Đã có rất nhiều quan niệm khác nhau về chuyển giao công nghệ. Tuỳ theo bản chất, mục đích và đối tƣợng của việc chuyển giao mà có cách hiểu khác nhau về CGCN.
25
Theo tác giả Trần Ngọc Ca: “CGCN là một quá trình đƣa công nghệ từ một môi trƣờng này sang một môi trƣờng khác bằng mọi hình thức khác nhau để sản xuất ra sản phẩm, thực hiện dịch vụ hoặc cho các mục đích khác. Nhƣ vậy CGCN bao hàm cả chuyển giao mất tiền (mua - bán) và chuyển giao không mất tiền” (Trần Ngọc Ca, 2004).
Theo Luật chuyển giao công nghệ, năm 2006:
- CGCN là chuyển giao quyền sở hữu hoặc quyền sử dụng một phần hoặc toàn bộ công nghệ từ bên có quyền CGCN sang bên nhận công nghệ.
- CGCN có thể tại Việt Nam, từ nƣớc ngoài vào Việt Nam hoặc từ Việt Nam ra nƣớc ngoài.
- Dịch vụ chuyển giao công nghệ là hoạt động hỗ trợ quá trình tìm kiếm, giao kết và thực hiện hợp đồng CGCN.
- Hoạt động CGCN bao gồm: CGCN và dịch vụ CGCN
Nội dung CGCN bao gồm chuyển giao một, hoặc một số, hoặc toàn bộ các nội dung sau:
- Nội dung công nghệ gắn với các đối tƣợng sở hữu công nghiệp đƣợc phép chuyển giao.
- Các bí quyết về công nghệ, kiến thức dƣới dạng phƣơng án công nghệ, các giải pháp kỹ thuật, quy trình công nghệ, tài liệu thiết kế sơ bộ và thiết kế kỹ thuật, công thức, thông số kỹ thuật, phần mềm máy tính, thông tin dữ liệu về công nghệ chuyển giao.
- Các giải pháp hợp lý hoá sản xuất, đổi mới công nghệ.
- Thực hiện các hình thức dịch vụ, hỗ trợ CGCN để bên nhận có đƣợc năng lực công nghệ nhằm tạo ra sản phẩm, dịch vụ có chất lƣợng đƣợc xác định trong hợp đồng.
Các dòng chuyển dịch công nghệ tạo ra sự lƣu thông công nghệ và thị trƣờng công nghệ. Thị trƣờng công nghệ đƣợc hiểu là những thể chế đảm bảo
26
cho việc mua, bán, CGCN đƣợc thuận lợi trên cơ sở lợi ích của các bên tham gia. Trong luận văn, tác giả sử dụng khái niệm về chuyền giao công nghệ nhƣ trong Luật Chuyển giao công nghệ để làm cở sở lý luận đƣa ra các giải pháp thúc đẩy phát triển thị trƣờng công nghệ tại tỉnh Thái Bình.