"H�u-hi�n d�i" khong phai la mc)t "tho'i d�i" khac, cung khong bieu thi m<)t thljc t�i van h6a du'Q'c xac dinh r6 rang, chinh xac. H�u-hi�n d�i, dung hdn, la thai de) tinh than va la slj thljc hanh ve tinh da d�ng, tinh di lo�i, tinh phan thu tri�t de Cua nhfing dlj phong CUQC Uo'i.
H�u-hi�n d�i nghi ngo' quan ni�m cua Hi�n d�i trong tham v9ng cua n6 ve mc)t thu ly tinh nhat the h6a, pho quat h6a day uy lljc. N 6 nghi ngo' gia dinh cua Hi�n d�i rang nhung h� thong chinh tri, xa hc)i la "trong suot", c6 the nh�n thuc du'Q'c mc)t each tu'o'ng minh, va, do d6, c6 the lam chu du'Q'c chung hoan toan. Tu d6, nhin chung, hinh dung cua Hi�n d�i ve m¢t chu the tlj quyet, tlj chu, tt;i tri tro nen dang ngo'. Lyotard, Michel Foucault, va, neu ke them, nha nu hi�n tu'Q'ng h9c Kate Mayer-Drawe se dao sau vao nhung quan h� quyen h.jc dang chi phoi chu the va th�m chi cho rang chinh chung moi san sinh ra "tinh chu the"! "H�u-hi�n d�i", do d6, c6 tam quan tr9ng d�c bi�t doi VOi tu' duy giao dl)C ngay nay, khi DO nhin "the gioi CUQC song" hi�n t�i bang nhieu giac dQ khac nhau, boi ban than "the gioi" ay khong he gian di, ddn tuyen, nhat phien nhu tnioc day nua.
292 + BUI YAN NAM SON
53. KHOA HOC ... HAU HIEN DAI . . . .
Tac pham Hoan canh h�u hiin d(Ji cua Frans:ois Lyotard(1) nam 1979 duQ'c xem la van ban nen tang va chinh thuc thiet l�p tu tu6'ng h�u-hi�n d�i. Nhung, nQi dung cua n6 r6 rang cha thay day la cong trinh nghien cuu lien quan tajc tiep den giao dl;lc, nhat la giao dl;lC d�i h9c. Ong cho biet day la Bao cao tham dinh theo
"ddn d�t hang" cua H()i dong d�i h9c 6' bang Quebec (Canada) ve vi�c ho�ch dinh chinh sach lau dai cho d�i hQC va k.hoa hQC o' cac nlioc phat trien trong dieu ki¢n chiu tac d¢ng m�nh me cua cong ngh¢ thong tin va kinh te tri thuc hi�n nay. "Bao cao tham dinh" mang tinh chat cua m9t clidng linh, khi doi di�n voi van de sau day. H�t nhan cua giao dl;lC la ho�t d<)ng k.hoa hQC va tri thuc noi chung. I<hoa h9c va tri thuc can phai duQ'c "hQ'p thuc h6a" moi c6 cho dung chinh danh. Nay, khoa hQC bi d�t
I "Lyotard vai tdm thuc va hoan cdnh hq.u hi¢n t!t;zi ", BVNS gi&i thieu ban dich cua Ngan Xu yen, NXB Tri Thuc, 2007.
TRO CHUY(N TRlrT HOC • 293
vao "hoan canh h�u-hi�n d�i" day thach thuc, dang tien thoai lu'ong nan trong vi�c xac dinh l�i cho dung cua
minh.
, ? -
KHOA HOC DO'NG d DAU?
Trong hoan canh "tien hi�n d�i", tri thucva slj truyen d�t tri thuc chu yeu c6 tinh tlj slj, nghia la ke m9t cau chuy�n bang mi�ng va cu the Ian truyen clan. N guQ'c h�i, tu CUQC each m�ng Cong nghi�p Sd ky, tri thuc hi�n d�i doi hoi phai khach quan h6a tri thuc bang cac nganh khoa h9c. Thay cho cho Thu'Q'ng De nhu' la tham quyen bi�n minh va cho quy chieu t6i h�u cho m9i chuy�n ke thi bay gio la chu the. De di den nhfing phat ngon khoa h9c vu'qt ra khoi nhfing tru'ong hQ'p ca bi�t cua chuy�n ke, vi�c nghien cuu khoa h9c phai "cau t�o" doi tu'qng cua minh nhu' the nao de cho phep co du'qc nhfing phat ngon pho quat. Muon the, phai lam cho nhfing hi�n tu'Q'ng co the so sanh voi nhau duQ'c. Hanh vi mang l�i tr�t tlj, lay chu the lam trung tam nhu' the phai di tu hai phia. Ve phia chu the, thi phai vu'Q't qua tinh da t�p cua con nguoi de chi t�p trung vao m9t d�c tinh dam bao mang l�i chan ly cho m9i nguoi, do la tu' duy. Ve phia doi ttiQ'ng, phai luqc quy chung thanh nhung thu9c tinh giong nhau, co the so sanh voi nhau duqc. V�y, vi�c lo�i tru tinh di dong hay Slj khac bi�t la dieu ki�n Cd ban trong tien trinh "CaU t�o" khoa h9c thoi hi�n d�i va hinh thanh ly tinh khoa h9c pho quat hoa.
V oi khai ni�m "h�u-hi�n d�i, Lyotard muon pha VO dong phat trien ay, khong phai de chong l�i no, ma de
294 • BUI YAN NAM �ON
suy nghI l?i truoc nhung thay doi vii bao trong tho'i d?i ngay nay. Theo ong, nguQ'c l?i voi "thi�n chi" ban dau, chinh hai hinh thuc cua vi�c lay chu the lam trung tam (pho quat hoa chu the lan doi tuQ'ng) dan den vi�c lo?i tru tinh da d?ng va khac bi�t, la mam mong cua stj phat trien l�ch l?c, gay ra "hoan canh h�u-hi�n d?i" nan giai ngay nay. H�u-hi�n d?i trong tu duy khoa h9c phan doi thu ly tinh d<)c quyen dtja tren vi�c lo?i tru stj khac bi�t va xem thu ly tinh ay chi la m<)t hinh thai nhat dinh mang tinh lich SU ma thoi.
HqP THIJ'C HOA KIEU "Hl�N D�I''
Tu duy khoa h9c hi�n d?i vuQ't qua tu duy hj stj tien hi�n d?i, nhung, th�t nghich ly, no van phai dtja vao nhung "dc}.i ttj stj" lam chuc nang hQ'p thuc hoa cho tri thuc khoa h9c. Truoc het, "d?i ttj stj" ve slj phat trien cua tinh than mang lc}.i cho lich SU tinh than m<)t mvc tieu khach quan. Trong khuon kho do, cac nganh khoa h9c duQ'c bi�n minh ve ly do ton tc}.i cua chung: co m9t cho dung nhat dinh nao do trong toan b9. Nhung, khi nh�n ra rang v�n d<)ng cua Iich SU tinh than cung chi la mQt
"cau chuy�n" trong nhieu cau chuy�n khac, thi tr�t ttj cap b�c cua nh�n thuc ciing tieu bien theo. Tr�t ttj thu b�c nhuo'ng cho cho m9t mc}.ng luoi "phang" ma bien gioi cua no khong ngung dich chuyen. Nhung "phan khoa"
cu phan hoa thanh nhung "vi�n", nhung "quy" du loc}.i:
cac d?i h9c mat di chuc nang hQ'p thuc hoa cua chung truo'c slj bung no cua "tinh lien nganh" trong khoa h9c.
Thu hai, la "d?i tlj slj" ve vi�c khoa h9c c6 the tat C?n m9i y nghia cua slj v�t. Vi�c tim hieu, <lien giai phai di den
TRO CHUY(N TRlfT HOC + 295
cho hoan tat, voi m9t each hieu duy nhat dung. Niem tin nay cfing S\lp do, khi nh?n ra rang vi�C tim hieu Va
<lien giai khong bao gio c6 the ket thuc duQ'c, tru khi dung den sue m<;tnh b<;to hjc. Thu ba, la" d<;ti tlj slj" ve kha nang giai ph6ng con nguoi n6i chung, ve m9i m�t. Kinh nghi�m thljc te cung khong con ung h9 niem tin ay nfia ! T 6m l<;ti, slj khung hoang niem tin vao "ba d<;ti tlj slj" bi�n minh cho tri thuc va khoa h9c hi�n d<;ti bao hi�u slj can thiet CUa m9t each tiep C?n khac !
TRI THIJ'C - KHOA HOC - QUYEN LI/C
Sau slj "cao chung" cua cac d<;ti tlj slj, phai chang tri thuc Va khoa h9c chi con chuc nang duy nhat la phl;IC V\l dac lqc cho vi�c tang cuong quyen lqc ma thoi? Dang tiec rang c6 nhieu dau hi�u dang buon nhu the! Neu cac
"d<;ti tlj slj" kieu hi�n d<;ti con gan b6 voi vi�c di tim chan ly va voi m9t dlj ph6ng "nhan d<;to" nao d6, thi nay thljc te th?t phu phang: "nguoi ta khong con b6 tien ra mua cac nha bac h9c, nhung ky thu?t vien va may m6c thiet bi ton kem de di tim chan ly dau, ma de mo r9ng quyen ltjc" ! Th?t the, trong nen kinh te thudng mai h6a tri�t de,
"chan ly khoa h9c" ph\l thu<)c hdn bao gio het vao dong tien. !<hong tai trQ', het nghien cuu ! Tro chdi khoa h9c tro thanh tro chdi cua ke nam hau bao ! Ke giau nhat c6 Cd may Ion nhat de ... c6 ly! Chan ly ma gay bat lQ'i se bi em nh�m, g<;tt bo khong thudng tiec. Giau c6, hi�u qua va chan ly dang duQ'c danh dong thanh m9t!
HqP THIJ'C HOA KIEU H4U - HllN 041
296 • BUI YAN NAM �ON
Nhung, hinh thuc hQ'p thuc hoa bang quyen lljc, lQ'i ich va hi�u qua thljc te ay cfing roi vao khung hoang!
Vi, trong thljc te, tri thuc co quy lu�t rieng cua no, nhat la trong "hoan canh h�u-hi�n dq.i", no cang di theo con du'dng khac. "Tinh hi�u qua" ph\lC V\1 cho quyen lljc khong phai la m\}C dich tlj than cua khoa hQCj do chi la h� qua chu khong the la nguyen nhan! D�c diem cua tri thuc ngay nay la khong on dinh, la bat lien t\}c, nghich ly, tai bien, khong luc1ng truoc duQ'c. "Dau vao" khong nhat thiet dieu chinh du'Q'c "dau ra" ! Vl the, theo Lyotard, mo hinh hQ'p thuc hoa phu hQ'p cho no ngay nay khong phai la mo hinh CUa Slj tuan ph\lC Va '�hljc hi�n toi u'u" ma phai la mo hinh ton tr9ng tri�t de slj di bi�t va slj sang tq.O. B6'i le don gian: Chi co slj sang tq.O moi mang l<;1i tri thuc moi. Nhung, di bi�t va sang tq.O lq.i doi hoi dieu ki�n tien quyet la clan chu va cong bang hon la slj dong thu�n va d�c quyen!
TRO CHUY(N TRIH HOC • 297
54. QUYEN L{JC ... lf!U HitN DAI
n uan ni�m ve con nguoi nhu' la chu the - trong giao
�\lC, khoa h9c, doi song xa h9i - th�t ra chi mdi hinh thanh tu thoi c�n d�i ma thoi. Khong c6 nghia rang tru&c d6 con nguoi khong biet suy nghI ve chinh minh, chi c6 dieu, chu de" con ngu'oi" bi phan tan thanh nhieu linh vtjc nghien cuu khac nhau. 0 phudng Tay, d6 la trong cac mon h9c: triet h9c, than h9c, y h9c, moi mon nghien cuu m(>t phtidng di�n cua con nguoi: ly tri, linh hon, the xac. Mai den giua the ky 17 va 18, voi Descartes va Kant, con ngu'oi moi du'Q'c hieu nhu m9t chu the thong nhat va tl;i tri. Con nguoi tu nay thoat khoi tr�t tlj thieng lieng, trd thanh ke tlj minh thiet l�p nen tr�t tl;t. Nhung d�c tinh pho quat cua con nguoi la d9c l�p v&i thoi gian va van h6a, va, vi the, c6 the duQ'c phat huy nho vao giao dvc. Vun boi "h�t nhan" ly tinh pho quat ay thanh chu the tlj tri la SU m�nh cua giao dvc, va chi qua giao dvc, nhu each n6i cua Kant, con
298 • BUI YAN NAM SON
nguoi moi tro thanh nguoi. Ly tliong giao dt;tc tan nhan ban khang djnh S\l t\i quyet, t\i chu cua con nglioi m9t each VO gioi h�n va VO dieu ki�n.
The roi, trong tu duy h�u-hi�n d�i, hinh dung d�p de theo kieu "hi�n d�i" ay ve chu the t\i tri bi nghi ngo va phe phan gat gao, th�m chi ta con nghe noi den ...