Biện phỏp chế tài quan trọng mà Tũa ỏn cú quyền ỏp dụng khi xỏc định cú hành vi xõm phạm quyền tỏc giả là buộc cỏ nhõn, tổ chức cú hành vi xõm phạm quyền tỏc giả phải chấm dứt hành vi xõm phạm. Mục đớch của việc ỏp dụng biện phỏp này là nhằm ngăn chặn khụng cho hành vi xõm phạm quyền tỏc giả tiếp tục xảy ra, hạn chế những thiệt hại do hành vi xõm phạm gõy ra đối với người cú quyền.
Theo yờu cầu của người khởi kiện, Tũa ỏn quyết định buộc người cú hành vi xõm phạm quyền tỏc giả chấm dứt ngay hành vi xõm phạm (vớ dụ: buộc người cú hành vi xõm phạm quyền tỏc giả chấm dứt việc sao chộp tỏc phẩm mà khụng được phộp của tỏc giả, chủ sở hữu quyền tỏc giả). Tũa ỏn cú thể quyết định buộc người cú hành vi xõm phạm quyền tỏc giả chấm dứt hành vi xõm phạm trong bản ỏn hoặc trong quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời theo quy định tại Điều 206, khoản 2 Điều 207 của Luật SHTT và quy định tại khoản 12 Điều 102 và Điều 115 của BLTTDS. Trong bản ỏn, quyết định, Tũa ỏn phải nờu cụ thể cỏc quyền tỏc giả bị xõm phạm và cỏc hành vi xõm phạm quyền tỏc giả. Đồng thời, Tũa ỏn cũng phải quy định rừ những việc người cú hành vi xõm phạm quyền tỏc giả phải thực hiện và khụng được thực hiện để thi hành nghiờm chỉnh bản ỏn, quyết định của Tũa ỏn.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 123 của BLTTDS, quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời cú hiệu lực thi hành ngay. Do đú, nếu người bị ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời buộc chấm dứt hành vi xõm phạm quyền tỏc giả khiếu nại quyết định đú, thỡ trong thời hạn khiếu nại, giải quyết khiếu
ngày nhận được quyết định), họ vẫn phải thi hành quyết định đú. Đối với trường hợp Tũa ỏn quyết định trong bản ỏn việc buộc chấm dứt hành vi xõm phạm quyền tỏc giả mà bản ỏn đú bị khỏng cỏo, khỏng nghị, thỡ theo quy định tại khoản 1 Điều 254 của BLTTDS "Những phần của bản ỏn, quyết định sơ thẩm bị khỏng cỏo, khỏng nghị thỡ chưa được đưa ra thi hành, trừ trường hợp phỏp luật quy định cho thi hành ngay". Do đú, cần căn cứ vào quy định cụ thể của văn bản quy phạm phỏp luật cho thi hành ngay phần bản ỏn, quyết định sơ thẩm bị khỏng cỏo, khỏng nghị và quy định nờu trờn của BLTTDS để tuyờn trong bản ỏn, quyết định là: "Quyết định buộc chấm dứt hành vi xõm phạm quyền tỏc giả được thi hành ngay mặc dự bị khỏng cỏo, khỏng nghị".