn s6 thu di/oc de lai 64 thi/c hidn c ii cdch tien luong theo
quy dinh (1)
So thu da si> dung de thuc hien tidn luong tang thdm nam 2004 theo quy dinh tai
Nghi dinh 03/2003/ND-CP cua Chinh phu
L/dc nguon thu sir dung de thuc hidn cii cdch tidn luong ndm
2004(du kidn ti/ (du kidn ti/ 01/10/2004)
Du to^n so thu nam 2005 duoc de lai don vi chi theo
che do quy dinh (sau khi
tri/ chi phi thu)
Du toan so thu duoc de lai 64
thuc hidn cai cdch tidn luong theo quy
dinh (1)
S6 thu da su dung de thuc hidn tien luong
tang them nam 2005 theo
quy dinh tai Nghi dinh 03/2003/NDCP cua Chinh phu
Nguon thu du kidn sir dung
64 thuc hidnc ii cich tidn c ii cich tidn luong nam 2005 (2) S6 tidt kiem 10% chi thuong xuydn B6 Tai chinh da giao d4
thi/c hidn cii cAch tidn lUOng nam 2004 S6 tidt kidm 10% chi thuong xuydn nam 2005 tang thdm so nam 2004 S6 tidt kidm 10% chi thubng xuydn 64 thuc hidn c ii cdch tidn luong nam 2005 A B 1 2 3 4 5 = 3 - 4 6 7 8 9 = 7 - 8 10 11 12 = 10 ♦ 11 T O N G SO 1 Outfc ph6ng 2 An ninh 3 D$c bitt 4 SN ddo tao 5 SN y (6 6 SN khoa hoc. cdng ngh$ 7 SN vfln h6a. th6ng tin
a SN phit thanh. truydn hinh
9 SN thd due th i thao
10 SN d im b io xfl hdi
11 SN kinh t*
12 Chi quin ly hAnh chinh
Ghi chu: Ngay....thdng...nam 200...
(1) Sii dung toi thieu 40% nguon thu difdc de lai theo che do quy dinh cua cd quan hanh chinh va ddn Thu trUofng dcfn vi
vi s\,( nghiep co thu (rieng nganh y te sii dung toi thieu 35%) (Ky ten, dong dau)
(2) Tien lUdng tang them nAm 2005 bao gom tien lUdng tAng them theo cai cach tien lifdng 01/10/2004
vA 01/10/2005
(3) 10% chi thifdng xuyen phAn tflng them theo so dij kien gino nflm 2005 H(> TAi chinh thong bao so vdi nrtm 2001 dA dif^c Chfnh phu gino
Ti’nh, th a n h pho: B ie u so 2
BAO CAO TONG HpP NGUON