Điều 15. Nhiệm vụ quy hoạch xõy dựng vựng
1. Trỏch nhiệm lập nhiệm vụ quy hoạch xõy dựng vựng được quy định như sau:
a) Bộ Xõy dựng lập nhiệm vụ quy hoạch xõy dựng đối với những vựng trọng điểm, vựng liờn tỉnh và trỡnh Thủ tướng Chớnh phủ phờ duyệt sau khi cú ý kiến của cỏc bộ, ngành, Uỷ ban nhõn dõn cỏc tỉnh cú liờn quan;
b) Uỷ ban nhõn dõn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đõy gọi chung là Uỷ ban nhõn dõn cấp tỉnh) lập nhiệm vụ quy hoạch xõy dựng vựng thuộc địa giới hành chớnh do mỡnh quản lý, trỡnh Hội đồng nhõn dõn tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương (sau đõy gọi chung là Hội đồng nhõn dõn cấp tỉnh) quyết định.
2. Nội dung nhiệm vụ quy hoạch xõy dựng vựng bao gồm:
a) Dự bỏo quy mụ dõn số đụ thị, nụng thụn phự hợp với quy hoạch phỏt triển kinh tế - xó hội của vựng và chiến lược phõn bố dõn cư của quốc gia cho giai đoạn năm năm, mười năm và dài hơn;
b) Tổ chức khụng gian cỏc cơ sở cụng nghiệp chủ yếu, hệ thống cụng trỡnh hạ tầng kỹ thuật, hạ tầng xó hội trờn phạm vi vựng theo từng giai đoạn phự hợp với tiềm năng và quy hoạch tổng thể phỏt triển kinh tế - xó hội của vựng;
c) Tổ chức khụng gian hệ thống đụ thị, điểm dõn cư phự hợp với điều kiện địa lý, tự nhiờn của từng khu vực, bảo đảm quốc phũng, an ninh và việc khai thỏc tài nguyờn thiờn nhiờn hợp lý của toàn vựng.
Điều 16. Nội dung quy hoạch xõy dựng vựng
Quy hoạch xõy dựng vựng phải bảo đảm cỏc nội dung chớnh sau đõy:
1. Xỏc định hệ thống cỏc đụ thị, cỏc điểm dõn cư để phục vụ cụng nghiệp, nụng nghiệp, lõm nghiệp, du lịch, cỏc khu vực bảo vệ mụi trường, tài nguyờn thiờn nhiờn và cỏc khu chức năng khỏc;
2. Bố trớ hệ thống cỏc cụng trỡnh hạ tầng kỹ thuật, khụng gian và cỏc biện phỏp bảo vệ mụi trường;
3. Định hướng phỏt triển cỏc cụng trỡnh chuyờn ngành;
4. Xỏc định đất dự trữ để phục vụ cho nhu cầu phỏt triển; sử dụng đất cú hiệu quả.
1. Bộ Xõy dựng tổ chức lập, thẩm định quy hoạch xõy dựng vựng trọng điểm, vựng liờn tỉnh và trỡnh Thủ tướng Chớnh phủ phờ duyệt sau khi cú ý kiến của cỏc bộ, ngành, Uỷ ban nhõn dõn cỏc tỉnh cú liờn quan.
2. Uỷ ban nhõn dõn cấp tỉnh cú trỏch nhiệm phờ duyệt quy hoạch xõy dựng vựng thuộc địa giới hành chớnh do mỡnh quản lý sau khi được Hội đồng nhõn dõn cựng cấp quyết định.
Điều 18. Điều chỉnh quy hoạch xõy dựng vựng
1. Quy hoạch xõy dựng vựng được điều chỉnh khi cú một trong cỏc trường hợp sau đõy:
a) Cú sự điều chỉnh quy hoạch tổng thể phỏt triển kinh tế - xó hội của vựng, quy hoạch phỏt triển ngành của vựng; chiến lược quốc phũng, an ninh;
b) Cú thay đổi về điều kiệnđịa lý, tự nhiờn, dõn số và kinh tế - xó hội.
2. Thẩm quyền phờ duyệt nhiệm vụ điều chỉnh, quy hoạch điều chỉnh xõy dựng vựng được quy định như sau:
a) Thủ tướng Chớnh phủ phờ duyệt nhiệm vụ điều chỉnh, quy hoạch điều chỉnh xõy dựng vựng đối với cỏc vựng trọng điểm, vựng liờn tỉnh theo đề nghị của Bộ Xõy dựng sau khi cú ý kiến của cỏc bộ, ngành, Uỷ ban nhõn dõn cỏc tỉnh cú liờn quan;
b) Uỷ ban nhõn dõn cấp tỉnh lập nhiệm vụ điều chỉnh và quy hoạch điều chỉnh xõy dựng vựng thuộc địa giới hành chớnh do mỡnh quản lý, trỡnh Hội đồng nhõn dõn cựng cấp quyết định.
MụC 3