Nang l\tc ttj to chuc la yeu t6 co ban cho stj ton t�i cua xa h¢i tri thuc. Neu tru6'c day vi�c thanh b�i d�t tren vai doanh nghi�p, thi ngay nay trach nhi�m ay chuyen dan sang cho vi�c dao t�o cua ca nhan. Nhung, slj tlj dinh hu6'ng ngay nay chi nham den m9t phan manh cua dieu tru'o'c day du'Q'c hieu la stj ttj quyet: d6 chi con la each hanh xu hi�u qua dung theo chuc nang trong h� thong.
Trong b6i canh ay, li�u khai ni�m giao dt;c c6 danh mat yeu cau va ly tu'6'ng khai minh cua minh? Neu m1;1c tieu cua giao d1;1c tru'o'c day la no ltjc dua con nguoi thoat ra kh6i stj "khong tru6'ng thanh" (Kant), thi stj chuyen h6a tinh vi cua nhung "cong ngh� quan tr( hi�n d�i c6 nguy co du'a con nguoi ve l�i tinh tr�ng ay?
Sau khi da lu'Q'C qua van de "tinh chu the" trong vien tu'Q'ng hi�n d�i, h�u hi�n d�i va xa h9i tri thuc, bai cuoi - tc:tm khep l�i chuyen m1;1c "Cau chuy�n giao d1;1c" lau nay - se di vao cau h6i: li�u con nguoi trong xa h¢i tri thuc ( dang 16 dc:tng o nu'oc ta) c6 the tro thanh chu the tlj do duQ'c khong? Cau h6i cot loi va la cuu canh (m1;1c dich t6i h�u) cua triet h9c giao d1;1c !
TRO CHUY(N TRlfT HOC + 329
� .,.. ... ...
60. TRIET HOC GIAO DUC LA/VA TIEM . � LUC PHE PHAN . � .,..
r-) ua 59 bai d tren, chung tada c6 dip lam quen-theo
�hia "sd giao" va tl.j gioi h�n - voi m9t so triet thuyet giao d1:1c tieu bieu nhat cua phudng Tay: thuyet duy tam cua Platon, thuyet duy thvc cua Arisl:oteles, thuyet duy nhien cua Rousseau, tu tudng khai minh cua Kant, thuyet duy tam Due, thuyet d1:1ng hanh cua Dewey, thuyet hi�n sinh, triet h9c phan tich cua truyen thong Anh-My, tu tudng h�u-hi�n d�i va tu tu6'ng tan t\l'. do. May nh�n xet co the rut ra:
Triet thuyet nao ciing co m�t hay, d�p, tham thuy, co anh huo'ng lon trong tung thoi ky, nhung t� sao khong triet thuyet nao chiem duqc "thuqng phong" vinh vien nhu la triet thuyet "duy nhat dung"? C6 le chi c6 the tra loi tu ban tinh cua tu duy triet h9c la tu duy t\t do, phe phan, luon doi moi theo dong phat trien cua Uch sit, van
330 • BUI YAN NAM 10N
h6a, xa hc)i, khong the "nhat thanh bat bien", m9t Ian cho tat ca! M9i tham v9ng muon t6m thau het tinh hoa nhan log.i hong xay dt;ing mc)t "triet ly giao dt;tc" cho rieng mlnh, dat nu'.oc minh, thoi dg.i minh - nhu'. thu'.ong du'.Q'c tranh Cai hang say - deu CO nguy Cd tro thanh ao v9ng Va phan tac dt;tng, boi n6 di nguQ'c lg.i chinh ban tinh ttj do, phe phan va pho quit cua triet h9c. Triet h9c giao dt;tc, nhu c6 de c�p tit dau, trong thtjc te, la nhung triet h9c giao dt;tc, va each ung xu hQ'p ly o day c6 chang la: ton tr9ng, coi mo, san sang lang nghe, don nh�n va doi thog.i voi nhung triet thuyet, nhung truyen thong khac.
Tri et h9c giao dt;tc de lam gi? Trong tht;ic te, n6 khong he "giai quyet" bat kyvan de Ct;l the nao ca, ngog.i truvi�C g6p phan lam r6 m9t so khai ni�m. N 6 chi co gang r9i mc)t anh sang nhat dinh nao d6 vao nhung van de nen tang cua giao dt;tc. R9i anh sang la mo ra m9t vien tu'.Q'ng, m9t djnh huong. Nhung, an dv mang tinh khong gian nay - vien tu'.Q'ng, dinh huong - ciing khong c6 nghia rang ta biet CUQC du hanh Se clan den dau Va nen theo con duong nao. C6 nguoi giai thich rang do la vi giao dt;tc la cong vi�c lien-chu the chu khong phai quan h� chu the - doi tu'.Q'ng, Va vi tien trinh giao dt;tc kho CO the du'.Q'C dieu khien, kiem soat theo y muon. Nhu con chim cu chi cat canh luc hoang hon - theo each n6i noi tieng cua Hegel -, triet h9c qua tht;ic c6 khi den qua "muc)n", chi de nh�n di�n va phe phan nhung sai lam, khuyet diem da xay ra, thu d9n nhung dong rac cua qua khu, nhung chu'.a chac biet cat chung vao dau ! Nels on Goodman ( trong
TRO CHUY(N TRlrT HOC • 331
The Structure of Appearance, 1951) c6 nh�n xet kha vui rang no l\ic khai minh cua triet h9c thliong dan den hai ket qua khong may vui: neu that b�i, cang lam r6i them van de, neu thanh cong, thi tro nen tam thuong. Nhfing giai phap som to ra nham chan, va, t� hdn nfia, tr6i bu9c tu duy! Tuy nhien, cong bang ma noi, no ltjc ay khong hoan toan VO ich! ft ra 6' cho giup ta nh�n ra hai dieu:
thu nhat, tli duy m\1.C dich-phlidng ti�n trong giao d\1.C va sli ph�m ( muon d�t ducjc x, thi hay lam y) chi la tli duy "cong ngh�" rat gioi h�n va co dieu ki�n; n6 van can ducjc bo sung bang stj phan tli triet h9c, thong qua vi�c de nghi m9t ngon ngfi hay m9t h� khai ni�m de co the suy tliong Ve cac hi�n tliQ'ng Va van de giao d\1.C m9t each da d�ng, da sac, da thanh. Thu hai, trong khi bu9c phai ch9n hja va t�m thoi chap nh�n m9t vien tliQ'ng, m9t anh sang, m9t "triet ly giao d\lc" nao d6 de dtnh huong cho ho�t d<)ng giao d\1.C, luon ghi nho rang ta khong tai nao r9i anh sang vao bong t6i tu du m9i huong, m9i vien tliQ'ng. Chi c6 slj kieu ng�o giao dieu moi barn ch�t vao m9t vien ttiQ'ng, va tliong rang anh nen le 16i cua minh xuyen thung dliQ'c man dem.
THO LAI V(JI xA HOI TRI THUC . .
Ta da thay rang tinh chu the - cot loi cua giao d\1.C hi�n d�i - khong ttj nhien ma- co. Chi tu Descartes, va nhat la Kant, chu the, khi tuan theo nhfing tinh quy lu�t hQ'p ly, chi con biet dtja vao chinh minh va phg thu9c vao su nhan thuc cua minh. Su tu tri cua chu the dua tren . . . . . .
332 • BUI YAN NAM SON
Cd Sci ay, Va chu the, duoi anh sang khai minh, trd thanh chu the tlj tri trong nh�n thuc va hanh d¢ng.
Trao luu h�u-hi¢n dq.i nghi ngo va phe phan hinh anh ay ve tinh chu the. Chu the khong phai la m¢t nhat the thuan khiet, ma la cai gi duQ'c "cau tq.o" nen, duQ'c hinh thanh trong nhung thtjc hanh hi¢n thtjc va c6 the phan tich duQ'c ve m�t Iich SU. Chinh nhung thtjc hanh Va ky thu�t tq.O ra nhfing hinh thuc nhat djnh CUa chu the. N guoi ta khong n6i ve m¢t "ban chat chung, pho quit" nua. V 6'i khai ni¢m "tinh quan tr( va nhung thtjc hanh quan tri (M. Foucault), con nguoi dang duQ'c (hay bi) dao tq.o, uon nan theo cung each ung xu phvc V\l dac
ltjc cho nen kinh te tan-tlj do dang hinh thanh hen trong cac nha nuoc clan chu.
Trong boi canh tan-t\i do hi¢n nay, cac nghi ngo, phe phan kieu h�u-hi¢n dai doi voi SU tu tri cua chu. . . .
the mo nhq.t clan, trong khi d6, tu tudng tan-tlj do con to ra muon tiep noi <lien ngon giao dvc co dien, chang hq.n ve slj tlj tri va tlj quyet cua chu the. Nhung, c6 SU khac biet rat Ion, vi. .
slj tlj ttj va tlj quyet nay da duQ'c dien giai lq.i. Trong xa h¢i tri thuc hi�n dq.i h�u ky,
TRO CHUYtH TRIIT HOC • 333
S\i tl;i tri khong con du'Q'C xem la m\JC tieu Cua tien trinh giao d\IC nfia, trai t�i, du'Q'C xem la tien de, la dieu ki�n tien quyet o ngay tu" dau vao". St;i tl;i quyet tro thanh "tl;i kiem soat" tl;i nguy�n. St;i tl;i trt tro thanh "tl;i thong trt"
tlj nguy�n. Nhu' the, ly tu'ong giao d\IC nhan van co dien du'Q'c "qua m�t" m9t each tinh vi boi nhung dieu ki�n san xuat va tai san xuat moi me cua xa h9i tri thuc. Nhu ta da thay, thanh b�i ngay nay d�t tr9n len vai nhfing "ca nhan tl;i do", hieu nhu' "nha quan tr( va "nha kinh doanh"
chinh sue lao d9ng (phan lon la lao d9ng tri tu�) cua minh, voi m9i nguy Cd mat On dtnh, mat an toan Va luon phai m�o hiem. Nhung, nhung the lt;ic nao tac d9ng va ngl;i tri len chu the, va t�i sao trong nhung dieu ki�n "chu d9ng va tl;i do lt;ia ch9n" nhu' the, ca nhan moi ngudi van kho tro thanh chu the tl;i tri thl;ic sl;i? T�i sao "tinh quan tri" trong xa h9i tri thuc t�o ra nghich ly: chu the bi ngo�i tri ( do hen ngoai quyet dtnh)) trong khi van hanh d(>ng nhu' the tl;i tri? Va sl;i tl;i quyet phai chang tht;ic chat la ung
xu dung theo chuc nang da du'Q'c clan dt;ing? Dien ngon giao d\IC trong xa h9i tri thuc thu'dng tranh ne nhfing cau hoi thu(>c lo�i ay!
Chinh d day, triet h9c va triet h9c giao d\IC noi rieng, khong the nhan nhu'Q'ng va phai to ro SU m�nh co huu cua minh: nh�n thuc co phe phan ve nhung cau true xa h9i hi�n ton, tra hoi ve nhung dieu ki�n dan den tinh tr�ng "ao tu'ong ve tl;i tr(. St;i t1.;1 do, theo y nghia ay, la sl;i phan tinh can thiet ve hoan canh thl;ic t�i, giai ao, phe phan va thuc day slj tinh thuc, bien doi.
334 • BUI VAN NAM SON
TIEU NGO' NAO CHO "JRIET LY GIAO ovc"?
Neu bu9c phai tra loi cau hoi hoc bua ( va chua chac can thiet ! ) ay, toi at se h;ta ch9n cho minh ba tieu ngu truoc khi :xin phep khep l�i lo�t bai nay: Tl} DO - NHAN AI - HQI NH!P. "Tl;l do" la tiem lt;ic phe phan va khai phong cua chu the giao d1;1c. "Nhan ai"
la "m�nh l�nh" cua thoi d�i tan b�o. Va "H9i nh?p"
la "tat yeu Itch su" gifia long m9t xa h9i tri thuc toan cau hoa, trong do moi nguoi phai gianh quyen cat len tieng noi cua minh.
NHAXU.AT BAN TRI THUC
53 Nguyen Du, Qu�n Hoan IZiem, Ha N¢i BT; (844)39454661 - Fax: (844)39454660
E-mail: lienhe@nxbtrithuc.com.vn
BUI VAN NAM SON