H9c thuyet chinh tri cua Rousseau vita tan ky, vita
chua nhieu mau thuan nan giai.
Tnioc het la cau h6i Cd ban: slj tlj do c6 the "xuat nhu'Q'ng", hay n6i nom na, c6 the giao ma khong mat?
De bi�n minh cho vi�c thiet l�p "khe uoc moi'' ( nhu la
Cd SO cho tlj do Cong dan Va nha nu'oc hi�n d�i) 1 ong lay gia dinh - to chuc xa h9i mang tinh tlj nhien nhat - lam hinh mau cho c9ng dong chinh tri: "nguoi dung dau nha nu'oc ttidng ung khuon m�t nguoi cha, con nhan dan nhu' la con cai. Tat ca sinh ra binh dang va ttj do va chi nhu'ong slj tlj do, khi n6 mang l�i ich lQ'i". M<)t m�t, ong xem ttj do la can tinh, m�t khac l�i doi giao nhtiong no
TRO CHUY(N TRIIT HOC • 93 cho "nguoi cha". Hieu sao day? Chinh ong bao rang "tu bo t\i do c6 nghia la tu bo tinh nguoi, tu bo quyen va nghia V\l lam nguoi ( ... ) Lay mat t\i do la lay mat y nghia dc}.o due cua hanh d<)ng" kia ma? Dung lqch ban gia dinh ( con Cai nhliong S\i t\i do cho cha cho den khi trucing thanh vi chinh lQ'i ich cua con cai) ap dl;lng cho xa h<)i, li�u c6 chinh dang va khong nguy hiem?
Ve quan h� gifia t\i do va quyen ll;ic cai tri, Rousseau giai quyet bang each doi cho moi ca nhan deu duQ'c tham gia vao S\i cai tri. Dong thoi, khac voi Hobbes, ong tlioc bo tinh chinh dang Cua "bc}.O ltjc than the" ( nhli la S\i bi�n minh cho quyen cai tri), vi se dan con nguoi tra lc}.i voi stj mat t\i do va sv l� thu9c phan tlj nhien. Vl the, chu quyen nhat thiet phai do toan dan thtjc thi m9t each trljc tiep, chu khong duQ'c phep thong qua slj dc}.i di�n nao ca.
y tliong ve chu quyen thu9c ve nhan dan trong each hieu hi�n dc}.i ve nen dan chu la cong hien lich su, la net son bat hu cua h9c thuyet Rousseau! Tuy nhien, cac bi�n phap thgc thi cua ong lc}.i c6 nhieu tinh khong tliong va de bi lc}.m dl;lng. N en dan chu tnjc tiep la nguy�n v9ng tot d�p, nhung kh6 thvc thi a di�n r<)ngva thuongxuyen. Ve quan h� gifia y chi ca nhan va y chi t�p the, ong giai quyet bang S\l phan bi�t noi tieng gifia J chi pho bien (volonte generale), y chi cua tat ca (volonte de tous) va y chi d�c thu (volonte particuliere). y chi pho bien nham den quyen lQ'i chung, con y chi cua tat ca chi la stj c<)ng don m9i lQ'i ich rieng tu, tuc cua nhung lQ'i ich d�c thu. D�t lQ'i ich chung len tren lQ'i ich rieng la le phai ttj nhien, nhung 6' day, "y chi pho bien" la khai ni�m rat de bi "nhan danh" de Ian at
94 • BUI YAN NAM �ON
m9i y kien khac trong dien ng6n chinh tri. Trong thtjc te1 cac nen dan chu hi�n d�i v�n hanh theo "y chi cua tat ca"
c6 tinh thuong nghi�mJ hdn la tu m9t "y chi pho bien"
md ho va ... n�c danh.
Rousseau luon ung h9 slj phat bieu y kien tlj do1 tuy
nhien ffit)C tieu CUa thao lu�n la nham dan dat CQng dong cang den gan sg nhat tri cang tot. Ong kho chap nh�n cac xung d¢t ve l9i ichJ hay noi each khacJ ong thien ve nhung c9ng dong voi trinh d9 phat trien thap ve cac slj di bi�t hoa va da nguyen xa h¢i.
Giac md cua Rousseau la m¢t doi song c¢ng dong than m�tJ trong suotJ de kiem soat va khong c6 slj phan quyen nhu ndi Locke va Montesquieu. Nhung, "c¢ng dong" khac voi "xa h¢i". N en dan chu hi�n d�i1 kho thay, luon c6 xu huong pha VO c¢ng dong. Cho m�nhJ dong thoi la cho yeu cua no, la cJ cho kh6ng mong uoc d�t toi slj dong thu�n va nhat tri cho bang bao v� va duy tri quyen duQ'c c6 y kien khac. Quyen du9c bat dong thu�n, chu khong phai nghia Vt) phai dong thu�n la d�c tntng va sue song cua xa h¢i dan chu hi�n d�iJ va chinh dieu nay moi t�o nen "tinh hi�n d�i" cua n6 ("tinh hi�n d�i"
thtiong dtiQ'C hieu theo nghia: khong CO tinh chuyen che va khong dinh huong theo "luan ly c¢ng dong").
Triet ly chinh tri cua Rousseau se dtiQ'C bo sung bang triet thuyet giao dt)C CUa ong, nhti ta Se tim hieu trong cac bai ke tiep.
TRO CHUYf N TRlfr HOC • 95