Vụ American Trader do Chapman và Hanemann (2001) nghiên cứu được xem là một trong số rất ít những vụ tràn dầu bị đưa ra tòa. Năm 1990, tàu chở dầu American Trader đã làm tràn 1,6 triệu lít dầu thô ra vùng cách bờ biển Hungtington, California vài km.
47
Một phiên tòa kéo dài 10 tuần đã kết thúc với lời tuyên án đối với người gây ô nhiễm một khoản tiền là 18 triệu USD. Đây là một vụ việc đáng xem xét vì không giống các vụ khác, nó bị đưa ra tòa, công chúng thấy được sự tranh luận của các bên và phân tích của các chuyên gia khiến vụ việc được cân nhắc chi tiết. Chapman and Hanemann (2001) đã chỉ ra một số điểm thú vị từ vụ việc, đó là việc thỏa thuận giữa hai bên, bị đơn (người gây ô nhiễm) và nguyên đơn (nhà nước) về lý thuyếtkinh tế xung quanh việc lượng giá các giá trị giải trí bị thiệt hại. Phiên tòa thì dựa trên phương pháp chi phí du lịch và phương pháp đánh giá ngẫu nhiên.
Mặc dù có sự thoả thuận dựa trên lý thuyết kinh tế cơ bản về lượng giá, song vẫn còn sự không thống nhất giữa các giá trị được áp dụng. Ví dụ bên nguyên đơn thì cho rằng tràn dầu đã làm giảm 618.000 chuyến đi tới bờ biển bị ô nhiễm trong khi bên bị đơn thì lập luận rằng chỉ giảm có 264.000 chuyến tàu thôi. Bên nguyên đơn thì khẳng định rằng mỗi chuyến đi có giá trị là 15 USD và có thể lên tới 23 USD, nhưng bên bị đơn thì cho rằng những chuyến đi này không quá 2,3USD. Đây chính là khó khăn khi sử dụng phương pháp đánh giá ngẫu nhiên trong bối cảnh pháp lý – tính chính xác và tính phức tạp của kết quả phân tích tạo nên một dãy lớn giá trị không chắc chắn. Ước lượng tổng giá trị giải trí thiệt hại từ sự cố tràn dầu American Trader được thể hiện trong bảng 2.8.
Bảng 2.8: Ước lượng tổng giá trị giải trí thiệt hại từsự cố tràn dầu American Trader
Thiệt hại về giá trị giải trí
Thiệt hại trong thời gian bị ô nhiễm Số lần
Thiệt hại/1 lần (USD)
Tổng thiệt hại (USD ) Giải trí bờ biển nói chung bị mất 389.580 15 5.843.700
Số lần chơi lướt ván bị mất 28.290 19 530.438
Số lần lướt ván chuyển sang địa điểm khác
280.148 12 337.776
Giải trí bờ biển nói chung và lướt ván trong điều kiện xấu
48
Chuyến tàu cá nhân bị mất 13.074 40 522.960
Số lần câu cá giải trí bị mất 1.860 83 154.380
Xem cá voi và đi tham quan chuyển địa điểm
7.090 12 85.080
Thiệt hại ròng sau khi hoạt động trở lại, trong tháng 3
Số lần giải trí bãi biển bị mất 147.064 15 2.205.960
Số lần lướt ván bị mất 12.901 19 241.894
Số lần lướt ván chuyển địa điểm 12.901 12 154.812 Giải trí bờ biển nói chung và lướt ván
trong điều kiện xấu
212.878 3 638.634
Thiệt hại ròng trong tháng 4
Giải trí bờ biển nói chung và lướt ván trong điều kiện xấu
370.000 3 1.110.000
Tổng thiệt hại 1.342.921 236 12.183.038
Nguồn: Hanemann (1997)