Nhũn trùn baón àửỡ Trung Hoa ngaõy nay, Vờn Nam laõ mửồt túnh phủa Tờy Trung Quửởc, Nam giaỏp Viùồt Nam vaõ Laõo, Tờy giaỏp Miùởn Àiùồn (Myanmar). Dỷỳỏi triùỡu vua Khang Hy nhaõ Thanh, nhờn vờồt ặõng ăớỡu cai trừ vuđng ăớịt Vớn Nam - Tỷõ Xuýn lađ Ngử Tam Qỳị, tỷỳõc hiùơu Bũnh Tớy vỷỳng. Nguýn khi mỳõi chiùịm ặỳơc ăớịt nỷỳõc Trung Quưởc rưồng lỳỏn, ngỷỳõi Mận Chờu gưỡm tấm bưồ tưồc, mưỵi bưồ tưồc coỏ mửồt maõu cỳõ goồi laõ Baỏt kyõ, thửởng nhờởt tửn tửồc AÁi Tờn Giaỏc La (Aisin Gioro) lõm lậnh tuồ. Miùỡn àờởt khỳói nghiùồp cuóa hổ chĩ gưỡm ba túnh Caỏt Lờm, Caỏp Nhụ Tờn, Liùu Ninh (goồi laõ Àửng tam túnh) vỳỏi vađi triùơu ngỷỳđi thũ lađm sao coõ thùớ cai trừ ặỳơc ăớịt nỷỳõc Trung Hoa vỳỏi haõng trựm triùồu ngỷỳõi Haỏn tửồc. Chủnh vũ vờồy maõ thỳõi Thuờồn Trừ võ sau nõy lõ thỳõi Khang Hy, cấc hoõng àùở Mận Chờu tđch cỷồc sỷó duồng nhỷọng Hấn gian, nhỷọng tay sai àựỉc lỷồc àậ giuỏp ngỷỳõi Mận Chờu tiùởn cưng võo Trung Quưởc, bướ duồng hổ thõnh nhỷọng phiùn vỷỳng (vua nỷỳỏc phùn giờồu) giuỏp nhaõ vua cai trừ caỏc vuõng àờởt xa xửi (so vỳỏi kinh àử Bựổc Kinh). Thỳõi Khang Hy coỏ tam phiùn:
Bũnh Tờy vỷỳng Ngử Tam Quùở cai trừ Vờn Nam - Tỷỏ Xuyùn; Bũnh Nam vỷỳng Thỷỳồng Khaó Hyó cai trừ Phuỏc Kiùởn; Tụnh Nam vỷỳng Caónh Tinh Trung cai trừ Quaóng Àửng. Ngử Tam Quùở laõ phiùn vỷỳng lỳỏn nhờởt, binh lỷồc gờỡn bựỗng binh lỷồc hoaõng àùở. Vua Khang Hy sinh nựm 1654, lùn ngửi nựm 1662 (8 tuửới), thỷồc sỷồ cai trừ nựm 1667 (13 tuửới). ệng vua con naõy thỷồc sỷồ laõ mửồt minh quờn, biùởt nhũn xa trửng rửồng. Hoồc theo phong caỏch cai trừ cuóa nhaõ Minh, Khang Hy muửởn thỷồc hiùồn mửồt chùở àửồ quờn chuó trung ỷỳng tờồp quyùỡn vaõ muửởn nhỷ thùở thũ truyùồn àờỡu tiùn laõ phaói triùồt haồ tam phiùn. Trong tam phiùn, Khang Hy chú e deõ coỏ Bũnh Tờy vỷỳng Ngử Tam Quùở. Àoỏ laõ nhỷọng neỏt cỳ baón trong canh baồc chủnh trừ àờỡu àỳõi Mận Thanh trùn àờởt Trung Quưởc.
Lửơc Ăúnh kyõ cuờa nhađ vựn Kim Dung ặỳơc xớy dỷơng trùn bửịi caónh lừch sỷó thỷồc tùở àoỏ. Khi nhaõ vua mỳỏi 15 tuửới, coỏ mửồt viùn thaỏi giaâm giaê maơo ăaô loơt ặúơc vađo hoađng cung úê Bùưc Kinh, trúê thađnh baồn nhoó cuóa nhaõ vua. Anh ta laõ Vi Tiùớu Baóo, 13 tuửới, con mửồt kyọ nỷọ thaõnh Dỷỳng Chờu. Vua Khang Hy coỏ mửồt cử em gaỏi (trong truyùồn xờy dỷồng laõ kùởt quaó cuóa mửởi tũnh thờỡm leỏn giỷọa mửồt thỷỏ phi cuóa Thuờồn Trừ hoaõng àùở vỳỏi mửồt nhờn vờồt trong àaồo Thờỡn long ỳó Liùu Àửng) tùn laõ Kiùởn Ninh cửng chuỏa. Nựm 15 tuửới, Vi Tiùớu Baóo biùởt cửng chuỏa Kiùởn Ninh, bừ cử tra tờởn, àaỏnh àờồp, haõnh haồ rờởt khửớ sỳó. Kiùởn Ninh chú thua Vi Tiùớu Baóo mửồt tuửới nhỷng cử rờởt hung ấc, bẩo ngỷỳồc. Àùớ tỷồ cỷỏu mịnh, Vi Tiùớu Bẫo àậ bễ trờồt khỳỏp tay, àaỏnh àờồp, thờồm chủ lờởy àeõn àửởt chaỏy da ngỷồc cửng chuỏa. Kim Dung xờy dỷồng nhờn vờồt Kiùởn Ninh laõ mửồt ngỷỳõi mựổc chỷỏng khửớ dêm (Masochisme-perversion dans laquelle le sujet recherche le plaisir sexuel dans la douleur: traồng thaỏi bùồnh lyỏ maõ trong àoỏ chuó thùớ chú tũm thớịy ặỳơc khoaõi laơc tũnh duơc trong sỷơ ăau ăỳõn thớn xaỏc). Cho nùn khi Vi Tiùớu Baóo àửởt chaỏy ngỷồc Kiùởn Ninh, lờởy roi àaỏnh cử thũ cử laồi: "miùồng cỷỳõi chuỏm chủm" laồi coõn àửồng viùn: "Xin tỷỳõng cửng ăaõnh maơnh vađo" miùợn lađ ặđng gớy thỷỳng tủch trùn mựồt cho cư. Võ àưi thiùởu niùn àố àậ sỳỏm quan hùồ tịnh duồc vỳỏi nhau ngay trong hoaõng cung coỏ tiùởng laõ thờm sờu nghiùm cờớn nhờởt cuóa caỏc triùỡu àaồi quờn chuó Trung Quửởc!
Cư cưng chuỏa 14 tuưới sưởng cẩnh gậ thấi giấm giẫ, khưng cụn laõ mửồt cử gaỏi trong trựổng nỷọa. Tờởt nhiùn vua Khang Hy khửng biùởt ặỳơc ăiùỡu ăoõ. Tham voơng cuờa nhađ vua lađ lađm sao triùơt haơ ặỳơc tam phiùn vaõ àựồc biùồt àửởi vỳỏi Ngử Tam Quùở - àaồi phiùn vỷỳng, phaói ặỳơc thỷơc hiùơn cho ặỳơc mửơt giaời phaõp chủnh trừ an toađn. Nhađ vua àaỏnh mửồt nỷỳỏc cỳõ theo caỏch caỏc vua Trung Quửởc ngaõy xỷa: duõng nỷọ sựổc. Khang Hy tuyùn bửở gaó ngỷồ muửồi laõ Kiùởn Ninh cửng chuỏa cho Ngử ÛÁng Huõng, con trai cuóa Bềnh Tờy vỷỳng Ngử Tam Quùở àùớ àửi bùn kùởt thửng gia cuõng chia nhau hỷỳóng phuỏ quyỏ. Nỷỳỏc cỳõ àoỏ cuờa vua Khang Hy thớơt cao cỷỳđng: vỷđa loaơi ặỳơc cử em gaõi baơo ngỷỳơc ra khoời hoađng cung, xoaõ lớịp ặỳơc ăiùỡu xớịu xa khoời dỷ luớơn cung cờởm; vỷõa àaỏnh laồc hỷỳỏng Ngử Tam Quùở àùớ cuóng cửở binh lỷồc Thanh triùỡu, àuó sỷỏc àửởi phoỏ nùởu Ngử Tam Quùở laõm phaón. Vi Tiùớu
Baờo ặỳơc nhađ vua tin ýu, phong lađm Tỷõ hửn sỷõ, coõ nhiùơm vuơ ặa Kiùởn Ninh cửng chuỏa vỷỳồt mờởy chuồc ngaõn dựồm tỷõ bựổc Kinh àùởn Vờn Nam àùớ gaó cho Ngử ÛÁng Huõng.
Theo phaõp luớơt vađ ăaơo ặõc caõc triùỡu ăaơi quớn chuờ ỳờ Trung Hoa, trinh tiùịt cuờa ngỷỳđi phuơ nỷụ ặỳơc coi lađ tiùu chuớớn hađng ăớỡu, tiùu chuớớn quýịt ắnh ăỳđi sửịng lỷõa ăửi. Mửơt cử gaõi bũnh thỷỳđng thờởt trinh àậ lõ mưồt trổng tưồi huưởng chi mưồt cư cưng chuỏa vừ thõnh niùn laõ ngoồc caõnh vaõng, laồi laõ dờu tỷỳng lai cuóa mửồt phiùn vỷỳng ặõng ăớỡu caõc phiùn vỷỳng? Vua Khang Hy, Ngử Tam Qỳị, Ngử ÛÂng Huđng vađ nhớn dớn Trung Hoa thỳđi ớịy ăớu biùịt ặỳơc truýơn àửồng trỳõi ờởy cuóa Kiùởn Ninh cửng chuỏa. Chú coỏ Vi Tiùớu Baóo vaõ Kiùởn Ninh cửng chuỏa biùởt chuyùồn. Vờồy laõ moỏn haõng giaó Kiùởn Ninh cửng chuõa, cử gaõi laõ ngoơc cađnh vađng ặỳơc hoađng thỷỳơng vađ thaõi hớơu rớịt cỷng chiùỡu, ặỳơc tửịng tiùợn vùỡ Vớn Nam. Ăoađn ngỷỳđi ặa cửng chuõa ài àùỡu cho Vi Tiùớu Baóo laõ thaỏi giaỏm thỷỏ thiùồt. Thùở nhỷng hựổn chỷa bao giỳõ "tụnh thờn" thũ laõm sao goồi laõ thaỏi giaỏm. Vi Tiùớu Baóo laõ mửồt thỷỏ thaỏi giaỏm giaó maồo. Caó hai thỷỏ haõng giaó maồo gựồp nhau, cuõng ài hùởt thaỏng naõy qua thaỏng noồ, biùởn haõnh cung cuóa cửng chuỏa àiùồn haơ thađnh chửợ aõi ớn ăớỡm ằa ngay trỷỳõc muụi cuờa thiùn haơ. Nghùơ thuớơt hađi hỷỳõc cuờa Kim Dung trong vựn chỷỳng ăaụ ặỳơc phaõt triùớn ăùịn tửơt ăửơ, khoõ tũm thớịy ặỳơc trong bớịt kyđ mửơt taõc phớớm vựn hoơc haõi hỷỳỏc naõo tỷõ trỷỳỏc àùởn nay! Taỏc giaó cuọng chua chaỏt nhờồn xeỏt:
"Con ngỷỳõi thiùởu niùn vỷõa biùởt muõi nam nỷọ chung chaồ maõ naõng cửng chuỏa kiùỡu myồ kia laồi duõng thiùn binh vaồn traồng àùớ quờởn quủt lớịy gaụ thũ cođn dỷõt tũnh sao ặỳơc". Cho nùn, quớn sụ tiùỡn hử hớơu uờng ài vùỡ Vờn Nam thũ cỷỏ ài, riùng Àử thửởng, Tỷỏ hửn sỷỏ suửởt ngaõy cỷỏ nựỗm lũ trong phoõng cửng chuỏa.
Laõm sao àùớ giaói quyùởt hờồu quaó khửng lỷỳõng khi Ngử Tam Qỳị phaõt hiùơn ra sỷơ thớơt kinh thiùn ăửơng ắa lađ Kiùịn Ninh cửng chuáa khưng côn gấi trinh? Phẫn ûáng cuãa châng phô mậ Ngư ÛÁng Huđng seụ nhỷ thùị nađo nùịu biùịt ặỳơc thaõi giaõm giaờ Vi Tiùớu Baờo ăaụ biùởn vỳồ mịnh thõnh hõng giẫ? Ngỷỳõi Trung Quưởc àậ cố nhỷọng thỷỏ maõ Nguyùợn Du tỷõng àùỡ cờồp trong Truyùồn Kiùỡu: "Nỷỳỏc voó lỷồu, maỏu maõo gaõ" nhỷng caó Vi Tiùớu Baóo vaõ Kiùởn Ninh àùỡu coõn treó con,
khửng thùớ biùịt ặỳơc hai moõn chùịt ngỷỳđi ăoõ. Taõc giaờ Kim Dung giaời quyùởt mửồt caỏch khaỏc, kinh khuóng hỳn.
Ăỷa Kiùịn Ninh tỳõi Vớn Nam, Vi Tiùớu Baờo bađn vỳõi Bũnh Tớy vỷỳng Ngử Tam Quùở coi ngaõy tửởt, giỳõ tửởt àùớ tửớ chỷỏc lùợ cỷỳỏi cho vỷõa long troồng, vỷõa raồng danh Bũnh Tờy vỷỳng laồi vỷõa àeồp loõng Khang Hy, vỷđa vinh dỷơ cho Ngử ÛÂng Huđng laơi vỷđa xỷõng ăaõng vỳõi ắa vừ cao caó cuóa Kiùởn Ninh. Vi Tiùớu Baóo cỷỏ keỏo daõi thỳõi giỳõ ra àùớ coõn tiùởp tuồc àùm àùm coõn vaõo phoõng Kiùởn Ninh nỷọa chỷỏ. Baón thờn Kiùởn Ninh thũ chú muửởn sửởng vỳỏi Vi Tiùớu Baóo vaõ ra lùồnh cho Vi Tiùớu Bẫo tịm mổi cấch àùớ hẩ sất gậ tiùớu tỷó Ngư ÛÁng Huõng. Nùởu Ngử ÛÁng Huõng maõ cỷỳỏi cử, cử seọ khai ra vỳỏi nhaõ vua huyồch toeồt moơi chuýơn! Mớu thuớợn ặỳơc ăớớy lùn ăùịn ẳnh ăiùớm, coõ nguy cỳ laõm buõng nửớ sỳỏm cuửồc taồo phaón cuóa Ngử Tam Quùở. Thùở nhỷng... Vi Tiùớu Baờo ăùịn thựm Ngử Tam Qỳị, ặỳơc hoơ Ngử tựơng cho hai khớớu suỏng luồc cuóa ngỷỳõi Nga (Kim Dung goồi laõ La Saỏt Hoaó khủ; ngỷỳõi Haõn thỳđi ớịy goơi lađ Tớy dỷỳng hoaờ khủ). Vi Tiùớu Baờo ặa tựơng Kiùịn Ninh mửồt cờy, daồy cử caỏch duõng suỏng. Trong mửồt àùm Ngử ÛÁng Huõng tuờỡn phụng chỷọa chấy, Kiùởn Ninh àậ cho gổi ÛÁng Huõng võo phođng riùng, duđng suõng uy hiùịp hựưn phaời ặõng ýn rửỡi bựưn vađo bửơ phờồn sinh duồc cuóa hựn. Cử tỷồ xeỏ aỏo mũnh àùớ vu caỏo cho Ngử ÛÁng Huõng àậ muưởn cỷỳọng bỷỏc tịnh duồc àưởi vỳỏi cư. Sỷồ kiùồn àưồng trỳõi àố xaóy ra khiùởn Ngử Tam Quùở sỳồ vỳọ mờồt, vỷõa àau àỳỏn vũ con, vỷõa sỳồ mang tiùởng vỳỏi dỷ luờồn hai tĩnh Vờn Nam - Tỷỏ Xuyùn. Lậo phẫi ăem baơc ăuõt loõt cho boơn thớn binh tỷđ Bựưc Kinh ặa cửng chuõa tỳõi àùớ moồi ngỷỳõi khoói tờu lùn Khang Hy haõnh vi caõn rỳọ, àaồi nghừch khi quờn cuóa Ngư ÛÁng Huõng. Võ lậo tướ chỷỏc gờởp àấm cỷỳỏi; phấo nửớ kheỏt leồt caó thaõnh Cửn Minh àùớ daõn caónh cho cuửồc "trựm nựm haồnh phuỏc" cuóa lỷỏa àửi Kiùởn Ninh - ÛÁng Huõng. Hỳn ai hùởt; Ngử Tam Quùở, Ngử ÛÁng Huõng, Kiùởn Ninh, Vi Tiùớu Baóo àùỡu biùởt àaỏm cûúái kia laâ haâng giaã.
Luờồt cuóa Trung Quửởc buửồc cỷỳỏi xong, àửi vỳồ chửỡng mỳỏi phaói hoaõn hửn. Ngử ÛÁng Huõng vaõ Kiùởn Ninh phaói quay vùỡ Bựổc Kinh àùớ laồy taồ vua Khang Hy vaõ thaỏi hờồu. Àờy laõ mửồt nỷỳỏc cỳõ khaỏc cuóa Khang Hy nhỷng nhaõ vua khửng baõn cho Vi Tiùớu Baóo biùởt; ửng muửởn bựổt giỷọ Ngử ÛÁng Huõng laõm con tin àùớ àuó thỳõi giỳõ nhỳõ caỏc tu
sụ doõng Tùn phỷỳng Tờy chùở taồo suỏng àaồi baỏc, àửởi phoỏ vỳỏi cuửồc taồo phaờn cuờa Ngử Tam Qỳị. Ngử ÛÂng Huđng vùỡ Bựưc Kinh ặỳơc phong phođ maụ, ặỳơc cớịp phuờ ăùơ xinh ăeơp. Hựưn coõ tớịt caờ, trỷđ mửơt thỷõ:
ặỳơc chung chựn gửịi vỳõi Kiùịn Ninh. Khửớ thay, chuýơn ớịy ăaụ coõ baõ tỷỳỏc Vi Tiùớu Baóo laõm thay.
Viùịt bửơ Lửơc Ăúnh kyõ, Kim Dung muửịn viùịt vùỡ nhỷụng moõn haõng giaó cuóa Trung Quửởc: nhỷọng con ngỷỳõi giaó maồo. Vi Tiùớu Baóo laõ thaỏi giaỏm giaó, cửng chuỏa Kiùởn Ninh laõ cử gaỏi laỏ ngoồc caõnh vaõng giẫ, Ngư ÛÁng Huõng lõ phụ mậ giẫ mõ Ngư Tam Qụở cuọng lõ bờồc
"trung thờỡn" giaó. Baón thờn hoaõng àùở Khang Hy cuọng laõ mửồt vừ vua nhớn tỷđ giaờ maơo. Maơt cỷa, mỷỳõp ăựưng gựơp nhau: Lửơc Ăúnh kyõ quaờ laõ mửồt siùu phờớm vùỡ sỷồ giaó maồo. Nhỷng noỏ coỏ mửồt chờởt rờởt thờồt, rớịt ăỳđi mađ khửng mửơt taõc phớớm nađo coõ ặỳơc, kùớ caờ nhỷụng taõc phíím khaâc cuêa Kim Dung: mùơt sau cuêa tíịm huy chûúng ăaơo ặâc Trung Hoa trong thùở kyó 17.
Lừch sỷó Thanh triùỡu ghi rộ: nựm 1677, Ngư Tam Qụở nưới loẩn ỳờ khu vỷơc Ăửơng Ăũnh hửỡ, chiùịm Tỷõ Xuýn vađ Vớn Nam, xỷng lađ Ngử quửởc cửng. Tay àaồi Haỏn gian naõy dỷồng cỳõ, truyùỡn hừch "Hỷng Minh thẫo Lưỵ" (khưi phuồc lẩi nhõ Minh võ bõi trỷõ rỳồ Mận Chờu).
Nhỷng chđnh sấch cai trừ nhờn tỷõ, sấng suưởt cuóa Khang Hy àậ thu phuơc ặỳơc lođng dớn Trung Quửịc; khửng coõ ai uờng hửơ Ngử Tam Qỳị.
Ngử Tam Quùở lùn laõm vua ba thaỏng thũ mờởt; Khang Hy chựồt àờỡu ÛÂng Huđng, bũnh ắnh ặỳơc miùỡn Tỷõ Xuýn - Vớn Nam.Triùỡu Khang Hy ặỳơc coi lađ triùỡu ăaơi cỷơc thừnh cuờa nhađ Thanh trùn ăớịt Trung Quửởc.