IV ChCmg thuc tai lieu luu truf VSn ban 15.000 12.000 10
Quy djnh co che quan ly bien che ddi vdi don vj so nghiep ciia Nhd nude
CHINH PHU
Can cii L u at To chiic Chinh p h i. ngay 25 thdng 12 ndm 2001;
Can cii Phap lenh Can ho, cong chiic ngay 26 thdng 02 ndm 1998 vd P hap lenh siia doi, ho sung mot so dieu cua Phap lenh Can bo, cong chtic ngay 29 thdng 4 ndm 2003;
Theo de nghi cua B o triidng Bo Noi vu,
NGHj DjNH:
Chi/dng I
NHUNG QUY OjNH CHUNG
D ieu 1. Nghi dinh nay quy dinh cd che quan ly bien che doi vdi ddn vi stf nghiep cua Nha ntfdc co con dau va tai khoan rieng do cd quan co tham quyen cua Nha nUdc quyet dinh thanh lap (sau day goi tat la ddn vi stf nghiep).
D ieu 2. Trong Nghi dinh nay, cac tif ngtf difdi day dtfdc hieu nhif sau:
1. "Bien che" la so” ngtfdi lam viec trong ddn vi stf nghiep do ddn vi quyet dinh hoac dtfdc cap co tham quyen quyet dinh hoac phe duyet theo quy dinh cua phap luat.
2. "Cd quan chu quan trtfc tiep" la cd quan co tham quyen quan ly hanh chinh, chuyen mon, nghiep vu doi vdi cac ddn vi stf nghiep trtfc thuoc.
3. "Cd quan co tham quyen quan ly bien che" la Bo, cd quan ngang Bo, cd quan thuoc Chinh phu va Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho trtfc thuoc Trung Udng.
D ie u 3. Muc tieu cua cd che quan ly bien che doi vdi ddn vi sii nghiep
1. Tach chiic nang quan ly nha nifdc cua cd quan hanh chi'nh nha nude vdi chiic nang dieu hanh hoat dong stf nghiep cua ddn vi stf nghiep, nang cao hieu ltfc quan ly nha nifdc cua cd quan hanh chi'nh nha nirdc va hieu qua hoat dong cua ddn vi stf nghiep.
2. Tao dieu kien de ddn vi stf nghiep ttf chu trong viec to chtfc thtfc hien nhiem vu, quan ly, sti dung bien che, tra ltfdng doi vdi vien chtfc; day manh cong tac thtfc hien quyen ttf chti tai chi'nh ctia ddn vi stf nghiep.
3. Ddn vi stf nghiep co dieu kien thtfc hien xa hoi hoa cac hoat dong stf nghiep. phat huy cac nguon ltfc, phuc vu tot hdn nhu cau phat trien kinh te - xa hoi cua dat ntfdc, gop ph^n nang cao ddi song ctia vien chtic.
Dieu 4. Nguyen t&c cua cd che quan ly bien che doi vdi ddn vi stf nghiep
1. Quan ly, sii dung bien che phu hdp vdi chiic nang, nhiem vu cua ddn vi stf
nghiep, bao dam chat ltfdng phuc vu cong tac quan ly nha ntfdc hoac dich vu cong theo tieu chuan, dinh mtfc kinh te - ky thuat do cd quan co tham quyen ban hanh.
2. Ddn vi stf nghiep quan ly, sii dung bien che, thtfc hien cac che do, chinh sach doi vdi vien chtfc va nghia vu doi vdi Nha ntfdc, giai quyet khieu nai cua vien chtfc, chiu stf theo doi, kiem tra, thanh tra ve cong tac quan ly, sii dung bien che cua cd quan cd thSm quyen quan ly bien che va cac cd quan nha ntfdc co lien quan theo quy dinh cua phap luat.
3. Ddn vi stf nghiep thtfc hien dung quy dinh ve che do thong tin, bao cao cho cd quan co tham quyen quan ly bien che.
4. Thtfc hien cong khai, dan chu trong quan ly, sti dung bien che, quy tien ltfdng va thu nhap ctia vien chtic theo quy dinh ctia phap luat.
Chtfdng II