Một la, TN với câu trúc giữ nguyên được người nói sử dụng khá pho biến gắn với xu hướng thụ lộ tõm trạng, thộ hiện qua hành động: bày tử cảm xỳc và mong muụn, dia vui, chỳc mừng vả
cảm on, Điều này phản ánh cách sử dụng TN thiên về tính uyên chuyên, tình cảm. Một số câu TN diễn tả trọn vẹn mong muốn của người nói như một miéng khi đói bằng một gói khi no, một số câu
lại truyền tải dong đầy niềm xót thương, chia sẻ với những số phận, cảnh ngộ bat hạnh như moi cây mỗi hoa mỗi nhà moi cảnh, một số câu thé hiện sự hai lòng, thích thú của người phát ngôn như có
Chí thì nôn...
Hai là, cau trúc TN thân thuộc như vũ khí đắc lực dé giúp người nói thé hiện quan điểm của bản thân trong việc dẫn dit, giới thiệu sản phẩm. thé hiện quan điểm đồng ý hay phản đôi đôi với
quan điểm của người khác, Đó là các câu TN quen thuộc như cái ring cái tóc là góc con người, tốt khoe xấu che, tiền nào của nay...
Ba là, nhằm phát huy công năng đánh động mạnh vào tinh thần của người nghe, người phát ngôn có xu hướng sứ dụng TN dé tác động tâm lý đối phương với các hành động như: đề nghị, an
Ui, động viên, hôi và trả lời. Đó là các câu TN có sức mạnh kích thích, an ủi, khích lệ như pong cái
Hải có cdi may, một cây lam chẳng nên non ba cây chum lại nên hòn múi cao, có công mài sắt có
Ngày nôn kim...
Trừ các hành động thuộc nhóm biểu cảm, chúng tôi thống kê và mô tả các mục đích phát
CÁU TRÚC TN TRUYEN THONG VÀ CÁC MỤC DICH PHAT
20.0% BẠN NGÔN KHÁC TRUYEN THONG
18.0% 5.0% 130%
16,0% 8
120% 0,7% 9,7%
10,0% 7, 7 4.3%
4.0% 32” a le 2.0% li h a 11%
0.0 a = „
S SF ¥ ¢ ge &
“` gf è
ron ^„ ° K AY
Se wy
`
Biểu đồ 2.9. Biêu đồ tỉ lệ phần trăm các mục đích khác truyền thong sử dụng cấu trúc truyền thống của TN theo tình huống giao tiếp
Căn cứ vào biêu 46 2.9, có ba xu hướng duy trì cầu trúc truyền thông của TN dẫn đầu lần lượt là: bày tỏ cảm xúc và mong muốn (trong biểu đồ chúng tôi viết tắt là BTCX và MM) (18,3%), khen ngợi (15.0%) và đùa vui (150%). Điều này thé hiện, trong giao tiếp trên Intemet, khi các chủ tài khoản muốn giải bày những cảm xúc, đánh giá mang tính chất tích cực, họ sẽ có xu hướng trích dan cau trúc truyền thông của TN. Lúc nảy, TN đóng vai trò hỗ trợ cho việc truyền tai thông điệp cá
nhân hiệu quả, thuyết phục, giúp người nghe hình dung tâm trạng của người nói đối với cá nhân hay sự việc được nhắc đến trong phát ngôn.
6
Khi giao tiếp trên Intemet, người nói có thé tự đo bay tỏ mọi cung bậc cảm xúc: vui sướng,
buồn rau, thương cam... ..Vi dụ như tình huéng 2253, người nói đã bày tỏ nguyện vọng cá nhân day bình di, thương môn:
t Chủ tài khoản: Cá nhân có ảnh hưởng Nguyễn Thúc Thùy Tiên đăng tải vào lúc 23:05,
ngày 06/08/2022
- Nội dung: Một miếng khi đói bằng một gói khi no. Hi vọng với những món quà nhỏ như thé
này của Tiên cũng sẽ giúp đỡ được phần nào khó khăn đến mọi người, cảm on tình yêu thương của
tắt cả mọi người luôn đành cho Tiên trong suốt hành trình vừa qua”
Câu TN một miếng khi đói bằng một gói khi no thường được sử dung dé tỏ lòng biết ơn
người đã cứu giúp mình (Nguyễn Lân, 2014, tr362). Tuy nhiên, trong tình huống giao tiếp này, nàng hậu Thuy Tiên cho thay sự khéo léo, vận dung câu TN nhằm bày tỏ mong muốn chân thành, giản di của ban thân: cô luôn muốn giúp đỡ những người dân vat va, thiểu thôn vẻ vật chất. Như
ngọn lửa sưởi âm, câu TN truyền tải thành công thông điệp giảu ý nghĩa, nhân văn đến cộng đồng
những người hâm mộ nàng hậu duyên dáng.
Khi người phát ngôn sử dung câu TN dé tán thưởng về cá nhân hay tô chức nào đó, họ trực tiếp sử dụng hình thức nguyên dạng của câu TN. Chính cau trúc truyền thống của TN góp phân
giúp lời ca ngợi tăng thêm độ tin cậy, khách quan, Đồng thời, nó còn giúp lời tán dương được phát
ra phù hợp với kiểu giao tiếp mang tính thân mật. Ở tình huống 203, đứng trước tin tức về Quang
Linh khởi nghiệp ở châu Phi. chủ tài khoản Nguyen Thí Minh Hanh đã bình luận vào lúc 14:42, ngày 1607/2022 như sau: “Có Chi thì nên. Bạn thanh niên nào đũng cam sang châu Phi khởi
nghiệp, làm việc quanh năm suốt tháng như Quang Linh nào? ?1,
Câu TN có chi thi nên là lời dặn dò chu đáo của cha ông, khuyên chúng ta hãy kiên trì, nỗ lực
sẽ vươn lên đến thành công. Soi roi câu TN trong bối cảnh giao tiếp 203, câu TN lại là một lời khen thưởng ý chí, nghị lực của anh chàng Quang Linh. Dù còn rất trẻ nhưng anh đã không ngại khó,
2 Truy cập vào ngày 314/122 muy xuất từ:
hgs/wvwweehokconVNguyvfThazThuyTicnbosvpfdDI dygUb2SONE2XCcjHnGe32JCSPJynnM2IN7NSVCPMI sRySgcghiR
y#\¿6Vi]
TM Truy cập vào ngày 1607/0022 nuy xuất:
Vww WY33LI
67
sang châu Phi lập nghiệp, thực hiện nhiều dự án cộng đồng ý nghĩa. Kết hop với lí lẽ đính kèm. có
the thay, người nói không có ý định chỉ báo người khác, anh sử dụng câu TN đề trao gửi ánh nhìn thiện cảm và thé hiện thái độ ngưỡng mộ đổi với tâm gương tuôi trẻ tài cao Quang Linh.
Đáng lưu ý, TN ở dang truyền thong được dân gian mạng lưu truyền dé dita vui, trái với mục đích truyền thông của đân gian. Cư dân mạng thích vận dung tục ngữ dé tạo ra tiếng cười di đỏm,
vui vẻ, ví dụ như tình hudng 171? sau:
- Chủ tài khoản: Tập thé Rap Xiếc 4.0 đăng tai vào lúc 13:49, ngày 21062022
- Noi dung: -100 uy tín
- Hình ảnh: Camera ghi lai khoánh khắc kẻ trộm đồ với tiêu đề: Cửa hang ban thiết bị chống trộm ở
Bình Dương bị trộm
- Bình luận: Quang Hà bình luận vào lúc 13:54, ngày 211062022; Cái này gọi là dao sắc ko gọt de
chuôi đấy [ki hiệu :))]
Câu TN dao sắc không got được chuôi là mình chứng cho sự sử dụng tai tình của TN. Dù giữ nguyên cau trúc truyền thông của TN, song trong boi cảnh tình hudng này, đi ngược lại sự chiêm nghiệm, đúc kết chân ly, câu TN đơn thuần được sử dụng đề người nói đùa vui hài hước về tình huông: nơi chém trộm lại bị trộm đỏ. Vậy ra thiết bị chống trộm không phát huy đúng chức năng của nó. Cách sử dụng câu TN phản ánh sát tình hình tin tức khiến cộng đồng mạng bat ngờ, bật cười. Từ đây, tràng cười rộn rã thê hiện sự tán thưởng dành cho người phát ngôn hiện ra.
Như vậy. với cách sử dụng cau trúc truyền thông của TN, người phát ngôn vừa có thê tiếp nỗi những mục đích truyền thong, tiếp tục ứng dụng TN trong nhiều mục đích phát ngôn khác với truyền thong, Điều này giúp TN không ngimg sản sinh, làm giàu tần số hiện điện và giá trị sử dụng của câu TN trong giao tiếp thực tiễn.
* Thuy cập vào ngừy 27/2022 tuy waiter:
lx/6vww6cehxxk configniaolfxeeftdOyd9%Qr9CSNWOAWeh1Nebl33HsXkkrfr43/éNðZNọnHMdnXUbdfKâ$SSC Mnwl
68