Ta vita lam quen voi triet thuyet giao dt;tc "tlj nhien"
cua J. J. Rousseau. Di san cua Rousseau rat phong phu, nhung tac d9ng quan tr9ng cua ong l<J.i la O slj d9c dao cua nhieu van de do ong gQ'i ra hdn la o nhung giai phap do ong de xtiong.
Rousseau d�t ra hai phlidng huong giao dt;tc:
- Giao dt;tc cong CQng dao t<].O "nguoi cong clan"
(citoyen): chi d<].t dliQ'C khi ca nhan la bQ ph�n ctia CQng dong va hQ'p nhat voi no;
- Giao dgc rieng tli dao t<].O "con nguoi tlj nhien"
(homme naturel ), lay chinh minh lam trung tam va gifi khoang each voi xa h9i, nha nlioc ...
Hai quan ni�m hoan toan khac nhau ay d�t ra hai cau hoi Cd ban cho the h� sau:
- Lien quan den ban tinh ctia con nguoi va mt;tc tieu ctia giao dt;tc: thich nghi ho�c tlj chti?
TRO CHUY(N TRlfT HOC + 139
-v e SU m�nh va cau true n9i t�i cua giao dt;1c: leo lai nguoi h9c ho�c phat huy ban tinh ca nhan?
Hai cau hoi am anh va giay VO suot ca the ky 18: "the
ky Anh sang" xet nhu m9t thoi d�i, va "the ky cua SU
ph�m h9c", xet rieng ve phudng di�n giao dt;1c. Nhung, truoc khi buoc vao the ky 1� lung va n;ic ro nay, ta khong nen quen m9t khu6n m�t tien b6i, "ngu'oi hung" cua the
ky 17, nha tien phong vi d�i, vua gqi hung vua kheu gqi sv phan bi�n: John Locke ( 1632-1704).
TABULA RASA
John Locke, d�i triet gia Anh, dong thoi la b�c "SU bieu" dich thvc trong tu' tu'ong giao dgc. La triet gia, trong "M(>t nghien cuu ve giac tinh con nguoi" (An Essay Concerning Human Understanding, 1689) ( 1), 6ng cho rang tinh than con ngu'oi khong he c6 nhung y ni�m barn sinh nao ca nhu' Descartes da nham tu'ong, ma nhu m9t to giay trang. Nh�n thuc c6 duQ'c la nho giac quan va kinh nghi�m. Tri giac ay se duQ'c giac tinh :xu ly, nhung
khong c6 gi o trong giac tinh ma trtidc d6 khong phai la nhung tri giac. V�y, phai "d9n s�ch het" ( tabula rasa) de tiep nh�n tri thuc. Nhu m<)t cai ban da d9n s�ch, n6 cho dqi nhung m6n an tu'di ngon dtiqc d9n !en. Tu dau? Thi 6ng da n6i: tu moi truong song, tuc tu giao dgc!
La nha giao dgc h9c, trong '"'Vai tu tuong ve giao dgc"
1 Xem: Bui Van Nam San: "Chat" vai John Locke", NXB Tre & NXB DHQG TP HCM, 2016
140 + BUI VAN NAM iON
(Some Thoughts Concerning Education, 1693 ), Locke ket lu�n nhat quan: con nguoi tot hay xau, gioi hay do la do giao dl;lC. Vi the, can dinh huong SOm cho tre em Ve Ca ba phudng di�n: tri dl;lc, due dl;lC va the dl;lC. Ong co tu tliong tien bQ di trlioc thoi dq.i khi chu trlidng giao dl;lC binh dang cho m9i giai tang, nhung ly tliong giao dl;lC CUa ong dong quy ve mau nguoi ''English Gentleman", m9t
"quy ong Ang-le" c6 day du: due hq.nh, tri thuc, nang Ive. Xem tre em la "nguoi Ion d\i b( can ren c�p, Locke hung chiu nhieu loi phe binh gay gat cua Rousseau nhu ta da biet, nhung khach quan ma n6i, triet thuyet giao dl;lC cua John Locke la quan tr9ng nhat va c6 anh huong
"thong soai" trong suot thoi Khai minh.
THI/C TE CHAP CANH
Tu tuong trong thap nga de tro nen vien md neu khong duQ'c th\ic te chap canh. S\i h(>i ng(> hy huu giua tti tliong Va CUQC song da tq.O nen dq.i V�n hQi cho the ky Anh sang. M(>t vai cu li�u th�t thuyet ph\lc:
- Ve h� thong giao dl;lC: a ntioc Anh, ti 1� clan so biet chu nam 1640 chi la 30%. Con so da tang len gap doi
( 60%) m<)t the ky sau do. Tudng ung la nuoc Phap: nam 1690, til� biet chu: 29% (nam) va 14% (nu), tangv9tlen 48% (nam) va 27% (nu) vao giua the ky 18.
Cong lao truoc het thu<)c ve nen giao dl;lC ton giao, nhung tu the ky 18 la nho nha ntioc, nhu la thanh qua Cua CUQC Cq.nh tranh gifia nha tho ( tin nguong CO truyen) Va nha ntiOC (nhu cau the tl;lC hoa).
TRO CHUY(N TRlfT HOC • 141
- Ve van h6a d9c: the ky 17, sach ton giao chi em 50%, bang tieng latinh. Sang the ky 18, sach ton giao chi con 10%, va lay tieng Phap lam chuyen ngu chinh khap chauAu.
- Thu vi�n cong c9ng va nha bao tang m9c len khap noi, pho c�p cho m9i nguoi, Ian truyen tinh than "khai dan tri".
- D�c bi�t nhat la slj n6' r9 sinh ho<;1.t h9c thu�t va cac hinh thuc tlj to chuc cua xa h9i dan slj. Nhung quan ca phe, noi m9i nguoi trao doi thong tin va thao lu�n thoi slj ( 6' Anh, quan ca phe dau tien 6' Oxford nam 1650 da tro thanh "huyen tho<;1.i". "Penny University" ("D<;1.i h9c"
m9t xu) o Luan Don the ky 18 la hinh anh d�p di vao Itch SU: chi voi m9t xu, ai cung c6 the vao uong ca phe, d9c sach bao, trao doi, thao lu�n du thu tren do'i. Nhieu phong khach (salon) van chu'.ong cua cac m�nh ph1:1 noi tieng loi cuon gioi thuc gia tinh hoa va dong dao tao nhan m�c khach. Cac Vi�n Han lam Ian h:iQ't ra doi. N oi noi soi d9ng tinh than "chan dan khi" nhu'. nhung nam dau the ky 20 d nu'.oc ta voi Dong Kinh nghia th1:1c: "buoi dien thuyet nguoi dong nhu'. h9i, ky binh van khach toi
h "
n u'. mu'.a ...
- Nu quyen cung bat dau duQ'c khang dinh trong giao d1:1c. The ky 17, bat dau c6 tru'.ong nu, tuy chua duQ'c h9c khoa h9c va chinh tri! Tuy nhien, neu tru'.oc Ca.ch m<;1.ng Phap chi moi c6 55-78 tac pham cua nu tac gia, thi tu 1719-1800, con soda tangv9t len 329 tac pham!
Mary Wollsl:onecraft (1759-1797) m<;1.nh me lu�n
142 + BUI VAN NAM SON
chien, bao v� quyen h�n cua nu gioi. Tac pham "Bi�n chinh cho quyen cua ph\l nu" ( A Vindication of the Rights of Woman) ( 1792) cua ba la cong trinh kinh dien ve nu quyen. Tac pham bao v� tinh than va cac nguyen tac cua D�i Cach m�ng Phap; ap d\lng tu tuong I<hai minh vao nu gioi va giao dl;lC. Ba khang dinh stj binh dang ve nang h;ic ly tri, h9c van va nghe nghi�p giua nam va nu, vtiQ't xa quan ni�m cua Rousseau, Kant va Hegel! Ba ciing la nguoi dau tien chu tnidng tniong h9c hon hQ'p nam nu.